Przegląd produktów Systemy Dachów Płaskich. Stan: styczeń 2012

Przegląd produktów Systemy Dachów Płaskich Stan: styczeń 0 Wraz z ukazaniem się niniejszego prospektu, dotychczasowe wydania tracą ważność. Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian. Systemy Dachów Stromych Systemy Dachów Płaskich Systemy Dachów Zielonych PU_FD_008v_PL.indd 5..008 6:04:00 Uhr

Spis treści Bitumiczne papy dachowe Układy systemowe dachów płaskich... od strony 4 Materiały najwyższej jakości... od strony 8 Dane techniczne pap bitumicznych... od strony 4 Folie dachowe z tworzyw sztucznych Folie dachowe z tworzywa FPO... od strony 5 Folie dachowe z tworzywa PVC-P... od strony 3 Termoizolacje poliuretanowe - PIR Pyty do termoizolacji dachów płaskich... od strony 39 Spadkowe płyty do termoizolacji dachów... strona 4 Płyty termoizolacyjne PIR KOMPAKT... strona 4 Tarasowe i podłogowe płyty termoizolacyjne... strona 43 PU_FD_008v_PL.indd 5..008 6:04:00 Uhr

Papy bitumiczne Układy systemowe dachów płaskich (przykłady) Układy systemowe dachów płaskich z mi bitumicznymi w budownictwie nowym... 4 Układy systemowe dachów płaskich z mi bitumicznymi w renowacji... 6 Materiały najwyższej jakości (wybór) Papy wierzchniego krycia KARAT... 8 PLANT E... 8 PRO F... 9 TEC KSO SN... 9 Papy podkładowe TEC KSA DUO... 0 TEC ELWS DUO... 0 THERM UL 50... FLEX G 4 E... Papy paroizolacyjne TEC KSD DUO... TEC DBR... THERM DS DUO... 3 THERM DS... 3 Przegląd pap bitumicznych dane techniczne Papy nawierzchniowe... 4 Papy podkładowe... 6 Papy paroizolacyjne i specjalne... 8 Papy zgrzewalne i klejone lepikiem... 0 Masy bitumiczne... 3 PU_FD_008v_PL.indd 3 5..008 6:04:00 Uhr

Układy systemowe dachów płaskich bitumiczne Budownictwo nowe przykłady* Systemy dwuwarstwowe 3 4 5 6 Przykład : budownictwo nowe Dwuwarstwowy układ z mi bitumicznymi na betonie Dwuwarstwowy, wysokiej klasy bitumiczny system hydroizolacji na termoizolacji z poliuretanu. warstwa nawierzchniowa hydroizolacji KARAT warstwa podkładowa hydroizolacji TEC KSA DUO 3 termoizolacja PIR FA 4 paroizolacja THERM DS 5 roztwór gruntujący Burkolit V 6 konstrukcja nośna beton 3 4 5 6 Przykład : budownictwo nowe Dwuwarstwowy układ z mi bitumicznymi na betonie i termoizolacją spadkową Dwuwarstwowy, wysokiej klasy bitumiczny system hydroizolacji na spadkowej termoizolacji z poliuretanu. warstwa nawierzchniowa hydroizolacji Baukubit K5K warstwa podkładowa hydroizolacji THERM UL 50 3 termoizolacja PIR T - termoizolacja spadkowa 4 paroizolacja THERM DS 5 roztwór gruntujący Burkolit V 6 konstrukcja nośna beton 3 4 5 6 7 Przykład 3: budownictwo nowe Dwuwarstwowy układ z mi bitumicznymi i układem zazielenienia na betonie Dwuwarstwowy, wysokiej klasy bitumiczny system hydroizolacji z papą przeciwkorzenną do zazielenienia dachów. zazielenienie 3 warstwa nawierzchniowa hydroizolacji warstwa podkładowa hydroizolacji System dachu zielonego a jako balast PLANT E THERM UL 50 4 termoizolacja PIR M / MF 5 paroizolacja THERM DS 6 roztwór gruntujący Burkolit V 7 konstrukcja nośna beton 4 PU_FD_008v_PL.indd 4 5..008 6:04:07 Uhr

