Formularz PO-03/F02 z dnia 02.03.2016 Brodnica. dn. 17-05-2019 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ - 4/2019,W-1345-19 Nr próbki: W-1345-19 Zleceniodawca: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie ul. Żołnierska 13A, Rodzaj próbki: Woda z basenu, niecka basenowa Cel badania: Badania wynikające z harmonogramu wewnętrznego Obiekt wodny: basen kryty ZKOS I, ul. Głowackiego 27, Olsztyn Miejsce Pobrania: niecka basenowa Temperatura próbki: 28,8 C Data, godzina pobrania próbki: 15-05-2019 10:55 Data, godzina przyjęcia próbki do laboratorium: 15-05-2019 14:40 Data rozpoczęcia badań: 15-05-2019 16:20 Data zakończenia badań: 17-05-2019 14:20 Protokół pobrania próbki: W-1345-19 do zlecenia nr 4/2019 Próbka: pobrana i dostarczona do laboratorium przez przedstawiciela Anchem Stan próbki: bez zastrzeżeń Metoda pobrania: PN-EN ISO 19458:2007 A; PN-EN ISO 5667-5:2017-10 Uwagi: - Lp. Badana cecha Metoda badań Status metody Jednostka Wynik [± niepewność] Najwyższa dopuszczalna wartość lub zakres* Fizyczne, chemiczne i organoleptyczne badania wody 1 ph (badanie in situ) PN-EN ISO 10523:2012 A, S, - 7,4 6,5-7,6 2 Chlor związany (z obliczeń) (badanie in situ) PB-62/PBWiŻ edycja 1 z 13.02.2017 na podstawie testu odczynnikowego firmy Hach nr 8021 i nr 8167 3 Chlor wolny (badanie in situ) PB-62/PBWiŻ edycja 1 z 13.02.2017 na podstawie testu odczynnikowego firmy Hach nr 8021 i nr 8167 A, mg/l 0,3 0,3 A, S, mg/l 0,3 0,3-0,6¹ 4 Potencjał redox (badanie in situ) PB-55/PBWiŻ edycja 2 z 13.02.2017 A, mv 805 od 770 5 Mętność (badanie in situ) PN-EN ISO 7027-1:2016-09 A, S, NTU 0,2 0,5 6 Indeks nadmanganianowy (Utlenialność z KMnO₄, metoda miareczkowa) PN-EN ISO 8467:2001 A, S, mg/l O₂ <0,5² 4 4932760, internet: www.anchem.info.pl, e-mail: anchem@anchem.info.pl Strona 1 z 2
7 Liczba Escherichia coli PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04 8 Ogólna liczba drobnoustrojów w temperaturze 36 C 9 Obecność i liczba Pseudomonas aeruginosa Legenda/Objaśnienia: Mikrobiologiczne badania wody A, S, jtk/100 ml 0 0 PN-EN ISO 6222:2004 A, S, jtk/1 ml 2 100 PN-EN ISO 16266:2009 A, S, jtk/100 ml 0 0 * Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 roku w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2015 poz. 2016) A metody badań są zamieszczone w zakresie akredytacji Nr AB 1415 wydanym przez Polskie Centrum Akredytacji A*- metoda akredytowana podwykonawcy o numerze akredytacji - U - niepewność rozszerzona wyniku. Niepewność rozszerzona wyniku obliczana przy zastosowaniu współczynnika rozszerzenia k=2, dla poziomu ufności ok. 95%. ¹W sytuacji przekroczenia norm wskaźników mikrobiologicznego zanieczyszczenia wody lub bardzo dużego obciążenia niecki basenowej kąpiącymi możliwe jest krótkotrwałe podwyższone stężenie chloru wolnego do wartości nie większej niż 3,0 mg/l. ² Podana wartość stanowi różnicę pomiędzy wartością tego parametru w wodzie w niecce basenowej, a jego zawartością w wodzie doprowadzanej na pływalnię zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 roku w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2015 poz. 2016). ³ Wynik poza zakresem akredytacji Sprawozdanie z badań wykonano w 2 egzemplarzach: 1. a/a 2. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie ul. Żołnierska 13A, Sporządził/a: Wiśniewska Magdalena Autoryzował/a: Margalska Izabela KONIEC SPRAWOZDANIA Z BADAŃ Niniejsze sprawozdanie z badań odonosi się wyłacznie do badanej próbki. Sprawozdanie bez pisemnej zgody laboratorium nie może być powielane inaczej, jak tylko w całosci. W przypadku dostarczenia próbek przez Zleceniodawcę, Laboratorium nie ponosi odpowiedzialności za etap pobrania i transportu próbek do Laboratorium Badawczego ANCHEM. 4932760, internet: www.anchem.info.pl, e-mail: anchem@anchem.info.pl Strona 2 z 2
