Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej - etap II

Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej - etap II ZGZG.271.PN.1.2014 Gorlice, dnia 4 września 2014r. ZAWIADOMIENIE O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego Nazwa zadania: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej etap II Działając na podstawie art. 92 ust.2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013r. poz. 907z późn. zm.), Przewodniczący Zarządu ZGZG zawiadamia, że w prowadzonym postępowaniu wybrano do realizacji zamówienia najkorzystniejszą ofertę złożoną przez Wykonawcę: Konsorcjum: Lider: BB Grupa Sp. z o.o. Partner 1: Zakład Instalatorstwa Sanitarnego Adam Borcuch, Partner 2: Ekosystemy Magdalena Gil 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, ul Orla 3 za cenę ofertową : 1.564.846,63 zł brutto, słownie: jeden milion pięćset sześćdziesiąt cztery tysiące osiemset czterdzieści sześć złotych 63/100 Uzasadnienie wyboru: Oferta nr 10 spełnia wszystkie wymagania określone w siwz przez zamawiającego. W kryterium oceny ofert; cena 100% oferta uzyskała maksymalną ilość punktów, tj. 100. Termin zawarcia umowy: Zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niż w dniu 12.09.2014r. W prowadzonym postępowaniu złożono następujące oferty: Oferta nr 1: Emkan-Pro Krzysztof Murawski Adres wykonawcy: 18-300 Zambrów, Pstrągi Gniewoty 6 Cena ofertowa: 1.618.434,00 zł brutto Oferta odrzucona: art.89 ust.1 pkt 2 Oferta nr 2: PPUH WOLIMEX Eugeniusz Wojak Adres wykonawcy: 34-600 Limanowa, ul. Tarnowska 33 Cena ofertowa: 2.990.561,71 zł brutto Oferta odrzucona: art.89 ust.1 pkt 2 Oferta nr 3: KB+Instalacje Krzysztof Bobrowski Adres wykonawcy: 94-250 Łódź, ul. Siewna 9/1358 Cena ofertowa: 1.556.557,14 zł brutto Oferta odrzucona: art.89 ust.1 pkt 2 Oferta nr 4: Przedsiębiorstwo Budownictwa Inżynieryjnego MACHNIK Krzysztof Machnik Adres wykonawcy: 33-380 Krynica-Zdrój, Mochnaczka Wyżne 59 Cena ofertowa: 2.694.352,77 zł brutto Oferta odrzucona: art.89 ust.1 pkt 2 Oferta nr 5:

Home&Service Przemysław Gruszka Adres wykonawcy: 27-415 Kunów, Boksycka 153A Cena ofertowa: 1.674.177,46 zł brutto Oferta odrzucona: art.89 ust.1 pkt 2 Oferta nr 6: Ekoserwispol Sp. z o.o. Adres wykonawcy: 34-400 Nowy Targ, ul. Ludźmierska 29 Cena ofertowa: 2.485.584,15 zł brutto Oferta odrzucona: art.89 ust.1 pkt 2 Oferta nr 7: Firma Handlowo Usługowa WOLF Sylwester Warmuz Adres wykonawcy: 34-114 Brzeźnica, ul. Kalinowa 40, ul. 3-go Maja 30 Cena ofertowa: 2.321.117,42 zł brutto Liczba punktów w kryterium cena: 67,42 Łączna punktacja oferty: 67,42 Oferta nr 8: Ecodom Sp. z o.o. Adres wykonawcy: 30-112 Kraków, ul. Dunin Wąsowicza 7/3 Cena ofertowa: 1.832.700,50 zł brutto Liczba punktów w kryterium cena: 85,38 Łączna punktacja oferty: 85,38 Oferta nr 9: Zakład Usług Hydrauliczno Budowlanych Zbigniew Ćwikła Adres wykonawcy: 23-425 Biszcza 292b Cena ofertowa: 1.513.489,24 zł brutto Oferta odrzucona: art.89 ust.1 pkt 2 Oferta nr 10: Konsorcjum: Lider: BB Grupa Sp. z o.o. Partner 1: Zakład Instalatorstwa Sanitarnego Adam Borcuch, Partner 2: Ekosystemy Magdalena Gil Adres wykonawcy: 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, ul Orla 3 Cena ofertowa: 1.564.846,63 zł brutto Liczba punktów w kryterium cena: 100 Łączna punktacja oferty: 100 W przedmiotowym postępowaniu odrzucono 7 ofert, w przedmiotowym postępowaniu nie wykluczono wykonawców. Przewodniczący ZGZG ZGZG.271.PN.1.2014 Gorlice, dnia 14.08.2014r. Wykonawcy Wyjaśnienie nr 6 do SIWZ: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej etap II W związku z pytaniami skierowanymi do Zamawiającego przez Wykonawców, zgodnie z art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013r. poz. 907 z późn. zm.) i rozdziałem 16 pkt 2 SIWZ,

uprzejmie informuje: Dokumenty przetargowe Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej etap II obejmuje budowę 129 szt. oczyszczalni. Przedmiar na 129 szt. znajduje się na stronie internetowej Zamawiającego ( 5 przedmiarów na łączną sumę 129 szt.) Ponadto wykaz 129 szt. oczyszczalni przydomowych stanowi załącznik 8a, 8b i 8c. Informuję również, że wykaz oczyszczalni w podanych przedziałach został podany w pkt 3 SIWZ. Opis przedmiotu zamówienia. Załącznik 1.1 należy dostosować do załączników 8a, 8b i 8c. Przewodniczący ZGZG ZGZG.271.PN.1.2014 Gorlice, dnia 13 sierpnia 2014r. Wykonawcy Wyjaśnienie nr 5 do SIWZ: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej - etap II W związku z pytaniami skierowanymi do Zamawiającego przez Wykonawców, zgodnie z art. 38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013r. poz.907 z późn. zm.) i