Układy systemowe dachów płaskich bitumiczne Budownictwo nowe przykłady* Systemy jednowarstwowe 3 4 Przykład 4: budownictwo nowe Lekki dach przemysłowy wg DIN 834, B ROOF (t)* Jednowarstwowy, wysokiej klasy bitumiczny system hydroizolacji na termoizolacji z poliuretanu, mocowany mechanicznie przy spadku wynoszącym min. %. warstwa nawierzchniowa hydroizolacji PRO F termoizolacja PIR FA 3 paroizolacja TEC DBR 4 konstrukcja nośna blacha trapezowa *B ROOF (t3) w obszarze przejść przez dach wymóg spełniony jest poprzez zastosowanie arkusza z tkaniny szklanej Glasvlies 0. 3 4 5 Przykład 5: budownictwo nowe Lekki dach przemysłowy wg DIN 834, B ROOF (t3) Jednowarstwowy, wysokiej klasy bitumiczny system hydroizolacji na termoizolacji z poliuretanu, mocowany mechanicznie przy spadku wynoszącym min. % warstwa nawierzchniowa hydroizolacji PRO F warstwa rozdzielcza tkanina szklana Glasvlies 0 3 termoizolacja PIR FA 4 paroizolacja TEC DBR 5 konstrukcja nośna blacha trapezowa * W związku z dużą ilością możliwych kombinacji układów systemowych dla budownictwa nowego i renowacji nie jest możliwe przedstawienie wszystkich wariantów w niniejszym opracowaniu. Wszystkie przedstawione tutaj układy spełniają wymagania harte Bedachung normy DIN 853 oraz odnośnych wytycznych. W przypadku pytań dotyczących innych kombinacji układów prosimy o kontakt z naszymi przedstawicielami. 5 PU_FD_008v_PL.indd 5 5..008 6:04:0 Uhr

Układy systemowe dachów płaskich bitumiczne Renowacja przykłady* Stary układ nie spełniający swojej funkcji 3 4 5 Przykład 6: renowacja, stary układ uszkodzony Papa bitumiczna dwuwarstwowo na termoizolacji spadkowej Zgrzewany, dwuwarstwowy, wysokiej klasy system renowacji z użyciem pap bitumicznych z poliuretanem, na niefunkcjonalnym starym układzie warstwa nawierzchniowa hydroizolacji warstwa podkładowa hydroizolacji KARAT THERM UL 50 3 termoizolacja PIR T - termoizolacja spadkowa 4 klej do termoizolacji FLEX - bitum na gorąco 6 5 stary układ niefunkcjonalny 6 konstrukcja nośna beton / blacha trapezowa / drewno Przykład 7: renowacja, uszkodzone stare podłoże Papa bitumiczna dwuwarstwowo Dwuwarstwowy, zgrzewany, wysokiej klasy system renowacji z użyciem pap bitumicznych z obustronnie powlekanymi aluminium płytami ze sztywnej pianki poliuretanowej, na niefunkcjonalnym starym podłożu 3 warstwa nawierzchniowa hydroizolacji PLANT E 4 warstwa podkładowa hydroizolacji TEC KSA DUO 5 6 3 termoizolacja PIR FA 4 klej do termoizolacji Industriedachkleber ) 5 stary układ niefunkcjonalny 6 konstrukcja nośna beton / blacha trapezowa / drewno ) alternatywnie roztwór gruntujący Burkolit V 6 PU_FD_008v_PL.indd 6 5..008 6:04:3 Uhr

Układy systemowe dachów płaskich bitumiczne Renowacja przykłady* Stary układ funkcjonujący Przykład 8: renowacja, nienaruszony stary układ Papa bitumiczna jednowarstwowo Jednowarstwowy, zgrzewany, wysokiej klasy system renowacji na funkcjonującym starym układzie przy minimalnym spadku wynoszącym % hydroizolacja / warstwa renowacyjna THERM SL 500 3 warstwa gruntująca Burkolit V 3 stary układ warstw funkcjonujący 4 4 konstrukcja nośna beton / blacha trapezowa / drewno Renowacja lub budownictwo nowe na podłożu drewnianym przykład* Przykład 9: hydroizolacja na podłożu z drewna Papa bitumiczna dwuwarstwowo Dwuwarstwowy, wysokiej klasy system hydroizolacji z pap bitumicznych na deskowaniu 3 warstwa hydroizolacyjna / renowacyjna KARAT warstwa podkładowa hydroizolacji TEC ELWS DUO 3 konstrukcja nośna drewno * W związku z dużą ilością możliwych kombinacji układów systemowych dla budownictwa nowego i renowacji nie jest możliwe przedstawienie wszystkich wariantów w niniejszym opracowaniu. Wszystkie przedstawione tutaj układy spełniają wymagania harte Bedachung normy DIN 853 oraz odnośnych wytycznych. W przypadku pytań dotyczących innych kombinacji układów prosimy o kontakt z naszymi przedstawicielami. 7 PU_FD_008v_PL.indd 7 5..008 6:04:6 Uhr

