BR-01-1. 0052/CXX/02 Protokół nr CXX/2002 posiedzenia CXX sesji Rady Miasta Krakowa Kraków, 11 i 12 wrzesień 2002 r., Sala Obrad UMK, Pl. Wszystkich Świętych 3-4 1. posiedzenie - 11.09.2002 - godz. 10.10-11.09. godz.20.00 1. Otwarcie sesji. Obrady sto dwudziestej zwyczajnej sesji Rady miasta Krakowa III kadencji (1998-2002) otworzył o godz. 10.00 Przewodniczący Rady S. Handzlik stwierdzając jednocześnie quorum, uprawniające Radę do podejmowania uchwał. W posiedzeniu uczestniczyło 72 Radnych (zgodnie z listą obecności). W trybie art. 20 ust. 5 ustawy o samorządzie gminnym do porządku obrad zostały wprowadzone projekty uchwały wg druków: 1347, 1348, 1350. W sprawie porządku obrad głos zabierali: Wiceprezydent T. Starmach, Wiceprezydent J. Jedliński, J. Okoński, S. Zięba, A. Bohosiewicz, M. Grochal, A. Jakubik. **************************************************************** W tym miejscu prowadzący obrady Przewodniczący Rady S. Handzlik udzielił głosu Prezydentowi Miasta Krakowa A. Gołasiowi. **************************************************************** Na złożone wnioski Rada zdecydowała wprowadzić do porządku obrad sesji projekty uchwał: wg druku nr 1353-49-"za", brak-"przeciw", 2-"wstrzm. się"; wg druku nr 1345-40-"za", 1-"przeciw", 8-"wstrzm. się"; wg druku nr 1355-42-"za", 1-"przeciw", 3-"wstrzm. się"; a na wniosek komisji Głównej prowadzący obrady Przewodniczący Rady S. Handzlik wprowadził do porządku obrad sesji punkt pt. "Informacja Przewodniczącego Rady Nadzorczej Agencji Rozwoju Miasta - Prezydenta Miasta Krakowa w sprawie przetargu na szybki tramwaj", natomiast Rada zdecydowała odrzucić wnioski o zdjęcie z porządku obrad projektów uchwał: wg druku nr 1324 /Rada w głosowaniu: 30-"za", 5-"przeciw", 16-"wstrzm. się" odrzuciła wniosek o zdjęcie z porządku obrad/ wg druku nr 1334/Rada w głosowaniu: 16-"za", 27-"przeciw", 3-"wstrzm. się" przy 1 osobie nie biorącej udziału w głosowaniu) odrzuciła wniosek o zdjęcie z porządku obrad/. [do zdjcia z porzdku obrad wymagana jest bezwzgldna wikszoć ustawowego składu Rady, głosujcych "za" tj. co najmniej 38 Radnych]. W związku z powyższym porządek obrad 1. posiedzenia CXX sesji obejmował: 2. Informacja Przewodniczącego Rady Nadzorczej Agencji Rozwoju Miasta - Prezydenta Miasta Krakowa w sprawie przetargu na szybki tramwaj..
