PROTOKÓ Ł NR 53-01/2006 z posiedzenia Komisji Budżetowej Rady Miasta Gdań ska, które odbyło si ę dniu 16 stycznia 2006 r. o godz. 10:00 w Sali Herbowej Nowego Ratusza w Gdańsku. Obecni: wg załączonych list obecności. Na stan 7 czł onków komisji, w posiedzeniu uczestniczyło 6, czyli był o quorum do podejmowania prawomocnych decyzji. Posiedzeniu przewodniczy ł radny Wiesław Kamiń ski - przewodniczący Komisji Budż etowej Rady Miasta Gdańska, który po powitaniu zaproszonych goś ci i radnych - zaproponowa ł porządek posiedzenia: 1. Zaopiniowanie projektu uchwał y Rady Miasta Gdań ska w sprawie zatwierdzenia taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wod ę i zbiorowe odprowadzenie ścieków obowiązują cej na terenie dzielnicy przemysłowej Gdań sk-kokoszki oraz osiedla mieszkaniowego przy ul. Fundamentowej w Gdańsku-Kokoszkach wraz z terenami przyległ ymi dla odbiorców usł ug w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod ę i zbiorowego odprowadzenia ścieków świadczonych przez Przedsiębiorstwo Usł ug Energetycznych i Komunalnych UNIKOM Spół ka z o.o. w Gdańsku druk nr 1736. 2. Zaopiniowanie projektu uchwał y Rady Miasta Gdańska zmieniającej uchwa łę Nr XXXVIII/1268/05 Rady Miasta Gdań ska w sprawie ustalenia zasad i trybu przyznawania stypendiów naukowych Prezydenta Miasta Gdań ska im. Gabriela Daniela Fahrenheita dla absolwentów szkó ł z matura międzynarodow ą druk nr 1738.
3.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji po sporządzeniu porządku posiedzenia. 4.Przyjęcie planu pracy komisji na rok 2006. 5. Sprawy wniesione, wolne wnioski, korespondencja. Przewodniczący zaproponowa ł wprowadzenie do porzą dku posiedzenie projektów uchwa ł, które wpłynęł y po sporządzeniu porządku posiedzenia komisji: Do pkt. 3: projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska w sprawie zapewnienie na terenie Miasta Gdań ska warunków do osiedlenia nieokreś lonej imiennie rodzinie polskiego pochodzenia repatriowanej z Kazachstanu lub innej republiki środkowo-azjatyckiej był ego ZSRR na czas nieokreślony druk nr 1741. Do pkt. 4: projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska w sprawie wyrażenia woli objęcia przez gmin ę miasta Gdań ska udziałów w podwyższonym kapitale zakładowym spół ki, działającej pod firm ą Zakład Utylizacyjny Spół ka z o.o. z siedzib ą w Gdańsku druk nr 1740. Punkt 4 przesuwa si ę do punktu 5, a punkt 5 do 6. 2
Porządek przegłosowano 4 głosami za. PUNKT 1 Zaopiniowanie projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska w sprawie zatwierdzenia taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wod ę i zbiorowe odprowadzenie ścieków obowiązują cej na terenie dzielnicy przemysłowej Gdań sk-kokoszki oraz osiedla mieszkaniowego przy ul. Fundamentowej w Gdańsku-Kokoszkach wraz z terenami przyległ ymi dla odbiorców usł ug w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod ę i zbiorowego odprowadzenia ścieków ś wiadczonych przez Przedsiębiorstwo Usł ug Energetycznych i Komunalnych UNIKOM Spółka z o.o. w Gdańsku druk nr 1736. Pan Dimitris Skuras dyrektor Wydział u Gospodarki Komunalnej UM w Gdańsku Przedstawi ł projekt uchwały Rady Miasta Gdańska. Poniewa ż jest prezes Unikomu, bardzo prosz ę o bardziej szczegółowe informacje dotyczą ce kondycji 3