Papy wierzchniego krycia (wybór) Produkty najwyższej jakości KARAT Wysoko karatowa hydroizolacja z długotrwałym zabezpieczeniem Polimerobitumiczna zgrzewalna ze wzmocnioną poliestrową wkładką nośną w połączeniu z uszlachetnioną masą bitumiczną. Dostępna w dwóch kolorach posypki: zielono-białym oraz specjalnie skomponowanym granitowo-czarnym. Kolor grafitowo-cza rny jest barwą naturalną, która nie wynika z odbarwienia, lecz stanowi specjalną kompozycję kolorystyczną Obszary zastosowań: Polimerobitumiczna zgrzewalna wierzchniego krycia dla wielowarstwowych bitumicznych układów dachowych. Szczególne właściwości: ogromny zakres temperatur: giętkość w niskich temperaturach dolnej masy -40 C, wytrzymałość na wysokie temperatury górnej masy do +50 C 450 N siły zrywającej: w obszarach takich jak przyłączenia i zagięcia KARAT spełnia najwyższe wymagania dotyczące wytrzymałości mechanicznej. Dostępne kolory posypki: grafitowo-czarny zielono-biały PLANT E Układ dachu odporny na przenikanie korzeni Polimerobitumiczna, zgrzewalna stanowiąca barierę dla przenikania korzeni. Wysokiej jakości wkładka nośna jak również receptura bitumu. Obszary zastosowań: PLANT E stosowana jest jako nawierzchniowa z posypką oraz jako długotrwałe zabezpieczenie przed przenikaniem korzeni w systemach dachów zielonych. Szczególne właściwości: odporność na przenikanie korzeni wg wytycznych FLL szeroki zakres temperatur: giętkość w niskich temperaturach -36 C, odporność na wysokie temperatury +0 C 000 N siły zrywającej Dostępny kolor posypki: zielony 8 PU_FD_008v_PL.indd 8 5..008 6:04:36 Uhr

PRO F Jednowarstwowa hydroizolacja lekkich dachów przemysłowych PRO F jest wysokiej klasy polimerobitumiczną zgrzewalną papą z posypką na stronie wierzchniej, przeznaczona jest do jednowarstwowego krycia zgodnie z normą DIN 853 przy minimalnym spadku wynoszącym %. Obszary zastosowań: Polimerobitumiczna zgrzewalna do jednowarstwowego krycia. Szczególne właściwości: szeroki zakres temperatur: giętkość w niskich temperaturach masy bitumicznej -36 C wytrzymałość na wysokie temperatury +0 C 000 N siły zrywającej Dostępne kolory posypki: łupek ceglasty zielono-biały łupek naturalny TEC KSO SN Samoprzylepna wierzchniego krycia z zakładem zgrzewalnym Jako samoprzylepna wierzchniego krycia z dodatkowym zakładem zgrzewalnym dla pewnego zabezpieczenia ta jest szczególnie wytrzymała mechanicznie oraz posiada estetyczny wygląd. Obszary zastosowań: Samoprzylepna polimerobitumiczna stanowiąca warstwę wierzchnią wielowarstwowych bitumicznych systemów dachów płaskich. Szczególne właściwości: klejona na zimno w środkowych częściach arkuszy zabezpieczenie krawędzi poprzez termiczny zgrzew długotrwała, w dużym stopniu wytrzymała na warunki pogodowe i wysokie temperatury bardzo dobry efekt estetyczny 000 N siły zrywającej Dostępny kolor posypki: łupek naturalny 9 PU_FD_008v_PL.indd 9 5..008 6:05:0 Uhr

Papy podkładowe (wybór) Produkty najwyższej jakości TEC KSA DUO Papa podkładowa z zakładem przemiennym Samoprzylepna podkładowa ze specjalnego bitumu elastomerowego z opcjonalnym łączeniem na zakładzie: klejenie na zimno w obszarze zakładu i na powierzchni lub klejenie na zimno na powierzchni w połączeniu ze zgrzewaniem na zakładach wzdłużnych i czołowych. Wariant montażu zakładów może być dostosowany do warunków panujących w miejscu budowy i podlegać zmianom. Obszary zastosowań: Samoprzylepna podkładowa w wielowarstwowych systemach dachów z użyciem pap bitumicznych. Np. przy stosowaniu termoizolacji nieodpornej na wysoką temperaturę, lub gdy podłoże jest palne. Szczególne właściwości: możliwa do stosowania jako klejona na zimno warstwa podkładowa z zakładem łączonym na zimno lub na gorąco. pewna hydroizolacja tymczasowa przy zakładzie zgrzewanym wyjątkowo szybka i prosta w montażu niewielka grubość łatwa do kształtowania detali TEC ELWS DUO Papa podkładowa, warstwa rozdzielcza i wyrównująca ciśnienie pary wodnej w jednym Samoprzylepna podkładowa ze specjalnego bitumu elastomerowego z zakładem naprzemiennym: klejenie na zimno w obszarze zakładu i w środku wstęgi lub na zimno w środku wstęgi oraz palnikiem na zakładach wzdłużnych oraz czołowych. Sposób montażu dostosowany do warunków otoczenia powinien być ustalony na miejscu budowy i może być zmieniany. Obszary zastosowań: Jako samoprzylepna podkładowa w wielowarstwowych układach dachów płaskich z użyciem pap bitumicznych. Na przykład do stosowania z termoizolacją termowrażliwą lub palnym podłożem. W przypadku gdy spodnia folia ściągnięta jest tylko w obszarze zgrzewu służy jako warstwa rozdzielcza, a gdy spodnia folia ściągana jest pasmami również jako warstwa wyrównująca ciśnienie pary wodnej. Szczególne właściwości: sześciokrotnie perforowana spodnia folia do ściągania brak konieczności stosowania dodatkowej warstwy rozdzielczej na deskowaniu pewna hydroizolacja tymczasowa przy zakładzie zgrzewanym niewielka grubość łatwa do kształtowania detali szeroki zakres zastosowań w różnych warunkach 0 PU_FD_008v_PL.indd 0 5..008 6:05:9 Uhr

