Ukazuje si od 1996 roku AZYMUCIAK N r 7 / 2 0 0 3 P o d l a s k i e P i s m o U c z e s t n i k ó w I n O POLSKIE TOWARZYSTWO TURYSTYCZNO-KRAJOZNAWCZE O/PTTK w Radzyniu Podlaskim JUBILEUSZOWYCH NUMER 43!!"# Biała k. Radzynia Podl., 14-16 listopada 2003 r.
! "! $ '*.C5;1*D- &! # ORGANIZATORZY #$% PATRONAT I SPONSORZY & '!()* +,*!*- '+./00*)!12+0/#- '# *-34 5!"6 7 8 8 %936:; 5!4 4<% TERMIN, BAZA I MIEJSCE 8 =>"=? @AAB % $& 7 %/ & 8 0< 4E88&&& % KOMITET ORGANIZACYJNY "$9F*(/!#7 "&5*.;/3>BA =AAGG6 $ "/=:&5*.;/3>BA6 "/@:!.C0+,*.3>HH6 "/B:55*.;/ "/=:55*.;/ "/@:%!5*F1.C0* "/B:&5*.;/! "55*.;/!! "+;!*,I+&I!5 "/F*;$) 1.I18I $ "*;
9 " +.C#JK+K "#0/) L#()! "%!5*F1.C0* %%%774 FORMA E - 1 E - 2 E - 3 Kat. Długo Czas Nazwa TD 1875 m 50`+15` Martusiankowe wdzianko TM 3100 m 90`+30` Kopie TJ 3000 m 80`+25` Plaster miodu TS 3200 m 80`+25` Plaster miodu TD 4600 m 130`+35` Urodzinowy tort TM 2120 m 70`+20` Zwariowane koła TJ 5600 m 150`+40` Tabula Rasa TS 6500 m 140`+40` Tabula Rasa TM 4500 m 120`+30` Tasiemiec TJ 2500 m 80`+25` Błdne koło TS 2500 m 80`+25` Błdne koło. 4&B% ) 88& 78& 4 @AA>% ).C)!J) +!MN/1.!!" # 36 E;5"%$";5% >% $!!" # O346 E"$"$%=>% O346 E " % $ " (8 " $"%=A% O36 E;5"%$";5% >%
SDZIOWANIE & '. 7 8 8 -.# %.# 7: %!!! & '' ( ) *+,+ EP E 3<Q E < 8 786P E<Q&78P *E<Q&78 % 0 & % F 7R & & S8 7 % POGODA -* '+. / & % 0 '1+. $ / 8Q % 0 '+. $ /&A 1 % UCZESTNICY Liczba zespołów Liczba uczestników Kategoria TD 34 zespoły 71 osób Kategoria TM 22 zespoły 45 osób Kategoria TJ 16 zespołów 32 osoby Kategoria TS 6 zespołów 11 osób Razem:
KONKURSY # 2* 34"3="$@"*B"1>"*T"*?"*G"$ U"1H"1=A"$=="$=@"*=B"1=>"*=T"$=?"*=G"1=U"$ =H"$@A"1@="*@@"1@B"$@>"*@T"1@?"$@G"*@U"$ @H"$ BA"1 B="1 B@"1 BB"$ B>"1 BT"* B?"$ BG"* BU"$ BH"$ >A"* >="1 >@"$ >B"1 >>"$ >T"1 >?"* >G"1 >U"* >H"$ TA"$6 " " ' 7 - & ',;$/,!/ E - ' - ) (% 0 + 5 FO! % Msc. Imi i nazwisko rodowisko Pkt. 1. Katarzyna Bartoszuk Dblin 29 Piotr Dzido Dblin 29 3. Piotr Zieliski Firlej 28 Iwona Romaczuk eszczynka 28 5. Anna Mateusiak Borki 25 Ela Obrolak Borki 25 Magdalena Dawidek Dblin 25 Małgorzata Wiraszka Dblin 25 Aleksandra Filipek Dblin 25 10. Ewelina Skowron Borki 24 11. Michał Klimkowicz Wisznice 23 Sylwia Pawlina Wola Chomejowa 23 Małgorzata Krawczyk Borki 23 Daniel Karpiuk Wisznice 23 Dominika Baranowska Wisznice 23 Monika Tychoniewicz eszczynka 23 Alicja Bujnik eszczynka 23 18. Kamil Kot Wola Osowiska 22 Marta Bartoszuk Dblin 22 Marcin Kupiec Dblin 22