rozdziałem 16 pkt 2 SIWZ, uprzejmie informuję: Pytanie 1 Czy Zamawiający posiada Pozwolenie Wodno-prawne na wszelkie realizowane oczyszczalnie ścieków? Jeżeli tak, jakie parametry powinny być przez oferentów przestrzegane na zrealizowane oczyszczalnie ścieków wg tego Pozwolenia wodno-prawnego? Ścieki oczyszczone z oczyszczalni odprowadzane są do gruntu w granicach własnej nieruchomości. Dla takich przypadków nie jest wymagane pozwolenie wodno prawne. Pytanie 2 Prosimy ponownie o jednoznaczne opisanie badań parametrów ścieków oczyszczonych na odpływie z przydomowej oczyszczalni ścieków (tym przypadku) do 1-12 RLM (obywatel), gdyś dla dostarczanej oczyszczalni ścieków do 2000 RLM obowiązuję Rozporządzenie MŚ nr. 984; z dnia 24.lipca 2006; Dz. U. Nr. 137 O badanych parametrach BZT = do 40 mg/l, CHZT = do 150 mg/l, Zawiesina ogólna = do 50 mg/l. W przypadku odprowadzenia ścieków oczyszczonych do gruntu Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137, poz. 984) dla oczyszczalni poniżej 9999 RLM (dla oczyszczalni z której ścieki odprowadzane są do gruntu muszą być spełnione warunki jak dla oczyszczalni od 2000 do 9999 RLM) Pytanie 3 W przypadku aglomeracji powyżej 10 000 RLM są obowiązujące parametry Nog. i Pog wyłacznie w przypadku odprowadzania "do jezior, ich dopływów oraz bezpośrednio do sztucznych zbiorników wodnych usytuowanych w wodach płynących", co nie jest w udokumentowano w SIWZ. Na podstawie czego obowiązują parametry Nog. i Pog.? Nie dotyczy. Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków nie będzie prowadzona na terenie aglomeracji powyżej 10 000 RLM. Pytanie 4 Badania wg normy PN-EN 12566-3+A1:2009 są badania przez akredytowaną instytucje wykonywane w zakresie BZT5, CHZT, Zawiesina og., wg rzeczywistych RLM certyfikowanej oczyszczalni, co jest opisane w Protokole certyfikacji. Czy wystarczy, że Wykonawca wyda oświadczenie dot. parametrów na aglomeracje powyżej 10 000 RLM; BZT5 = 25 mg/l;

CHZT = 125 mg/l; Zawiesina ogólna = 35 mg/l; Nog i Pog we wskaźnikach dla oczyszczalni ścieków ponad 10 000 RLM? Nie dotyczy. Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków nie będzie prowadzona na terenie aglomeracji powyżej 10 000 RLM. Pytanie 5 Prosimy o jednoznaczne określenie wielkości aglomeracji (określonych SIWZ-em) pod względem RLM i określenie obowiązujących parametrów BZT5; CHZT; Zawiesina, Nog. i Pog. przy odprowadzeniu ścieków do studni chłonnych lub na rozsączkowanie. Budowa oczyszczalni przydomowych będzie prowadzona na terenach wyłączonych z aglomeracji. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137, poz. 984) dla oczyszczalni poniżej 9999 RLM (dla oczyszczalni z której ścieki odprowadzane są do gruntu muszą być spełnione warunki jak dla oczyszczalni od 2000 do 9999 RLM). Najwyższe dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń nie mogą przekroczyć: BZT 5-25 mg02 /l ChZTCr - 125 mg02 / l Zawiesina og. - 35 mg/l Pytanie 6 Czy oferowana oczyszczalnia ścieków powinna być wyprodukowana wg normy ISO 14001/PN-EN ISO14001 lub równoważne np. EMAS (zgodnie z wymaganiami Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej)?. Producent przydomowych oczyszczalni ścieków musi posiadać ISO 9001 oraz ISO 14001 lub równoważny (np. EMAS). Pracownicy producenta muszą posiadać certyfikaty ISO 13067. Dokumenty te Wykonawca musi dołączyć do oferty. Pytanie 7 W wyjaśnieniach nr 3 w odpowiedzi na pytanie nr 6, Zamawiający potwierdza, że jeśli chodzi o badanie wytrzymałości konstrukcyjnej zbiornika przydomowej oczyszczalni ścieków, wykonanego z PE, w warunkach wilgotnych/mokrych, obowiązują zapisy normy PN EN 12566-3+A1:2009, gdzie badanie w warunkach wilgotnych/mokrych, wykonuje się zgodnie z procedurą C.4.4 lub C.6 (Tabela C.1 Metody określenia wytrzymałości konstrukcji.) Dlaczego w wyjaśnieniach nr 4, w odpowiedzi na pytanie nr 1 i nr 4, nie zgodnie z obowiązującą normą. Zamawiający w sposób nieuprawniony, wybiórczy i bezzasadny ogranicza badania wytrzymałości zbiornika oczyszczalni do procedury C.6? Procedura C.6 załącznika C normy PN EN 12566-3+A1:2009 jest jedyną procedurą, która jest identyczna dla każdego rodzaju materiału (stal, beton, polietylen itd)tak dla warunków suchych jak i warunków wilgotnych. Zamawiający wymaga wytrzymałości konstrukcyjnej wykonanej zgodnie z punktem C.6 załącznika C normy PN EN 12566-3+A1:2009 dla warunków suchych i warunków wilgotnych dla oferowanych oczyszczalni. Badania wytrzymałości konstrukcyjnej muszą być wykonane przez laboratorium notyfikowane. Pytanie 8 Czy sterownik oczyszczalni musi być wyposażony w dźwiękową i świetlną sygnalizację awarii systemu? Zamawiający podtrzymuje odpowiedź. Zamawiający nie wymaga aby sterownik oczyszczalni był wyposażony świetlną i dźwiękową sygnalizację awarii systemu. Pytanie 9 Czy Zamawiający dopuszcza, że zawory powietrzne, w które będzie wyposażona automatyka oczyszczalni, mogą być sterowane ręcznie? Zamawiający podtrzymuje odpowiedź. Zawory powietrzne mogą być sterowane ręcznie. Przewodniczący ZGZG