Formularz nr PO-03/F02 z dnia 02.03.2016 Brodnica. dn. 17-05-2019 Lp. SPRAWOZDANIE Z BADAŃ - 4/2019,W-1346-19 Badana cecha Metoda badań Status Jednostka Wynik ± U U metody dla wartosci rzeczywistych Fizyczne, chemiczne i organoleptyczne badania wody Dolna granica Górna granica Najwyższa dopuszczalna wartość lub zakres* 1 ph (badanie in situ) PN-EN ISO 10523:2012 A, S, - 7,7 - - 6,5-7,6 2 Chlor związany (z obliczeń) (badanie in situ) PB-62/PBWiŻ edycja 1 z 13.02.2017 na podstawie testu odczynnikowego firmy Hach nr 8021 i nr 8167 3 Chlor wolny (badanie in situ) PB-62/PBWiŻ edycja 1 z 13.02.2017 na podstawie testu odczynnikowego firmy Hach nr 8021 i nr 8167 4 Potencjał redox (badanie in situ) PB-55/PBWiŻ edycja 2 z 13.02.2017 5 Indeks nadmanganianowy (Utlenialność z KMnO₄, metoda miareczkowa) Nr próbki: W-1346-19 Zleceniodawca: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie ul. Żołnierska 13A, Rodzaj próbki: Woda z basenu, woda z systemu cyrkulacji Cel badania: Badania wynikające z harmonogramu wewnętrznego Obiekt wodny: basen kryty ZKOS I, ul. Głowackiego 27, Olsztyn Miejsce Pobrania: system cyrkulacji Temperatura próbki: 28,6 C Data, godzina pobrania próbki: 15-05-2019 11:30 Data, godzina przyjęcia próbki do laboratorium: 15-05-2019 14:40 Data, godzina rozpoczęcia badań:: 15-05-2019 16:25 Data, godzina zakończenia badań:: 17-05-2019 14:20 Protokół pobrania próbki: W-1346-19 do zlecenia nr 4/2019 Próbka: pobrana i dostarczona do laboratorium przez przedstawiciela Anchem Stan próbki: bez zastrzeżeń Metoda pobrania: PN-EN ISO 19458:2007 A; PN-EN ISO 5667-5:2017-10 Uwagi: Pobierający próbkę: Licznerska Ewa A, mg/l 0,2 - - 0,2 A, S, mg/l 0,2 - - - A, mv 563 - - - PN-EN ISO 8467:2001 A, S, mg/l O₂ <0,5² - 4932760, internet: www.anchem.info.pl, e-mail: anchem@anchem.info.pl Strona 1 z 2
6 Liczba Escherichia coli PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04 7 Ogólna liczba drobnoustrojów w temperaturze 36 C 8 Obecność i liczba Pseudomonas aeruginosa Legenda/Objaśnienia: Mikrobiologiczne badania wody A, S, jtk/100 ml 0 - - 0 PN-EN ISO 6222:2004 A, S, jtk/1 ml 114 - - 20 PN-EN ISO 16266:2009 A, S, jtk/100 ml 0 - - 0 * Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 roku w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2015 poz. 2016) A metody badań są zamieszczone w zakresie akredytacji Nr AB 1415 wydanym przez Polskie Centrum Akredytacji A*- metoda akredytowana podwykonawcy o numerze akredytacji - U - niepewność rozszerzona wyniku. Niepewność rozszerzona wyniku obliczana przy zastosowaniu współczynnika rozszerzenia k=2, dla poziomu ufności ok. 95%. ¹W sytuacji przekroczenia norm wskaźników mikrobiologicznego zanieczyszczenia wody lub bardzo dużego obciążenia niecki basenowej kąpiącymi możliwe jest krótkotrwałe podwyższone stężenie chloru wolnego do wartości nie większej niż 3,0 mg/l. ² Podana wartość stanowi różnicę pomiędzy wartością tego parametru w wodzie w niecce basenowej, a jego zawartością w wodzie doprowadzanej na pływalnię zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 roku w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach (Dz. U. 2015 poz. 2016). ³ Wynik poza zakresem akredytacji Sprawozdanie z badań wykonano w 2 egzemplarzach: 1. a/a 2. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie ul. Żołnierska 13A, Sporządził/a: Wiśniewska Magdalena Autoryzował/a: Margalska Izabela KONIEC SPRAWOZDANIA Z BADAŃ Niniejsze sprawozdanie z badań odonosi się wyłacznie do badanej próbki. Sprawozdanie bez pisemnej zgody laboratorium nie może być powielane inaczej, jak tylko w całosci. W przypadku dostarczenia próbek przez Zleceniodawcę, Laboratorium nie ponosi odpowiedzialności za etap pobrania i transportu próbek do Laboratorium Badawczego ANCHEM. 4932760, internet: www.anchem.info.pl, e-mail: anchem@anchem.info.pl Strona 2 z 2
