R E GU L AM I N K ONKURS U " Pł ać kartą EURO M ast er C ard i w yg r yw a j" 1. Organizator i czas trwania Konkurs 1.1. Organizatorem konkursu, pod nazwą "Płać kartą EURO MasterCard i wygrywaj" zwanego dalej "Konkursem" jest Sygma Banque Société Anonyme (Spółka Akcyjna) z siedzibą w ParyŜu (75 003), 66, rue des Archives, wpisana do rejestru handlu i spółek w ParyŜu pod numerem R.C.S. Paris B 327 511 036, o kapitale zakładowym wynoszącym 278.637.873 Euro w całości opłaconym, prowadzący działalność w Polsce poprzez Oddział z siedzibą w Warszawie (02-676), ul. Suwak 3, wpisany do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy pod numerem KRS 0000219686, NIP 107-000-11-52 (zwanym dalej "Bank"). Konkurs skierowany jest do Klientów posiadających Kartę Euro MasterCard i spełniających określone kryteria wskazane w Regulaminie. Celem Konkursu jest zachęcenie Klientów do korzystania z produktów Banku. 1.2. Konkurs odbywać się będzie w okresie od dnia 1 października 2010r. do dnia 30 listopada 2010r. 1.3. Konkurs odbywać się będzie zgodnie z jego regulaminem konkursu Płać kartą EURO MasterCard i wygrywaj (zwanym dalej "Regulaminem"). Niniejszy Regulamin stanowi jedyny prawnie wiąŝący dokument regulujący zasady i warunki na jakich Konkurs zostanie przeprowadzony. Wszelkie inne materiały informacyjne, w tym reklamowe i marketingowe mają jedynie charakter pomocniczy i nie mogą stanowić jakiejkolwiek podstawy do złoŝenia reklamacji lub składania roszczeń przez Uczestników Konkursu. 1.4 Niniejszy Konkurs nie stanowi gry losowej w rozumieniu w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt. 10 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz.U. z 2009r., Nr 201, poz. 1540). 2. Definicje BANK KARTA TRANSAKCJA KARTĄ Sygma Banque S.A. Oddział w Polsce, organizator Konkursu Karta kredytowa Euro MasterCard Operacja bezgotówkowa polegająca na dokonaniu płatności za towary lub usługi we wszystkich punktach handlowo-usługowych za pomocą Karty. 3 Warunki uczestnictwa w Konkursie - 1 -
3.1. Uczestnikiem Konkursu moŝe być kaŝda pełnoletnia osoba fizyczna, która w okresie od 1 października 2010 r. do 6 grudnia 2010r. jest w posiadaniu Karty wydanej przez Bank, zwana dalej "Uczestnikiem". Uczestnikiem nie mogą być osoby które przed dniem 20 grudnia 2010r. skutecznie odstąpiły od umowy o korzystanie z Karty. 3.2. Biorąc udział w Konkursie Uczestnik, wyraŝa dobrowolną zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych przez Bank zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tj. Dz. U. z 2002r, Nr 101, poz. 926 z póz. zm.) w celu przeprowadzenia Konkursu oraz przyznania Nagród. Uczestnik ma prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich poprawienia. Uczestnicy oraz osoby ich reprezentujące przyjmują do wiadomości, Ŝe odmowa wyraŝenia zgody na przetwarzanie danych osobowych, o której mowa powyŝej, uniemoŝliwi odbiór Nagrody. 3.3. W Konkursie nie mogą uczestniczyć pracownicy Banku oraz członkowie ich rodzin. 4. Zasady przeprowadzenia Konkursu 4.1. W celu wzięcia udziału w Konkursie, Uczestnik w okresie od 1 października 2010 roku do 30 listopada 2010 roku powinien dokonać zakupu dowolnego towaru lub usługi za kwotę nie mniejszą niŝ 10 zł brutto, a płatność za zakupiony towar lub usługę wykonać w formie bezgotówkowej przy uŝyciu Karty wydanej przez Bank. W Konkursie nie biorą udziału Transakcje Kartą, które anulowano z jakiejkolwiek przyczyny, a w szczególności z powodu zwrotu zakupionego towaru jak równieŝ transakcje gotówkowe oraz płatności dokonane w Internecie. 4.2. Nagrody w konkursie zostaną przyznane Uczestnikom, którzy w okresie trwania konkursu dokonają największej ilości Transakcji Kartą na kwotę minimum 10zł kaŝda. 4.3. W Konkursie biorą udział Transakcje Kartą dokonane w okresie od 1 października 2010 roku od godziny 0:00 do dnia 30 listopada 2010 roku do godziny 23:59, które zostały zaksięgowane przez Bank najpóźniej w dniu 5 grudnia 2010 roku. 4.4. Nagrody w Konkursie zostaną przyznane w sposób następujący: 4.4.1. 