pana przedsiębiorstwa, struktury kosztów która się zmienia rozumiem, ż e ta pozycja wynika z negocjacji między stronami. W związku z powyższym, gdyby pan mógł t ą informacj ę poszerzy ć to prosz ę bardzo. Pan Lech Wronka prezes Przedsiębiorstwa Usł ug Energetycznych i Komunalnych UNIKOM Spół ka z o.o. w Gdańsku Ja moż e w kilku zdaniach odpowiem na to ogólne pytanie, odnoś nie sytuacji w jakiej funkcjonuje Unikom. Otó ż, jesteś my operatorem w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod ę, odprowadzania ś cieków w dzielnicy Kokoszki Przemysł owe. Tam bazujemy na 2 naszych ujęciach wody, z pokładów czwartorzę dowych, wydajno ść tych uj ęć jeś li chodzi o tamten rejon druga co do wielkości po Osowej, w związku z tym ż e jest to bardzo istotna ilo ść i istotne zasoby w porozumieniu z zarządem miasta woda, która w tych uję ciach znajduje si ę został a przeznaczona na zasilanie rejonu Kokoszki, Bysewo, czyli cał a dzielnica przemysłowa Kokoszki, cz ęść mieszkalna Kokoszek, rejon Bysewa bę dzie docelowo zaopatrywany (on jest w tej chwili zaopatrywany). Ma to istotne znaczenie w kontekście dyskusji nad wyłą czeniem Straszyna i przejściem zasilania wody z uj ęć głę binowych. Tutaj państwo zwróciliście uwag ę, że niemoż liwe jest natychmiastowe ujednolicenie cen wody i cen ś cieków dla tamtego rejonu, dla odbiorców indywidualnych i przemysłu. Wynika to z tego, że tam s ą stosunkowo duż e zasoby, jeśli chodzi o wod ę. Te zasoby na przestrzeni 4
kilku lat zostan ą w pełni wykorzystane i wówczas ilość wody wykorzystanej będzie na tyle duża, ż e cena będzie mogła by ć obniżona nawet poniż ej poziomu cen w mieście. Jest i drugi element, otó ż Unikom nie jest przedsiębiorstwem jednobranżowym. My mamy branżę ciepłownicz ą, wodociągowo-kanalizacyjn ą i branż e łączności, jesteś my operatorem telekomunikacyjnym. W związku z tym, w dużej części, zwł aszcza w zakresie ciepłownictwa i wodociągów eksploatacja urządzeń prowadzona przez te same osoby. W związku z tym, ż e począ wszy od tego roku, w sposób zdecydowany wzrasta produkcja ciepł a, wykorzystanie tych pracowników na rzecz ciepłownictwa będzie diametralnie róż ne. W związku z tym koszty robocizny, które na dzień dzisiejszy s ą przypisywane do wody, które faktycznie woda pokrywa będ ą bez porównania niż sze i tutaj gwarantujemy ju ż, że od przyszłego roku będ ą bardzo korzystne zmiany, jeśli chodzi o cen ę wody. Jeśli chodzi o cen ę ś cieków tam jest sytuacja taka, że system kanalizacyjny Unikomu stanowi cz ęść systemu kanalizacyjnego miasta. Jest tam sie ć kanalizacyjna i jest jedna przepompownia ś cieków, przy pomocy tego układu zbieramy ścieki przemysł owe z dzielnicy Kokoszki Przemysłowe. Następnie pompujemy ś cieki do przepompowni Bysewo. Dopiero stamtąd, począ wszy od przepompowni Bysewo, ścieki s ą przekazywane, transportowane do Oczyszczalni Wschód poprzez miejski system kanalizacyjny. Na dzie ń dzisiejszy jeszcze ciągle SNG rozlicza nas z ilości tych ś cieków zrzucanych do systemu wg cen jednolitych, 5