ZGZG.271.PN.1.2014 Gorlice, dnia 12 sierpnia 2014r. Wykonawcy Wyjaśnienie nr 4 do SIWZ: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej - etap II W związku z pytaniami skierowanymi do Zamawiającego przez Wykonawców, zgodnie z art. 38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013r. poz.907 z późn. zm.) i rozdziałem 16 pkt 2 SIWZ, uprzejmie informuję: Pytanie 1 Norma PN-EN 12566-3, na którą powołuje się Zamawiający dotyczy: Małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców (OLM) do 50. Część 3: Kontenerowe i/lub montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ścieków". Zgodnie z w/w normą należy wykonać wstępne badania typu w jednostce notyfikowanej: wodoszczelność, trwałość, skuteczność oczyszczania, wytrzymałość. Na podstawie przeprowadzonych w/w badań jednostka notyfikowana sporządza raport/protokół z wstępnego badania typu. Prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający dopuszcza oczyszczalnie które spełniają wszystkie wymagania przytoczonej normy oraz wymaga dołączenia do oferty raportu wydanego przez jednostkę notyfikowaną, potwierdzającego wykonanie wstępnych badań typu zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 12566-3+A1:2009. Zamawiający dopuszcza przydomowe oczyszczalnie ścieków oznakowane znakiem CE dla których producent wystawił deklarację właściwości użytkowych oraz posiadających badania wykonane w laboratorium notyfikowanym zgodnie z normą PN EN 12566-3+A1:2009 tj: Wodoszczelność zgodnie z załącznikiem A normy PN EN 12566-3+A1:2009 Efektywność wykonane przez laboratorium notyfikowane dla najmniejszej przydomowej oczyszczalni ścieków, wykonaną zgodnie z załącznikiem B normy PN EN 12566-3+A1:2009 Wytrzymałość konstrukcyjną dla największej przydomowej oczyszczalni ścieków, wykonaną przez laboratorium notyfikowane metodą C.6 zgodnie z załącznikiem C normy PN EN 12566-3+A1:2009 Trwałość materiału, wykonaną zgodnie z rozdziałem 6.5 normy PN EN 12566-3+A1:2009 Pytanie 2 W normie PN-EN 12566-3+A1:2009, na którą powołuje się Zamawiający, nie występuje pojęcie osadnik, bioreaktornorma dotyczy całkowitego urządzenia oczyszczalni". W związku z powyższym oczekujemy, że badania typu wykonane przez Jednostkę Notyfikowaną i potwierdzające zgodność z w/w normą (badania: wodoszczelność, trwałość, skuteczność oczyszczania, wytrzymałość,) mają obejmować całą oczyszczalnię (wszystkie elementy jako całość tzn. osadnik, bioreaktor itd.) i potwierdzać wykonanie badań typu zgodnie z normą PN-EN 12566-3+A1:2009? Zgodnie z normą PN EN 12566-3+A1:2009 badania mają obejmować kompletną oczyszczalnię. Pytanie 3 Czy zamawiający wymaga aby wszystkie zaoferowane oczyszczalnie ścieków, pracowały w pełni automatycznie. tzn. były sterowane są za pomocą programowalnego sterownika PLC i posiadały elektrozawory, i nie wymagały ingerencji użytkownika między innymi np. ręcznej regulacji zaworów a w celu potwierdzenia zamawiający będzie wymagał załączenia do oferty schematu skrzynki sterującej z jej wyposażeniem. Zamawiający nie wymaga, aby oczyszczalnie posiadały elektrozawory a sterowanie oczyszczalni odbywało się za pomocą sterownika PLC. Pytanie 4 Czy Zamawiający dopuszcza urządzenia równoważne tj. przydomowe oczyszczalnie ścieków pracujące w technologii sekwencyjnego osadu czynnego SBR, które spełniają wszystkie wymagania normy PN-EN 12566-3+A1:2009? Zamawiający dopuszcza oczyszczalnie równoważne, tj. zgodne z normą PN EN 12566-3+A1:2009 i posiadające raporty z badań określonych w odpowiedzi nr 1, tj: Wodoszczelność zgodnie z załącznikiem A normy PN EN 12566-3+A1:2009 Efektywność wykonane przez laboratorium notyfikowane dla najmniejszej przydomowej oczyszczalni ścieków, wykonaną zgodnie z załącznikiem B normy PN EN 12566-3+A1:2009 Wytrzymałość konstrukcyjną dla największej przydomowej oczyszczalni ścieków, wykonaną przez laboratorium notyfikowane metodą C.6 zgodnie z załącznikiem C normy PN EN 12566-3+A1:2009 Trwałość materiału, wykonaną zgodnie z rozdziałem 6.5 normy PN EN 12566-3+A1:2009