THERM UL 50 Szybkozgrzewalna podkładowa Papa ta posiada minimalny czas nagrzewania palnikiem spodniej warstwy dzięki pasmom THERM na spodniej stronie. Dzięki niewielkiemu nagrzewaniu powierzchni styku z materiałem termoizolacyjnym nie dochodzi do uszkodzenia termoizolacji PIR. Przez to oszczędza się energię materiał i czas. Miejsca z drobnoziarnistą posypką pomiędzy pasmami THERM przyczyniają się do kontrolowanego rozchodzenia się ciśnienia pary wodnej przy nieopatrznym domknięciu wilgoci. Zapobiega to tworzeniu się pęcherzy. Obszary zastosowań: Jako podkładowa warstwa hydroizolacji w wielowarstwowych układach dachów płaskich stanowiąca równocześnie warstwę wyrównującą ciśnienie pary wodnej. Szczególne właściwości: szybkozgrzewalna dzięki zastosowaniu specjalnego bitumu pasma THERM na spodniej stronie jako warstwa rozprężająca ciśnienie pary wodnej siła zrywająca 000 N FLEX G 4 E Bitumiczna zgrzewalna Specjalna elastomerobitumiczna o parametrach przekraczających wymagania norm. Obszary zastosowań: Papa podkładowa w wielowarstwowych układach bitumicznych dachów płaskich. Sczególne właściwości: siła zrywająca 00 N PU_FD_008v_PL.indd 5..008 6:05:3 Uhr

Papy paroizolacyjne (wybór) Warstwa na warstwę najwyższej jakości TEC KSD DUO Papa paroizolacyjna z zakładem naprzemiennym Samoprzylepna elastomerobitumiczna paroizolacyjna z zakładem naprzemiennym. Montaż tej papy nie powoduje termicznego narażenia konstrukcji nośnej. Niewielkie różnice wysokości w obszarze złącz wzdłużnych oraz czołowych przyczyniają się do lepszej stabilności ułożenia sztywnych płyt termoizolacyjnych. Obszary zastosowań: Papa paroizolacyjna ze specjalną folią aluminiową na wierzchniej stronie. Od spodu samoprzylepna masa z perforowaną folią ściąganą do stosowania jako warstwa rozdzielcza na drewnie. Szczególne właściwości: dwukrotnie perforowana spodnia folia możliwe klejenie całopowierzchniowe lub tylko na zakładach nie jest wymagana dodatkowa warstwa rozdzielcza na deskowaniu wystarczająca hydroizolacja tymczasowa jeżeli zakłady są zgrzewane gruba tylko na,5 mm, przez co znikoma nierówność grubości na zakładach wytrzymała mechanicznie, również na stąpanie współczynnik sd 500 m 5 metrów w rolce TEC DBR Bitumiczna paroizolacyjna do lekkich dachów wg DIN 834 Wysokiej klasy samoprzylepna szczelna paroizolacyjna, spełniająca wszystkie wymagania bezpieczeństwa przeciwpożarowego normy DIN 834. Dzięki szerokości wynoszącej,08 m nadaje się idealnie do montażu na blasze trapezowej. Obszary zastosowań: Dachy płaskie zgodne z wytycznymi dla budowli przemysłowych, idealna dla konstrukcji z blachą trapezową. Szczególne właściwości: podwyższona odporność przeciwogniowa wartość opałowa <0,5 MJ/m opłacalna rolka 50-metrowa, szybka i poręczna w montażu samoprzylepna na stronie spodniej zakłady wzdłużne klejone masą do masy współczynnik sd 500 m PU_FD_008v_PL.indd 5..008 6:05:45 Uhr