powiedziałbym detalicznych. Zabiegamy od 2 lat ju ż, żeby si ę dogada ć z SNG i stosowa ć obniż one ceny tzw. hurtowe. Uważamy, że jest to możliwe, że był oby to najbardziej racjonalne, spowodowałoby to obniż enie cen w dzielnicy Kokoszki Przemysłowe. Powtarzam, na dzień dzisiejszy nie udało nam si ę jeszcze doprowadzi ć do porozumienia w tym zakresie aczkolwiek rozmowy trwaj ą, ja jestem optymist ą i myśl ę że w tym roku ju ż, przy pomocy Wydział u Gospodarki Komunalnej jako mediatora uda nam si ę doprowadzi ć do tego, ż e SNG uwzględni fakt że Unikom załatwia cz ęść tego odprowadzania ścieków w ukł adzie dzielnicy Kokoszki Przemysłowe, że będzie można zastosowa ć niż sze ceny. Tam jest układ specyficzny dosy ć. Naszymi, do niedawna, gł ównymi odbiorcami wody i dostarczycielami ścieków by ł przemys ł. Ten przemys ł na przestrzeni ostatnich kilku lat zmieni ł si ę do ść mocno. Dzielnica przemysłowa, z dzielnicy produkcyjnej stała się dzielnic ą raczej handlowo-produkcyjn ą w zwią zku z tym, ta struktura i wielko ść potencjał u produkcyjnego jest w tej chwili w mniejszym stopniu wykorzystana. Jednakże, tak jak powiedziałem na wstępie, fakt ż e nasze zasoby wody s ą przeznaczone docelowo do zasilenia tamtego rejonu spowoduje, ż e wykorzystanie będzie większe a tym samym moż liwe zastosowanie niższych cen. Chciałbym o jednej rzeczy jeszcze powiedzie ć, otó ż na dzie ń dzisiejszy jest projektowana i przygotowywana inwestycja, która ma na celu doprowadzenie wody do rejonu ulic Rakietowej, Nowatorów rejonu, gdzie na 6
dzie ń dzisiejszy dosy ć intensywnie rozwija się przemys ł, w związku z czym jest to te ż jaki ś element który spowoduje zwiększenie zapotrzebowania na wod ę w tamtym rejonie. To tyle ode mnie. Chciałbym podkreśli ć, to jest ostatni rok kiedy trzeba si ę liczy ć z niewielkimi podwyżkami w zakresie ceny wody i ceny ś cieków. Bazujemy ju ż na bardzo istotnych, umownych uzgodnieniach i z tego wszystkiego wynika, ż e woda w Unikomie bę dzie produkowana przy okazji niejako, będzie możliwo ść korzystnego ustawienia cen. W jakim okresie państwo chc ą ujednolici ć stawk ę? Bo jak dobrze pamię tam to chyba jest wymóg ustawowy, stosowanie jednej stawki. Pan Lech Wronka prezes Przedsiębiorstwa Usł ug Energetycznych i Komunalnych UNIKOM Spół ka z o.o. w Gdańsku Nie, u nas jest sytuacja nieco inna. Otó ż, Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wod ę, odprowadzaniu ś cieków umożliwia różnicowanie cen w zależnoś ci od kosztów eksploatacji. My mamy wydzielony system wodocią gowy i kanalizacyjny całkowicie. W zwią zku z tym mamy możliwo ść wydzielenia i ustalenia cen dokł adnie przypisanych do tego ukł adu. W dzielnicy Kokoszki Przemysł owe mamy inny system kanalizacyjny oparty na przepompowni ś cieków a na osiedlu mieszkaniowym mamy 7
system kanalizacyjny oparty tylko na grawitacyjnym spływie. W związku z tym, jak państwo zauważ ycie ta cena ścieków na osiedlu jest zdecydowanie niż sza w stosunku do ceny ścieków w dzielnicy przemysł owej. Tutaj to zróż nicowanie jest oparte na przepisach prawa i taka sytuacja jest możliwa z ustaw ą. To jeszcze prosz ę nam przypomnie ć, porównując cenę wody, ścieków w mieście Gdań sku i w Saur i w pana firmie. Pan Dimitris Skuras dyrektor Wydział u Gospodarki Komunalnej UM w Gdańsku Jeśli chodzi o cen ę jednostkow ą za wod ę dla gospodarstw domowych w SNG 2,38, natomiast proponowana cena dla gospodarstw indywidualnych jest 2,70 w Unikomie. Jeśli chodzi o odprowadzenie ś cieków dla gospodarstw domowych tu jest jedna stawka 3,09 w SNG, natomiast tutaj jest dla indywidualnych 4,33 a dla przemysł owych 7,34. To spora różnica. 8