Przewodniczący ZGZG ZGZG.271.PN.1.2014 Gorlice, dnia 12 sierpnia 2014r. Wykonawcy Wyjaśnienie nr 3 do SIWZ: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej - etap II W związku z pytaniami skierowanymi do Zamawiającego przez Wykonawców, zgodnie z art. 38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013r. poz.907 z późn. zm.) i rozdziałem 16 pkt 2 SIWZ, uprzejmie informuję: Pytanie 1 W załączonej do SIWZ, dokumentacji projektowej, Zamawiający określił dobowe zużycie energii elektrycznej oferowanych przydomowych oczyszczalni ścieków. Ma to zasadnicze znaczenie w późniejszych kosztach eksploatacji urządzeń, co zauważa również program NFOŚ. Czy Zamawiający potwierdza, zapisy dokumentacji projektowej, że zużycie energii elektrycznej proponowanej oczyszczalni ścieków musi się zawierać w 0,6-0,8 kwh/d i czy zużycie to ma wynikać z załączonego raportu z badań oczyszczalni w laboratorium notyfikowanym? Zużycie energii na poziomie 0,6-0,8 kwh/d dotyczy oczyszczalni, których jest zaprojektowane najwięcej tj. do 8RLM (107 sztuk). W przypadku pozostałych oczyszczalni zużycie nie powinno przekroczyć 2 kwh/d. Pytanie 2 Czy Zamawiający dopuszcza, że zbiorniki oczyszczalni, mogą być klejone, zgrzewane, skręcane, co niewątpliwe może doprowadzić, w trakcie eksploatacji, do niekontrolowanego ich rozszczelnienia? nie Pytanie 3 Czy sterowanie pracą oczyszczalni musi być całkowicie zautomatyzowane, realizowane przez sterownik mikroprocesorowy? Wymagania odnośnie oczyszczalni ścieków zostały opisane w dokumentacji technicznej i Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Pytanie 4 Czy sterownik oczyszczalni musi być wyposażony w dźwiękową i świetlną sygnalizację awarii systemu? nie Pytanie 5 Czy Zamawiający dopuszcza, że zawory powietrzne, w które będzie wyposażona automatyka oczyszczalni, mogą być sterowane ręcznie? tak Pytanie 6 Norma PN EN 12566-3+A 1:2009 określa wykonanie badania wytrzymałości konstrukcyjnej zbiornika przydomowej oczyszczalni ścieków, wykonanego z PE, w warunkach wilgotnych/mokrych zgodnie z procedurą C.4.4 lub C.6(Tablica C.1 - Metody określenia wytrzymałości konstrukcji). Czy Zamawiający podtrzymuje te zapisy normy i wymagać będzie od oferentów przedstawienia raportu z badań wytrzymałości konstrukcyjnej wykonanego dla warunków wilgotnych/mokrych wg procedury C.4.4 lub C.6 normy PN EN 12566-3+AI:2009? tak

Przewodniczący ZGZG ZGZG.271.PN.1.2014 Gorlice, dnia 8 sierpnia 2014r. Wykonawcy Wyjaśnienie nr 2 do SIWZ: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej - etap II W związku z pytaniami skierowanymi do Zamawiającego przez Wykonawców, zgodnie z art. 38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013r. poz.907 z późn. zm.) i rozdziałem 16 pkt 2 SIWZ, uprzejmie informuję: Pytanie 1 Czy pobory próbek ścieków oczyszczonych powinny być wykonane przez laboratorium akredytowane na podstawie prób chwilowej, czy 24 godzinnej (średniodobowej)? Badania należy przeprowadzić na podstawie prób średniodobowej. Pytanie 2 Czy wyniki badań wskaźników ścieków oczyszczonych powinny być potwierdzone przez laboratorium akredytowane na podstawie prób z każdej oczyszczalni ścieków? Wyniki badań muszą być potwierdzone, badania należy przeprowadzić z losowo wybranych 10% oczyszczalni. Pytanie 3 Czy wystarczy wykonać badania ścieków oczyszczonych tylko na BZT5; CHZT; Zawiesina? W zależności od wielkości aglomeracji powyżej 10 000 RLM również azot i fosfor. Pytanie 4 Czy wszystkie ścianki zbiornika (w tym i ścianki działowe) powinny mieć grubość 8 mm? tak Pytanie 5 Czy obowiązuje instalacja wyłącznika czasowego na każdą oczyszczalnie ścieków? tak Pytanie 6 Czy należy do każdej oczyszczalni ścieków przedłożyć pomiary elektryczne? tak Pytanie 7 Jakie obowiązuje wadium 30 000,- lub 50 000,-zł (jak w SIWZ)? Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 30 000 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych. Pytanie 8 Jakie referencie powinny być dostarczone do oferty: sumie min 700 000,-zł lub 1 000 000,-zł (jak w SIWZ)? Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca: wykaże i udokumentuje wykonanie (zakończenie) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 1 zamówienia na roboty budowlane o wartości nie mniejszej niż 1.000.000 zł brutto, którego przedmiotem była/y: budowa przydomowych oczyszczalni ścieków lub roboty równoważne, za które zamawiający uzna, np.: budowę/modernizację oczyszczalni ścieków, budowę kanalizacji sanitarnej o długości minimum 5 km, budowę przepompowni ścieków, czyli jak w siwz Pytanie 9 W planach zagospodarowania terenu nie ma zaznaczonych pompowni ścieków. W ilu przypadkach może być konieczne zainstalowanej pompowni ścieków (przy dotrzymaniu rysunków instalacji oczyszczalni ścieków - wysokości

