UWAGA: Producent wkładu pieca kominkowego nie ponosi odpowiedzialności za przeprowadzenie instalacji niezgodne z obowiązującymi na terenie kraju normami i przepisami lub też niezgodne z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji oraz za instalacje, w których zastosowano dodatkowe niezgodne z zaleceniami materiały i/lub dokonano zmian konstrukcyjnych pieca kominkowego. 33-100 Tarnów, ul. Gęsia 14/2 POLAND Tel.fax +48 14 622 04 09 e-mail: biuro@adbar.pl
PRODUCENT WKŁADÓW I DRZWICZEK KOMINKOWYCH INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA PIECA DO SAUNY
INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA PIECA DO SAUNY 1. INFORMACJE WSTĘPNE 1.1. Odpowiedzialność producenta ogranicza się jedynie do odpowiedzialności za jakość poprawność techniczną wykonania wyrobu zgodnie z dokumentacją techniczną oraz kompletność dostawy. Producent nie ponosi odpowiedzialności za zainstalowanie pieca w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami oraz przez osoby nieposiadające odpowiednich kwalifikacji. Piec do sauny powinien być zainstalowany zgodnie z niniejszą instrukcją, ze szczególnym uwzględnieniem prawidłowego podłączenia do przewodu kominowego, zapewnienia prawidłowej wentylacji pomieszczenia, w którym instalowany jest piec oraz zapewnienia dopływu wystarczającej ilości powietrza potrzebnego do spalania paliwa. Wybór pieca do sauny powinien być podyktowany jego przeznaczeniem oraz wymiarami sauny. Piece o zbyt małej mocy będą ogrzewać pomieszczenie znacznie dłużej i intensywniej, co w konsekwencji może doprowadzić do skrócenia jego żywotności. 1.2. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI - należy upewnić się czy korzystanie z sauny jest bezpieczne ze względów zdrowotnych, gdyż wzrost temperatury ciała może być niebezpieczny dla zdrowia, - nie należy polewać kamieni nadmierną ilością wody (optymalna ilość to nie więcej niż 100ml), - nie można polewać kamieni wodą, gdy w pobliżu znajdują się inne osoby, - przed użytkowaniem sauny przez dzieci należy zasięgnąć porady lekarza pediatry, - przy poruszaniu się w saunie należy być ostrożnym, gdyż podłoga może być śliska, - nie można użytkować sauny będąc pod wpływem alkoholu, narkotyków czy innych środków odurzających, - należy dokonać wszelkich starań, by nie zasnąć w gorącej saunie, - należy używać wyłącznie wody odpowiedniej jakości, gdyż używanie wody morskiej lub słonej może spowodować korozję metalowych części pieca, - nie można wieszać (suszyć) ubrań na piecu, gdyż może to grozić pożarem, - należy pamiętać, że nadmierna wilgotność może spowodować uszkodzenie podzespołów elektrycznych.
2. DANE TECHNICZNE Kubatura sauny (m 3 ) 6-13 Wymagana klasa temperatury komina T600 Średnica otworu łączeniowego 119 Maksymalna waga kamieni (kg) 20 Waga pieca (kg) 50 Szerokość (mm) 460 Wysokość (mm) 650 Głębokość (mm) 430 Maksymalna długość drewna opałowego (cm) 30 Zbiornik na wodę opcja PRZED ZAMONTOWANIEM I UŻYCIEM PIECA NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ INSTRUKCJI OBSLUGI I INSTALACJI 3. INSTALACJA PIECA Piec do sauny należy umieścić na odpowiednio wytrzymałym niepalnym podłożu. Może być ustawiony bezpośrednio na betonowym podłożu o minimalnej grubości 50mm. Należy zachować wszystkie środki bezpieczeństwa przeciwpożarowego. W związku z tym, powinno się pozostawić minimum 1000mm przestrzeni załadunkowej przed piecem. Bezpieczne odległości w zależności od rodzaju ścian: a) ławy oraz ściany wykonane z materiałów łatwopalnych 250-300mm (również za piecem) b) ściany murowane 50mm wolnej przestrzeni pomiędzy piecem a ścianą równocześnie zapewniając dostęp powietrza do przodu i jednej z bocznych ścian. Przy wstawionym piecu we wnękę dla dobrej cyrkulacji powietrza należy pozostawić 100mm wolnej przestrzeni między piecem a ścianami. c) Sufit minimum 1200mm Przewód spalinowy powinien być podłączony zgodnie z wymogami klasyfikacji T600. Podczas instalacji należy ściśle przestrzegać podanych w instrukcji odległości. Zalecana minimalna średnica komina wynosi 120mm. Należy pamiętać, że waga zamontowanego komina nie może dodatkowo obciążać pieca.