Pan Lech Wronka prezes Przedsiębiorstwa Usł ug Energetycznych i Komunalnych UNIKOM Spół ka z o.o. w Gdańsku Otó ż, jeś li chodzi o osiedle mieszkaniowe jest sytuacja specyficzna osiedle mieszkaniowe nie posiada wł asnej sieci kanalizacyjnej. Osiedle mieszkaniowe, które został o zrealizowane posiada tylko bloki mieszkalne oraz przyłącza. Natomiast cała sieć była wykonana przez Unikom i to jest własno ść Unikomu. W związku z tym, tutaj równie ż pewne zniekształ cenie ceny bierze si ę stąd, ż e jest tam koszt amortyzacji i koszt utrzymania sieci wewną trzosiedlowej kanalizacyjnej. W normalnych osiedlach mieszkaniowych te sieci s ą własności ą spół dzielni i eksploatowane przez spółdzielnie w zwią zku z tym ten element kosztu nie wchodzi w cen ę ścieków w układzie SNG. Zdajemy sobie spraw ę, że róż nica w popycie, która ma te ż wpływ na koszty. Pań stwa firma jest znacznie, znacznie mniejsza a koszty eksploatacyjne spore. Radny Włodzimierz Byczkowski członek komisji Usłyszeliśmy na początku, że koszty spółki zmalał y i w związku z tym jest objaw pozytywny. W zwią zku z tym, że koszty spółki zmalały chciałbym si ę zapyta ć dlaczego 9
przy planowanym, porównywalnym zużyciu wody jaki by ł w 2005, dlaczego w ogóle ten wzrost ceny nastę puje. Tym bardziej, że jest podane jest to wzrost nieduż y 1,3% ale to si ę rozkłada na cało ść kosztów wody i odprowadzenie ś cieków a wzrasta woda o 3,4%. A 3,4% wzrost kosztów wody jest to do ść znaczny wzrost tym bardziej, że SNG nie podniós ł ceny wody. Pan Lech Wronka prezes Przedsiębiorstwa Usł ug Energetycznych i Komunalnych UNIKOM Spół ka z o.o. w Gdańsku Myśl ę, że tu istotnym elementem jest powstanie GIWK. Naszej spółki nie było sta ć, żeby w 2005 obniżyć koszty. To co możemy to obniży ć koszty eksploatacji. Nasza woda jest najlepsz ą wod ą, nie ma chlorowania. Pani Maria Skoroszewska - Wydzia ł Gospodarki Komunalnej UM w Gdańsku Spółka miała strat ę. Nie można porównywa ć Unikomu i SNG. Tak, oczywiście, nie można porównywa ć. 10
USTALENIA KOMISJI: Komisja Budżetowa Rady Miasta Gdań ska po wysł uchaniu pana Dimitrisa Skurasa dyrektora Wydział u Gospodarki Komunalnej, pana Lecha Wronki prezesa Przedsiębiorstwa Usł ug Energetycznych i Komunalnych Unikom Spółka z o.o. w Gdańsku Urzę du Miejskiego w Gdańsku oraz dyskusji 6 gł osami za pozytywnie zaopiniowała przedstawiony projekt uchwały. Tre ść Opinii Nr 53-01/446/1/2006 stanowi załą cznik do protokołu. PUNKT 2 Zaopiniowanie projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska zmieniającej uchwa łę Nr XXXVIII/1268/05 Rady Miasta Gdań ska w sprawie ustalenia zasad i trybu przyznawania stypendiów naukowych Prezydenta Miasta Gdań ska im. Gabriela Daniela Fahrenheita dla absolwentów szkó ł z matura międzynarodow ą druk nr 1738. Pani Lucyna Milewicz Wydzia ł Edukacji Urzę du Miejskiego w Gdańsku 11