21. Patrycja Linkiewicz Wisznice 21 22. Anna Skowron Wola Osowiska 20 Łukasz Oleksiski Wola Osowiska 20 Robert Parysiuk Wola Osowiska 20 Paulina Sałata Borki 20 Dominik Gomoła Wola Osowiska 20 Mateusz Trochonowicz Wisznice 20 Piotr Lewczuk eszczynka 20 Paweł Łukaszuk eszczynka 20 Piotr Łukaszuk eszczynka 20 31. Maciej Wchocki Firlej 19 Kamil Bajkowski Wisznice 19 Mateusz Jaroszewicz Wisznice 19 34. Aleksandra Wojty Dblin 18 Paweł Cielak Wola Chomejowa 18 Anna Zakrzewska Wisznice 18 37. Mateusz Sidor Wola Chomejowa 17 38. Angelika Rogoziska Wola Chomejowa 16 Anna Suzonowicz Wisznice 16 Katarzyna Majcher Wola Chomejowa 16 41. Paulina Kołtuniewicz Wola Chomejowa 15 Mateusz Kazimierczak Wola Chomejowa 15 Mateusz Tryc Firlej 15 Msc. Imi i nazwisko rodowisko Pkt. 1. Ewelina Kociuczyk Wisznice 38 2. Brygida Mazurek Wisznice 36 Marcin Warenica Dblin 36 4. Dawid Chilczuk Wisznice 35 5. Edyta Ignatiuk Sosnówka 32 6. Sebastian Smdra Biłgoraj 27 7. Agnieszka Pyrkosz Wisznice 25 Wojciech Ignatiuk Sosnówka 25
9. Adrian Tokarz Biłgoraj 24 Karolina Marczuk Wisznice 24 Ewelina Parol Firlej 24 12. Katarzyna Pieniak Radzy Podl. 22 13. Iwona Guz Firlej 20 Natalia Skowron Wola Osowiska 20 15. Paweł Poarowszczyk Firlej 19 Sylwia Latoch Firlej 19 17. Grzegorz Poarowszczyk Firlej 14 Msc. Imi i nazwisko rodowisko Pkt. 1. Sławomir Frynas Lublin 45 2. Stanisław Łu Warszawa 39 3. Piotr Zgoda Radom 38 4. Dariusz Zajc Radom 36 5. Wojciech Stadnicki Biłgoraj 32 6. Bartek Bełek Biłgoraj 29 Patryk Dumas Biłgoraj 29 Anna Kot Biłgoraj 29 9. Michał Tokarz Biłgoraj 28 Łukasz Kiełbasa Biłgoraj 28 11. Mirosław Brzozowski Radzy Podl. 27 Tomasz Wójcik Biłgoraj 27 13. Daniel Dragan Wisznice 26 Marcin Szyndlarz Radzy Podl. 26 15. Daniel Łazorczyk Chełm 24 Katarzyna Krakiewicz Chełm 24 17. Joanna Jarosz Chełm 23 18. Anna Kołtan Biłgoraj 22 # 256**4 " < 7 S <8%=A@S >@%
789: ; ; <* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% : $3HA6%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3?A6". =. >.?.!%%%%%%%%%%%% "!!!3@T6%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3=T6. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "!.53=A6%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!3=A6%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 53BA6V) 3BA6V.3BA6 A! %%%%%?%%%% %%%%@%%%% %%%%%%%%%%%.%V%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1:3=63=A6 V! WYNIK! & 7 *B- 0-4 & < % C* 7 3B D : 8E;** * 4 $ 5 ) /5+5+ 5 ) * 9 5 $ 3+&6 3186;F G F! 5, 3,&6 ( 5346.&5$