3. Rozpatrzenie protestów nieuwzględnionych w projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Salwator /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1319 - I czytanie/ 4. Rozpatrzenie zarzutów nieuwzględnionych w projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Salwator /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1320 - I czytanie/ 5. Interpelacje Radnych. 6. Przystąpienie do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru w rejonie ulic Koletek-Sukiennicza-Dietla /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1317 - II czytanie/ 7. Przystąpienie do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru Batowice-Zachód /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1318 - II czytanie/ 8. Ustanowienie Fundacji Centrum Edukacji Kulturowej i Ekologicznej w Krakowie /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1088 a - II czytanie/ 9. Nadanie statutu Zespołowi Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych Nr 3, ul. Parkowa 12 w Krakowie /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1339 - I czytanie/ 10. Przystąpienie do sporządzania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego obszaru Kliny-Gadomskiego i obszaru Kliny-Zachód oraz odstąpienia od sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Kliny /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1323 - I czytanie/ 11. Wyrażenie zgody na ustanowienie hipoteki na nieruchomości stanowiącej własność Miasta Krakowa położonej przy ul. Fatimskiej 8 - w celu zabezpieczenia prawidłowego wykorzystania dofinansowania udzielonego przez Skarb Państwa - Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu na budowę hali sportowej na os. Handlowym /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1353 - I czytanie/ 12. Lokalizacja inwestycji pn. "Centrum handlowo-usługowo-hotelowe Kraków 2: obiekt, drogi wewnętrzne, parkingi, zieleń, mała architektura, sieci: wod.-kan., elektryczna, gazowa, wjazd od ul. Armii Krajowej wraz z niezbędną modernizacją", zlokalizowane na działkach nr 466, 467, 471/4, 471/6, 471/7, 471/8, 472, 473, 474/1, 475/1, 535 obr. 40 - Krowodrza, położonych przy ul. Radzikowskiego i ul. Armii Krajowej w Krakowie /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1350 - I czytanie/ 13. Zamknięcie 1. posiedzenia sesji. Ad. 2. Informację Przewodniczącego Rady Nadzorczej Agencji Rozwoju Miasta w sprawie przetargu na szybki tramwaj przedstawił Prezydent Miasta A. Gołaś, /będący jednocześnie jej Przewodniczącym/. Rada wysłuchała informacji a pytania zadawali: J. Okoński, B. Kosmider. Odpowiedzi na przedstawione pytania udzielali: Wiceprezydent K. Adamczyk, Prezydent A. Gołaś. Ad. 3. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1319 przedstawił w imieniu projektodawców oraz wyjaśnień udzielał Główny Architekt Miasta A. Wyżykowski. W imieniu Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska głos zabrał jej Przewodniczący K. d'obyrn.
W dyskusji glos zabierali: przedstawiciele mieszkańców osiedla Salwator: Pan J. Karlikowski, Pan B. Górski, Pan S. Seter, Pan R. Brajer, Pan, J. Gawor, Pan A. Soboń, Pan J. Stolarczyk. Następnie prowadzący obrady Przewodniczący Rady S. Handzlik stwierdził, że Rada odbyła I czytanie projektu uchwały wg druku nr 1319 i zakreślił terminy: wprowadzania autopoprawek -17.09.2002 godz. 12.00 zgłaszania poprawek do projektu - 19.09.2002 do godz. 12.00 Ad. 4. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1320 przedstawił w imieniu projektodawców Główny Architekt Miasta A. Wyżykowski. W imieniu Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska głos zabrał jej Przewodniczący K. d'obyrn. W dyskusji glos zabierali: prof.. Mikułowski-Pomorski /w imieniu Towarzystwa Przyjaciół Salwatora/, mieszkańcy osiedla Salwator: Pani E. Saniternik-Nowak, Pani K. Nowak, Radni: B. Bubula, J. Burkat, S. Kozak, L. Zgoda, W. Wójcicki. Następnie prowadzący obrady Przewodniczący Rady S. Handzlik stwierdził, że Rada odbyła I czytanie projektu uchwały wg druku nr 1320 i zakreślił terminy: wprowadzania autopoprawek -18.09.2002 godz. 12.00 zgłaszania poprawek do projektu - 20.09.2002 do godz. 12.00 Ad. 5. Interpelacje zgłosili: J. Lassota, M. Apostoł. Z. Włodarczyk, G> Fijałkowska, J. Okoński, P. Boliński a do protokołu interpelacje złożyli: M. Hareńczyk, S. Kozak. Ad. 6. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1317 przedstawił w imieniu projektodawców Główny Architekt Miasta A. Wyżykowski. Następnie Rada w głosowaniu: 30-"za", 2-"przeciw", 8-"wstrzm. się" przy 1 osobie nie biorącej udziału w głosowaniu - podjęła: uchwałę Nr CXX/1122/02 w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru w rejonie ulic Koletek-Sukiennicza-Dietla. Ad. 7. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1317 przedstawił w imieniu projektodawców Główny Architekt Miasta A. Wyżykowski. Następnie Rada w głosowaniu: 47-"za", brak-"przeciw", 9-"wstrzm. się" przy 2 osobach nie biorących udziału w głosowaniu - podjęła: uchwałę Nr CXX/1123/02 w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru "Batowice- Zachód". Ad. 8. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1088a przedstawił w imieniu projektodawców Wiceprezydent P. Zorski.