Formularz PO-03/F13 z dnia 15.04.2013r. Brodnica. dn. 17-05-2019 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ - 4/2019,W-1347-19 Nr próbki: W-1347-19 Zleceniodawca: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie ul. Żołnierska 13A, Rodzaj próbki: Woda przeznaczona do spożycia Cel badania: Badania wynikające z harmonogramu wewnętrznego Obiekt wodny: SWP Olsztyn Miejsce Pobrania: woda doprowadzana Temperatura próbki:: 14,6 C Data, godzina pobrania próbki: 15-05-2019 10:05 Data rozpoczęcia badań: 16-05-2019 Data zakończenia badań: 16-05-2019 Protokół pobrania próbki: W-1347-19 do zlecenia nr 4/2019 Próbka: pobrana i dostarczona do laboratorium przez przedstawiciela Anchem Stan próbki: bez zastrzeżeń Metoda pobrania: PN-EN ISO 19458:2007 A; PN-EN ISO 5667-5:2017-10 A Osoba pobierająca próbkę: Licznerska Ewa Lp. Badana cecha Metoda badań Status metody Jednostka Wynik [± niepewność] Najwyższa dopuszczalna wartość lub zakres* 1 Indeks nadmanganianowy (Utlenialność z KMnO₄, metoda miareczkowa) Fizyczne, chemiczne i organoleptyczne badania wody PN-EN ISO 8467:2001 A, S, mg/l O₂ 5,2 5 Legenda/Objaśnienia: * Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2017 poz. 2294) A metody badań są zamieszczone w zakresie akredytacji Nr AB 1415 wydanym przez Polskie Centrum Akredytacji A*- metoda akredytowana podwykonawcy o numerze akredytacji - P- metoda podwykonawcy S metoda badań zatwierdzona przez PPIS w Brodnicy, data zatwierdzenia 27.02.2019, decyzja nr 86/19 U - niepewność rozszerzona wyniku. Niepewność rozszerzona wyniku obliczana przy zastosowaniu współczynnika rozszerzenia k=2, dla poziomu ufności ok. 95%. ¹ Zaleca się, aby ogólna liczba mikroorganizmów nie przekraczała: - 100 jtk/ 1 ml w wodzie wprowadzanej do sieci wodociągowej - 200 jtk/ 1 ml w kranie konsumenta. ² wartość zalecana ze względów zdrowotnych oznacza, że jest to wartość pożądana dla zdrowia ludzkiego, ale nie nakłada obowiązku uzupełniania minimalnej zawartości podanej w załączniku przez przedsiębiorstwo wodno-kanalizacyjne ³ Wynik poza zakresem akredytacji ⁴ W przeliczeniu na węglan wapnia; wartość zalecana ze względów zdrowotnych oznacza, że jest to wartość pożądana dla zdrowia ludzkiego, ale nie nakłada obowiązku uzupełniania, przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, minimalnej zawartości podanej w części D tabeli 2 niniejszego załącznika. 4932760, internet: www.anchem.info.pl, e-mail: anchem@anchem.info.pl Strona 1 z 2
Sprawozdanie z badań wykonano w 2 egzemplarzach: 1. a/a 2. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie ul. Żołnierska 13A, Sporządził/a: Wiśniewska Magdalena Autoryzował/a: Margalska Izabela KONIEC SPRAWOZDANIA Z BADAŃ Niniejsze sprawozdanie z badań odonosi się wyłacznie do badanej próbki. Sprawozdanie bez pisemnej zgody laboratorium nie może być powielane inaczej, jak tylko w całosci. W przypadku dostarczenia próbek przez Zleceniodawcę, Laboratorium nie ponosi odpowiedzialności za etap pobrania i transportu próbek do Laboratorium Badawczego ANCHEM. 4932760, internet: www.anchem.info.pl, e-mail: anchem@anchem.info.pl Strona 2 z 2