5 #< 5 7RR F 5855!+#<3$6F 14 #!(Q3) 6/ ) 8 5 S 3!76! ) 7*) 7&!4.S 5 3$ 6* 4 58! 1< 5 3) 186! 5 / & &<!) 8 * 5!/! + + 3$6 S ) & + # ( 4 0! *!( 4 #* 8 +# 3) 46/ < + +#$5+180, 5 58 $ + $*. 5 8 5 F, $! *, *! + * ) 3)6 ) 8! $( & 3$6 * ). 36 * $ 5 8( 4! (, ( +.&3N6% "# 2* EB 54" 7 Q <Q % 5&Q S 7 &Q %+8@A 78 % 5 T8%*: DHD" ' 8- $//I+&IP DHD" S!&4 '010/ $/#0*/0 *1FL-I18IP
DHD" ' &- *7RR55*I$IP DHD " ' - 5) 5+I+&IP DHD" '$ -'57 <- ' -! * 4 58 I) 18I% TU NA RAJDACH I. Tu na rajdach jest fajowo, Odlotowo i bombowo. Tak, no włanie tak tu jest. Bo po lasach wci chodzimy, I czasami si gubimy. Tak, no włanie tak. A ju kiedy zabłdzimy, Cał nock tam spdzimy. [Wołki], lisy oraz dziki, Odstraszaj nas ich ryki. Tych straszydeł, pełno jest w borze, Lecz kiedy ranne powstan zorze, Mózgi nasze znowu włczymy, I do bazy powrócimy. Ref. Tak bardzo si staramy, eby nam nie wyszło le. Cho ogrom stresu mamy, Cie nadziei zawsze znajdzie si. II. Drugi etap zaczynamy, I ponownie w las ruszamy. Kompas, karta, no i mapa, Bierzem z sob i [paka]! Gaz do dechy naciskamy, Czasu bardzo mało mamy. My towarzyszy wci mijamy, I ich czasem potwierdzamy. MELODIA Kto za tob w szkole ganiał Kiedy ranne wstaj zorze Róe czerwone, biało kwitnie bez Kto za tob w szkole ganiał Dalej wesoło Pałacyk Michla
III. IV. Bo wszystkie mapy s do kitu, Wic i problemów jest tu bez liku. Hej! Tarara. Kto ten punkt tak le rozstawił, Przez co imi swe rozsławił? Kto autorem jest lusterka? Krzywym okiem na nas zerka. Bardzo si staramy, Ale nie wygramy. On reguł pilnuje, I zawsze króluje! To ju bdzie chyba finał, Czy nie smutna ta godzina? Lecz na koniec zapiewamy, Co w zwyczajach mówi macie, Co, no włanie co! - Zdrastwujtie! - Synku, uspokój si! - Wiesz jak robi kukułka? Ku, ku, ku, ku - Dobryj dien! - Mili pastwo, kolorowych snów! Pa, pa, pa...! Pałacyk Michla Chłopcy Radarowcy Kto za tob w szkole ganiał C */ $//% # * * 6 20E*4" < Q 7 7< 8 '*.C5;1*D7-% ) & 7 7 %. I* *7 =HH?'*.C5;1*D-B% ( % #* ;,;F/5CW GRATULACJE J:CKLKD M 5.7 I+&I +//I+&I
5S5, I4",&I F 5! +. I$"I! 8 8 8 F&8 X 48 57 " '*.C5;1* @AAB- & 8 S. P J:CKLKD M 7 8 88P J:CKLKD M 8 8 8 7P J:CKLKD M & 5 8@AAB: %5/1/+&% + %/#0* ;!7% 5 %&5*.;) %% % J:CKLKD M S & W PODZIKOWANIA 0 @ :1* E 53N ) 2C8M KHC!!"4 S& 7 & 7% ) <" ORGANIZATORZY
