1 Systemy lakierowania CV (VOC) 1-1 System gwarancyjny VOC 1-1-1 Systemy lakiernicze napraw gwarancyjnych podlozy metalowych 1-1-1-1 System gwarancyjny VOC V5 1-2 Systemy lakierowania 1-2-1 System lakierowania metalowych 1-2-1-1 Systemy lakierowania 1-2-1-2 System lakierowania VOC V1 1-2-1-3 System lakierowania VOC V2 1-2-1-4 System lakierowania VOC V3 1-2-1-5 System lakierowania VOC V4 1-2-2 Tworzywa sztuczne - Systemy gwarancyjny 1-2-2-1 Tworzywa sztuczne - Systemy gwarancyjny 1-2-2-2 Tworzywa sztuczne - System gwarancyjny K1 1-2-2-3 Tworzywa sztuczne - System gwarancyjny K2 1-2-2-4 Tworzywa sztuczne - System gwarancyjny K3 1-2-2-5 Tworzywa sztuczne - System gwarancyjny K4 2 Dodatkowe informacje 2-1 [S1] Przygotowanie podloza 2-2 nie dotyczy 2-3 [S10] Suszenie promiennikiem 2-4 [T5] Tabela przeliczeniowa 2-5 [T7] Piktogramy 3 Metryczki techniczne CV 3-1 Materiały do przygotowania podłoża 3-1-1 Standofleet 2K-Grundierfüller hellgrau / weiss 3-1-2 3-1-3 Standofleet 2K VOC-Naß-in-Naß-Füller Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend 3-1-4 3-1-5 Standofleet 1K-Welding Primer rotbraun Standofleet 2K-Sealer transparent 3-1-6 Standox EP Grundierfüller 3:1 3-2 Lakier bezbarwny 3-2-1 Standofleet 2K-HS-Klarlack 3-3 Lakier nawierzchniowy 3-3-1 Standofleet 2K-HS-Decklack 3-3-2 Standofleet 2K-HS-Dickschicht-Decklack 3-4 Pozostałe 3-4-1 Standofleet Silicon-Entferner 3-4-2 Standofleet Entfettungsmittel
System gwarancyjny VOC Mercedes-Benz Numer Zastosowanie: System V5 Kabina kierowcy/autobusy/van'y System do szlifowania Systemy napraw gwarancyjnych dla samochodów osobowych stosować można również w przypadku samochodów ciężarowych, transporterów, van'ów i autobusów. NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.1.1
System gwarancyjny VOC V5 Mercedes-Benz Zastosowanie: Kabina kierowcy/autobusy/van'y System do szlifowania Podłoże: Stary lakier Elementy Miejsca przeszlifowane do gołej blachy Uszkodzone miejsca Przygotowanie/Czyszczenie: Czyszczenie Usuwanie rdzy poprzez szlifowanie i piaskowanie Uszkodzone miejsca używając P 80 - P 150 Strefy przejścia używając P 180 Nienaruszoną powłokę lakieru szlifować używając P 400 Następnie czyścić używając Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Szpachla: Standox Rapid-Spachtel lub Standox Soft-Spachtel Standox Polyester Spritzplastic Wypełniacz: Standox EP Grundierfüller 3:1 Lakier nawierzchniowy: Standofleet 2K-HS-Decklacke lub Standohyd Basecoat z Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.1.1.1
Systemy lakierowania VOC Mercedes-Benz Numer Zastosowanie: System V1 Kabina kierowcy/autobusy/van'y System mokro na mokro V2 Kabina kierowcy/autobusy/van'y System do szlifowania V3 Lakierowanie całości System mokro na mokro V4 Lakierowanie podwozi System mokro na mokro Systemy napraw gwarancyjnych dla samochodów osobowych stosować można również w przypadku samochodów ciężarowych, transporterów, van'ów i autobusów. NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.2.1.1
System lakierowania VOC V1 Mercedes-Benz Zastosowanie: Kabina kierowcy/autobusy/van'y System mokro na mokro Podłoże: Stary lakier Elementy Miejsca przeszlifowane do gołej blachy Uszkodzone miejsca Przygotowanie/Czyszczenie: Czyszczenie Usuwanie rdzy poprzez szlifowanie i piaskownie Uszkodzone miejsca używając P 80 - P 150 Strefy przejścia używając P 180 Nienaruszoną powłokę lakieru szlifować używając P 400 Następnie czyścić używając Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Szpachla: Standox Rapid-Spachtel lub Standox Soft-Spachtel Grunt przy podłożach metalowych: Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend Wypełniacz: Standofleet 2K VOC-Naß-in-Naß-Füller Standofleet 2K-Grundierfüller Lakier nawierzchniowy: Standofleet 2K-HS-Decklack Standohyd Basecoat z Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.2.1.2
System lakierowania VOC V2 Mercedes-Benz Zastosowanie: Kabina kierowcy/autobusy/van'y System do szlifowania Podłoże: Stary lakier Elementy Miejsca przeszlifowane do gołej blachy Uszkodzone miejsca Przygotowanie/Czyszczenie: Czyszczenie Usuwanie rdzy poprzez szlifowanie i piaskowanie Uszkodzone miejsca używając P 80 - P 150 Strefy przejścia używając P 180 Nienaruszoną powłokę lakieru szlifować używając P 400 Następnie czyścić używając Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Szpachla: Standox Rapid-Spachtel lub Standox Soft-Spachtel Standox Polyester Spritzplastic Grunt przy podłożach metalowych: Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend Wypełniacz: Standofleet 2K-Grundierfüller Lakier nawierzchniowy: Standofleet 2K-HS-Decklacke lub Standohyd Basecoat z Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.2.1.3
System lakierowania VOC V3 Mercedes-Benz Zastosowanie: Lakierowanie całości System mokro na mokro Przygotowanie/Czyszczenie: Czyścić używając szary Pad Ultra Fine, nasączony Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Następnie czyścić używając Standohyd Cleaner Środek ułatwiający przyczepność Standofleet 2K-Sealer transparent lub Standofleet 2K-Grundierfüller Lakier nawierzchniowy: Standofleet 2K-HS-Decklack NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.2.1.4
System lakierowania VOC V4 Mercedes-Benz Zastosowanie: Lakierowanie podwozi System mokro na mokro Podłoże: Lakier fabryczny Stary lakier Przygotowanie/Czyszczenie: Czyścić strumieniem pary przy użyciu środków usuwających wosk Test rozpuszczalnikowy: Test rozpuszczalnikowy przy użyciu 2K- Verdünnung. W przypadku całkowitego rozpuszczenia lakieru do gołej blachy, starą powłokę należy Środek ułatwiający przyczepność Standofleet 2K-Grundierfüller lub Standofleet 2K-Sealer transparent Elementy metalowe należy zagruntować (1K- Primer) Lakier nawierzchniowy: Standofleet 2K-HS-Decklacke NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.2.1.5
Tworzywa sztuczne - Systemy lakierowania Mercedes-Benz Numer Podłoże: K1 Elementy z twardych tworzyw sztucznych na zewnątrz pojazdów użytkowych PP/EPDM, ABS, SAN, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT K2 Polistyrol K3 GFK SMC (UP-GF) K4 Elementy z twardych tworzyw sztucznych na zewnątrz pojazdów użytkowych (struktura) PP/EPDM, ABS, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT, UP-GF Systemy napraw gwarancyjnych dla samochodów osobowych stosować można również w przypadku samochodów ciężarowych, transporterów, van'ów i autobusów. NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 DE 1.2.2.1