5 Uczestników, którzy w okresie od 1 października 2010 roku do dnia 30 listopada 2010 roku dokonają największej ilości płatności Kartą, otrzyma nagrodę, o której mowa w pkt 5.1.1. z zastrzeŝeniem pkt 4.5.1. 4.4.2. 50 kolejnych Uczestników, z największą ilością płatności Kartą otrzyma nagrodę, o której mowa w pkt 5.1.2. z zastrzeŝeniem pkt 4.5.2. 4.4.3. 500 kolejnych Uczestników, z największą ilością płatności Kartą otrzyma nagrodę, o której mowa w pkt 5.1.3. z zastrzeŝeniem pkt 4.5.3. 4.5. Gdyby ze względu na ilość Transakcji Kartą liczba Uczestników była większa niŝ ilość nagród, nagrody w Konkursie zostaną przyznane w sposób następujący: 4.5.1. JeŜeli liczba Uczestników wymienionych w pkt 4.4.1. będzie większa od 5, spośród Uczestników o najmniejszej ilości Transakcji Kartą nagrodę wymienioną w pkt 5.1.1. - 2 -
otrzymają Uczestnicy o najwyŝszej wartości tych transakcji. Uczestnicy o najmniejszej ilości i najniŝszej wartości Transakcji Kartą otrzymają nagrodę wymienioną w pkt 5.1.2. 4.5.2. JeŜeli liczba Uczestników wymienionych w pkt 4.4.2. będzie większa od 50, spośród Uczestników o najmniejszej ilości Transakcji Kartą nagrodę wymienioną w pkt 5.1.2. otrzymają Uczestnicy o najwyŝszej wartości tych transakcji. Uczestnicy o najmniejszej ilości i najniŝszej wartości Transakcji Kartą otrzymają nagrodę wymienioną w pkt 5.1.3. 4.5.3. JeŜeli liczba Uczestników wymienionych w pkt 4.4.3. będzie większa od 500, spośród Uczestników o najmniejszej ilości Transakcji Kartą nagrodę wymienioną w pkt 5.1.3. otrzymają Uczestnicy o najwyŝszej wartości tych transakcji. Uczestnicy o najmniejszej ilości i najniŝszej wartości Transakcji Kartą nie otrzymają nagrody. 5. Nagrody 5.1. Nagrodami w Konkursie są: 5.1.1. 5 nagród w postaci Iphone APPLE o wartości 4.400,00 złotych kaŝdy wraz z dodatkową nagrodą pienięŝną w wysokości 489,00 zł. 5.1.2. 50 nagród w postaci ipodów nono APPLE o wartości 545,00 złotych kaŝdy. 5.1.3. 500 nagród w postaci ipodów shuffle APPLE o wartości 205,00 złotych kaŝdy. 5.2. Łączna wartość nagród w Konkursie wynosi 154.195,00 złotych, 6. Odbiór nagrody 6.1. Uczestnicy Konkursu zostaną poinformowani o wygranej za pomocą listu poleconego wysłanego w terminie 30 dni od daty zakończenia Konkursu, na adres wskazany przez Uczestnika w Umowie o Limit i Kartę EURO MasterCard. 6.2. Nagrody zostaną wysłane za pośrednictwem przesyłki kurierskiej do dnia 31 grudnia 2010 roku. 6.3. Dane teleadresowe Uczestnika Bank ustali w oparciu o dane, którymi dysponuje jako podmiot prowadzący rachunek Karty Uczestnika. 6.4. Nagroda nieodebrana przez zwycięzcę z przyczyn leŝących po jego stronie do dnia 30 stycznia 2011 roku przepada i pozostaje własnością Organizatora. 6.5. Wygrane nagrody nie podlegają wymianie i nie przysługuje za nie ekwiwalent pienięŝny. KaŜdy Uczestnik moŝe wygrać wyłącznie jedną nagrodę niezaleŝnie od ilości posiadanych Kart. 6.6. Przed odbiorem nagrody zwycięzca zobowiązany jest pokwitować odbiór nagrody. 6.7. Bank nie ponosi odpowiedzialności za niemoŝność odbioru nagrody z przyczyn leŝących po stronie zwycięzcy Konkursu. 6.8 W dniu organizowania niniejszego konkursu przepis art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy z dn. 26.VII. 1991 o podatku dochodowym od osób fizycznych nakłada na zdobywcę nagrody obowiązek zapłaty zryczałtowanego podatku w wysokości 10% od wartości nagrody, z zastrzeŝeniem Ŝe w przypadku ogłoszenia konkursu przez środki masowego przekazu, na podstawie przepisu art. 21 ust. 1 pkt 68 powołanej wyŝej ustawy, wolna od podatku jest wartość jednorazowej wygranej w konkursie do - 3 -