$%&'% ( Klasyfikacja kocowa kategorii TD Msc. Skład druyny rodowisko 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ZIÓŁKOWSKI Piotr PERKA Marcin SKERCZYSKA Karolina MAGIER Zofia WRÓBLEWSKA Aleksandra BARTOSZUK Katarzyna DZIDO Piotr BARTOSZUK Marta ODRZYGÓD Anna PRUDACZUK Marcin KARPIUK Tomasz KUPIEC Daniel KUPIEC Marcin KARPIUK Daniel BAJKOWSKI Kamil MKKT Pratulin / Dblin Gimnazjum nr 3 Biała Podlaska Etap 1 Etap 2 PK PP PK PP Suma PP 10 998,5 285 977,8 1976,3 98 869,1 340 916,7 1785,8 ZS nr 3 Dblin 9 1000,0 475 766,7 1766,7 ZS nr 3 Dblin SP Biała 10 998,5 475 766,7 1765,2 Gimnazjum Sosnówka 46 945,6 435 811,1 1756,7 ZS nr 3 Dblin 75 902,9 430 816,7 1719,6 Gimnazjum Wisznice 222 686,8 265 1000,0 1686,8
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. BUJNIK Alicja KARPIUK Łukasz JAROSZEWICZ Mateusz BARANOWSKA Dominika ODRZYGÓD Mateusz ZABIELSKI Mateusz KAZIMIERCZAK Mateusz SIDOR Mateusz KPA Sławomir TROKOWICZ Wojciech ŁUKASZUK Piotr ZUBELEWICZ Damian MAJEWSKA Monika KOCZKODAJ Aneta PAWLINA Sylwia ROGOZISKA Angelika KOT Kamil OLEKSISKI Łukasz TROCHONOWICZ Mateusz KLIMKOWICZ Michał KOŁTUNIEWICZ Paulina MAJCHER Katarzyna ROMACZUK Iwona OSYPIUK Renata SP eszczynka 100 866,2 460 783,3 1649,5 SP Wisznice 155 785,3 430 816,7 1602,0 Gimnazjum Biała 130 822,1 480 761,1 1583,2 SP Wola Chomejowa 175 755,9 445 800,0 1555,9 SP Borki Gimnazjum Borki 180 748,5 440 805,6 1554,1 SP eszczynka 260 630,9 350 905,6 1536,4 SP Biała 65 917,6 628 596,7 1514,3 SP Wola Chomejowa 275 608,8 360 894,4 1503,3 Gimnazjum Wola Osowiska 140 807,4 560 672,2 1479,6 Gimnazjum Wisznice 304 566,2 360 894,4 1460,6 SP Wola Chomejowa 275 608,8 423 824,4 1433,3 SP eszczynka 50 939,7 725 488,9 1428,6
20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. FILIPEK Aleksandra DAWIDEK Magdalena WOJTY Aleksandra WIRASZKA Małgorzata WÓJTOWICZ Piotr SMYK Kacper KARPIUK Sylwia TYCHONIEWICZ Monika LINKIEWICZ Patrycja ZAKRZEWSKA Anna SUZONOWICZ Anna LEWCZUK Piotr ŁUKASZUK Paweł OBRO LAK Elbieta MATEUSIAK Anna SKOWRON Ewelina SAŁATA Paulina PARYSEK Robert WŁODARCZYK Krzysztof DREWIENKOWSKI Konrad SKOWRON Dominik GOŁO Piotr KRAJANOWSKI Jarosław ZS nr 3 Dblin 221 688,2 500 738,9 1427,1 ZS nr 3 Dblin 240 660,3 485 755,6 1415,8 Gimnazjum nr 3 Biała Podlaska 320 542,6 405 844,4 1387,1 SP eszczynka 131 820,6 725 488,9 1309,5 SP Wisznice 360 483,8 460 783,3 1267,2 SP eszczynka 459 338,2 435 811,1 1149,3 SP Borki 310 557,4 650 572,2 1129,6 SP Borki 340 513,2 635 588,9 1102,1 Gimnazjum Wola Osowiska SP Borki Gimnazjum Borki 455 344,1 510 727,8 1071,9 425 388,2 585 644,4 1032,7 SP Biała 395 432,4 673 546,7 979,0