Tworzywa sztuczne - System lakierowania K1 Mercedes-Benz Zastosowanie: Lakierowanie tworzyw sztucznych Podłoże: Elementy z twardych tworzyw sztucznych na zewnątrz pojazdów użytkowych PP/EPDM, ABS, SAN PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT Przygotowanie/Czyszczenie: Usunąć środek antyadhezyjny! Wygrzewać 60 min/60-65 C Czyścić kilkakrotnie czystym Standoflex Verdünnung 11100 lub Standoflex Plastic Reiniger Antistatic i Schleifpad ultra fine. Wyczyścić ponownie ściereczką nasączoną Standoflex Plastic-Reiniger Antistatic Wygrzewać 20 min/60-65 C Wysuszyć i zagruntować Zastosowanie: Ważna wskazówka: Polakierowanego elementu nie można myć przy użyciu agregatu ciśnieniowego przed upływem 6 tygodni. Po upływie 6 tygodni, przy myciu zachować minimalną odległość dyszy od elementu ok. 30 cm. Standoflex 2K-Plastic Grundierfüller W razie konieczności szpachlowania rys i niewielkich uszkodzen, po zagruntowaniu Standoflex 2K-Plastic-Grundierfüller i wysuszeniu zgodnie z metryczką, szpachlować przy użyciu Standox Stando-Soft-Feinplastic. Miejsce zaszpachlowane należy na nowo izolować przy pomocy Standoflex 2K-Plastic- Grundierfüller. Standofleet 2K-HS-Decklack z 15% Standox 2K-Elastic-Additiv lub Standohyd Basecoat i Standofleet 2K-HS-Klarlack z 15% Standox 2K-Elastic-Additiv NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.2.2.2
Tworzywa sztuczne - System lakierowania K2 Mercedes-Benz Zastosowanie: Lakierowanie tworzyw sztucznych Podłoże: Polistyrol Przygotowanie/Czyszczenie: Usunąć środek antyadhezyjny! Wygrzewać 60 min/60-65 C Czyścić kilkakrotnie czystym Standoflex Verdünnung 11100 lub Standoflex Plastic Reiniger Antistatic i Schleifpad ultra fine. Wyczyścić ponownie ściereczką nasączoną Standoflex Plastic-Reiniger Antistatic Wygrzewać 20 min/60-65 C Wysuszyć i zagruntować Zastosowanie: Ważna wskazówka: Polakierowanego elementu nie można myć przy użyciu agregatu ciśnieniowego przed upływem 6 tygodni. Po upływie 6 tygodni, przy myciu zachować minimalną odległość dyszy od elementu ok. 30 cm. Standohyd Steinschlagschutz Wysuszyć Standofleet 2K-HS-Decklack z 15% Standox 2K-Elastic-Additiv lub Standohyd Basecoat i Standofleet 2K-HS-Klarlack z 15% Standox 2K-Elastic-Additiv NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.2.2.3
Tworzywa sztuczne - System lakierowania K3 Mercedes-Benz Zastosowanie: Lakierowanie tworzyw sztucznych Podłoże: GFK SMC (UP-GF) Przygotowanie/Czyszczenie: Wygrzewać 60 min/60-65 C Czyścić kilkakrotnie czystym Standoflex Verdünnung 11100 lub Standoflex Plastic Reiniger Antistatic i Schleifpad ultra fine. Wyczyścić ponownie ściereczką nasączoną Standoflex Plastic-Reiniger Antistatic Wygrzewać 20 min/60-65 C Wysuszyć i zagruntować Zastosowanie: Standofleet 2K VOC-Naß-in-Naß-Füller Standofleet 2K-HS-Decklack lub Standofleet 2K-Grundierfüller Standohyd Basecoat z Standofleet 2K-HS-Klarlack NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.2.2.4
Tworzywa sztuczne - System lakierowania K4 Mercedes-Benz Zastosowanie: Lakierowanie tworzyw sztucznych ze strukturą Podłoże: Elementy z twardych tworzyw sztucznych na zewnątrz pojazdów użytkowych PP/EPDM, ABS, PC, PA, PUR, R-TPU, PPO, PBT, UP-GF Przygotowanie/Czyszczenie: Usunąć środek antyadhezyjny! Wygrzewać 60 min/60-65 C Czyścić kilkakrotnie czystym Standoflex Verdünnung 11100 lub Standoflex Plastic Reiniger Antistatic i Schleifpad ultra fine. Wyczyścić ponownie ściereczką nasączoną Standoflex Plastic-Reiniger Antistatic Wygrzewać 20 min/60-65 C Wysuszyć i zagruntować Zastosowanie: Ważna wskazówka: Polakierowanego elementu nie można myć przy użyciu agregatu ciśnieniowego przed upływem 6 tygodni. Po upływie 6 tygodni, przy myciu zachować minimalną odległość dyszy od elementu ok. 30 cm. Standoflex 2K-Plastic Grundierfüller W razie konieczności szpachlowania rys i niewielkich uszkodzen, po zagruntowaniu Standoflex 2K-Plastic- Grundierfüller i wysuszeniu zgodnie z metryczką, szpachlować przy użyciu Standox Stando-Soft-Feinplastic. Miejsce zaszpachlowane należy na nowo izolować przy pomocy Standoflex 2K-Plastic-Grundierfüller. Jako podkład wybrać najbardziej zbliżony kolorystycznie do lakieru bazowego Standofleet 2K-HS-Decklack. Do Standofleet 2K-HS-Decklack ze strukturą dodać utwardzacz Standofleet 2K-HS-Härter, 5:1 (1 warstwa). Polakierować po 30 min - max. 8h/18-22 C Standohyd Basecoat i Standofleet 2K-HS-Klarlack z 15% Standox 2K-Elastic-Additiv. Lakierowanie Uni: Do Standofleet 2K-HS-Decklack ze strukturą dodać utwardzacz Standofleet 2K-HS-Härter, 5:1 (1,5 warstwy). NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 1.2.2.5
Systemy lakierowania Standox Zastosowanie: Przygotowanie podłoża Podłoża Czyszczenie wstępne Obróbka mechaniczna Czyszczenie koncowe Czysta Stal Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Szlifowanie na sucho P80 - P220 Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Miękkie aluminium Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Szlifowanie na sucho P180 lub Pad very fine Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Podłoże ocynkowane Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Pad ultra fine Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Entfettungsmittel TB 50 Stara powłoka lakieru Utwardzony lakier fabryczny Utwardzony lakier 2K Utwardzony lakier VOC Utwardzony lakier KH Lakier termoplastyczny Standox Silicon-Entferner Standox Silicon-Entferner Standox Silicon-Entferner Standox Silicon-Entferner Szlifowanie na sucho P320 - P400 Szlifowanie na mokro P600 - P800 Szlifowanie na sucho P320 - P400 Szlifowanie na mokro P600 - P800 Szlifowanie na sucho P320 - P400 Szlifowanie na mokro P600 - P800 Szlifowanie na sucho P320 - P400 Szlifowanie na mokro P600 - P800 Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Cleaner Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Cleaner Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Cleaner Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Cleaner Standox Silicon-Entferner Szlifowanie na mokro P600 - P800 Standox Silicon-Entferner Lakier nitro Standox Silicon-Entferner Szlifowanie na mokro P600 - P800 Standox Silicon-Entferner Lakier proszkowy Standox Silicon-Entferner Szlifowanie na sucho P320 - P400 Szlifowanie na mokro P600 - P800 Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Cleaner Miękki lakier fabryczny Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Cleaner Szlifowanie na sucho P400 - P50 Szlifowanie na mokro P800 Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Cleaner SX-PL Wersja 05 S1 1/3