wysokości 760 zł. Jednocześnie Uczestnik upowaŝnia Bank do potrącenia stosownego podatku z dodatkowej nagrody pienięŝnej. 7. Postępowanie reklamacyjne 7.1. KaŜdemu Uczestnikowi Konkursu przysługuje prawo wniesienia pisemnej reklamacji w czasie trwania Konkursu, nie później jednak niŝ do dnia 30 stycznia 2011.r. Reklamacje wniesione po upływie powyŝszego terminu nie będą rozpatrywane. Za datę wniesienia reklamacji uwaŝa się datę stempla pocztowego na przesyłce zawierającej reklamację. 7.2. Zgłoszenie reklamacyjne musi zawierać dokładne dane personalne zgłaszającego reklamację (imię, nazwisko, dokładny adres wraz z kodem pocztowym reklamującego) oraz przyczynę reklamacji, treść Ŝądania reklamującego oraz opis okoliczności uzasadniających reklamację. Reklamacje naleŝy kierować na piśmie do Banku. 7.3. Osoba wnosząca reklamację zostanie powiadomiona o rozstrzygnięciu najpóźniej w terminie 21 dni od daty otrzymania reklamacji przez Bank. 7.4. Decyzja rozstrzygająca reklamację jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie. 8. Komisja 8.1. Bank powoła trzyosobową wewnętrzną komisję nadzoru nad prawidłowością urządzania Konkursu. 8.2. Komisja nadzorować będzie wykonanie przez Organizatora wszystkich zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu. 8.3. Komisja będzie organem przeprowadzającym postępowanie reklamacyjne. 9. Postanowienia końcowe 9.1. Niniejszy regulamin jest dostępny do wglądu w siedzibie Banku oraz na stronie internetowej www.cetelem.pl i www.euro.com.pl. 9.2. Przystąpienie do Konkursu jest równoznaczne z akceptacją przez Uczestnika warunków Konkursu określonych w Regulaminie. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania określonych w nim zasad, jak równieŝ potwierdza, iŝ spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w Konkursie. 9.3. Uczestnik biorąc udział w Konkursie potwierdza, Ŝe jest świadomy iŝ o wygranej i rodzaju nagrody nie decyduje przypadek lecz działanie Uczestnika, a w szczególności ilość i wartość dokonanych Transakcji kartą. 9.4. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym regulaminie zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego, a w szczególności dotyczące przyrzeczenia publicznego. 9.5. Wszelkie spory wynikające z Konkursu będą rozpatrywane przez sąd właściwy dla siedziby Banku. - 4 -
9.6. Bank nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe lub niewłaściwe działanie Karty. Karty wydawane są i anulowane na zasadach i warunkach określonych przez Bank, niezaleŝnie od postanowień niniejszego Regulaminu. 9.7. Organizator zastrzega sobie prawo do zawieszenia, zakończenia lub dokonania zmian Regulaminu w kaŝdym czasie, przy czym zmiany Regulaminu nie mogą wpłynąć na pogorszenie warunków uczestnictwa w konkursie. Zmienione warunki Regulaminu zostaną udostępnione w siedzibie Banku oraz na stronie internetowej www.cetelem.pl oraz www.euro.com.pl najpóźniej w terminie 7 dni przed ich wejściem w Ŝycie. 9.8. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany nagrody, niemniej jednak nowe nagrody nie mogą być niŝszej wartości niŝ określone w punkcie 5. 9.9. Bank nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowości związane z rejestracją transakcji bezgotówkowych wynikające z przyczyn od niego niezaleŝnych. 9.10. Uczestnictwa w Konkursie, jak i praw i obowiązków z nim związanych, w tym takŝe prawa do Ŝądania wydania nagrody, nie moŝna przenosić na inne osoby. 10. Odpowiedzialność za przesyłki pocztowe 10.1. Bank nie ponosi odpowiedzialności za doręczenie, prawidłowość i terminowość doręczenia za pośrednictwem Poczty Polskiej lub kuriera listów, telegramów i innych przesyłek wysyłanych w imieniu Banku lub prze/do Bank w związku z Konkursem. 10.2. Bank nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowości związane z opóźnieniem lub niedoręczeniem nagrody wynikające z błędnego podania przez Uczestnika adresu oraz innych danych, niezbędnych do wydania nagrody. 10.3. Bank nie ponosi odpowiedzialności za zmianę miejsca zamieszkania Uczestnika lub podanego przez Uczestnika adresu do korespondencji lub zmianę innych danych uniemoŝliwiającą przesłanie Uczestnikowi nagrody, jak równieŝ za niemoŝność odbioru lub nieodebrania nagrody, z jakiejkolwiek przyczyny przez Uczestnika. - 5 -