W powyższej sprawie glos zabierali: Wiceprezydent J. Jedliński, Z. Włodarczyk, radca prawny w Zespole Radców Prawnych kancelarii Prezydenta Miasta Krakowa P. Łanoszka. Następnie Rada w głosowaniu jawnym imiennym: 36-"za", 29-"przeciw", 4-"wstrzm. się" przy 2 osobach nie biorących udziału w głosowaniu - podjęła: uchwałę Nr CXX/1124/02 w sprawie ustanowienia Fundacji "Centrum Edukacji Kulturowej i Ekologicznej. **************************************************************** Votum separatum od powyższej uchwały zgłosili Z. Włodarczyk, W. Wojtowicz, J. Okoński. Ad. 9. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1339 przedstawił w imieniu projektodawców Wiceprezydent B. Nowicki. Następnie - wobec braku głosów w dyskusji - prowadzący obrady Wiceprzewodniczący Rady B. Kośmider stwierdził, że Rada odbyła I czytanie projektu uchwały wg druku nr 1339 i zakreślił terminy: wprowadzania autopoprawek -17.09.2002 godz. 12.00 zgłaszania poprawek do projektu - 19.09.2002 do godz. 12.00 Ad. 10. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1323 przedstawił w imieniu projektodawców oraz wyjaśnień udzielał Główny Architekt Miasta A. Wyżykowski. W dyskusji glos zabrał J. Burkat. Następnie prowadzący obrady Wiceprzewodniczący Rady B. Kośmider stwierdził, że Rada odbyła I czytanie projektu uchwały wg druku nr 1323 i zakreślił terminy: wprowadzania autopoprawek -17.09.2002 godz. 12.00 zgłaszania poprawek do projektu - 19.09.2002 do godz. 12.00 Ad. 11. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1353 przedstawił w imieniu projektodawców Wiceprezydent P. Zorski. Następnie - wobec braku głosów w dyskusji - prowadzący obrady Wiceprzewodniczący Rady B. Kośmider stwierdził, że Rada odbyła I czytanie projektu uchwały wg druku nr 1353 i zakreślił terminy: wprowadzania autopoprawek -17.09.2002 godz. 12.00 zgłaszania poprawek do projektu - 19.09.2002 do godz. 12.00 Ad. 12. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1320 przedstawił w imieniu projektodawców Główny Architekt Miasta A. Wyżykowski. W dyskusji glos zabierali: B. Bubula, P. Pytko, W. Wojtowicz, P. Boliński, B. Kośmider, J. Okoński, K. d'obyrn, J. Ratajczak, Wiceprezydent P. Zorski, J. Burkat, L. Zgoda, S. Handzlik, radca prawny w Zespole Radców Prawnych kancelarii Prezydenta Miasta Krakowa P. Łanoszka.