podłączenia)? W dokumentacji technicznej nie ma zaprojektowanych przepompowni ścieków. W przypadku zastosowania oczyszczalni innych niż zaprojektowane (równoważne), w przypadkach, gdy będzie to konieczne, Wykonawca zakupi, dostarczy, zamontuje i uruchomi pompownię ścieków surowych oraz ścieków oczyszczonych na własny koszt. Pytanie 10 Formularz rozliczeniowy (Załącznik nr.1.1) do oferty ma być podany wg każdej miejscowości (wg SIWZ), czy wystarczy sumaryczna suma każdej wielkości oczyszczalni ścieków w przetargu (To znaczy do 6 RLM, od 7-12 RLM)? jak w siwz oraz pytanie: Czy zgodnie z zapisami punktu 3 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, Zamawiający żąda aby oferta zabezpieczona była pałnym raportem z Badań Typu oraz Deklaracją Właściwości Użytkowych (wystawioną na podstawie tych badań) dla proponowanych urządzeń na zgodność z normą PN-EN 12566-3+A1:2009? jak w siwz Przewodniczący ZGZG ZGZG.271.PN.1.2014 Gorlice, dnia 8 sierpnia 2014r. Wykonawcy Modyfikacja siwz nr 1: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej - etap II Działając na podstawie art. 38 ust.4, w związku ze zmianą ogłoszenia - art. 12a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010r. Nr 113, poz.756 z późn. zm.), Zamawiający zawiadamia o dokonaniu modyfikacji treści siwz : Zamawiający przedłuża termin składania ofert i wnoszenia wadium: do dnia 19 sierpnia 2014 godz 10:00, termin otwarcia ofert dnia: 19 sierpnia 2014r. godz 10:15 Ponadto, prostuje się błąd pisarski, który wystąpił w SIWZ - pkt 12.1 Wadium, i który otrzymuje brzmienie: 1. Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 30 000 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych) Pozostałe warunki zawarte w siwz nie ulegają zmianie. Przewodniczący ZGZG

ZGZG.271.PN.1.2014 Gorlice, dnia 6 sierpnia 2014r. Wykonawcy Wyjaśnienie nr 1 do SIWZ: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gmin Ziemi Gorlickiej - etap II W związku z pytaniem skierowanym do Zamawiającego przez Wykonawcę, zgodnie z art. 38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013r. poz.907 z późn. zm.) i rozdziałem 16 pkt 2 SIWZ, uprzejmie informuję: W związku z ogłoszeniem przez zamawiającego przetargu nieograniczonego na zadanie pn. : Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gmin Ziemi Gorlickiej -etap II prosimy o odpowiedź na poniższe pytania: Zamawiający określił, że oferowana kompletna PBOS (przydomowa oczyszczalnia ścieków bytowych) musi spełniać wytyczne normy zharmonizowanej PN-EN 12566-3+A 1:2009 -Małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców (OLM) do 50 - Część 3: Kontenerowe i/lub montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ścieków i być znakowana znakiem CE." Pytanie 1 Proszę o określenie (rząd wielkości) poziomu wody gruntowej w miejscach lokalizacji budowanych oczyszczalni przydomowych w skrajnym niekorzystnym momencie, tzn. w momencie roztopów lub w momencie późnej jesieni? Określenie poziomu wody gruntowej jest niezbędne do doboru oferowanej oczyszczalni zgodnie z normą PN EN 12566-3+Al:2009 (lub równoważnej do zaprojektowanej). Projekt został zrealizowany dla gospodarstw domowych, gdzie poziom wód gruntowych nie występował do głębokości 2,2 m. Należy liczyć się, że w okresie roztopów, bądź wzmożonych opadów atmosferycznych istnieje możliwość podsiąkania wody. Pytanie 2 Czy Zamawiający posiada badania poziomu wody gruntowej w terenie w skrajnie niekorzystnym momencie, tj. w momencie roztopów lub w momencie późnej jesieni? Nie Pytanie 3 Od listopada 2011 roku nie ma prawa być sprzedawana, montowana, oferowana do montażu oczyszczalnia przydomowa bez wykonanych badań wstępnych typu (zgodnie z normą PN EN 12566-3+Al:2009). Po dokonaniu badań w laboratorium notyfikowanym - producent oczyszczalni nadaje dla oczyszczalni znak CE oraz wystawia deklarację zgodności z normą. Czy Zamawiający niezgodnie z normą PN EN 12566-3+Al:2009 dopuszcza oznakowanie oczyszczalni znakiem B"? Zamawiający nie dopuszcza oznakowania oczyszczalni znakiem B zamiast CE Pytanie 4 Norma PN EN 12566-3+Al:2009 nakazuje wykonać badanie efektywności oczyszczania przez laboratorium notyfikowane w zakresie tej normy wg procedury określonej załącznikiem B oraz tablicy 1 na stronie 17 normy (oraz zapisów normy: B.l strona 22, tabela ZA.3, strona 28). Czy Zamawiający podtrzymuje te zapisy normy i wymagać będzie od oferentów przedstawienia raportu z badań efektywności oczyszczania wykonanego przez laboratorium notyfikowane wraz z kompletem informacji określonych normą PN EN 12566-3+A 1:2009? Zamawiający podtrzymuje te zapisy normy i wymagać będzie od oferentów przedstawienia raportu z badań efektywności oczyszczania wykonanego przez