Przedstawiła projekt uchwały Rady Miasta Gdań ska. Wniosła o zatwierdzenie zmian do Regulaminu. Czy s ą pytania? Nie widz ę, dziękujemy pani. Przystępujemy zatem do głosowania. USTALENIA KOMISJI: Komisja Budżetowa Rady Miasta Gdań ska po wysł uchaniu pani Lucyny Milewicz przedstawiciela Wydziału Edukacji Urzędu Miejskiego w Gdań sku 6 głosami za pozytywnie zaopiniował a przedstawiony projekt uchwały. Tre ść Opinii Nr 53-01/447/2/2006 stanowi załą cznik do protokołu. PUNKT 3 Zaopiniowanie projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska w sprawie zapewnienie na terenie Miasta Gdań ska warunków do osiedlenia nieokreś lonej imiennie rodzinie polskiego pochodzenia repatriowanej z 12
Kazachstanu lub innej republiki ś rodkowo-azjatyckiej byłego ZSRR na czas nieokreślony druk nr 1741. Pani Teresa Kleger-Rudomino dyrektor Wydział u Spraw Obywatelskich UM w Gdańsku Przedstawiła projekt uchwały Rady Miasta Gdańska. Radny Kazimierz Koralewski członek komisji Czy wszystkie koszty ponosi gmina? Pani Teresa Kleger-Rudomino dyrektor Wydział u Spraw Obywatelskich UM w Gdańsku Nie, administracja rządowa 100 ty ś, a my po 5 ty ś zł na zagospodarowanie si ę rodziny w naszym mieście. Radny Kazimierz Koralewski członek komisji Przez wojewod ę? Pani Teresa Kleger-Rudomino dyrektor Wydział u Spraw Obywatelskich UM w Gdańsku Tak, z budżetu państwa przez wojewod ę. Każde miasto ma tak ą możliwo ść, nie wszystko z takiej możliwości chc ą korzysta ć, nie wszystkie korzystaj ą. Poniewa ż nie było więcej gł osów w dyskusji, przewodniczący podda ł projekt pod głosowanie. 13
USTALENIA KOMISJI: Komisja Budżetowa Rady Miasta Gdań ska po wysł uchaniu pani Teresy Kleger-Rudomino dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich Urzę du Miejskiego w Gdańsku 6 głosami za pozytywnie zaopiniował a przedstawiony projekt uchwały. Tre ść Opinii Nr 53-01/448/3/2006 stanowi załą cznik do protokołu. PUNKT 4 Zaopiniowanie projektu uchwały Rady Miasta Gdań ska w sprawie wyrażenia woli objęcia przez gmin ę miasta Gdańska udziałów w podwyższonym kapitale zakł adowym spółki, działającej pod firm ą Zakł ad Utylizacyjny Spółka z o.o. z siedzib ą w Gdańsku druk nr 1740. Pan Dimitris Skuras dyrektor Wydział u Gospodarki Komunalnej UM w Gdańsku Przedstawi ł projekt uchwały Rady Miasta Gdańska. Dlaczego spółka z własnych ś rodków nie kupuje pojemników? 14
Pan Dimitris Skuras dyrektor Wydział u Gospodarki Komunalnej UM w Gdańsku Zmiana nastąpiła do końca lipca 2005 r. Dlaczego podpisano tak umow ę, ż e gmina kupuje a nie spółka? Pan Dimitris Skuras dyrektor Wydział u Gospodarki Komunalnej UM w Gdańsku Dlaczego nie spółka a gmina, tak? Tak. Nie pytamy, czy zakup jest sensowny bo jest ale dlaczego z budżetu gminy? Pan Dimitris Skuras dyrektor Wydział u Gospodarki Komunalnej UM w Gdańsku Plan modernizacji zosta ł zatwierdzony i uzyskał akceptacj ę przez Fundusz ochrony Ś rodowiska i ministerstwo i leż y w Brukseli. Zmiana ustawy nastąpiła dopiero na koniec lipca 2005 r. w zwią zku z tym, tak naprawd ę Zakład Utylizacji nie mia ł interesu wcześniej, żeby te pojemniki posiada ć. Ten interes powsta ł dopiero z mocy ustawy. 15