4. ROZPALENIE I WŁAŚCIWE DREWNO Pierwsze palenie należy wykonać bez kamieni. Kamienie układać dopiero po pierwszym paleniu i po schłodzeniu. Przy pierwszym rozpalaniu nie należy używać dużych ilości opału, a dopływ powietrza powinien być umiarkowany, bowiem pierwszy ogień nie może być zbyt intensywny. Podczas pierwszego palenia następuje stopniowe wyrównanie naprężeń w spawanych elementach stalowych. W tym okresie palenia może być wyczuwalny zapach spowodowany wypalaniem nadmiernych ilości farby i innych konserwantów. Po wystudzeniu pieca należy usunąć z paleniska i popielnika popiół. Zalecanym paliwem jest suche drewno (buk, dąb, grab, itp.) lub brykiet drzewny. Zabrania się używania jako paliwa węgla, a także płyt wiórowych, pilśniowych, malowanego lub impregnowanego drewna, plastiku, odpadów (śmieci). Jako podpałki zabrania się używać produktów i płynów łatwopalnych (w tym alkoholu), aerozoli, szmat. 5. UŻYTKOWANIE PIECA 5.1 Należy postępować wg poniższych wskazówek: - upewnić się, czy w pobliżu nie znajdują się materiały łatwopalne, - upewnić się, czy palenisko i popielnik są oczyszczone z popiołu, - rozłożyć swobodnie szczapy drewna w palenisku uważając, by nie przekraczać 2/3 wysokości pieca, - podpalić z góry, - dokładać niewielkie ilości drewna w momencie, gdy żar będzie przygasał. Nie należy układać kilku pełnych załadunków pieca, gdyż może grozić to jego przegrzaniem i w efekcie skrócić żywotność pieca. Regulacja mocy odbywa się za pomocą przesuwki znajdującej się na szufladzie. Należy pamiętać, że podczas rozgrzewania piec osiąga wysoką temperaturę. Ważne jest również zachowanie ostrożności przy poruszaniu się w saunie (może być śliska podłoga). Po zakończeniu pracy pieca i jego wystudzeniu należy usunąć popiół z komory spalania. W tym celu najlepiej zmieść go miotełką do popielnika i usunąć z niego zawartość do niepalnego pojemnika (np. metalowego wiadra). Popiół powinno się również usuwać wtedy, gdy zapełnia nie więcej niż 2/3 szuflady.
5.2. Kamienie i woda Należy używać kamieni przeznaczonych wyłącznie do wykorzystania w piecach do sauny i układać je luźno od największych na spodzie do najmniejszych na wierzchu. Należy zapewnić im swobodny przepływ powietrza. Nie można układać kamieni na górnej obudowie pieca, a wyłącznie w komorze specjalnie dla nich przeznaczonej. Na potrzeby produkcji pary należy używać wody domowej, która powinna zawierać maksymalną zawartość składników: - próchnicy (humus) <12mg/l - żelaza <0,2 mg/l - wapnia <100 mg/l - magnezu <0,05 mg/l Nie można używać wody morskiej lub słonej. Wodą należy polewać wyłącznie kamienie w ilości nie większej niż 100ml. Polanie wodą pieca, w wyniku dużej różnicy temperatur, może spowodować pojawianie się pęcherzyków oraz odprysków farby. Kamienie należy polewać ostrożnie uważając, by nie poparzyć parą siebie, ani osób siedzących obok pieca. 6. KONSERWACJA Komora spalania powinna być zawsze oczyszczona przed każdym kolejnym rozpaleniem. Najlepiej opróżniać i czyścić piec zaraz po wystudzeniu. Należy systematycznie sprawdzać przewody kominowe. W wyniku dużych różnic temperatur w wyniku częstego polewania wodą, z czasem kamienie tracą swoje właściwości. W związku z tym powinny być co jakiś czas wymieniane. Przyjmuje się, że kamienie powinno się wymieniać w okresie nie dłuższym, niż jeden rok.