THERM DS DUO Samoprzylepna paroizolacyjna z pasmami THERM THERM DS DUO jest samoprzylepną papą paroizolacyjną do montażu na blasze trapezowej. Na stronie wierzchniej posiada pasma THERM, na stronie spodniej jest samoprzylepna. Zalety: mniej ognia, szybki i łatwy montaż. Obszary zastosowań: Papa paroizolacyjna ze specjalną folią aluminiową do montażu na blasze trapezowej. Od spodniej strony masa samoprzylepna z perforowaną folią do ściągania do stosowania jako warstwa rozdzielcza na drewnie. Z wierzchniej strony pasma THERM do łatwego montażu płyt termoizolacyjnych PIR. Szczególne właściwości: dwukrotnie perforowana spodnia folia ściągana możliwe klejenie całopowierzchniowe lub tylko na zakładach nie jest wymagana dodatkowa warstwa rozdzielcza na deskowaniu wystarczająca hydroizolacja tymczasowa jeżeli zakłady są zgrzewane wytrzymała mechanicznie, również na stąpanie współczynnik sd 500 m THERM DS Szybkozgrzewalna paroizoalcyjna z pasmami THERM Papa THERM DS dzięki obustronnym pasmom THERM jest znacznie szybsza i łatwiejsza w montażu w porównaniu do tradycyjnych zgrzewalnych pap paroizolacyjnych. Możliwe jest łatwiejsze i szybsze układanie termoizolacji bez dodatkowego nanoszenia kleju, co przyczynia się do oszczędności czasu i materiału. Właściwości klejące specjalnego bitumu znajdującego się w pasmach THERM aktywują się natychmiast bez czasochłonnego nagrzewania masy bitumicznej. Oznacza to w skrócie trzy proste czynności: podgrzać, przyłożyć i docisnąć. Obszary zastosowań: Papa paroizolacyjna ze specjalną folią aluminiową oraz pasmami THERM na stronie wierzchniej i spodniej do montażu na zagruntowanym betonie. Szczególne właściwości: pasma THERM po obu stronach papy szybkozgrzewalna współczynnik sd 500 m 3 PU_FD_008v_PL.indd 3 5..008 6:05:56 Uhr

Papy bitumiczne Warstwy wierzchnie Dane techniczne - przegląd PAPA PRZECIWKORZENNA Warstwy wierzchnie KARAT Baukubit K5K PLANT E FLEX PV 4 E nat TEC KSO SN Opis polimerobitumiczna zgrzewalna elastomerobitumiczna zgrzewalna elastomerobitumiczna zgrzewalna przeciwkorzenna wg FLL elastomerobitumiczna zgrzewalna elastomerobitumiczna samoprzylepna z zakładem zgrzewanym bit sa Sposób montażu zgrzewalna zgrzewalna zgrzewalna zgrzewalna samoprzylepna do zgrzewania na zakładach sa Powierzchnia górna łupek łupek łupek łupek łupek Powierzchnia dolna folia folia folia folia folia ściągana, masa samoprzylepna + zakład zgrzewany fo ma Wkładka nośna wkładka poliestrowa 300 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² welon szklany i siatka szklana s Długość (m) EN 848-5 5 5 7,5 5 Szerokość (m) EN 848- Grubość (mm) EN 849-5, 5, 5, 4, 4,0 Giętkość w niskich temperaturach ( C) EN 09 Odporność na działanie wysokich temperatur ( C) DIN EN 0 Właściwości mechaniczne przy rozciąganiu: maksymalna siła rozciągająca: (N / 50 mm) EN 3- Właściwości mechaczniczne przy rozciąganiu: wydłużenie (%) EN 3- -40 (dotyczy warstwy bitumu poniżej wkładki nośnej) +50 (dotyczy warstwy bitumu powyżej wkładki nośnej) -36-36 -5-30 +0 +0 +0 +00 450 000 000 800 000 30 45 45 40 Numer artykułu grafitowo-czarna 76 0000 zielono-biała 77 0000 grafitowo-czarna 78 0000 brąz jesienny 79 0000 łupek naturalny 7 000 łupek ceglasty 7 0000 74 0000 954 0000 68 000 4 Ciężar: Każdy mm grubości papy oznacza w przybliżeniu ciężar ok., kg na m. PU_FD_008v_PL.indd 4 5..008 6:05:56 Uhr

