Łódź, dnia 31 grudnia 2010 r.

3835 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO Łódź, dnia 31 grudnia 2010 r. Nr 393 TREŚĆ: Poz.: UCHWAŁY RAD GMIN: 3835 nr III/5/2010 z dnia 21 grudnia 2010 r. Rady Gminy w Czastarach w sprawie ustalenia stawek podatku od nieruchomości.. 28487 3836 nr III/6/2010 z dnia 21 grudnia 2010 r. Rady Gminy w Czastarach w sprawie obniżenia ceny skupu 1 q żyta stanowiącej podstawę do obliczania podatku rolnego... 28488 3837 nr IV/28/10 z dnia 23 grudnia 2010 r. Rady Miasta Skierniewice w sprawie zmiany uchwały Nr LXXII/105/10 Rady Miasta Skierniewice z dnia 10 listopada 2010 roku w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości w 2011 roku.. 28489 3838 nr IV/29/10 z dnia 23 grudnia 2010 r. Rady Miasta Skierniewice w sprawie określenia wzorów formularzy dla potrzeb wymiaru podatku od nieruchomości... 28489 3839 nr III/4/2010 z dnia 22 grudnia 2010 r. Rady Gminy i Miasta Szadek w sprawie ustalenia ceny żyta do obliczenia podatku rolnego 28496 3840 nr III/5/2010 z dnia 22 grudnia 2010 r. Rady Gminy i Miasta Szadek w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości 28496 3841 nr III/6/2010 z dnia 22 grudnia 2010 r. Rady Gminy i Miasta Szadek w sprawie zwolnień podatku od nieruchomości. 28497 3842 nr III/7/2010 z dnia 22 grudnia 2010 r. Rady Gminy i Miasta Szadek w sprawie określenia wzorów informacji i deklaracji podatkowych podatku od nieruchomości... 28498 DECYZJA: 3843 nr OŁO-4210-35(11)/2010/641/XI/DS z dnia 21 grudnia 2010 r. Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki.. 28505 3835 UCHWAŁA NR III/5/2010 RADY GMINY W CZASTARACH z dnia 21 grudnia 2010 r. w sprawie ustalenia stawek podatku od nieruchomości Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i Nr 146, Nr 106, poz. 675) oraz art. 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity: Dz.U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 i Nr 96, poz. 620) oraz Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 30 lipca 2010 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2011 r. (M.P. z 2010 r. Nr 55, poz. 755) Rada Gminy w Czastarach uchwala, co następuje: 1. Ustala się wysokość stawek podatku od nieruchomości w niżej podany sposób: 1) od gruntów: a) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków 0,70 zł od 1 m 2 powierzchni,

3835 3836 3836 Województwa Łódzkiego Nr 393 28488 Poz. 3835,3836 b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych 3,00 zł od 1 ha powierzchni, c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 0,13 zł od 1 m 2 powierzchni; 2) od budynków lub ich części: a) mieszkalnych 0,35 zł od 1 m 2 powierzchni użytkowej, b) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej 16,70 zł od 1 m 2 powierzchni użytkowej, c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym 8,83 zł od 1 m 2 powierzchni użytkowej, d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych 4,27 zł od 1 m 2 powierzchni użytkowej, e) od pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 4,23 zł od 1 m 2 powierzchni użytkowej; 3) od budowli 2% ich wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. 2. Traci moc uchwała Nr XVII/97/2008 Rady Gminy w Czastarach z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości. 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Czastary. 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia, z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2011 r. Przewodniczący Rady Gminy: Wojciech Chałupka 3836 UCHWAŁA NR III/6/2010 RADY GMINY W CZASTARACH z dnia 21 grudnia 2010 r. w sprawie obniżenia ceny skupu 1 q żyta stanowiącej podstawę do obliczania podatku rolnego Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i Nr 146, Nr 40, poz. 230 i Nr 106, poz. 675) oraz art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969, Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825, z 2007 r. Nr 109, poz. 747, z 2008 r. Nr 116, poz. 730, Nr 237, poz. 1655, z 2009 r. Nr 56, poz. 458, z 2010 r. Nr 96, poz. 620) Rada Gminy w Czastarach uchwala, co następuje: 1. Obniża się średnią cenę skupu 1 q żyta do wysokości 37,00 zł jako podstawę do obliczenia podatku rolnego. 2. Traci moc uchwała Nr XVII/99/2008 Rady Gminy w Czastarach z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie obniżenia ceny skupu 1 q żyta stanowiącej podstawę do obliczania podatku rolnego. 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Czastary. 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia, z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2011 r. Przewodniczący Rady Gminy: Wojciech Chałupka