Dobrze, my nie mówimy czy jest sensowny zakup pojemników, my si ę pytamy dlaczego to że ś rodków gminy a nie że środków spółki. Pan Dimitris Skuras dyrektor Wydział u Gospodarki Komunalnej UM w Gdańsku Dlatego, że zakład Utylizacji nie by ł odpowiedzialny za zbieranie surowców wtórnych i zakładowi nie był o to potrzebne. Teraz będzie kupowa ł. Ale nie z własnych środków, przecie ż to gmina kupiła. Pan Dimitris Skuras dyrektor Wydział u Gospodarki Komunalnej UM w Gdańsku Prosz ę państwa, to zostało ju ż kupione. To jest faktem dokonanym. Te pojemniki ju ż s ą bo to s ą z lat 1997-2002, 2004, i plan ubiegłoroczny. To s ą istnieją ce rzeczowo sprawy. Poniewa ż s ą u nas, pójd ą do zakł adu. A przyszłe ju ż zakład ju ż będzie sam kupowa ł. Ewentualnie pod znakiem zapytania jest to, ż e jeszcze w tym roku gmina kupi mniej wię cej tyle, ile w pierwszej pozycji czyli 140 szt. Budż et tegoroczny, nie wiedząc jaka będzie ostatecznie decyzja pań stwa, przewiduje równie ż zakup 140 pojemników za ok. 142 ty ś. oczywiście, gdyby była pań stwa pozytywna decyzja i uchwała był aby o przeniesienie aportu to oznacza, że zakład ju ż zaczyna to robi ć sam, my moż emy nie 16
wykona ć tego budżetu i zaoszczędzi ć pienią dze. Ale możemy równie dobrze kupi ć 140 pojemników, jako ostatni aport w tym zakresie. 140 pojemników natomiast zestawów jest 4 krotnie mniej bo jeden zestaw to s ą 3-4 pojemniki. My musimy mie ć jeden zestaw na 500 mieszkań ców w mieście. Generalnie potrzeba jest okoł o 1000 zestawów a mamy ok. 500. Dobrze, czy kto ś z państwa ma pytania? Kto jest za pozytywnym zaopiniowaniem projektu uchwały, kto jest przeciw, kto si ę wstrzyma ł? USTALENIA KOMISJI: Komisja Budżetowa Rady Miasta Gdań ska po wysł uchaniu pana Dimitrisa Skurasa dyrektora Wydziału Gospodarki Komunalnej Urzę du Miejskiego w Gdańsku 6 głosami za pozytywnie zaopiniował a przedstawiony projekt uchwały. Tre ść Opinii Nr 53-01/449/4/2006 stanowi załą cznik do protokołu. PUNKT 5 Przyjęcie planu pracy komisji na rok 2006. 17
W przedłożonym pań stwu projekcie planu pracy, chciałabym plan z lutego przesun ąć na marzec to tyle na razie z mojej strony. Radny Eugeniusz Głogowski członek komisji Ja mam propozycje: - IV, VIII, IX omawianie wykonania budż etu, kwartalnych sprawozda ń sądz ę że pokaż e nam to sytuacj ę w miar ę na bieżąco. - mienie komunalne to rozumiem, że będziemy omawiać sprawy GZNK, TBS, GIWK. USTALENIA KOMISJI: PLAN PRACY KOMISJI BUDŻETOWEJ RADY MIASTA GDAŃSKA NA ROK 2006 T E R M I N P O S I E DZ E N I A 16 stycznia 2006 r. godz. 10:00 Sala Herbowa T E M A T 1.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji. 18
13 lutego 2006 r. godz. 10:00 Sala Herbowa 1.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji. 20 marca 2006 r. godz. 10:00 Sala Herbowa 1.Ocena zarzą dzania mieniem komunalnym: GZNK, TBS, GIWK. 2.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji. 18 kwietnia 2006 r. (wtorek) godz. 10:00 Sala Herbowa 1.Sprawozdanie z wykonania budżetu za rok 2005. 2.Wykonanie budż etu za I kwarta ł 2006 r. 3.Sprawozdanie kwartalne dot. stanu zaawansowania prowadzonych inwestycji. 4.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji. 15 maja 2006 r. godz. 10:00 Sala Herbowa 1.Raport o stanie miasta ocena zamierzenia. 2.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji. 19 czerwca 2006 r. godz. 10:00 Sala Herbowa 1.Wieloletni Plan Inwestycyjny aktualizacja. 2.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji. 26 czerwca 2006 r. godz. 10:00 Sala Herbowa 1.ZKM ocena funkcjonowania. 2.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do 19