TEC KSO THERM SL 500 PRO F PRO 40 PYE PV 50 S5 nat PYP PV 00 S5 EN EP 5 nat iczna m elastomerobitumiczna samoprzylepna renowacyjna jednowarstwowego krycia elastomerobitumiczna do jednowarstwowych pokryć dachowych elastomerobitumiczna do jednowarstwowych pokryć dachowych zgrzewana asfaltowa modyfikowana SBS wierzchniego krycia plastomerobitumiczna zgrzewalna polimerobitumiczna zgrzewalna wierzchniego krycia a na samoprzylepna szybkozgrzewalna zgrzewalna także gorącym powietrzem zgrzewalna także gorącym powietrzem zgrzewalna zgrzewalna zgrzewalna łupek łupek łupek łupek łupek łupek łupek, y- d folia ściągana, masa samoprzylepna folia, pasma THERM folia folia folia folia folia welon szklany i siatka szklana włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 70 g/m² 5 5 7,5 (zielono-biała: 5) 8 5 5 8, 4,0 5, 5, 4, 5, 5, 5,0-30 -30-36 -5-5 -5-0 +00 +05 +0 +00 +00 +40 +90 000 000 000 000 800 800 wzdłuż 600 w poprzek 450 45 45 45 40 35 35 603 000 635 000 łupek ceglasty 73 0000 łupek naturalny 73 000 łupek zielono-biały 733 0000 734 0000 773 00 84 000 94 000 5 PU_FD_008v_PL.indd 5 5..008 6:05:56 Uhr

Papy bitumiczne Papy podkładowe Dane techniczne - przegląd Papy podkładowe TEC KSA DUO TEC KSA TEC ELWS DUO TEC Sprint DUO THERM UL 50 THERM UL 30 FL Opis elast.-bit. samoprzylepna z zakładem kombinowanym elastomerobitumiczna samoprzylepna elast.-bit. z zakładem przemien. + wyrówn. ciśn. pary wodn. elast.-bit. samoprzylepna z zakładem przemiennym szybkozgrzewalna elastomerobitumiczna szybkozgrzewalna elastomerobitumiczna ela tum z Sposób montażu samoprzylepna, do zgrzewania na zakładach samoprzylepna samoprzylepna, do zgrzewania na zakładach samoprzylepna szybkozgrzewalna szybkozgrzewalna z Powierzchnia górna folia folia folia folia laminowana włókniną, piaskowana laminowana włókniną, piaskowana t Powierzchnia dolna folia ściągana, masa samoprzylepna folia ściągana, masa samoprzylepna wielokrotnie perforowana folia ściągana i masa samoprzylepna folia perforowana, masa samoprzylepna folia, pasma THERM folia, pasma THERM Wkładka nośna welon szklany i siatka szklana welon szklany i siatka szklana welon szklany i siatka szklana welon szklany i siatka szklana tkanina poliestrowa i welon szklany 80 g/m² siatka i welon szklany p Długość (m) DIN EN 848-7,5 0 7,5 5 7,5 7,5 Szerokość (m) DIN EN 848- Grubość (mm) DIN EN 849-3 3 3 4, 4 Giętkość w niskich temperaturach ( C) DIN EN 09-30 -30-30 -30-30 -5 Odporność na działanie wysokich temperatur ( C) DIN EN 0 Właściwości mechaniczne przy rozciąganiu: maksymalna siła rozciągająca: (N / 50 mm) DIN EN 3- Właściwości mechaczniczne przy rozciąganiu: wydłużenie (%) DIN EN 3- +00 +00 +00 +00 +00 +00 000 000 000 000 000 000 0 Numer artykułu 606 0000 599 0000 67 0000 65 0000 633 0000 63 0000 Ciężar: Każdy mm grubości papy oznacza w przybliżeniu ciężar ok., kg na m. 6 PU_FD_008v_PL.indd 6 5..008 6:05:56 Uhr

FLEX K 5 E FLEX PV 4 E talk EGV 3 t PYE PV 00 S5 PYE G 00 S4 PYE PV 00 DD PYP PV 00 S5 V 50 S 3 t alona elastomerobitumiczna zgrzewalna elastomerobitumiczna zgrzewalna elastomerobitumiczna podkładowa elastomerobitumiczna zgrzewalna elastomerobitumiczna elastomerobitumiczna do mocowania lepikiem plastomerobitumiczna bitumiczna - zgrzewalna zgrzewalna zgrzewalna zgrzewalna zgrzewalna klejenie lepikiem zgrzewalna zgrzewalna o- talkowana talkowana talkowana talkowana talkowana piaskowana talkowana talkowana folia folia folia folia folia piaskowana folia folia n włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² welon szklany / włóknina szklana włóknina poliestrowa 50 g/m² siatka szklana 00 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina szklana 50 g/m² 5 7,5 0 5 5 0 5 0 5 4 3 5 4 ok. 3,6 5 3-30 -5-0 -5-5 -5-5 0 +0 +0 +90 +00 +00 +00 +40 +70 800 800 650 800 000 800 800 wzdłuż 400 w poprzek 300 40 40 35 35 35 760 0000 955 0000 905 000 76 0000 745 0000 783 0000 840 0000 406 0000 7 PU_FD_008v_PL.indd 7 5..008 6:05:57 Uhr