3837 3837 3838 Województwa Łódzkiego Nr 393 28489 Poz. 3837,3838 3837 UCHWAŁA NR IV/28/10 RADY MIASTA SKIERNIEWICE z dnia 23 grudnia 2010 r. w sprawie zmiany uchwały Nr LXXII/105/10 Rady Miasta Skierniewice z dnia 10 listopada 2010 roku w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości w 2011 roku Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230 i Nr 106, poz. 675) oraz art. 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, Nr 96, poz. 620 i Nr 225, poz. 1461) oraz obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 30 lipca 2010 roku w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2011 r. (M.P. Nr 55, poz. 755) Rada Miasta Skierniewice uchwala, co następuje: 1. W uchwale Nr LXXII/105/10 Rady Miasta Skierniewice z dnia 10 listopada 2010 roku w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości w 2011 roku ( Województwa Łódzkiego Nr 362, poz. 3365) 1 pkt 4 otrzymuje brzmienie: 4) od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń 4,04 zł od 1 m 2 powierzchni użytkowej;. 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Skierniewice. 3. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2011 roku. Przewodniczący Rady: Mariusz Dziuda 3838 UCHWAŁA NR IV/29/10 RADY MIASTA SKIERNIEWICE z dnia 23 grudnia 2010 r. w sprawie określenia wzorów formularzy dla potrzeb wymiaru podatku od nieruchomości Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230 i Nr 106, poz. 675) oraz art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, Nr 96, poz. 620 i Nr 225, poz. 1461) Rada Miasta Skierniewice uchwala, co następuje: 1. 1. Określa się wzór formularza informacji w sprawie podatku od nieruchomości zgodnie z załącznikiem Nr 1 do uchwały. 2. Określa się wzór formularza deklaracji na podatek od nieruchomości zgodnie z załącznikiem Nr 2 do uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Skierniewice. 3. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2011 roku. Przewodniczący Rady: Mariusz Dziuda

Województwa Łódzkiego Nr 393 28490 Poz. 3838 Załącznik nr 1 do uchwały nr IV/29/10 Rady Miasta Skierniewice z dnia 23 grudnia 2010 r.

Województwa Łódzkiego Nr 393 28491 Poz. 3838

Województwa Łódzkiego Nr 393 28492 Poz. 3838 Załącznik nr 2 do uchwały nr IV/29/10 Rady Miasta Skierniewice z dnia 23 grudnia 2010 r.

Województwa Łódzkiego Nr 393 28495 Poz. 3838 3838

3839 3839 3840 Województwa Łódzkiego Nr 393 28496 Poz. 3839,3840 3839 UCHWAŁA NR III/4/2010 RADY GMINY I MIASTA SZADEK z dnia 22 grudnia 2010 r. w sprawie ustalenia ceny żyta do obliczenia podatku rolnego Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675) oraz art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz.U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969, Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825, z 2007 r. Nr 109, poz. 747 oraz z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i Nr 237, poz. 1655, z 2009 r. Nr 56, poz. 458 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620) i Komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19 października 2010 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2010 r. (M.P. Nr 76, poz. 960) Rada Gminy i Miasta Szadek uchwala, co następuje: 1. Obniża się cenę skupu żyta za pierwsze trzy kwartały 2010 r. ustalając ją do obliczenia podatku rolnego z kwoty 37,64 do kwoty 32,00 zł/q. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy i Miasta Szadek. 3. Traci moc uchwała Nr XXXVI/286/2009 Rady Gminy i Miasta Szadek z dnia 20 listopada 2009 roku w sprawie ustalenia ceny żyta do obliczenia podatku rolnego. 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia, z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2011 roku. Przewodnicząca Rady Gminy i Miasta Szadek: Genowefa Galewska 3840 UCHWAŁA NR III/5/2010 RADY GMINY I MIASTA SZADEK z dnia 22 grudnia 2010 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146 oraz Nr 106, poz. 675) oraz art. 5 ust. 1-3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, ze zm.: Nr 96, poz. 620) i Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 30 lipca 2010 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2011 r. (M.P. z 2010 r. Nr 55, poz. 755) Rada Gminy i Miasta Szadek uchwala, co następuje: 1. Ustala się stawki podatku od nieruchomości w wysokości: 1) od gruntów: a) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków od 1 m² powierzchni 0,43, b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych od 1 ha powierzchni 3,38, c) pozostałych od 1 m² powierzchni, w tym: 1) grunty zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 0,05; 2) inne 0,13; 2) od budynków lub ich części:

3840 3841 3841 Województwa Łódzkiego Nr 393 28497 Poz. 3840,3841 a) mieszkalnych od 1 m² powierzchni użytkowej 0,30, b) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczych oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej od 1 m² powierzchni użytkowej 13,00, c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym od 1 m² powierzchni użytkowej 7,50, d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń od 1 m² powierzchni użytkowej 3,82, e) pozostałych od 1 m² powierzchni, w tym: - od budynków rekreacji indywidualnej 6,35, - od budynków gospodarczych 4,80, - od budynków zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 1,58; 3) od budowli (od ich wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych) 2%. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy i Miasta Szadek. 3. Traci moc uchwała Nr XXV/188/2008 Rady Gminy i Miasta Szadek z dnia 26 listopada 2008 roku w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości i zwolnienia od tego podatku ( Województwa Łódzkiego z dnia 16 grudnia 2008 r. Nr 382, poz. 3838). 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia, z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2011 roku. Przewodnicząca Rady Gminy i Miasta Szadek: Genowefa Galewska 3841 UCHWAŁA NR III/6/2010 RADY GMINY I MIASTA SZADEK z dnia 22 grudnia 2010 r. w sprawie zwolnień podatku od nieruchomości Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm.: z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241 i z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 106, poz. 675) i art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, ze zm.: Nr 96, poz. 620) Rada Gminy i Miasta Szadek uchwala się, co następuje: 1. Zwalnia się z podatku od nieruchomości: 1. Budynki mieszkalne lub ich części z wyjątkiem wykorzystywanych na działalność gospodarczą. 2. Nieruchomości zajęte na cele przeciwpożarowe i bezpieczeństwa publicznego oraz nieruchomości wykorzystywane w celu realizacji gminnych zadań publicznych. 3. Grunty oznaczone symbolem dr stanowiące drogi polne wykorzystywane w rolnictwie i grunty oznaczone symbolem B, a stanowiące siedliska służące działalności rolniczej oraz powierzchnie budynków gospodarczych, znajdujących się na tych siedliskach i służące wyłącznie działalności rolniczej. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy i Miasta Szadek. 3. Traci moc uchwała Nr XVI/123/2008 Rady Gminy i Miasta Szadek z dnia 29 stycznia 2008 r. w sprawie zwolnień podatku od nieruchomości ( Województwa Łódzkiego z dnia 6 marca 2008 r. Nr 70, poz. 720). 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia, z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2011 r. Przewodnicząca Rady Gminy i Miasta Szadek: Genowefa Galewska

3842 Województwa Łódzkiego Nr 393 28498 Poz. 3842 3842 UCHWAŁA NR III/7/2010 RADY GMINY I MIASTA SZADEK z dnia 22 grudnia 2010 r. w sprawie określenia wzorów informacji i deklaracji podatkowych podatku od nieruchomości Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337 i z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146 oraz Nr 106, poz. 675) oraz art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, ze zm.: Nr 96, poz. 620) Rada Gminy i Miasta Szadek uchwala, co następuje: 1. Ustalić wzory formularzy: 1) informacji w sprawie podatku od nieruchomo- ści określonej w załączniku Nr 1; 2) deklaracji na podatek od nieruchomości określonej w załączniku Nr 2. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy i Miasta Szadek. 3. Traci moc uchwała Nr XXXIII/311/2005 Rady Gminy i Miasta Szadek z dnia 19 grudnia 2005 r. w sprawie określenia wzorów informacji i deklaracji podatkowych podatku od nieruchomości. 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2011 roku. Przewodnicząca Rady Gminy i Miasta Szadek: Genowefa Galewska

Województwa Łódzkiego Nr 393 28499 Poz. 3842 Załącznik nr 1 do uchwały nr III/7/2010 Rady Gminy i Miasta Szadek z dnia 22 grudnia 2010 r.

Województwa Łódzkiego Nr 393 28502 Poz. 3842 Załącznik nr 2 do uchwały nr III/7/2010 Rady Gminy i Miasta Szadek z dnia 22 grudnia 2010 r.