Systemy lakierowania Standox Zastosowanie: Przygotowanie podłoża Podłoża Czyszczenie wstępne Obróbka mechaniczna Czyszczenie koncowe Przygotowane podłoża Grunt kataforetyczny Standox Silicon-Entferner Szlifowanie na sucho P280 - P400 * Szlifowanie na mokro P280 - P600 Standox Silicon-Entferner Grunt 1K / grunty kwaśne 1K-Füller (Nitro) W razie potrzeby Standox Silicon-Entferner W razie potrzeby Standox Silicon-Entferner Szlifowanie na mokro P800 Szlifowanie na mokro P800 Standox Silicon-Entferner Standox Silicon-Entferner 2K-Grundierfüller / 2K-Füller / VOC-Füller KH-Grundierung / KH-Füller TPA-Füller W razie potrzeby Standox Silicon-Entferner W razie potrzeby Standox Silicon-Entferner W razie potrzeby Standox Silicon-Entferner Szlifowanie na sucho P400 - P500 Szlifowanie na mokro P800 Szlifowanie na mokro P800 Szlifowanie na mokro P800 Standox Silicon-Entferner lub Standohyd Cleaner Standox Silicon-Entferner Standox Silicon-Entferner Grunt proszkowy W razie potrzeby Standox Silicon-Entferner Szlifowanie na mokro - P800 Standox Silicon-Entferner *) Powierzchnie zagruntowane kataforetycznie należy jedynie wstepnie oczyścić (wg wskazówek) SX-PL Wersja 05 S1 2/3
Systemy lakierowania Standox Zastosowanie: Przygotowanie podłoża PC PP / EPDM PVC Podłoża Tworzywa sztuczne Wygrzewanie 60 min / 60-65 C Czyszczenie wstępne Obróbka mechaniczna Czyszczenie koncowe Schleifpad ultra fine, Ściereczką nasączony Standoflex Plastic-nasączoną Reiniger antistatic Standoflex Plastic- Reiniger antistatic Odparowanie rozpuszczalnika Suszenie na powetrzu przez noc/18-22 C lub ABS i SAN UP-GF (wczeniej Gfk) 20 min / 60-65 C temp.- obiektu PU-RIM RTPU PUR PA 1) PPO PBTP PS (Polistyrol) 2) PE (Polietylen) POM (Polioksometylen) 1) 2) Wygrzane i polakierowane po suszeniu w piecu elementy z PA nie mogą być od razu montowane Zastosowanie patrz Standohyd Steinschlagschutz nie nadaje się do lakierowania renowacyjnego nie nadaje się do lakierowania W zależności od odporności na temperaturę tworzywa sztuczne należy wzmocnić w celu uniknięcia deformacji. SX-PL Wersja 05 S1 3/3
! "#$## %%&"$% "$' ()% "$' # )*! "# $ %"% $& '()**+,-*)./*
+#%#, $-% *#-% /**0 1*0 /**0 2" %3 $(.4 $(56 )7(56 1 1 1(8 /1 /*(/) 1 1 )(+ /* ) $&. 9 #&% :3 + ;(< ) +(; 4 #%)7(3 1 1 /) /; 1 1 /) >/ ) $&. 9 #% )7(73 1 1 /+(/< /1(/9 1 1 /+(/< >/ + $&. /* >/?%4 @3 A?3.B;C35BD "A?3'EF)*)C35'EFD C%<*D./* '()**+,-*) $&
Systemy lakierowania Standox Tabela przeliczeniowa 1. Ciśnienie powietrza 1 PSI (1 lb/sq.inch) 0,0689 bar 1,0 bar 2,0 bar 3,0 bar 4,0 bar 5,0 bar 6,0 bar 14.2 PSI 28.4 PSI 42.7 PSI 56.9 PSI 71.2 PSI 87.0 PSI 2. Temperatura C F -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 23 32 41 50 59 68 77 86 95 104 113 122 131 140 149 158 167 175 185 194 SX-PL Wersja 06 T5 1/4
Systemy lakierowania Standox Tabela przeliczeniowa 3. Lepkość DIN 4 mm/s FORD 4 mm/s BSB 4 mm/s ISO 3 mm/s ISO 4 mm/s ISO 5 mm/s AFNOR /s 10 7 11 22 11 11 8 12 35 12 12 9 14 48 20 14 13 11 15 63 24 15 14 13 17 77 28 16 15 15 18 92 33 18 16 16 20 37 20 17 18 21 41 21 18 19 23 45 22 19 21 24 49 24 20 22 26 53 25 21 24 27 57 27 22 25 28 61 28 23 27 30 65 29 24 28 32 68 31 25 30 33 72 32 26 31 34 76 34 27 32 36 80 36 28 34 38 83 37 29 35 39 87 39 30 36 41 91 40 52 64 71 70 53 65 72 --- 54 66 74 --- 55 68 75 --- 56 69 76 --- SX-PL Wersja 06 T5 2/4
Systemy lakierowania Standox Tabela przeliczeniowa 4. Jednostka objętości 1 oz. (ounce) 1 pt. (pint) 1 qt. (quart) 1 gal. (gallon) 1 oz. (ounce) 1 qt. (quart) 1 gal. (gallon) 28,41 ml UK 1,0 ml (Mililitr) 0,0352 oz. UK 0,568 l UK 1,137 l UK 1,0 l (Litr) 0.879 qt. UK 4,546 l UK 29,57 ml USA 0,946 l USA 3,785 l USA 5. Waga 1 oz. (ounce) 1 lb. (pound) 28,35 g 453,59g 1,0 kg (Kilogram) 2.205 lb. SX-PL Wersja 06 T5 3/4
Systemy lakierowania Standox Tabela przeliczeniowa 6. Jednostka długości 1 in. (inch) 1 ft. (foot) 1 yd. (yard) 2,54 cm 30,48 cm 91,44 cm 1,0 mm 1,0 cm 1,0 m (Milimetr) (Centymetr) (Metr) 0.0394 in. 0.394 in. 39.4 in (1.09 yds.) 7. Wydajność 1,0 m2 10.7639 ft2 8. Grubość warstwy mikron (1 mikron 0.0394 mills) 10 20 30 40 50 75 100 mill (1 mill 25,4 mikr.) 0,4 0,8 1,2 1,6 2 3 4 SX-PL Wersja 06 T5 4/4
Piktogramy 1. Przygotowanie 1.1 Czyszczenie 2. Mieszanie 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.2 2.3 Proporcje mieszania 2 komponenty Proporcje mieszania 3 komponenty Proporcje mieszania 1:1 2 komponenty Zastosować miarkę Dodać utwardzacz 3. Lepkość 3.1 Lepkość nakładania 4. Aplikacja 4.1 4.2 4.3 4.4 4.4.1 Pistolet ze zbiornikiem górnym Pistolet ze zbiornikiem dolnym Pistolet UB Ilość warstw Pistolet ze zbiornikiem górnym Compliant Ilość warstw Pistolet ze zbiornikiem dolnym SX-PL Wersja 02 T7 1/3
Piktogramy 4.4.2 4.5 4.6 4.7 4.8 Warstwy Zbiornik górny HVLP Szpachlowanie Nakładać pędzlem Nakładać wałkiem Aerozol 4.9 Natrysk bezpowietrzny (Airlees) 5. Suszenie 5.1 5.2 5.3 5.4 Odparowanie Czas suszenia Czas suszenia w UV-Flash podczerwieni 6. Szlifowanie / Polerowanie 6.1 6.2 6.2.1 6.3 6.4 Szlifować ręcznie na mokro Szlifować ręcznie na sucho Lekko przeszlifować Pneumatyczna szlifierka mimośrodowa, na mokro Szlifierka mimośrodowa, na sucho 6.5 6.6 6.7 Pneumatyczna szlifierka kątowa na mokro Szlifierka kątowa na sucho Polerowanie SX-PL Wersja 02 T7 2/3
Piktogramy 7. Informacja techniczna 7.1 7.2 Patrz: metryczka techn. Maska ochronna 8. Przechowywanie 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Chronić przed mrozem Przechowywać w chłodnym miejscu Chronić przed wilgocią Opakowanie szczelnie zamknąć Czas przechowywania 9. Ważne wskazówki: 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Wymieszać Wymieszać na mieszalniku Porównać odcien Ograniczona zdolność krycia Powłoka 3-warstwowa SX-PL Wersja 02 T7 3/3
Metryczki techniczne CV Mercedes-Benz Metryczka nr Materiały do przygotowania podłoża: Standofleet 2K-Grundierfüller hellgrau / weiss Standofleet 2K VOC-Naß-in-Naß-Füller Standofleet Wash-Primer 1:1 lasierend Standofleet Zusatzlösung Standofleet 1K-Welding Primer rotbraun Standofleet 2K-Sealer transparent Standox EP Grundierfüller 3:1 6.20 6.28 6.10 6.11 6.22 932 MB Lakier bezbarwny: Standofleet 2K-HS-Klarlack 6.53 Utwardzacz: Rozcienczalniki: Standofleet 2K-HS-Härter Standofleet 2K-Verdünnung Standofleet 2K-Verdünnung lang Pozostałe: Standofleet Silicon-Entferner Standofleet Entfettungsmittel 6.66 6.67 Lakier nawierzchniowy: Standofleet 2K-HS-Decklack Standofleet 2K-HS-Dickschicht-Decklack 6.30 6.32 NON-VOC Lakier nawierzchniowy: Standofleet 2K-MS-Decklack 6.31 Lakier bezbarwny Standofleet 2K-Klarlack 6.54 NFZ - Mercedes-Benz 1-2010 PL 3
2K-Grundierfüller Uniwersalne zastosowanie Nie zawiera chromianów Dobre właściwości wypełniające Doskonała trwałość Wskazówki techniczne: Mieszać 6:1 z Standofleet 2K-HS-Härter Mokro na mokro / wypełniacz do szlifowania Środek ułatwiający przyczepność przy lakierowaniu podwozi Suszenie na powietrzu przez noc w temp. 18-22 C. Możliwe suszenie w podwyższonej temperaturze STFLEET-PL Wersja 03 6.20 1/5