laboratorium notyfikowane wraz z kompletem informacji określonych punktem B.5 normy PN EN 12566-3+A1:2009. Pytanie 5 Norma PN EN 12566-3+Al:2009 nakazuje wykonać badanie wodoszczelności dla każdego modelu z rodziny (wielkości oczyszczalni)- wg procedury opisanej w załączniku A normy oraz tablicy 1 na stronie 17 normy. Czy Zamawiający podtrzymuje te zapisy normy i wymagać będzie od oferentów przedstawienia raportu z badań wodoszczelności dla oferowanych wielkości oczyszczalni, wykonanych przez laboratorium notyfikowane w zakresie tej normy? Zamawiający podtrzymuje te zapisy normy i wymagać będzie od oferentów przedstawienia raportu z badań wodoszczelności dla oferowanych wielkości oczyszczalni, wykonanych przez laboratorium notyfikowane w zakresie tej normy Pytanie 6

Norma PN EN 12566-3+A 1:2009 nakazuje wykonać badanie wytrzymałości konstrukcyjnej w warunkach mokrych (wg procedury opisanej w załączniku C.6 normy) w sytuacji, gdy oczyszczalnia będzie posadowiona w warunkach mokrych (a takie występują na terenie Państwa Gmin). Czy Zamawiający podtrzymuje te zapisy normy i wymagać będzie od oferentów przedstawienia raportu z badań wytrzymałości konstrukcyjnej wykonanego dla warunków mokrych wg procedury C.6 normy PN EN 12566-3+Al:2009? Zamawiający podtrzymuje te zapisy normy i wymagać będzie od oferentów przedstawienia raportu z badań wytrzymałości konstrukcyjnej wykonanego dla warunków mokrych wg procedury C.6 normy PN EN 12566-3+A1:2009 Pytanie 7 Czy w związku z faktem, że bezwarunkowo wymaganych badań wg normy PN EN 12566-3+Al:2009 jest cztery (1. efektywności oczyszczania, 2. wodoszczelności, 3. wytrzymałości konstrukcyjnej w warunkach suchych i wilgotnych, 4. trwałości - wszystkie badania wykonane przez laboratorium notyfikowane), to oferenci - celem zabezpieczenia interesów Zamawiającej Gminy - muszą dołączyć do oferty wszystkie cztery wymienione raporty z badań? Oferenci muszą dołączyć do oferty wszystkie trzy wymienione raporty z badań, tj. 1. efektywności oczyszczania, 2. wodoszczelności, 3. wytrzymałości konstrukcyjnej w warunkach mokrych i wytrzymałości konstrukcyjnej w warunkach suchych, wszystkie wykonane przez laboratorium notyfikowane. Pytanie 8 Czy Zamawiający dopuszcza do montażu oczyszczalnie, które nie zostały przebadane jako całość przez laboratorium notyfikowane zgodnie z normą PN EN 12566-3+A1:2009? Nie Pytanie 9 Badanie efektywności zgodnie z normą PN EN 12566-3+Al:2009 musi być wykonane przez laboratorium notyfikowane. Czy Zamawiający dopuszcza przedstawienie raportu efektywności, wykonanego w momencie badania oczyszczalni przez laboratorium akredytowane, które to laboratorium akredytowane już po dokonaniu badania efektywności zostało notyfikowanym? Zamawiający nie dopuszcza przedstawienia raportu efektywności, wykonanego w momencie badania oczyszczalni przez laboratorium akredytowane, które to laboratorium akredytowane już po dokonaniu badania efektywności zostało notyfikowanym Pytanie 10 Badania wytrzymałości konstrukcyjnej określone normą PN EN 12566-3+Al:2009 muszą być (zgodnie z normą) wykonane przez laboratorium notyfikowane. Czy zamawiający dopuszcza wykonanie badań wytrzymałości konstrukcyjnej dla warunków suchych i dla warunków mokrych przez osobę prywatną lub laboratorium akredytowane, a jedynie potwierdzonych przez laboratorium notyfikowane? Zamawiający nie dopuszcza wykonania badań określonych normą (wodoszczelności, wytrzymałości konstrukcyjnej dla warunków suchych i dla warunków mokrych oraz efektywności oczyszczania) przez osobę prywatną lub laboratorium akredytowane, a jedynie potwierdzonych przez laboratorium notyfikowane. Pytanie 11 Czy Zamawiający dopuszcza stosowanie zbiorników przepompowni z włazem o średnicy 30 do 40 cm? Nie Pytanie 12 Czy w przypadku zaprojektowanego systemu rozsączenia w formie tzw. studni chłonnej, Zamawiający dopuszcza wykonanie zastosowanie studni chłonnej, w której właz kontrolny będzie miał średnicę mniejszą niż 60 cm? Tak. Właz powinien umożliwić bezproblemowe wykonanie czynności kontrolnych. Pytanie 13 Przepompownie ścieków surowych określone są normą PN EN 12050-1. Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie przepompowni ścieków surowych, które nie przeszły badań określonych ww normą? Nie Pytanie 14 Czy Wykonawca ma dołączyć do oferty raport z badań dla przepompowni ścieków surowych wykonanych przez laboratorium notyfikowane? Nie Pytanie 15 Przepompownie ścieków oczyszczonych określone są normą PN EN 12050-2. Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie przepompowni ścieków oczyszczonych, które nie przeszły badań określonych ww normą?