3843 Województwa Łódzkiego Nr 393 28505 Poz. 3843 3843 DECYZJA NR OŁO-4210-35(11)/2010/641/XI/DS PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI z dnia 21 grudnia 2010 r. Na podstawie art. 47 ust. 1 i 2 oraz art. 23 ust. 2 pkt 2 i pkt 3 w związku z art. 30 ust. 1 i art. 45 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, z późn. zm.) oraz w związku z art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.), po rozpatrzeniu wniosku z dnia 10 września 2010 r. Przedsiębiorstwa energetycznego działającego pod firmą: PGKIM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą w Aleksandrowie Łódzkim zwanego dalej Przedsiębiorstwem energetycznym, posiadającego: numer w Krajowym Rejestrze Sądowym - rejestrze przedsiębiorców (KRS): 00000480 12, numer identyfikacji podatkowej (NIP): 724-00-04-82, postanawiam 1) zatwierdzić taryfę dla ciepła ustaloną przez to Przedsiębiorstwo energetyczne, stanowiącą załącznik do niniejszej decyzji; 2) ustalić okres obowiązywania taryfy dla ciepła, o której mowa w punkcie 1 niniejszej decyzji na okres 12 miesięcy od dnia wprowadzenia taryfy do stosowania. Uzasadnienie Na podstawie art. 61 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, na wniosek Przedsiębiorstwa energetycznego, posiadającego koncesje z dnia 29 grudnia 1998 r. na wytwarzanie ciepła Nr WCC/725/641/ U/3/98/MJ (z późn. zm.) oraz na przesyłanie i dystrybucję ciepła Nr PCC/756/641/U/3/98/MJ (z późn. zm.), w dniu 10 września 2010 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie zatwierdzenia jedenastej taryfy dla ciepła, ustalonej przez to Przedsiębiorstwo energetyczne. Zgodnie z art. 47 ust. 1 ustawy Prawo energetyczne, przedsiębiorstwa energetyczne posiadające koncesje na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania oraz przesyłania i dystrybucji ciepła ustalają taryfy dla ciepła, które podlegają zatwierdzeniu przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki zwanego dalej Prezesem URE. Natomiast w myśl art. 23 ust. 2 pkt 2 tej ustawy, do zakresu działania Prezesa URE należy zatwierdzanie i kontrolowanie stosowania taryf paliw gazowych, energii elektrycznej i ciepła pod względem zgodności z zasadami określonymi w art. 44, 45 i 46, w tym analizowanie i weryfikowanie kosztów przyjmowanych przez Przedsiębiorstwo energetyczne jako uzasadnione do kalkulacji cen i stawek opłat zawartych w taryfach. W trakcie postępowania administracyjnego, zwrócono się do Przedsiębiorstwa energetycznego o złożenie dodatkowych wyjaśnień, dotyczących wielkości rzeczowych i kosztów jakie Przedsiębiorstwo energetyczne uwzględniło jako uzasadnione do skalkulowania cen i stawek opłat zawartych w tej taryfie. Na podstawie dostarczonej dokumentacji i złożonych wyjaśnień ustalono, że Przedsiębiorstwo energetyczne opracowało taryfę zgodnie z zasadami określonymi w art. 44-46 ustawy Prawo energetyczne oraz zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 17 września 2010 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń z tytułu zaopatrzenia w ciepło (Dz.U. z 2010 r. Nr 194, poz. 1291), zwanego dalej rozporządzeniem taryfowym. Ceny i stawki opłat zostały ustalone przez Przedsiębiorstwo energetyczne na podstawie uzasadnionego planowanego przychodu ze sprzedaży ciepła określonego dla pierwszego roku stosowania taryfy obejmującego uzasadnione roczne koszty wykonywania działalności gospodarczej w zakresie zaopatrzenia w ciepło. Podstawę dla oceny planowanych kosztów jednostkowych na pierwszy rok stosowania taryfy stanowiły porównywalne koszty jednostkowe poniesione przez Przedsiębiorstwo energetyczne w roku kalendarzowym 2009 w zakresie wytwarzania oraz przesyłania i dystrybucji ciepła. Wprowadzenie do rozliczeń z odbiorcami cen i stawek opłat ustalonych w zatwierdzonej taryfie skutkuje przewidywaną obniżką opłat dla odbiorców w wysokości 2,29%. Wysokość cen i stawek opłat zawartych w taryfie mieści się w granicach wysokości tego rodzaju cen i stawek opłat stosowanych przez inne przedsiębiorstwa energetyczne prowadzące działalność w zakresie wytwarzania oraz przesyłania i dystrybucji ciepła. Ustalony okres obowiązywania taryfy na 12 miesięcy od dnia wprowadzenia taryfy do stosowania zgodny z wnioskiem Przedsiębiorstwa energetycznego, nie powoduje konieczności ustalania współczynnika korekcyjnego X r, o którym mowa w 27 ust. 2 rozporządzenia taryfowego. W tym stanie rzeczy postanowiłem orzec, jak w sentencji. Pouczenie 1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwo-