Standofleet 2K-Grundierfüller Podłoże: Utwardzona, przeszlifowana powłoka lakieru Standofleet Primer Przeszlifowane grunty poliestrowe Standox Poliester nienasycony wzmocniony Oryginalny grunt na częściach Gruntowane podłoża metalowe Powłoki nakładane walcowo Przygotowanie/ Czyszczenie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. Zastosowanie: Wypełniacz w systemie mokro na mokro 6:1 z Standofleet 2K-HS-Härter Potlife 2 h / 18-22 C 30% Standofleet 2K-Verdünnung 17-18 s / DIN 4mm / 20 C 41-45 s / ISO 4mm / 20 C Dysza 1,4-1,6 mm Ciśnienie natrysku 3-4 bar 1 warstwa 20-30 mikr. HVLP 1,4-1,6 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 1 warstwa 20-30 mikr. Dysza 0,8-1,2 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,8 bar 1 warstwa 20-30 mikr. Dysza 0,23-0,28 mm Ciśnienie materiału 50-200 bar 1 warstwa 20-30 mikr. 30-60 min/18-22 C odparowanie Standofleet 2K-HS/HS-Dickschicht-Decklack lub Standohyd Basecoat z Standofleet 2K-HS/VOC-Klarlack STFLEET-PL Wersja 03 6.20 2/5
Standofleet 2K-Grundierfüller Podłoże: Utwardzona, przeszlifowana powłoka lakieru Standofleet Primer Przeszlifowane grunty poliestrowe Standox Poliester nienasycony wzmocniony Oryginalny grunt na częściach Gruntowane podłoża metalowe Powłoki nakładane walcowo Przygotowanie/ Czyszczenie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. Zastosowanie: Wypełniacz 2K do szlifowania 6:1 z Standofleet 2K-HS-Härter Potlife 2 h / 18-22 C 30% Standofleet 2K-Verdünnung 20 s / DIN 4mm / 20 C 53 s / ISO 4mm / 20 C Dysza 1,4-1,6 mm Ciśnienie natrysku 3-4 bar 2-3 warstwy 50-100 mikr. HVLP 1,4-1,6 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 2-3 warstwy 50-100 mikr. Dysza 0,8-1,2 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,8 bar 2-3 warstwy 50-100 mikr. Dysza 0,23-0,28 mm Ciśnienie materiału 50-200 bar 2-3 warstwy 50-100 mikr. Suszenie na powietrzu 2-4 h/18-22 C lub 30-35 min / 60-65 C temp. obiektu Szlifowanie na sucho P360 - P500 Szlifowanie na mokro P400 - P800 Standofleet 2K-HS/HS-Dickschicht-Decklack lub Standohyd Basecoat z Standofleet 2K-HS/VOC-Klarlack STFLEET-PL Wersja 03 6.20 3/5
Standofleet 2K-Grundierfüller Podłoże: Test rozpuszczalnikowy: W przypadku reakcji z Standofleet 2K- Verdünnung możliwość lakierowania należy wypróbować w praktyce. Lakierowane podwozia Powłoki nakładane walcowo Przygotowanie: Środek ułatwiający przyczepność przy lakierowaniu podwozi 6:1 z Standofleet 2K-HS-Härter Potlife 2 h / 18-22 C 30% Standox 2K-Löser scharf 17 s / DIN 4mm / 20 C 41 s / ISO 4mm / 20 C Dysza 1,4-1,6 mm Ciśnienie natrysku 3-4 bar 1 warstwa 20 mikr. HVLP 1,4-1,6 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 1 warstwa 20 mikr. Przygotowanie/ Czyszczenie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. Dysza 0,8-1,2 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,8 bar 1 warstwa 20 mikr. Dysza 0,23-0,28 mm Ciśnienie materiału 50-200 bar 1 warstwa 20 mikr. 30-60 min/18-22 C odparowanie Standofleet 2K-HS/ HS-Dickschicht-Decklack STFLEET-PL Wersja 03 6.20 4/5
Standofleet 2K-Grundierfüller Temperatura zapłonu: (bez rozcienczalnika): 68,8 wag.-% 47,4 obj.-% 25 C / 77 F Ciężar właściwy: 1,47 g/cm3 Zawartość cząstek stałych VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(540)540 Wartości graniczne EU dla tego produktu (kategoria produktu IIB.d) w formie gotowej do natrysku wynoszą max. 540g/l VOC. Wartość VOC gotowego do natrysku wynosi max. 540g/l. Czyszczenie narzędzi: Po użyciu umyć środkiem Standox Reinigungsverdünnung. Ważne wskazówki: Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Przy dalszej aplikacji w systemie Nonstop lakierować w ciągu 24 godzin, w przeciwnym razie konieczne jest suszenie i szlifowanie. Można go barwić do 10% z Standofleet MIX lub do 20% z Standofleet Decklack. Ma to wpływ na schnięcie i szlifowanie. Teoretyczna wydajność: 15,7 m2/l przy 30 mikr. suchej warstwy Lakiery 2K reagują z wilgocią. Dlatego wszystkie urządzenia, pojemniki itd. muszą być dokładnie wysuszone. Materiały zawierające izocyjaniany mogą wywołać podrażnienia błon śluzowych - szczególnie organów układu oddechowego - i prowadzić do reakcji hyperalergicznej. Podczas wdychania oparów lub mgły natryskowej zachodzi niebiezpieczenstwo uczulenia. W czasie pracy z materiałami zawierającymi izocyjaniany należy przestrzegać wszelkich wskazówek dotyczących materiałów zawierających rozpuszczalniki. Przede wszystkim nie należy wdychać mgły natryskowej i par. Alergikom, astmatykom i osobom ze skłonnością do schorzen dróg oddechowych nie wolno powierzać prac z materiałami zawierającymi izocyjaniany. Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Powyższe informacje są zgodne z dzisiejszym stanem wiedzy o naszych produktach i możliwościach ich zastosowania. Informacje te nie są wiążące i nie bierzemy odpowiedzialności za ich poprawność, dokładność oraz pełność. Sprawdzenie powyższych informacji pod względem ich aktualności oraz zastosowania należy do obowiązków korzystającego z nich. Należy przestrzegać prawa dotyczącego własności intelektualnej dotyczącej: patentów, znaków handlowych oraz praw autorskich. Własność intelektualna zawarta w powyższych informacjach jest chroniona. Należy stosować się do kart charakterystyki substancji niebezpiecznych oraz uwag i zastrzeżen znajdujących się na etykietach produktów. Zastrzegamy sobie możliwość zmian i uzupełnien w treści powyższej informacji w każdym czasie bez powiadomienia. STFLEET-PL Wersja 03 Standox GmbH Postfach D-42271 Wuppertal 6.20 5/5 Germany
2K-VOC-Naß-in-Naß-Füller Neu 2K VOC Wet on Wet Filler New Wypełniacz o wysokiej zawartości ciał stałych, idealnie sprawdza się na pionowych powierzchniach Opracowany specjalnie dla ekonomicznej metody mokro na mokro Wypełniacz biały i ciemnoszary można ze sobą mieszać celem uzyskania odpowiedniego odcienia szarości Możliwość barwienia Wskazówki techniczne: Mieszać 3:1 z Standofleet 2K-HS-Härter 1 warstwa Potlife 2 h / 18-22 C STFLEET-PL Wersja 01 6,28 1/3