Następnie - wobec nie przyjęcia przez Radę wniosku o odrzucenie projektu w I czytaniu /w głosowaniu jawnym imiennym: 14-"za", 47-"przeciw", 3-"wstrzm. się" przy 2 osobach nie biorących udziału w głosowaniu/ prowadzący obrady Wiceprzewodniczący Rady B. Kośmider stwierdził, że Rada odbyła I czytanie projektu uchwały wg druku nr 1350 i zakreślił terminy: Ad. 13. wprowadzania autopoprawek -18.09.2002 godz. 12.00 zgłaszania poprawek do projektu - 20.09.2002 do godz. 12.00 Po zakończeniu procedowania w/w punktu oraz bloku głosowań glos zabierali: P. Boliński, K. Gurba, J. Okoński /w sprawie wprowadzenia do porządku obrad w trybie nagłym projektu uchwały Grupy Radnych wg druku 1356 w sprawie przekazania lodowiska przy ulicy Siedleckiego 7 na rzecz Miejskiego Klubu Sportowego "Cracovia" Spółka Akcyjna. Ustalono, że głosowanie w tej sprawie odbędzie się na 2. posiedzeniu sesji. Następnie prowadzący obrady Wiceprzewodniczący Rady B. Kosmider zamknął obrady 1. posiedzenia sesji (godz. 20.00) i wyznaczył termin 2. posiedzenia na: 12 września 2002 r. godz. 10.00 2. posiedzenie - 12.09.2002 - godz. 10.00-14.30 Porządek obrad 2. posiedzenia CXX sesji obejmował: 1. Otwarcie 2. posiedzenia sesji 2. Wprowadzenie regulaminów korzystania z Parku - Planty Bieńczyckie, Parku Krowoderskiego i Parku Solvay /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1329 - II czytanie/ 3. Przystąpienie Miasta Krakowa do Budowlanej Spółdzielni Mieszkaniowej Inwestycja /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1334 - II czytanie/ 4. Ustalenie wynagrodzenia dla Miejskiego Rzecznika Konsumentów /projekt Przewodniczącego Rady Miasta Krakowa - druk nr 1326 - II czytanie/ 5. Nadanie imienia Gimnazjum nr 11 i XXIII Liceum Ogólnokształcącemu w Krakowie, ul. Seniorów Lotnictwa 5 (płk pilot Stanisław Skarżyński) /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1327 - II czytanie/ 6. Nadanie imienia Samorządowemu Przedszkolu w Krakowie Nr 154 w Krakowie, ul. Kurczaba 19 (Janusz Korczak) /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1331 - II czytanie/ 7. Zmiany w budżecie miasta Krakowa na rok 2002 (dot. zwiększenia planu dochodów w dziale 758,853 i wydatków w działach: 801,853 oraz zmian w wydatkach w działach: 600,900) /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1348 - I czytanie/ 8. Zmiany w budżecie miasta Krakowa na rok 2002 (dot. zmian w wydatkach w działach: 600,750,801,900 - zadania priorytetowe dzielnic) /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1345 - I czytanie/
9. Zaproszenie w 2002 roku w celu osiedlenia się w ramach repatriacji na terenie Krakowa czterdziestu Polaków z Kazachstanu /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1355 - I czytanie/ 10. Przystąpienie do sporządzania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego obszaru Swoszowice-Wschód i Swoszowice-Zachód oraz odstąpienia od sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Swoszowice /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1324 - I czytanie/ 11. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta Krakowa /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1347 - I czytanie/ 12. Wyrażenie zgody na ustanowienie hipoteki na nieruchomości stanowiącej własność Miasta Krakowa położonej przy ul. Fatimskiej 8 - w celu zabezpieczenia prawidłowego wykorzystania dofinansowania udzielonego przez Skarb Państwa - Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu na budowę hali sportowej na os. Handlowym /projekt Zarządu Miasta Krakowa - druk nr 1353 - II czytanie/ 13. Odpowiedzi na interpelacje Radnych. 14. Oświadczenia, komunikaty. Ad. 1. Obrady 2. posiedzenia sto dwudziestej zwyczajnej sesji Rady miasta Krakowa III kadencji (1998-2002) otworzył o godz. 10.00 Przewodniczący Rady S. Handzlik stwierdzając jednocześnie quorum, uprawniające Radę do podejmowania uchwał. W posiedzeniu uczestniczyło... Radnych (zgodnie z listą obecności). W sprawie posiedzenia Komisji Kultury i Ochrony Zabytków RMK głos zabrał jej Przewodniczący P. Boroń. Następnie Rada przystąpiła do głosowania wniosku o wprowadzenie do porządku obrad w trybie nagłym projektu uchwały wg druku nr 1356. W wyniku głosowania: 32-"za", 3- "przeciw", 6-"wstrzm. się" przy 1 osobie nie biorącej udziału w głosowaniu projekt nie został wprowadzony do porządku obrad sesji /nie uzyskał wymaganej większości tj co najmniej 38 głosów "za"/. Ad. 2. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1329 przedstawił w imieniu projektodawców Wiceprezydent P. Zorski. Następnie Rada w głosowaniu: 46-"za", brak-"przeciw", 1-"wstrzm. się" - podjęła: uchwałę Nr CXX/1125/02 w sprawie wprowadzenia regulaminów korzystania z parku - Planty Bieńczyckie, Parku Krowoderskiego i Parku Solvay. Ad. 3. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1334 przedstawił w imieniu projektodawców Wiceprezydent P. Zorski. Następnie Rada w głosowaniu: 48-"za", brak-"przeciw", 6-"wstrzm. się" - podjęła: uchwałę Nr CXX/1126/02 w sprawie przystąpienia Miasta Krakowa do Budowlanej Spółdzielni Mieszkaniowej "Inwestycja".
