Nowa Sól, dnia 18.03.2019 r. Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Nowej Soli ul. Konstruktorów nr 2, 67 100 Nowa Sól tel. (68) 478 51 10, fax (68) 478 51 11 ogłasza przetarg ofert na: Sprzedaż samochodu ciężarowego do 3,5 t ; marki CITROEN, model: Jumper 35 HDI Kat., wersja: 35 + L4H2; rok produkcji: 2007 Niniejsze postępowanie nie podlega przepisom ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1986 ze zm.) i prowadzone jest na podstawie niniejszego Ogłoszenia oraz przepisów ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 459). 1. Szczegółowy opis przedmiotu przetargu ofert stanowi załącznik nr 1 do Ogłoszenia. 2. Cena wywoławcza wynosi 10.100,00 zł netto + 23 % podatek VAT = 12.423,00 zł brutto 3. Osoby zainteresowane zakupem proszone są o złożenie oferty pisemnej, na formularzu, zgodnie z załącznikiem nr 2 do Ogłoszenia, w terminie do dnia 18 kwietnia 2019 r. do godz. 12:30, na adres e-mail: oferty@mzgkns.pl, osobiście lub drogą pocztową na adres: Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Nowej Soli ul. Konstruktorów 2 w zamkniętej kopercie z dopiskiem Oferta w przetargu ofert na sprzedaż samochodu ciężarowego do 3,5 t. 4. Sprzedaż zostanie zrealizowana na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy dostępnym do wglądu u Sprzedającego. 5. Wszelkie koszty związane z przeniesieniem prawa własności przedmiotu umowy ponosi Kupujący. 6. Osobą do kontaktu w sprawie jest Pan Roman Kleemann tel. 68 478 51 30, tel. kom. 517 612 968. 7. Samochód będący przedmiotem przetargu można obejrzeć na posesji Miejskiego Zakładu Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. mieszczącej się przy ul. Konstruktorów 2 w Nowej Soli w godz. od 8:00 do 14:00, po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym terminu z osobą do kontaktu o której mowa w ust.6. 8. Otwarcie ofert jest jawne i nastąpi w siedzibie MZGK sp. z o.o. przy ul. Konstruktorów 2, 67 100 Nowa Sól pok. 25 (mała sala konferencyjna), w dniu 18 kwietnia 2019 r., o godzinie 13.00. 9. Termin związania ofertą Sprzedawca określa na 14 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 10. Organizator przetargu przysługuje prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. 11. Organizator przetargu zastrzega sobie możliwość zmiany lub odwołania warunków przetargu. Zatwierdził: Prezes Zarządu Agata Świderska - Ostapiak 1
Załącznik nr 1 do Ogłoszenia OPIS PRZEDMIOTU PRZETARGU Lp. Parametr Opis 1 marka, model CITROEN Jumper 35 2.2 HDI 2 numer rejestracyjny FNW 35SN 3 rok produkcji data pierwszej rejestracji 2007 2007/12/04 4 rodzaj silnika z zapłonem samoczynnym 5 pojemność silnika 2198 cm ³ 6 moc silnika 88 kw (120 KM) 7 rodzaj skrzyni biegów ręczna - manualna 8 rodzaj nadwozia Furgon z podwyższonym dachem, długi 4 drzwiowy 3+4 osobowy 9 ładowność 1295 kg 10 kolor powłoki lakierowej kabiny Biały 2 warstwowy typu uni 11 przebieg 124794 km 12 liczba osi / rodzaj napędu 2 / przedni (4 x 2) / manualna 13 dowód rejestracyjny tak 14 karta pojazdu tak 15 numer identyfikacyjny VIN: VF7YDBMFC11314013 16 termin ważności badań technicznych 18 grudnia 2019 r. 04 grudnia 2019 r. 17 termin obowiązywania polisy Kupujący zobowiązuje się wypowiedzieć umowę ubezpieczenia OC ubezpieczenia OC nie później niż w dniu wydania mu samochodu. 18 wartość pojazdu (cena wywoławcza) 10.100,00 zł netto 12.423,00 zł brutto 2