Standofleet 2K-VOC-Naß-in-Naß-Füller Podłoża: Zagruntowane, przeszlifowane części zamienne Utwardzona, przeszlifowana powłoka lakieru Standofleet Primer Przeszlifowane grunty poliestrowe Standox Gruntowane podłoża metalowe Poliestry nienasycone wzmocnione włóknem szklanym Pokrycie Coil-Coating Przygotowanie/Czyszczen ie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. Nanoszenie: 3:1 z Standofleet 2K-HS-Härter Potlife 2 h / 18-22 C 35% Standofleet 2K-Verdünnung 18-20 s / DIN 4 mm / 20 C 37-45 s / ISO 4 mm / 20 C Dysza 1,3-1,5 mm Ciśnienie natrysku 3-4 bar 1 warstwa 30-50 mikr. HVLP 1,3-1,5 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 1 warstwa 30-50 mikr. Dysza 1,0-1,2 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,8 bar 1 warstwa 30-50 mikr. Dysza 0,23-0,28 mm Ciśnienie materiału 50-200 bar 1 warstwa 30-50 mikr. 30-120 min/18-22 C odparowanie Standofleet 2K-HS-/HS-Dickschicht-Decklack lub Standohyd Basecoat z Standofleet 2K-HS/VOC-Klarlack STFLEET-PL Wersja 01 6,28 2/3
Standofleet 2K-VOC-Naß-in-Naß-Füller Temperatura zapłonu: biały/ ciemnoszary 23 C / 73,4 F Czyszczenie narzędzi: Po użyciu umyć środkiem Standox Reinigungsverdünnung. Ciężar właściwy: biały 1,65 g/cm 3 ciemnoszary 1,66 g/cm3 Zawartość cząstek stałych (bez rozcienczalnika): biały: 74,5 Gew.% ciemnoszary: 74,6 Gew.% biały: 60,0 Vol. % ciemnoszary: 57,0 Vol.% VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(540)540 Wartości graniczne EU dla tego produktu (kategoria produktu IIB.d) w formie gotowej do natrysku wynoszą max. 540g/l VOC. Wartość VOC gotowego do natrysku wynosi max. 540g/l. Ważne wskazówki: Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Po suszeniu powyżej 24h/20 C wypełniacz należy przed polakierowaniem przeszlifować. Można go barwić do 10% z Standofleet MIX lub do 20% z Standofleet Decklack. Ma to jednak wpływ na schnięcie i szlifowanie. Nie zawiera chromianów W krajach, gdzie nie obowiązuje dyrektywa VOC, można aplikować również Standofleet MS-Decklack. Teoretyczna wydajność: 16,3 m2/l przy 35 mikr. suchej warstwy Lakiery 2K reagują z wilgocią. Dlatego wszystkie urządzenia, pojemniki itd. muszą być dokładnie wysuszone. Materiały zawierające izocyjaniany mogą wywołać podrażnienia błon śluzowych - szczególnie organów układu oddechowego - i prowadzić do reakcji hyperalergicznej. Podczas wdychania oparów lub mgły natryskowej zachodzi niebiezpieczenstwo uczulenia. W czasie pracy z materiałami zawierającymi izocyjaniany należy przestrzegać wszelkich wskazówek dotyczących materiałów zawierających rozpuszczalniki. Przede wszystkim nie należy wdychać mgły natryskowej i par. Alergikom, astmatykom i osobom ze skłonnością do schorzen dróg oddechowych nie wolno powierzać prac z materiałami zawierającymi izocyjaniany. Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Informacje zamieszczone w tej dokumentacji zostały przez nas starannie przygotowane. Została ona oparta na naszej najlepszej wiedzy na dzień jej wydania. Instrukcja techniczna służy jedynie celom informacyjnym. Nie ponosimy odpowiedzialności za jej poprawność, dokładność i kompletność. Do obowiązków użytkownika należy sprawdzenie informacji w niej zawartych pod względem aktualności i przystosowania do celów, do których użytkownik zamierza ją wykorzystać. Wartość intelektualna zawarta w informacjach jak patenty, znaki towarowe i prawa autorskie jest chroniona. Wszelkie prawa zastrzeżone. Należy przestrzegać Kart Bezpieczeństwa i wskazówek ostrzegawczych zamieszczonych na opakowaniach. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania i/lub wycofania instrukcji w całości lub w części w dowolnym momencie, bez konieczności wcześniejszego informowania i nie ponosimy odpowiedzialności za aktualizację informacji. Wszelkie zasady określone przez niniejszą instrukcję odnoszą się odpowiednio do wszelkich przyszłych zmian i aneksów. STFLEET-PL Wersja 01 6,28 /3
Wash-Primer 1:1 Pasywujący grunt kwaśny Optymalna przyczepność Brak oznaczenia o chromianach Aplikacja w systemie 3-warstwowym Doskonałe zabezpieczenie antykorozyjne Wskazówki techniczne: Mieszać 1:1 z Standofleet Zusatzlösung Potlife 8 h / 18-22 C 2 warstwy STFLEET-PL Wersja 01 6.10 1/3
Standofleet Wash-Primer 1:1 Podłoże: Czysta przeszlifowana blacha Przeszlifowane aluminium Przeszlifowana blacha ocynkowana Miejsca przetarte do gołej blachy Przeszlifowana stal szlachetna Zastosowanie: 1:1 z Standofleet Zusatzlösung Potlife 8 h / 18-22 C gotowy do natrysku Dysza 1,3-1,5 mm Cisnienie natrysku 3-4 bar 2 warstwy 8-10 mikr. Przygotowanie/ Czyszczenie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. HVLP 1,3-1,5 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 2 warstwy 8-10 mikr. Dysza 1,0-1,1 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,8 bar 2 warstwy 8-10 micron Dysza 0,23-0,28 mm Ciśnienie materiału 50-200 bar 2 warstwy 8-10 micron 10-15min/18-22 C odparowanie międzywarstwowe 30-60 min / 18-22 C odparowanie koncowe Standofleet 2K-Füller / 2K-VOC-Füller STFLEET-PL Wersja 01 6.10 2/3
Standofleet Wash-Primer 1:1 Temperatura zapłonu: 26 C / 78,8 F Ciężar właściwy: 0,96 g/cm3 Zawartość cząstek stałych (bez rozcienczalnika): 25,9 wag.-% 14,6 obj.-% VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(780)780 Wartość graniczna EU dla tego produktu (kategoria produktu IIB.c) w formie gotowej do natrysku wynosi max. 780g/l VOC. Wartość VOC gotowego do natrysku wynosi max. 780g/l. Teoretyczna wydajność: 18 m 2 /l przy 8 mikr. suchej warstwy Czyszczenie narzędzi: Po użyciu umyć środkiem Standox Reinigungsverdünnung. Ważne wskazówki: Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Standofleet Wash-Primer 1:1 aplikowany jest zawsze z Standofleet 2K-Füller/VOC-Füller w systemie 3- warstwowym. Nie nakładać produktów poliestrowych, żywic epoksydowych i materiałów Standohyd. Trwałość mieszanki - 1 dzien roboczy. Na aluminium i podłoża ocynkowane stosować tylko świeżo wymieszany materiał. Nie nadaje się jako podkład elementów składowanych na wolnym powietrzu. Po przeszlifowaniu i wyczyszczeniu aluminium należy natychmiast zagruntować stosując Standofleet Wash- Primer 1:1, celem uniknięcia procesu utleniania i związanych z nim późniejszych problemów z przyczepnością. Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Powyższe informacje są zgodne z dzisiejszym stanem wiedzy o naszych produktach i możliwościach ich zastosowania. Informacje te nie są wiążące i nie bierzemy odpowiedzialności za ich poprawność, dokładność oraz pełność. Sprawdzenie powyższych informacji pod względem ich aktualności oraz zastosowania należy do obowiązków korzystającego z nich. Należy przestrzegać prawa dotyczącego własności intelektualnej dotyczącej: patentów, znaków handlowych oraz praw autorskich. Własność intelektualna zawarta w powyższych informacjach jest chroniona. Należy stosować się do kart charakterystyki substancji niebezpiecznych oraz uwag i zastrzeżen znajdujących się na etykietach produktów. Zastrzegamy sobie możliwość zmian i uzupełnien w treści powyższej informacji w każdym czasie bez powiadomienia. STFLEET-PL Wersja 01 Standox GmbH Postfach D-42271 Wuppertal 6.10 3/3 Germany