Warunki gwarancji 1. Producent zapewnia Państwa o wykonaniu wyrobu zgodnie z najlepszymi rozwiązaniami konstrukcyjnymi oraz z zastosowaniem odpowiednich materiałów zapewniających wymaganą jakość użytkowania i bezpieczeństwo. Okres gwarancji wynosi 2 lata od daty sprzedaży. 2. Ewentualne wady ukryte, których kupujący nie mógł stwierdzić przy dokonaniu zakupu usuwane będą w przeciągu 30 dni od zgłoszenia w punkcie sprzedaży. 3. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany wyrobu po wykonaniu trzech napraw gwarancyjnych tego samego elementu. 4. Elementy takie jak: szyba, ruszt, kamienie oraz uszczelnienia ulegają zużyciu eksploatacyjnemu i nie podlegają gwarancji. Podczas prawidłowego użytkowania pieca nie występują żadne uszkodzenia. 5. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia pieca powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania, a w szczególności: - stosowania innego paliwa niż drewno, ładowania nadmiernych ilości paliwa do paleniska, zbyt intensywnego rozpalania ognia w nierozgrzanym palenisku, zalania paleniska wodą, wszelkich samowolnych modyfikacji paleniska i instalacji towarzyszących, uszkodzeń mechanicznych, nie przestrzegania Instrukcji Instalacji, - wady powstałe w wyniku: działania sił mechanicznych, zanieczyszczeń, przeróbek, zmian konstrukcyjnych, czynności związanych z konserwacją i czyszczeniem urządzenia, wypadków, działania czynników chemicznych, działania czynników atmosferycznych, niewłaściwego przechowywania, nieautoryzowanych napraw, transportu za pośrednictwem firmy spedycyjnej lub poczty, niepoprawnej instalacji, niepoprawnej eksploatacji urządzenia. We wszystkich piecach naszej produkcji zabronione jest stosowanie węgla jako paliwa. Palenie węglem w każdym przypadku wiąże się z utratą gwarancji na palenisko. Jeżeli nastąpi podejrzenie stosowania w/w paliwa, piec poddany będzie ekspertyzie badającej obecność zabronionych substancji. W przypadku pozytywnego wyniku klient traci wszelkie prawa gwarancyjne i zobowiązany jest pokryć wszystkie koszty związane z reklamacją łącznie z kosztami ekspertyzy.
6. Samodzielne zmiany wpisów w niniejszej Karcie Gwarancyjnej, a także dokonywanie napraw w tzw. własnym zakresie i bez zgody Producenta, powodują utratę gwarancji. 7. Brak dat, pieczęci, podpisów, a także poprawki i skreślenia dokonane przez osoby nieupoważnione powodują unieważnienie gwarancji. 8. Gwarancja ważna jest wyłącznie z dowodem zakupu, a w przypadku zgubienia karty gwarancyjnej duplikaty nie będą wydawane. Data zakupu na karcie gwarancyjnej musi być zgodna z datą zakupu na fakturze. 9. Montaż wkładu kominkowego wymaga osoby do tego uprawnionej z odpowiednimi uprawnieniami, która pieczątką i własnym podpisem stwierdza, iż montaż jest prawidłowy. 10. Warunki gwarancji realizowane są zgodnie z obowiązującymi przepisami. Gratulujemy wyboru i dziękujemy za zakup naszego wyrobu. Życzymy Państwu wielu mile spędzonych kominkowych wieczorów. Do opracowania instrukcji instalowania oraz obsługi w celu zapewnienia bezpiecznego użytkowania pieca do sauny wykorzystano wiadomości własne Firmy, dane literaturowe oraz informacje zamieszczone na stronach Internetowych. Za wszystkie wykorzystane materiały dziękujemy. KARTA GWARANCYJNA Nazwa wyrobu... Wytwórca Wypełnić przy sprzedaży 33-100 Tarnów, ul. Gęsia 14/2 POLAND Tel.fax +48 14 622 04 09 e-mail: biuro@adbar.pl... Dzień, miesiąc, rok Pieczątka i podpis sprzedawcy Pieczątka i podpis instalatora