31. 32. 33. 34. KRAWCZYK Małgorzata CIE LAK Paweł WCHOCKI Maciej TRYC Mateusz ZIELISKI Piotr WŁODARCZYK Grzegorz GOMOŁA Dominik KOUCH Anna GRYDEK Karolina Klasyfikacja kocowa kategorii TM Msc. Skład druyny rodowisko 1. PERKA Ewelina ROLA Edyta 2. WARENICA Marcin KAMISKI Artur 3. GOŁO Dariusz MUSIATOWICZ Michał 4. PYRKOSZ Agnieszka MARCZUK Karolina 5. ORACZEWSKA Marta PIENIAK Katarzyna SP Borki SP Wola Chomejowa 515 255,9 575 655,6 911,4 SP Firlej 630 86,8 445 800,0 886,8 Gimnazjum Wola Osowiska Gimnazjum Wola Osowiska 547 208,8 570 661,1 869,9 640 72,1 475 766,7 838,7 S = 680 S = 900 Etap 1 Etap 2 Etap 3 PK PP PK PP PK PP Suma PP ZS nr 3 Dblin 391 582,2 2 998,9 1 999,1 2580,2 MKKT Pratulin / Dblin 376 598,9 1 1000,0 26 975,9 2574,8 Gimnazjum Biała 65 944,4 376 596,8 32 970,4 2511,6 Gimnazjum Wisznice 302 681,1 243 739,8 120 888,9 2309,8 Gimnazjum nr 2 w Radzyniu Podl. 364 612,2 165 823,7 145 865,7 2301,6
6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. ŁOBISKA Marlena KRÓL Anna SAWCZUK Klaudia LEONIUK Natalia GUZ Iwona PAROL Ewelina LATOCH Sylwia KO CIUCZYK Ewelina CHILCZUK Dawid LESIUK Karol PARULSKI Grzegorz SKOWRON Anna SKOWRON Natalia KRÓL Damian CHMIEL Sebastian WICZUK Aleksandra MAZUREK Brygida ŁU Anna HOBOT Karol PAWLIK Tamara WÓJCIK Katarzyna SIATKA Agnieszka BRZOZOWSKI Marek Gimnazjum Biała 331 648,9 376 596,8 2 998,1 2243,8 Gimnazjum Wisznice 370 605,6 353 621,5 0 1000,0 2227,1 Gimnazjum Firlej 413 557,8 322 654,8 120 888,9 2101,5 LO Wisznice 15 1000,0 1130 1,0 0 1000,0 2001,0 LO Wisznice 181 815,6 1046 1,0 0 1000,0 1816,6 Gimnazjum Wola Osowiska 471 493,3 570 388,2 145 865,7 1747,2 ZSZ nr 5 Chełm 404 567,8 530 431,2 320 703,7 1702,7 Gimnazjum Wisznice 370 605,6 960 1,0 0 1000,0 1606,6 "PIELGRZYM" Warszawa Gimnazjum nr 2 w Radzyniu Podl. 386 587,8 1054 1,0 10 990,7 1579,5 402 570,0 1330 1,0 0 1000,0 1571,0 ZSZ nr 5 Chełm 440 527,8 667 283,9 263 756,5 1568,1
17. IGNATIUK Edyta IGNATIUK Wojciech Gimnazjum Sosnówka 421 548,9 922 9,7 0 1000,0 1558,6 PRUDACZUK Rafał 18. SZCZEPANIAK Magda WOJTIUK Arkadiusz ZSZ nr 5 Chełm 467 497,8 660 291,4 273 747,2 1536,4 19. SMDRA Sebastian LO im. ONZ 459 TOKARZ Adrian w Biłgoraju 506,7 1079 1,0 0 1000,0 1507,7 20. PODSIADŁY Łukasz Gimnazjum nr 2 PIEWAK Marcin w Radzyniu Podl. 469 495,6 1140 1,0 0 1000,0 1496,6 POAROWSZCZYK 21. Grzegorz i Paweł Gimnazjum Firlej 320 661,1 416 553,8 780 277,8 