FORMULARZ OFERTOWY Załącznik nr 2 do Ogłoszenia OFERTA Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. ul. Konstruktorów 2 67 100 Nowa Sól Przystępując do przetargu na sprzedaż samochodu ciężarowego do 3,5 t marki CITROEN, model : JUMPER 35 2.2 HDI Kat. rok produkcji: 2007, niniejszym składam ofertę o następującej treści: A. DANE OFERENTA: Osoba upoważniona do reprezentacji Oferenta i podpisująca ofertę:...... Oferent (firma/imię i nazwisko):.................... Adres siedziby/miejsca zamieszkania:................ NIP:.... REGON:............ Dane teleadresowe na które należy przekazywać korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem: e-mail. telefon... faks.. B. OFEROWANA CENA: Niniejszym oferuję zakup samochodu ciężarowego do 3,5 t CITROEN JUMPER za cenę: brutto liczbowo:....pln C. OŚWIADCZENIA: 1) zapoznałem/-am się z przedmiotem przetargu ofert, treścią ogłoszenia oraz wzorem umowy i nie wnoszę do nich zastrzeżeń oraz przyjmuję warunki w nich zawarte; 2) zapoznałem/-am się ze stanem technicznym i faktycznym przedmiotu przetargu ofert, nie wnoszę do niego zastrzeżeń i nie będę z tego tytułu dochodzić żadnych roszczeń do Sprzedającego; 3) uważam się za związanego/-ą niniejszą ofertą na okres 14 dni licząc od dnia otwarcia ofert (włącznie z tym dniem); D. ZOBOWIĄZANIA W PRZYPADKU WYBRANIA OFERTY: 1) zobowiązuję się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Organizatora przetargu; 2) zobowiązuję się do dokonania zapłaty za przedmiot przetargu ofert w terminie do 7 dni od daty zawarcia umowy; 3) zobowiązuję się do odebrania przedmiotu przetargu na własny koszt w terminie określonym w umowie.. Data i czytelny podpis Oferenta... Data i podpis upoważnionego przedstawiciela Oferenta 3
WZÓR UMOWY SPRZEDAŻY SAMOCHODU CIĘŻAROWEGO do 3,5 t Załącznik nr 3 do Ogłoszenia UMOWA Nr. (zwana dalej umową ) zawarta w dniu... roku w Nowej Soli, pomiędzy: Miejskim Zakładem Gospodarki Komunalnej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Nowej Soli z siedzibą przy ul. Konstruktorów nr 2, kod 67-100 Nowa Sól; NIP 925-196-57-16 Regon: 978101117; KRS 0000216265; wysokość kapitału zakładowego: 64.055.000 zł zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym w Zielonej Górze, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego reprezentowanym przez: Agatę Katarzynę Świderską - Ostapiak - Prezesa Zarządu zwanym w treści umowy Sprzedawcą a.... zwanym w treści umowy Kupującym, reprezentowanym przez: zwanymi dalej łącznie Stronami Niniejsza umowa zawarta została w efekcie rozstrzygnięcia w dniu, przetargu ofert na sprzedaż samochodu ciężarowego do 3,5 t. 1 1. Sprzedawca sprzedaje, a Kupujący nabywa przedmiot umowy określony w ust. 2. 2. Sprzedawca oświadcza, że jest właścicielem samochodu ciężarowego do 3,5t, marki: CITROEN model: JUMPER 35 2.2 HDI Kat., rok produkcji: 2007, silnik: 2198 cm ³, 88 kw, numer identyfikacyjny VIN: VF7YDBMFC11314013, nr rejestracyjny: FNW 35SN, ładowność: 1295 kg, przebieg: 124794 km, (zwanym dalej przedmiotem umowy), znajdującego się na posesji Sprzedawcy mieszczącej się w Nowej Soli przy ul. Konstruktorów 2. 3. Przedmiot umowy jest wolny od wad prawnych, nie jest obciążony prawami na rzecz osób trzecich, nie toczy się żadne postępowanie, którego przedmiotem jest przedmiot umowy, ani też nie stanowi on przedmiotu zabezpieczenia. 2 1. Kupujący za przedmiot umowy określony w 1 ust. 2 zapłaci Sprzedawcy kwotę w wysokości zł netto + 23 % podatek VAT = brutto (słownie: złotych) w terminie do 7 dni od daty zawarcia Umowy, na rachunek numer: 83 1160 2202 0000 0001 7373 1354. 2. Podstawą do wystawienia faktury przez Sprzedawcę, będzie podpisanie niniejszej umowy przez Kupującego. 3. Za termin zapłaty faktury Strony uznają dzień uznania rachunku bankowego Sprzedawcy. 4