Ad. 4. Projekt uchwały Przewodniczącego Rady wg druku nr 1326 przedstawił w imieniu projektodawcy prowadzący obrady Wiceprzewodniczący Rady B. Kośmider. W powyższej sprawie głos zabierali: J. Burkat, M. Grochal, S. Handzlik. Następnie - wobec zgłoszonego wniosku - Rada w głosowaniu: 23-"za", 16-"przeciw", 11-"wstrzm. się" przy 3 osobach nie biorących udziału w głosowaniu - zdecydowała odesłać projekt uchwały wg druku nr 1326, dot. ustalenia wynagrodzenia dla Miejskiego Rzecznika Konsumentów - do Komisji Rewizyjnej RMK. Ad. 5. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1327 przedstawił w imieniu projektodawców Dyrektor Wydziału Edukacji UMK T. Czarny. Następnie Rada w głosowaniu: 50-"za", brak-"przeciw", brak-"wstrzm. się" - podjęła: uchwałę Nr CXX/1127/02 w sprawie nadania imienia Gimnazjum nr 11 i XXIII Liceum Ogólnokształcącemu w Krakowie, ul. Seniorów Lotnictwa 5 (płk pilot Stanisław Skarżyński) Ad. 6. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1331 przedstawił w imieniu projektodawców Dyrektor Wydziału Edukacji UMK T. Czarny. Następnie Rada w głosowaniu: 46-"za", brak-"przeciw", 3-"wstrzm. się" - podjęła: uchwałę Nr CXX/1128/02 w sprawie nadania imienia Samorządowemu Przedszkolu nr 154 w Krakowie, ul. Kurczaba 19 (Janusz Korczak) Ad. 7. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1348 przedstawił w imieniu projektodawców Skarbnik Miasta L. Fijał. Odpowiedzi na postawione kwestie, związane z projektem uchwały udzielali: Wiceprezydent K. Adamczyk, Dyrektorka Wydziału Rozwoju Miasta J. Barcentewicz. W dyskusji głos zabierali: B. Bubula, J. Ciesielski, J. Burkat, J. Grela, P. Boliński, L. Zgoda, J. Okoński, B. Kosmider. Następnie - wobec zgłoszonego wniosku o odrzucenie projektu w I czytaniu - Rada w głosowaniu: 28"za", 21-"przeciw", 4-"wstrzm. się" - zdecydowała odrzucić w I czytaniu projekt uchwały wg druku 1348, w sprawie. zmian w budżecie miasta Krakowa na rok 2002 (dot. zwiększenia planu dochodów w dziale 758,853 i wydatków w działach: 801,853 oraz zmian w wydatkach w działach: 600,900). Ad. 8. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1345 przedstawił w imieniu projektodawców Skarbnik Miasta L. Fijał. Następnie Rada w głosowaniu: 33-"za", 2-"przeciw", 3-"wstrzm. się" - podjęła: uchwałę Nr CXX/1129/02 w sprawie zmian w budżecie miasta Krakowa na rok 2002 (dot. zmian w wydatkach w działach: 600,750,801,900 - zadania priorytetowe dzielnic).