komisji. 21 sierpnia 2006 r. godz. 10:00 Sala Herbowa 1.Wykonanie budż etu za I półrocze 2006 r. 2.Sprawozdanie kwartalne dot. stanu zaawansowania prowadzonych inwestycji. 3.Wieloletni Plan Inwestycyjny aktualizacja. 4.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji. 18 września 2006 r. godz. 10:00 Sala Herbowa 1.Założenia do budż etu Gdańska na rok 2007. 2.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji. 16 października 2006 r. godz. 10:00 Sala Herbowa 1.Sprawozdanie kwartalne dot. stanu zaawansowania prowadzonych inwestycji 2.Zaopiniowanie projektów uchwa ł, które wpłynęł y do komisji. Pan pracy wraz z propozycjami zosta ł przyję ty jednogłośnie, pozytywnie 6 głosami za. PUNKT 6 Sprawy wniesione, wolne wnioski, korespondencja. 20
Nie wiem, czy czytaliście państwo artyku ł w Gazecie Wyborczej, dotyczący autobusów. Osobiś cie jestem za tym, aby poprosi ć prezydenta o wyjaśnienie. Sprawa artykuł u pt. Przetargu jeszcze nie ma, ale autobusy ju ż stoj ą, który ukaza ł si ę w Gazecie Wyborczej w dn. 14 stycznia 2006 r. dot. autobusów ZKM. USTALENIA KOMISJI: Komisja Budżetowa Rady Miasta Gdańska zwraca się do Pana Prezydenta o stanowisko w sprawie publikacji Gazety Wyborczej z dnia 14 stycznia 2006 r. dot. sprawy 22 autobusów w barwach gdań skiego ZKM, stojących w Sadach (koło Poznania). (Komisja przesyła artyku ł w załączeniu). Powyższe przyjęto 4 głosami za, przy 2 przeciwnych. Tre ść Wniosku Nr 53-01/26/01/2006 stanowi załą cznik do protokołu. Radny Eugeniusz Głogowski członek komisji Mam propozycj ę, aby zakupi ć książki które mog ą być pomocne naszej komisji. S ą to pozycj ę proponowane przez dwutygodnik samorządowy Wspólnota. 21
USTALENIA KOMISJI: Komisja Budżetowa Rady Miasta Gdań ska prosi o zakup książek: Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wod ę i zbiorowym odprowadzaniu ś cieków. Komentarz dla praktyka z przepisami wykonawczymi i towarzyszącymi wzorami umów autorstwa Mirosł awa Krzyszczaka 2 egz. Wzory decyzji, uchwa ł, zarządze ń i pism w gospodarce nieruchomoś ciami komentarzem i orzecznictwem autorstwa Bogusł awa Dziadkiewicza i Radosława Skwarło 1 egz. Do książek dołączone s ą płyta CD-ROM, zawierają ce wzory dokumentów, komentujące aktualny stan prawny. Chciałbym, jeśli mi pań stwo pozwolicie, wprowadzi ć spraw ę naszego sprawozdania do przewodniczącego Rady Miasta Gdańska za 2005 r. USTALENIA KOMISJI: SPRAWOZDANIE 22
KOMISJI BUDŻETOWEJ RADY MIASTA GDAŃSKA za rok 2005 Komisja Budżetowa Rady Miasta Gdańska został a powołana Uchwa łą Nr II/8/2002 Rady Miasta Gdań ska z dnia 25 listopada 2002 roku z następują cym zakresem działania komisji: 1. Przygotowywanie projektu uchwały budż etowej Rady Miasta Gdańska. 2. Kontrola realizacji uchwały budżetowej. 3. Opiniowanie projektów zmian uchwał y budżetowej, prowizorium oraz uchwał y o procedurze uchwalania budżetu. 4. Opiniowanie wniosków dotyczących zacią gania kredytów. 5. Opiniowanie projektów finansowania inwestycji własnych miasta. 23