Papy bitumiczne Paroizolacje Dane techniczne - przegląd Papy paroizolacyjne i specjalne TEC KSD DUO TEC KSD TEC DBR THERM DS DUO THERM DS Da Opis elastomerobitumiczna samoprzylepna paroiz. z zakładem przmiennym samoprzylepna elastomerobitumiczna paroizolacyjna samoprzylepna elastomerobitumiczna paroizolacyjna (wzm.odp. na ogień) samoprzylepna elastom. paroizolacyjna z górnymi pasmami THERM szybkozgrzewalna elastom. paroizolacyjna z obustronnymi pasmami THERM sa elas czn Sposób montażu samoprzylepna, zgrzewana na zakładach samoprzylepna samoprzylepna samoprzylepna, do zgrzewania na zakładach szybkozgrzewalna sa Powierzchnia górna specjalna folia aluminiowa specjalna folia aluminiowa specjalna folia aluminiowa folia, pasma THERM folia, pasma THERM Powierzchnia dolna perforowana folia ściągana, masa samoprzylepna folia ściągana, masa samoprzylepna folia ściągana, masa samoprzylepna folia ściągana, masa samoprzylepna folia, pasma THERM fo ma Wkładka nośna kombinacja aluminium i poliestru + włóknina szklana 60 g/m² kombinacja aluminium i poliestru + włóknina szklana 60 g/m² kombinacja aluminium i poliestru + siatka szklana kombinacja aluminium i poliestru + włóknina szklana 60 g/m² kombinacja aluminium i poliestru + włóknina szklana 60 g/m² włó Długość (m) DIN EN 848-5 5 60 7,5 7,5 Szerokość (m) DIN EN 848-,5,08,08 Grubość (mm) DIN EN 849-,5,5 ok. 0,4 4 4 Giętkość w niskich temperaturach ( C) DIN EN 09-30 -30-40 -5-6 Odporność na działanie wysokich temperatur ( C) DIN EN 0 +00 +00 +0 +70 +70 Właściwości mechaniczne przy rozciąganiu: maksymalna siła rozciągająca: (N / 50 mm) DIN EN 3-400 wzdłuż 400 w poprzek 300 wzdłuż 950 w poprzek 750 wzdłuż 400 w poprzek 300 wzdłuż 400 w poprzek 300 Właściwości mechaczniczne przy rozciąganiu: wydłużenie (%) DIN EN 3-4 4 4 Przenikalność pary wodnej: wsp. sd (m) DIN EN 93 500 500 500 500 500 Numer artykułu 69 0000 60 0000 597 0000 66 0000 630 0000 Ciężar: Każdy mm grubości papy oznacza w przybliżeniu ciężar ok., kg na m. 8 PU_FD_008v_PL.indd 8 5..008 6:05:57 Uhr

papy specjalne TEC Dampfsperre SK KOMPAKT DSK VA 4 (V 60 S4 + AL) AG 4 (G 00 S4 + AL) PONT EP 5 GA FLEX TA 600 a izoymi samoprzylepna elastomerobitumiczna paroizolacyjna specjalna elastomerobitumiczna paroizolacja do dachu kompaktowego bitumiczna paroizolacyjna bitumiczna paroizolacyjna elastomerobitumiczna zgrzewalna pod asfalt lany elastomerobitumiczna jako warstwa rozdzielcza i wyrównawcza lna samoprzylepna zgrzewalna zgrzewalna zgrzewalna zgrzewalna do układania luzem folia talkowana talkowana talkowana piaskowana folia folia ściągana, masa samoprzylepna talkowana folia folia folia włóknina poliestrowa mi- + na kombinacja aluminium i poliestru + włóknina szklana 60 g/m² kombinacja aluminium i poliestru + włóknina szklana 60 g/m² kombinacja aluminium i poliestru + włóknina szklana 60 g/m² folia aluminiowa i tkanina szklana 00 g/m² włóknina poliestrowa 50 g/m² włóknina poliestrowa 80 g/m² 0 0 5 5 8 5,08 ok.,,5 4 4 5, -30-5 0 0-5 -5 00 +70 +70 +70 +0 +0 0 400 400 400 000 500 wzdłuż 600 w poprzek 450 4 35 5 500 500 500 500 69 0000 330 0000 33 0000 340 0000 704 0000 794 0000 9 PU_FD_008v_PL.indd 9 5..008 6:05:57 Uhr