Ad. 9. Projekt uchwały Komisji ds. Rodziny i Polityki Społecznej wg druku nr 1355 przedstawił w imieniu projektodawców jej Przewodniczący S. Zięba. Następnie Rada w głosowaniu: 34-"za", brak-"przeciw", 6-"wstrzm. się" - podjęła: uchwałę Nr CXX/1130/02 w sprawie zaproszenia w 2002 r. w celu osiedlenia się w ramach repatriacji na terenie Krakowa czterdziestu Polaków z Kazachstanu. Ad. 10. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1324 przedstawił w imieniu projektodawców oraz wyjaśnień udzielał Główny Architekt Miasta A. Wyżykowski. W imieniu Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska głos zabrał jej Przewodniczący K. d'obyrn. W dyskusji głos zabierali: J. Burkat, K. d'obyrn. Następnie - wobec zgłoszonego wniosku o odrzucenie projektu w I czytaniu - Rada w głosowaniu: 29"za", 8-"przeciw", 9-"wstrzm. się" przy 2 osobach nie biorących udziału w glosowaniu - zdecydowała odrzucić w I czytaniu projekt uchwały wg druku 1324, w sprawie. przystąpienia do sporządzania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego obszaru Swoszowice- Wschód i Swoszowice-Zachód oraz odstąpienia od sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Swoszowice. Ad. 11. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1347 przedstawił w imieniu projektodawców oraz wyjaśnień udzielał Główny Architekt Miasta A. Wyżykowski. W imieniu Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska głos zabrał jej Przewodniczący K. d'obyrn. W dyskusji glos zabierali: J. Lassota /w imieniu Klubu UW/UPR/, A. Wysocki /w imieniu Klubu PO/, J. Ratajczak /w imieniu Grupy Inicjatywnej utworzenia Klubu PiS/, M. Łagosz /w imieniu Klubu SLD/, B. Bubula, K. d'obyrn, B. Kosmider, J. Burkat, radca prawny w Zespole Radców Prawnych UMK Pani M. Bać, W. Wojtowicz, L. Zgoda, Wiceprezydent K. Adamczyk, M. Grochal, P. Boliński, J. Okoński, J. Ciesielski, Z. Włodarczyk, L. Krupa, M. Łagosz, W. Wójcicki, J. Grela, F. Nowak, B. Kośmider, Wiceprezydent T. Starmach. Następnie prowadzący obrady Wiceprzewodniczący Rady B. Kośmider stwierdził, że Rada odbyła I czytanie projektu uchwały wg druku nr 1347 i zakreślił terminy: wprowadzania autopoprawek -24.09.2002 godz. 12.00 zgłaszania poprawek do projektu - 26.09.2002 do godz. 12.00 Ad. 12. Projekt uchwały ZMK wg druku nr 1353 przedstawiła w imieniu projektodawców Wiceprezydent T. Starmach. Następnie Rada w głosowaniu: 47-"za", brak-"przeciw", 1-"wstrzm. się" - podjęła:
uchwałę Nr CXX/1131/02 w sprawie wyrażenia zgody na ustanowienie hipoteki na nieruchomości stanowiącej własność Miasta Krakowa położonej przy ul. Fatimskiej 8 - w celu zabezpieczenia prawidłowego wykorzystania dofinansowania udzielonego przez Skarb Państwa - Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu na budowę hali sportowej na os. Handlowym. Ad. 13. Odpowiedzi na interpelacje i wnioski Radnych udzielił Wiceprezydent J. Jedliński. Ad. 14. W punkcie "Oświadczenia, komunikaty" głos zabierali: Wiceprezydent J. Jedliński, F. Nowak, M. Apostoł, S. Zięba. ********************** O godz. 14.30 prowadzący obrady Wiceprzewodniczący Rady B. Kośmider - wobec wyczerpania porządku obrad - zamknął obrady CXX zwyczajnej sesji Rady Miasta Krakowa. ********************** Dokładny zapis przebiegu obrad znajduje się w stenogramie sesji. Protokół sporządził: Zbigniew Maślej Kancelaria Rady Miasta i Dzielnic Krakowa Przewodniczący Rady Stanisław HANDZLIK Wiceprzewodniczący Rady Bogusław KOŚMIDER