1492,7 22. CHARKOT Adrian ZSZ nr 5 Chełm 492 470,0 830 108,6 435 597,2 1175,8 S = 900 S = 930 S = 1080 Klasyfikacja kocowa kategorii TJ Msc. Skład druyny rodowisko 1. LIGENCKI Maciej PROKOPIUK Rafał 2. BRZOZOWSKI Mirosław MAZUREK Łukasz 3. BEŁEK Bartłomiej KOT Anna KInO "Inochodziec" Radzy Podlaski ZSP nr 1 Radzy Podlaski LO im. ONZ w Biłgoraju Etap 1 Etap 2 Etap 3 PK PP PK PP PK PP Suma PP 210 858,0 190 961,9 27 973,0 2792,9 427 590,1 142 1000,0 10 1000,0 2590,1 455 555,6 294 879,4 35 960,3 2395,2
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. TYSIC Konrad FILIPOWICZ Radek SKIBISKI Konrad ZIEKOWSKI Grzegorz KIEŁBASA Łukasz PALUCH Marcin JUNG Jakub NAWOROL Marcin KŁOSOWICZ Konrad GOLE Adam ZORUK Tomasz CZERNIKASZ Adam BOROWY Tomasz STADNICKI Wojtek KRAKIEWICZ Katarzyna JAROSZ Joanna KOŁTAN Anna TOKARZ Michał DUMAS Patryk WÓJCIK Tomasz ZDUCZUK Artur MASEŁKO Adam ŁAZARCZYK Daniel KAZIUK Sławomir ZSZ nr 5 Chełm 105 987,7 553 673,8 205 690,5 2351,9 ZSZ nr 5 Chełm 95 1000,0 320 858,7 332 488,9 2347,6 LO im. ONZ w Biłgoraju 440 574,1 432 769,8 10 1000,0 2343,9 ZSZ nr 5 Chełm 363 669,1 569 661,1 65 912,7 2242,9 ZSZ nr 5 Chełm 95 1000,0 1450 1,0 25 976,2 1977,2 ZSZ nr 5 Chełm 165 913,6 982 333,3 223 661,9 1908,8 LO im. ONZ w Biłgoraju 750 191,4 434 768,3 43 947,6 1907,2 ZSZ nr 5 Chełm 100 993,8 1433 1,0 67 909,5 1904,4 LO im. ONZ w Biłgoraju LO im. ONZ w Biłgoraju 890 18,5 290 882,5 10 1000,0 1901,1 930 1,0 453 753,2 13 995,2 1749,4 ZSZ nr 5 Chełm 525 469,1 980 334,9 229 652,4 1456,4 ZSZ nr 5 Chełm 364 667,9 730 533,3 485 246,0 1447,3
16. BONDZEREWICZ Paulina DRAGAN Daniel Klasyfikacja kocowa kategorii TS Msc. Skład druyny rodowisko 1. SZYNDLARZ Marcin ZAJC Dariusz 2. GRONAU Tomasz CEGLISKI Janusz 3. STRZAŁKOWSKA Justyna FRYNAS Sławomir 4. ŁU Stanisław 5. WIRASZKA Agata ZGODA Piotr 6. KUSAL Dorota KOWALSKI Jacek LO Wisznice 825 98,8 1468 1,0 a.b.s. 0,0 99,8 Radzy Podlaski "SKRÓTY" Radom S = 810 S = 1260 S = 630 Etap 1 Etap 2 Etap 3 PK PP PK PP PK PP Suma PP 106 976,5 19 1000,0 0 1000,0 2976,5 Warszawa 87 1000,0 82 960,4 0 1000,0 2960,4 KInO "Inochodziec" Lublin "PIELGRZYM" Warszawa 120 959,3 48 981,8 5 992,1 2933,1 155 916,0 73 966,0 0 1000,0 2882,1 OM PTTK Radom 142 932,1 101 948,4 120 809,5 2690,1 Dblin / Firlej a.b.s. 0,0 a.b.s 0,0 35 944,4 944,4 S = 810 S = 1590 S = 630!#7 /-/ Robert MAZUREK
Grafika Konrada Skibiskiego pt. NOCNE BIEGI NA ORIENTACJ II miejsce w konkursie Twórczoci InO