1K-Schweißprimer rotbraun Grunt kwaśny 1K Doskonałe zabezpieczenie antykorozyjne Posiada atest spawalności Brak oznaczenia o chromianach Nieograniczony potlife System 2- i 3-warstwowy Wskazówki techniczne: Dodać 30-50% rozcienczalnika 1 warstwa po 15 min/18-22 C odparowanie można na niego aplikować Standofleet 2K-Füller/2K- VOC-Füller STFLEET-PL Wersja 01 6.11 1/4
Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Podłoże: Przeszlifowana blacha stalowa Przeszlifowane ramy aluminiowe Elementy ocynkowane metodą galwaniczną lub metodą sędzimira, przeszlifowane Zastosowanie: Grunt wypełniający/system 2-warstwowy 30-50% Standofleet 2K-Verdünnung 20-30 s / DIN 4mm / 20 C 53-91 s / ISO 4mm / 20 C Dysza 1,4-1,6 mm Ciśnienie natrysku 3-4 bar 2-3 warstwy 30-40 mikr. HVLP 1,3-1,5 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 2-3 warstwy 30-40 mikr. Przygotowanie/ Czyszczenie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. Dysza 1,0-1,2 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,8 bar 2-3 warstwy 30-40 mikr. Dysza 0,28-0,33 mm Ciśnienie materiału 50-200 bar 2-3 warstwy 30-40 mikr. 30-60 min/18-22 C odparowanie Standofleet 2K-Decklack STFLEET-PL Wersja 01 6.11 2/4
Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Podłoże: Przeszlifowana blacha stalowa Przeszlifowane aluminium Przeszlifowana, ocynkowana blacha stalowa Zastosowanie: Grunt / system 3-warstwowy 50% Standofleet 2K-Verdünnung 18-20 s / DIN 4mm / 20 C 45-53 s / ISO 4mm / 20 C Dysza 1,4-1,6 mm Ciśnienie natrysku 3-4 bar 1 warstwa 15 mikr. HVLP 1,3-1,5 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 1 warstwa 15 mikr. Przygotowanie/ Czyszczenie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. Dysza 1,0-1,2 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,8 bar 1 warstwa 15 mikr. Dysza 0,23-0,28 mm Ciśnienie materiału 50-200 bar 1 warstwa 15 mikr. 15-30 min/18-22 C odparowanie Standofleet 2K-Füller / 2K-VOC-Füller STFLEET-PL Wersja 01 6.11 3/4
Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun Temperatura zapłonu: 24 C / 75,2 F Czyszczenie narzędzi: Po użyciu umyć środkiem Standox Reinigungsverdünnung. Ciężar właściwy: 1,12 g/cm3 Zawartość cząstek stałych (bez rozcienczalnika): 40,6 wag.-% 22,6 obj.-% VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(780)760 Wartości graniczne EU dla tego produktu (kategoria produktu IIB.d) w formie gotowej do natrysku wynoszą max. 780g/l VOC. Wartość VOC gotowego do natrysku wynosi max. 760g/l. Ważne wskazówki: Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Nie nakładać produktów poliestrowych, żywic epoksydowych i materiałów Standohyd. Standofleet 1K-Schweißprimer rotbraun zabezpiecza stal przez okres 3-miesięcznego składowania, pod warunkiem, że grubość powłoki nie będzie mniejsza niż 50 mikr. Wypełniać nierówności na powierzchniach piaskowanych. Teoretyczna wydajność: 8,8 m 2 /l przy 25 mikr. suchej warstwy Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Powyższe informacje są zgodne z dzisiejszym stanem wiedzy o naszych produktach i możliwościach ich zastosowania. Informacje te nie są wiążące i nie bierzemy odpowiedzialności za ich poprawność, dokładność oraz pełność. Sprawdzenie powyższych informacji pod względem ich aktualności oraz zastosowania należy do obowiązków korzystającego z nich. Należy przestrzegać prawa dotyczącego własności intelektualnej dotyczącej: patentów, znaków handlowych oraz praw autorskich. Własność intelektualna zawarta w powyższych informacjach jest chroniona. Należy stosować się do kart charakterystyki substancji niebezpiecznych oraz uwag i zastrzeżen znajdujących się na etykietach produktów. Zastrzegamy sobie możliwość zmian i uzupełnien w treści powyższej informacji w każdym czasie bez powiadomienia. STFLEET-PL Standox GmbH Postfach Wersja 01 D-42271 Wuppertal 6.11 4/4 Germany
2K-Sealer transparent Transparentny materiał 2K ułatwiający przyczepność Na nieprzeszlifowane powierzchnie Zalecany szczególnie do ekonomicznego lakierowania całości Stosowany jako transparentny wypełniacz Nie zawiera chromianów Wskazówki techniczne: Mieszać 4:1 z Standofleet 2K-HS-Härter Potlife 2-3 h / 18-22 C STFLEET-PL Wersja 03 6.22 1/3
Standofleet 2K-Sealer Transparent Podłoże: Podłoża z gołej blachy i przeszlifowanego poliestru muszą być pokryte gruntem kwaśnym. Utwardzona powłoka lakieru Gruntowane podłoża metalowe Zastosowanie: 4:1 z Standofleet 2K-HS-Härter Potlife 2-3 h / 18-22 C 35% Standofleet 2K-Verdünnung 16-18 s / DIN 4mm / 20 C 37-45 s / ISO 4mm / 20 C Dysza 1,4-1,5 mm Ciśnienie natrysku 3-4 bar 1 warstwa 15 mikr. Przygotowanie/ Czyszczenie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. HVLP 1,4-1,6 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 1 warstwa 15 mikr. Dysza 0,8-1,1 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,8 bar 1 warstwa 15 mikr. Dysza 0,18-0,23 mm Ciśnienie materiału 50-200 bar 1 warstwa 15 mikr. 30 min/18-22 C odparowanie Standofleet 2K-HS/HS-Dickschicht-Decklacke lub Standohyd Basecoat z Standofleet 2K-VOC-Klarlack STFLEET-PL Wersja 03 6.22 2/3
Standofleet 2K-Sealer Transparent Temperatura zapłonu: 25 C / 77 F Czyszczenie narzędzi: Po użyciu umyć środkiem Standox Reinigungsverdünnung. Ciężar właściwy: 1,39 g/cm3 Zawartość cząstek stałych (bez rozcienczalnika): 66,9 wag.-% 47,5 obj.-% VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(540)540 Wartości graniczne EU dla tego produktu (kategoria produktu IIB.d) w formie gotowej do natrysku wynoszą max. 540g/l VOC. Wartość VOC gotowego do natrysku wynosi max. 540g/l. Ważne wskazówki: Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Polakierować w ciągu 24 godzin, potem przeszlifować i nałożyć lakier nawierzchniowy. Stosując jako środek poprawiający przyczepność na twarde, nieprzeszlifowane podłoża dodać 30% Standox 2K-Löser Scharf. W przypadku lakierowania pasów, napisów i małych powierzchni zamiast Standofleet 2K-Verdünnung zastosować można Mehrfarben Additiv. W przypadku lakierowania wielokolorowego i lepkości 15-16 s/din 4 mm/20 C dodać 40% Standofleet Verdünnung kurz lub 20% Standofleet Verdünnung kurz + 20% Mehrfarben-Additiv. Teoretyczna wydajność: 31,8 m 2 /l przy 15 mikr. suchej warstwy Mehrfarben-Additiv redukuje Potlife do 30 min/ 18-22 C. Można go barwić do 10% z Standofleet MIX lub do 20% z Standofleet Decklack. Ma to jednak wpływ na schnięcie i szlifowanie. Lakiery 2K reagują z wilgocią. Dlatego wszystkie urządzenia, pojemniki itd. muszą być dokładnie wysuszone. Materiały zawierające izocyjaniany mogą wywołać podrażnienia błon śluzowych - szczególnie organów układu oddechowego - i prowadzić do reakcji hyperalergicznej. Podczas wdychania oparów lub mgły natryskowej zachodzi niebiezpieczenstwo uczulenia. W czasie pracy z materiałami zawierającymi izocyjaniany należy przestrzegać wszelkich wskazówek dotyczących materiałów zawierających rozpuszczalniki. Przede wszystkim nie należy wdychać mgły natryskowej i par. Alergikom, astmatykom i osobom ze skłonnością do schorzen dróg oddechowych nie wolno powierzać prac z materiałami zawierającymi izocyjaniany. Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Powyższe informacje są zgodne z dzisiejszym stanem wiedzy o naszych produktach i możliwościach ich zastosowania. Informacje te nie są wiążące i nie bierzemy odpowiedzialności za ich poprawność, dokładność oraz pełność. Sprawdzenie powyższych informacji pod względem ich aktualności oraz zastosowania należy do obowiązków korzystającego z nich. Należy przestrzegać prawa dotyczącego własności intelektualnej dotyczącej: patentów, znaków handlowych oraz praw autorskich. Własność intelektualna zawarta w powyższych informacjach jest chroniona. Należy stosować się do kart charakterystyki substancji niebezpiecznych oraz uwag i zastrzeżen znajdujących się na etykietach produktów. Zastrzegamy sobie możliwość zmian i uzupełnien w treści powyższej informacji w każdym czasie bez powiadomienia. STFLEET-PL Wersja 03 Standox GmbH Postfach D-42271 Wuppertal 6.22 3/3 Germany
Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Uniwersalny wypełniacz na bazie epoksydowej Nie zawiera chromianów Dobre właściwości izolacyjne Dobrze suszy się promiennikiem podczerwieni Do gruntowania podłoży ocynkowanych pokrytych szpachlą natryskową Standox Polyester-Spritzplastic Nie wymaga specjalnego przechowywania Wskazówki techniczne: Mieszać 3:1 z Standox EP-Härter 3:1 Potlife 3 h / 18-22 C 2-3 warstwy Możliwe suszenie w podwyższonej temperaturze Suszenie na powietrzu przez noc w temp. 18-22 C SX-PL Wersja 00 MB 932 1/3
Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Podłoże: Utwardzona, przeszlifowana powłoka lakieru Czysta przeszlifowana blacha Przeszlifowana blacha ocynkowana Przeszlifowane aluminium Przeszlifowane grunty poliestrowe Standox Poliester nienasycony wzmocniony włóknem szklanym (UP-GF), po przeszlifowaniu Podłoża dokładnie przeszlifować i oczyścić. Przygotowanie/ Czyszczenie: Przestrzegać wskazówek dotyczących przygotowania podłoża! Patrz Systemy lakierowania Standox S1 Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. Zastosowanie: Wypełniacz do szlifowania 3:1 z Standox EP-Härter 3:1 Potlife 3 h / 18-22 C 25% Standox VOC-Verdünnung lub 20% Standox 2K-Verdünnung 17-19 s / DIN 4mm / 20 C 41-49 s / ISO 4mm / 20 C Compliant 1,3-1,6 mm 2,0-2,5 bar ciśnienie na wejściu 2-3 60-90 mikr. HVLP 1,3-1,6 mm 0,7 bar ciśn. na wyjściu 2-3 60-90 mikr. Odparowanie międzywarstwowe i koncowe 5-10 min / 18-22 C Suszenie na powietrzu przez noc / 18-22 C lub 30-40 min / 60-65 C temp. obiektu zależnie od grubości warstwy Promieniowanie krótkofalowe 3-5 min / rezultat 50%, dodatkowo 12-14 min / rezultat 100%, P400-500 Szlifierka mimośrodowa P800 - P1000 Standocryl VOC-Autolack lub Standohyd Basecoat z Standocryl VOC-Klarlacken SX-PL Wersja 00 MB 932 2/3
Standox EP-Grundierfüller 3:1 neu Temperatura zapłonu: 28 C / 82,4 F Czyszczenie narzędzi: Po użyciu umyć środkiem Standox Reinigungsverdünnung. Ciężar właściwy: VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(c)(540)540 Wartości graniczne EU dla tego produktu (kategoria produktu IIB.c) w formie gotowej do natrysku wynoszą max. 540g/l VOC. Wartość VOC gotowego do natrysku wynosi max. 540g/l. 1,61 g/cm 3 8,1 qm/l przy 55 mikr. suchej wartswy Standox EP-Grundierfüller 3:1 nie można aplikować na Zawartość cząstek stałych grunty kwaśne (bez rozcienczalnika): 73,7 wag.-% Standox EP-Grundierfüller 3:1 zabezpiecza stal przez 53,0 obj.-% okres 3-miesięcznego składowania, pod warunkiem, że grubość powłoki nie będzie mniejsza niż 50 mikr. Teoretyczna wydajność: Ważne wskazówki: W przypadku, gdy Standox EP-Grundierfüller 3:1 stosowany jest jako grunt na blachę ocynkowaną, Standox Polyester-Spritzplastic aplikować można na lekko przeszlifowany EP-Grundierfüller 3:1 dopiero po 30 min /60-65 C temp. obiektu lub po suszeniu przez noc/ 18-22 C. Standox EP-Grundierfüller 3:1 można barwić dodając do 10% Standocryl VOC-Autolack. Ma to jednak wpływ na schnięcie i szlifowanie. W krajach, gdzie nie obowiązują przepisy dot. VOC stosować można również Standox Basislack. / Standocryl 2K-Autolack Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Powyższe informacje są zgodne z dzisiejszym stanem wiedzy o naszych produktach i możliwościach ich zastosowania. Informacje te nie są wiążące i nie bierzemy odpowiedzialności za ich poprawność, dokładność oraz pełność. Sprawdzenie powyższych informacji pod względem ich aktualności oraz zastosowania należy do obowiązków korzystającego z nich. Należy przestrzegać prawa dotyczącego własności intelektualnej dotyczącej: patentów, znaków handlowych oraz praw autorskich. Własność intelektualna zawarta w powyższych informacjach jest chroniona. Należy stosować się do kart charakterystyki substancji niebezpiecznych oraz uwag i zastrzeżen znajdujących się na etykietach produktów. Zastrzegamy sobie możliwość zmian i uzupełnien w treści powyższej informacji w każdym czasie bez powiadomienia. Ustalenia te dotyczą również wszelkich zmian w przyszłości. SX-PL Standox GmbH Postfach Wersja 00 D-42271 Wuppertal MB 932 3/3 Germany
2K-HS-Klarlack Ekonomiczny lakier bezbarwny spełniający normy VOC Specjalny 2K-HS-Klarlack dla sektora pojazdów użytkowych Wysoka odporność na czynniki mechaniczne i chemiczne. Długotrwały, wysoki połysk w systemie 2-warstwowym Wskazówki techniczne: Mieszać 3:1 z Standofleet 2K-HS-Härter 1 warstwa Suszenie na powietrzu przez noc w temp. 18-22 C. Możliwe suszenie w podwyższonej temperaturze STFLEET-PL Wersja 02 6.53 1/3
Standofleet 2K-HS-Klarlack Podłoże: Standofleet 2K-HS/HS-Dickschicht- Decklacke Standox Basislack Standohyd Basecoat Przygotowanie/ Czyszczenie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. Zastosowanie: 3:1 z Standofleet 2K-HS-Härter Potlife 2 h / 18-22 C 10-15% Standofleet 2K-Verdünnung 22-25 s / DIN 4mm / 20 C 61-72 s / ISO 4mm / 20 C Dysza 1,4-1,6 mm Ciśnienie natrysku 3-4 bar 1 warstwa 50-60 mikr. HVLP 1,3-1,5 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 1 warstwa 50-60 mikr. Dysza 1,0-1,2 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,8 bar 1 warstwa 50-60 mikr. 10-15 min / 18-22 C odparowanie koncowe 30-40 min / 60-65 C temp. obiektu lub Suszenie na powietrzu przez noc w temp. 18-22 C. STFLEET-PL Wersja 02 6.53 2/3