4. W przypadku braku wpłaty pełnej kwoty określonej w ust. 1, w terminie wskazanym w ust. 1, Sprzedawca ma prawo rozwiązać umowę bez wypowiedzenia. 3 1. Wydanie przedmiotu umowy wraz z kartą pojazdu nastąpi w miejscu określonym w 1 ust. 2 niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie do 7 dni od uiszczenia przez Kupującego kwoty, o której mowa w 2 ust. 1. 2. Z przekazania przedmiotu umowy zostanie sporządzony Protokół zdawczo odbiorczy według wzoru, który stanowi Załącznik numer 1 do Umowy. 3. Osobą upoważnioną ze strony Sprzedawcy za realizację umowy, w tym do podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, jest Pan Roman Kleemann. 4 Kupujący oświadcza, że znany mu jest stan techniczny przedmiotu umowy i oświadcza, iż z powodu tego stanu technicznego nie będzie rościł żadnych roszczeń do Sprzedawcy. 5 Sprzedawca nie udziela gwarancji na przedmiot umowy, a Strony wyłączają odpowiedzialność Sprzedawcy z tytułu rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy. 6 Kupujący zobowiązuje się do wypowiedzenia umowy OC przedmiotu umowy nie później niż w dniu jego wydania. Podpisane przez Kupującego Wypowiedzenie umowy (wzór Wypowiedzenia stanowi Załącznik nr 2 do Umowy) zostanie przesłane do ubezpieczyciela przez Sprzedającego. 7 Wszelkie koszty związane z realizacją postanowień umowy obciążają Kupującego. 8 1. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nie uregulowanych umową zastosowanie mają obowiązujące w tym zakresie przepisy kodeksu cywilnego. 3. Wszelkie spory z niniejszej umowy, rozstrzygał będzie Sąd właściwy dla Sprzedającego. 9 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, w tym dwa dla Sprzedawcy i jeden dla Kupującego. Sprzedawca Kupujący 5
Załącznik nr 1 do Umowy PROTOKÓŁ ZDAWCZO - ODBIORCZY sporządzony w dniu.. Zgodnie z Umową nr.... zawartą w dniu... pomiędzy Miejskim Zakładem Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Konstruktorów 2 w Nowej Soli, a.., odbył się odbiór przedmiotu Umowy zgodnie z poniższą specyfikacją: Samochód ciężarowy do 3,5 t. CITROEN, model: JUMPER 35 2.2 HDI Kat. 07 E4 rok produkcji: 2007 Uwagi Upoważnieni przedstawiciele Stron złożonymi pod niniejszym protokołem podpisami zgodnie oświadczają, że: 1. Przekazanie przedmiotu umowy nastąpiło zgodnie z warunkami określonymi w Umowie. 2. Kupującemu przekazane zostały następujące dokumenty: - Karta Pojazdu.. - dowód rejestracyjny.. - jeden komplet kluczyków.. - polisa ubezpieczenia OC... 3. Ewentualne uwagi:.... Osoba przekazująca Osoba przejmująca... (data, podpis, pieczątka) (data, czytelny podpis) 6
Załącznik nr 2 do Umowy Wypowiedzenie umowy ubezpieczenia OC przez nabywcę pojazdu (kupującego)... imię i nazwisko / nazwa firmy (nabywcy pojazdu/kupującego)..... adres (nabywcy pojazdu/kupującego).. marka, typ, rok produkcji, nr rej. Pojazdu. nr polisy OC, nazwa zakładu ubezpieczeń (zbywcy pojazdu/sprzedającego).... data nabycia pojazdu... imię i nazwisko / nazwa firmy (zbywcy pojazdu/sprzedającego)..... adres (zbywcy pojazdu/sprzedającego) WYPOWIEDZENIE Niniejszym zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r. poz. 473 z późn. zm.) wypowiadam umowę ubezpieczenia o wskazanym powyżej numerze..... dnia miejscowość...... podpis nabywcy pojazdu (kupującego) 7