Uchwa łą Nr II/9/2002 z dnia 25 listopada 2002 roku powołano następujący skład komisji: 1. Wiesław Kamiński 2. Maria Małkowska 3. Tadeusz Gleinert 4. Eugeniusz Głogowski 5. Kazimierz Koralewski 6. Grzegorz Strzelczyk Na pierwszym posiedzeniu, w dniu 25 listopada 2002 roku komisja wybrała w gł osowaniu tajnym prezydium komisji, w następującym składzie: - Wiesław Kamiński przewodniczący - Maria Małkowska wiceprzewodniczący. W wyniku złoż enia mandatu przez radnego Grzegorza Strzelczyka Rada Miasta Gdańska podjęła uchwa łę Nr XXXI/967/04 z dnia 25 listopada 2004 roku w sprawie wygaśnięcia mandatu Radnego Miasta Gdań ska Grzegorza Strzelczyka. Następnie, Rada Miasta Gdańska podjęła uchwa łę nr XXXIII/1001/04 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie wstą pienia kandydata z tej samej listy na miejsce radnego, w związku z wygaśnięciem mandatu. 24
Rada Miasta Gdańska uchwał a nr XXXIII/1002/04 Rady Miasta Gdań ska z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie zmiany w składzie Komisji Budż etowej Rady Miasta Gdańska przyjęła radnego Wł odzimierza Byczkowskiego do składu Komisji Budżetowej. Radna Agnieszka Pomaska pismem z dnia 17 listopada 2005 r. zgłosiła ch ęć pracy w Komisji Budż etowej. W związku z czym, Rada Miasta Gdańska podjęła uchwa łę nr XLV/1545/05 z dnia 24 listopada 2005 r. w sprawie zmiany w składzie osobowym Komisji Budż etowej Rady Miasta Gdańska. Komisja w okresie sprawozdawczym odbył a 18 roboczych posiedze ń. Komisja pracował a w oparciu o plan pracy komisji na rok 2005 r. Główne tematy posiedze ń to: Omówienie budżetu miasta Gdańska na rok 2005, Wypracowanie opinii do projektu budż etu miasta Gdańska na rok 2005, Analiza realizacji budżetu miasta Gdańska, 25
Sprawozdanie z wykonania budż etu miasta za 2004 rok, Informacja z wykonania budżetu miasta Gdań ska za I półrocze 2005 roku, Omówienie budżetu miasta Gdańska na rok 2006, Opiniowała uchwały Rady Miasta Gdańska, Polityka miasta w zakresie żłobków, Gdańska Infrastruktura Wodocią gowo-kanalizacyjna spółka z o.o. remonty, Aktualizacja Wieloletniego Planu Inwestycyjnego, Sprawa dofinansowania Przedszkola Nr 25 przy ul. Dębinki, Towarzystwa Budownictwa Społecznego, Audit zewnętrzny. Audyt UM, Procedury kontroli finansowej. Komisja wydała 147 opinii, w tym: - 142 skierowane do Przewodniczą cego Rady Miasta Gdańska (do projektów uchwa ł Rady Miasta Gdańska), - 5 skierowanych do Prezydenta Gdań ska (do projektów uchwa ł). W omawianym okresie komisja wydała 15 wniosków, w tym: 26
- 2 skierowane do Przewodniczą cego Rady Miasta Gdańska, - 12 skierowanych do Prezydenta Gdańska, - 1 skierowany do Wydział u Programów Rozwojowych Urzędu Miejskiego w Gdańsku. Frekwencja w okresie sprawozdawczym wyniosła 97,5%. Przyjęto jednogłośnie, pozytywnie. Poniewa ż nie było wię cej spraw wniesionych i wolnych wniosków, przewodniczący podziękowa ł za przybycie i zaprosi ł na następne posiedzenie komisji. Przewodniczący Komisji Budżetowej Wiesław Kamiński Protokołowała A. Żuk 27