Standofleet 2K-HS-Klarlack Temperatura zapłonu: 43 C / 109,4 F Czyszczenie narzędzi: Po użyciu umyć środkiem Standox Reinigungsverdünnung. Ciężar właściwy: 1,01 g/cm3 Zawartość cząstek stałych (bez rozcienczalnika): 59,03 wag.-% 53,30 obj.-% VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(420)420 Wartości graniczne EU dla tego produktu (kategoria produktu IIB.d) w formie gotowej do natrysku wynoszą max. 420g/l VOC. Wartość VOC gotowego do natrysku wynosi max. 420g/l. Ważne wskazówki: Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Uelastyczniać z 15% Standox 2K Elastic-Additiv. Matować z Standocryl 2K-Klarlack, supermatt. Teoretyczna wydajność: 11 m 2 /l przy 50 mikr. suchej warstwy Lakiery 2K reagują z wilgocią. Dlatego wszystkie urządzenia, pojemniki itd. muszą być dokładnie wysuszone. Materiały zawierające izocyjaniany mogą wywołać podrażnienia błon śluzowych - szczególnie organów układu oddechowego - i prowadzić do reakcji hyperalergicznej. Podczas wdychania oparów lub mgły natryskowej zachodzi niebiezpieczenstwo uczulenia. W czasie pracy z materiałami zawierającymi izocyjaniany należy przestrzegać wszelkich wskazówek dotyczących materiałów zawierających rozpuszczalniki. Przede wszystkim nie należy wdychać mgły natryskowej i par. Alergikom, astmatykom i osobom ze skłonnością do schorzen dróg oddechowych nie wolno powierzać prac z materiałami zawierającymi izocyjaniany. Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Powyższe informacje są zgodne z dzisiejszym stanem wiedzy o naszych produktach i możliwościach ich zastosowania. Informacje te nie są wiążące i nie bierzemy odpowiedzialności za ich poprawność, dokładność oraz pełność. Sprawdzenie powyższych informacji pod względem ich aktualności oraz zastosowania należy do obowiązków korzystającego z nich. Należy przestrzegać prawa dotyczącego własności intelektualnej dotyczącej: patentów, znaków handlowych oraz praw autorskich. Własność intelektualna zawarta w powyższych informacjach jest chroniona. Należy stosować się do kart charakterystyki substancji niebezpiecznych oraz uwag i zastrzeżen znajdujących się na etykietach produktów. Zastrzegamy sobie możliwość zmian i uzupełnien w treści powyższej informacji w każdym czasie bez powiadomienia. STFLEET-PL Wersja 02 Standox GmbH Postfach D-42271 Wuppertal 6.53 3/3 Germany
2K-HS-Decklack Spełniający normy VOC lakier nawierzchniowy 2K-High-Solid o optymalnym połysku i trwałości koloru Wysoka odporność na czynniki mechaniczne i chemiczne Niewielkie zużycie materiału Wysoka wydajność Wysoka zdolność krycia Wskazówki techniczne: Mieszać 3:1 z Standofleet 2K-HS-Härter 1 cykl lub 2 warstwy Potlife 2-3 h / 18-22 C Suszenie na powietrzu przez noc w temp. 18-22 C. Możliwe suszenie w podwyższonej temperaturze STFLEET-PL Wersja 02 6.30 1/3
Standofleet 2K-HS-Decklack Podłoże Podłoża krytyczne izolować utwardzona, przeszlifowana powłoka lakieru Podkłady Standofleet 1K/2K Wypełniacze Standofleet 2K Przygotowanie/ Czyszczenie: Przygotowanie podłoża - patrz rozdz. ATI Zalecamy używanie środków ochrony osobistej, nawet jeśli nie jest to wymagane przepisami. Zastosowanie: 3:1 z Standofleet 2K-HS-Härter Potlife 2-3 h / 18-22 C Odcienie matowe 5:1 i 10% rozcienczalnika 10-15% Standofleet 2K-Verdünnung 20-23 s / DIN 4mm / 20 C 53-65 s / ISO 4mm / 20 C Dysza 1,4-1,6 mm Ciśnienie natrysku 3-4 bar 1 warstwa 40-60 mikr. HVLP 1,3-1,6 mm Ciśnienie na wyjściu 0,7 bar 1 warstwa 40-60 mikr. Dysza 0,8-1,3 mm Ciśnienie na wyjściu 3-4 bar Ciśnienie materiału 0,8-1,3 bar 1 warstwa 40-60 mikr. Pompa membra nowa: Dysza 0,8-1,3 mm Ciśnienie natrysku 3-6 bar Airless: Airmix: Dysza 0,23-0,33 mm Ciśnienie materiału 50-200 bar 1 warstwa 50-60 mikr. Dysza 0,23-0,28 mm Ciśnienie natrysku 90-160 bar Aplikacja na 2 warstwy 5-10 min odparowanie międzywarstwowe 5-15 min / 18-22 C odparowanie koncowe 25-30 min / 60-65 C temp. obiektu lub Suszenie na powietrzu przez noc w temp. 18-22 C. STFLEET-PL Wersja 02 6.30 2/3
Standofleet 2K-HS-Decklack Temperatura zapłonu: 25-26 C / 77,0-78,8 F Czyszczenie narzędzi: Po użyciu umyć środkiem Standox Reinigungsverdünnung. Ciężar właściwy: 1,01-1,41 g/cm3 Zawartość cząstek stałych (bez rozcienczalnika): 63,1-74,0 wag.-% 57,6-58,01 obj.-% VOC (2004/42/EC): 2004/42/IIB(d)(420)420 Wartości graniczne EU dla tego produktu (kategoria produktu IIB.d) w formie gotowej do natrysku wynoszą max. 420g/l VOC. Wartość VOC gotowego do natrysku wynosi max. 420g/l. Ważne wskazówki: Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Uelastyczniać z 15% Standox 2K Elastic-Additiv. Po zrobieniu koloru a przed aplikacją całość dobrze wymieszać. Można aplikować metodą elektrostatyczną (pamiętać o grubości warstwy max. 60 mikr. i odparowaniu). Teoretyczna wydajność: 10,2 m 2 /l przy 50 mikr. suchej warstwy Lakiery 2K reagują z wilgocią. Dlatego wszystkie urządzenia, pojemniki itd. muszą być dokładnie wysuszone. Materiały zawierające izocyjaniany mogą wywołać podrażnienia błon śluzowych - szczególnie organów układu oddechowego - i prowadzić do reakcji hyperalergicznej. Podczas wdychania oparów lub mgły natryskowej zachodzi niebiezpieczenstwo uczulenia. W czasie pracy z materiałami zawierającymi izocyjaniany należy przestrzegać wszelkich wskazówek dotyczących materiałów zawierających rozpuszczalniki. Przede wszystkim nie należy wdychać mgły natryskowej i par. Alergikom, astmatykom i osobom ze skłonnością do schorzen dróg oddechowych nie wolno powierzać prac z materiałami zawierającymi izocyjaniany. Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Powyższe informacje są zgodne z dzisiejszym stanem wiedzy o naszych produktach i możliwościach ich zastosowania. Informacje te nie są wiążące i nie bierzemy odpowiedzialności za ich poprawność, dokładność oraz pełność. Sprawdzenie powyższych informacji pod względem ich aktualności oraz zastosowania należy do obowiązków korzystającego z nich. Należy przestrzegać prawa dotyczącego własności intelektualnej dotyczącej: patentów, znaków handlowych oraz praw autorskich. Własność intelektualna zawarta w powyższych informacjach jest chroniona. Należy stosować się do kart charakterystyki substancji niebezpiecznych oraz uwag i zastrzeżen znajdujących się na etykietach produktów. Zastrzegamy sobie możliwość zmian i uzupełnien w treści powyższej informacji w każdym czasie bez powiadomienia. STFLEET-PL Standox GmbH Postfach Wersja 02 D-42271 Wuppertal 6.30 3/3 Germany