Województwa Łódzkiego Nr 393 28506 Poz. 3843 łanie do Sądu Okręgowego w Warszawie Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów za pośrednictwem Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, w terminie dwutygodniowym od dnia jej doręczenia (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne oraz art. 479 46 pkt 1 i art. 479 47 1 Kodeksu postępowania cywilnego). 2. Odwołanie od decyzji powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonej decyzji i wartości przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także zawierać wniosek o uchylenie albo o zmianę decyzji w całości lub części (art. 479 49 Kodeksu postępowania cywilnego). Odwołanie należy przesłać na adres Środkowo-Zachodniego Oddziału Terenowego Urzędu Regulacji Energetyki z siedzibą w Łodzi, ul. Żeromskiego 94C, 90-550 Łódź. 3. Stosownie do art. 47 ust. 3 pkt 2 w związku z art. 31 ust. 3 pkt 2 i ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, taryfa zostanie skierowana do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. 4. Stosownie do art. 47 ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, Przedsiębiorstwo energetyczne wprowadza taryfę do stosowania nie wcześniej niż po upływie 14 dni i nie później niż do 45 dnia od dnia jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. z upoważnienia Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Dyrektor Środkowo-Zachodniego Oddziału Terenowego URE: Tadeusz Polak W dniu 2 września 2010 r. uiszczono opłatę skarbową w wysokości 10 zł na rachunek 54 1030 1508 0000 0005 5003 6045. Otrzymują: 1. PGKIM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPO- WIEDZIALNOŚCIĄ, ul. 1 Maja 28/30, 95-070 Aleksandrów Łódzki. 2. Wojewoda Łódzki.

28512 Prenumeratę zamawiać należy w Drukarni SPARTA, ul. Ułańska 18a, 71-750 Szczecin, tel./fax (91) 4537-330, e-mail: biuro@e-sparta.pl Cena prenumeraty za IV kwartał 2010 r. wynosi 1.284,00 zł (w tym 7% VAT). Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów zgłaszać należy do Drukarni SPARTA, ul. Ułańska 18a, 71-750 Szczecin, tel./fax (91) 4537-330, e-mail: biuro@e-sparta.pl niezwłocznie po otrzymaniu następnego numeru (dot. Dzienników z IV kw. 2010 r.). Sprzedaż bezpośrednią bieżących numerów Dziennika Urzędowego Województwa Łódzkiego oraz sprzedaż dostępnych Dzienników archiwalnych prowadzi punkt sprzedaży w siedzibie Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi, ul. Żeromskiego 87, tel. (42) 6642-103. Sprzedaż wysyłkową bieżących numerów Dziennika prowadzi Drukarnia SPARTA, ul. Ułańska 18a, 71-750 Szczecin, tel./fax (91) 4537-330, e-mail: biuro@e-sparta.pl (dot. Dzienników z IV kw. 2010 r.). Zbiory Dziennika Urzędowego Województwa Łódzkiego wraz ze skorowidzami wyłożone są do powszechnego wglądu w Wydziale Prawnym, Nadzoru i Kontroli Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi, ul. Piotrkowska 104, w pok. 155, w godz. 13 00 15 00. Wydawca: Wojewoda Łódzki. Redakcja i skład komputerowy tekstu: Wydział Prawny, Nadzoru i Kontroli Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi, ul. Piotrkowska 104, tel. (42) 6641-201, 321, 185, 065, 508, e-mail: dziennik@lodz.uw.gov.pl Druk i rozpowszechnianie: Drukarnia SPARTA, ul. Ułańska 18a, 71-750 Szczecin, tel./fax (91) 4537-330, e-mail: biuro@e-sparta.pl Tłoczono z polecenia Wojewody Łódzkiego w Drukarni SPARTA, ul. Ułańska 18a, 71-750 Szczecin. ISSN 0867-2881 Cena 3,38 zł (w tym 7% VAT)