Nie Pytanie 16 Czy Wykonawca ma dołączyć do oferty raport z badań dla przepompowni ścieków oczyszczonych wykonanych przez laboratorium notyfikowane? Tak Przewodniczący ZGZG Znak: ZGZG.271.PN.1.2014 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art.11, ust.8 ustawy Pzp SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Związek Gmin Ziemi Gorlickiej, 38-300 Gorlice, ul. Jagiełły 10, woj. małopolskie, tel. 18 352 43 06, faks 18 352 43 06. Adres strony internetowej zamawiającego: bip.malopolska.pl/zgzggorlice I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gmin Ziemi Gorlickiej etap II II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane. II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków (PBOŚ) spełniających wymogi normy PN-EN 12566-3+A1:2009. Wymaga się, aby oferta zabezpieczona była pełnym raportem badań PBOŚ, zgodny z normą PN-EN 12566-3+A1:2009, załącznik B procedura badania skuteczności oczyszczania, wystawiony przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską, wydawaną dla konkretnego typoszeregu urządzeń. Ponadto Raport musi odnosić się do wskaźników wymaganych przez Zamawiającego tj. energochłonności oraz oczekiwanego stopnia oczyszczenia ścieków. Posiadanie w.w dokumentu jednoznaczne jest z możliwością oznakowania wyrobu znakiem CE. Przedmiot zamówienia realizowany będzie w miejscowościach: Gmina Bobowa: Bobowa, Sędziszowa, Stróżna, Siedliska, Gmina Uście Gorlickie: Konieczna, Regietów, Smerekowiec, Zdynia, Gmina Sękowa: Owczary, Małastów, Bodaki, Bartne w ilości 129 sztuk. Zakres robót obejmuje budowę biologicznej oczyszczalni ścieków z przyłączeniami kanalizacji sanitarnej z budynku, odprowadzeniem ścieków oczyszczonych, zasilaniem elektrycznym, rozruchem technicznym i technologicznym. W przypadkach, gdy to będzie konieczne, w ramach zamówienia Wykonawca zakupi, dostarczy, zamontuje i uruchomi pompownię ścieków surowych oraz ścieków oczyszczonych. Wymaga się, aby częstotliwość wywozu osadów z oczyszczalni ścieków objętych zamówieniem była nie większa niż jeden raz na sześć miesięcy. Zadanie jest objęte dofinansowaniem z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie. Szczegółowy zakres robót określony został w Projekcie Budowlanym i Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót, i przedmiarze robót. II.1.5) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45000000-7, 45111200-0, 45232421-9, 45232410-9, 45232423-3, 45255600-5, 45232400-6, 45231300-8, 45310000-3 II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie. II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: do 30 września 2015r. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Informacja na temat wadium: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 30.000 zł (słownie: trzydzieści tysięcy 00/100). III.2) ZALICZKI Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III.3.2) wiedza i doświadczenie. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca: - wykaże i udokumentuje wykonanie (zakończenie) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 1 zamówienia na roboty budowlane o wartości nie mniejszej niż 700.000 zł brutto, którego przedmiotem była/y: budowa przydomowych oczyszczalni ścieków lub roboty równoważne, za które zamawiający uzna, np.: budowę/modernizację oczyszczalni ścieków, budowę kanalizacji sanitarnej o długości minimum 5 km, budowę przepompowni ścieków. Ocena spełnienia warunku dokonana będzie na podstawie załączonych przez wykonawcę do oferty oświadczeń i dokumentów, z treści których wynikają informacje potwierdzające spełnianie warunków. Ocena będzie dokonywana na zasadzie spełnia/ nie spełnia. III.3.4) osoby zdolne do wykonania zamówienia Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje osobami posiadającymi uprawnienia: a) Kierownik budowy posiadający: uprawnienia budowlane w zakresie sieci i instalacji sanitarnych do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; b) Kierownik robót budowlanych posiadający: uprawnienia budowlane budowlano-konstrukcyjne do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; c) Kierownik robót elektrycznych posiadający: uprawnienia budowlane w zakresie sieci i instalacji elektrycznych do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; Ocena spełnienia warunku dokonana będzie na podstawie załączonych przez wykonawcę do oferty oświadczeń i dokumentów, z treści których wynikają informacje potwierdzające spełnianie warunków. Ocena będzie dokonywana na zasadzie spełnia/ nie spełnia. III.3.5) sytuacja ekonomiczna i finansowa: warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże : a) posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej na kwotę nie mniejszą niż: 1 000 000 zł b) posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 500 000 zł Ocena spełnienia warunku dokonana będzie na podstawie załączonych przez wykonawcę do oferty oświadczeń i dokumentów, z treści których wynikają informacje potwierdzające spełnianie warunków. Ocena będzie dokonywana na zasadzie spełnia/ nie spełnia. III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków należy przedłożyć: - wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i

prawidłowo ukończone, z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 4, - wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 5, - oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 6, - informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, - opłacona polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: - oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 3, - aktualny odpis z właściwego rejestru, lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, - aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, - aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, - aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, - aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert -wykonawca powołujący się przy wykazaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasobach innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2. III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem III.4.4 Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej - lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej III.6) Inne dokumenty Inne dokumenty nie wymienione w pkt III.4) albo pkt III.5) - formularz ofertowy, pełnomocnictwo, zobowiązanie podmiotu trzeciego oryginał, kosztorys ofertowy. III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie. IV.3) ZMIANA UMOWY Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w formie pisemnego aneksu na następujących warunkach: 1) terminu zakończenia całości robót objętych przedmiotem umowy, jeżeli niedotrzymanie terminu pierwotnego stanowi konsekwencję: - przyczyn nie zależnych od Wykonawcy takich jak: następstwa działań administracyjnych (konieczność uzyskania wyroku sądowego, innego orzeczenia sądu lub organu, którego konieczność nie przewidziano na etapie zawarcia umowy, wydłużenie terminu realizacji zadania przez Instytucje Wdrażającą NFOŚiGW); - odmiennych warunków gruntowo-wodnych od przedstawionych w dokumentacji projektowej, - istnienia podziemnych budowli lub infrastruktury; - przyczyn zależnych od Zamawiającego (np. wstrzymanie płatności przez Instytucje Wdrażającą NFOŚiGW, zmianę HRP),- działania siły wyższej (np. klęski żywiołowe, strajki generalne lub lokalne),- wystąpienie warunków atmosferycznych uniemożliwiających wykonanie robót, pod warunkiem, że fakt ten ma odzwierciedlenie w dzienniku budowy i został potwierdzony przez inspektora nadzoru,- wydłużenie okresu gwarancji lub rękojmi o dowolny okres; 2) Zmiany ustawowej stawki podatku VAT - jej obniżenie lub podwyższenie jest możliwe w wysokości odpowiadającej zmianie podatku; 3) Zaniechania wykonania części robót - zmiana taka spowoduje zmniejszenie zakresu rzeczowego poprzez ograniczenie liczby instalowanych oczyszczalni ścieków w stosunku do przewidzianych w kontrakcie i związanych z tym robót towarzyszących w przypadku: - nie wyrażenia zgody właściciela nieruchomości na przeprowadzenie robót budowlanych lub jeżeli wykonanie tych robót budowlanych stoi w sprzeczności z interesem osób prywatnych, dla których oczyszczalnia miała być wykonana, - konieczność zaniechania robót budowlanych z uwagi na wystąpienie obiektywnych przyczyn technicznych uniemożliwiających wybudowanie przydomowej oczyszczalni ścieków, - wystąpienia innych prawnych lub technicznych okoliczności uniemożliwiających w sposób obiektywny wykonanie robót budowlanych będących przedmiotem umowy. 4) Zmiana lokalizacji PBOŚ. Zmiana umowy nastąpić może z inicjatywy Zamawiającego albo Wykonawcy poprzez przedstawienie drugiej stronie propozycji zmian w formie pisemnej, które powinny zawierać: 1) opis zmiany, 2) uzasadnienie zmiany, 3) koszt zmiany oraz jego wpływ na wysokość wynagrodzenia, 4) czas wykonania zmiany oraz wpływ zmiany na termin zakończenia umowy. 5. Warunkiem wprowadzenia zmian do zawartej umowy będzie potwierdzenie powstałych okoliczności w formie opisowej i właściwie umotywowanej (protokół wraz z uzasadnieniem) przez powołaną przez Zamawiającego komisję techniczną, w składzie której będą m.in. Inspektor Nadzoru oraz Kierownik budowy. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: bip.malopolska.pl/zgzggorlice Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: w siedzibie Zamawiającego, nieodpłatnie Związek Gmin Ziemi Gorlickiej 38-300 Gorlice Jagiełły 10 II piętro. IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 18.08.2014r. godzina 10.00, miejsce: siedziba zamawiającego Związek Gmin Ziemi Gorlickiej 38-300 Gorlice, ul. Jagiełły 10. IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 od składania ofert. IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: nie IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie Przewodniczący Zarządu Związku Gmin Ziemi Gorlickiej (-) mgr inż. Czesław Rakoczy

Gorlice, dnia 31.07.2014 r. Załączniki Projekt, przedmiar, specyfikacja techniczna: Bobowa, Sękowa, Uście Gorlickie Data: 2014-07-30 23:42:13 Rozmiar: 42.34M PRZETARG oczyszczalnie - II ETAP.zip Data: 2014-07-31 14:01:31 Rozmiar: 236.79k Liczba odwiedzin: 1263 Podmiot udostępniający informację: Osoba wprowadzająca informację: Osoba odpowiedzialna za informację: Związek Gmin Ziemi Gorlickiej Administrator Podmiotu Czesław Rakoczy Czas wytworzenia: 2014-09-05 15:12:39 Czas publikacji: 2014-09-05 15:12:39 Data przeniesienia do archiwum: Brak