Papy bitumiczne Papy zgrzewalne, do klejenia na lepik Dane techniczne - przegląd Papy zgrzewalne oraz do mocowania lepikiem G 5 (G 00 S 5) G 4 (G 00 S 4) V 60 S 4 BIT G 00 DD BIT V 3 B Opis bitumiczna zgrzewalna bitumiczna zgrzewalna bitumiczna zgrzewalna bitumiczna do mocowania lepikiem na gorąco bitumiczna pap Sposób montażu zgrzewalna zgrzewalna zgrzewalna klejona lepikiem na gorąco Powierzchnia górna talkowana talkowana talkowana piaskowana piaskowana Powierzchnia dolna folia folia folia piaskowana piaskowana p Wkładka nośna tkanina szklana 00 g/m² tkanina szklana 00 g/m² włóknina szklana 60 g/m² tkanina szklana 00 g/m² włóknina szklana 60 g/m² Długość (m) DIN EN 848-5 5 5 0 0 Szerokość (m) DIN EN 848- Grubość (mm) DIN EN 849-5 4 4 ok. 3 ok.,5 Giętkość w niskich temperaturach ( C) DIN EN 09 0 0 0 0 0 Odporność na działanie wysokich temperatur ( C) DIN EN 0 +70 +70 +70 +70 +70 Właściwości mechaniczne przy rozciąganiu: maksymalna siła rozciągająca (N / 50 mm) DIN EN 3-000 000 wzdłuż 400 w poprzek 300 000 wzdłuż 400 w poprzek 300 w Właściwości mechaniczne przy rozciąganiu: wydłużenie (%) DIN EN 3- Numer artykułu: 3 0000 34 0000 4 0000 080 0000 030 0000 Ciężar: Każdy mm grubości papy oznacza w przybliżeniu ciężar ok., kg na m. 0 PU_FD_008v_PL.indd 0 5..008 6:05:57 Uhr

BIT R 500 BIT R 333 BIT R 500 N BIT R 333 N a bitumiczna na tekturze bitumiczna na tekturze bitumiczna na tekturze bitumiczna na tekturze piaskowana piaskowana nie piaskowana nie piaskowana piaskowana piaskowana nie piaskowana nie piaskowana na tektura 500 g/m² tektura 333 g/m² tektura 500 g/m² tektura 333 g/m² 0 0 0 0 0 0 0 0 +70 +70 +70 +70 0 wzdłuż 300 w poprzek 00 wzdłuż 50 w poprzek 50 wzdłuż 350 w poprzek 00 wzdłuż 50 w poprzek 50 7830 0000 783 0000 7860 0000 786 0000 PU_FD_008v_PL.indd 5..008 6:05:57 Uhr

Masy bitumiczne Masy klejące Bitum 85/5 Bitum 00/5 Forma dostawy blok 30 kg blok 30 kg Numer artykułu 7995 0000 7998 0000 FLEX-Klebemasse - masa elastomerobitumiczna do dachów kompaktowych Forma dostawy blok 4 kg Numer artykułu 799 0000 Masa do napraw i uszczelnień Bauplast P - elastyczna polimerobitumiczna masa szpachlowa do uszczelniania i napraw Forma dostawy wiadro 0 kg wiadro 5 kg kartusza 30 ml Numer artykułu 75 0000 75 0000 753 0000 Roztwory gruntujące Burkolit V - do gruntowania powierzchni betonowych przed zgrzewaniem pap bitumicznych, możliwość stosowania na wilgotne podłoża Zużycie 0, - 0,3 l/m (w zależości od chłonności podłoża) Formy dostawy wiadro 30 l Numer artykułu 7504 0000 PONT EP VORANSTRICH - asfaltowy środek gruntujący do gruntowania powierzchni betonowych przed zgrzewaniem papy mostowej PONT EP 5 GA FLAM Zużycie 0,6-0,8 l/m (w zależości od chłonności podłoża) Formy dostawy wiadro 30 l Numer artykułu 7504 0005 Klej poliuretanowy Industriedachkleber - do mocowania płyt termoizolacyjnych Zużycie ok. 0 g/ m Formy dostawy 6 puszek = kg Numer artykułu 7535 0000 PU_FD_008v_PL.indd 5..008 6:05:57 Uhr

Folie dachowe z tworzyw sztucznych FPO, PVC-P Folie dachowe z tworzywa sztucznego FPO Układy systemowe dachów płaskich FPO... 4 THERMOPLAN T... 6 THERMOPLAN T 5V...... 8 THERMOPLAN T TL... 8 THERMOPLAN T Walkway... 8 Akcesoria do folii z tworzywa sztucznego FPO Czyścik, klej kontaktowy, klej do powłoki poliestrowej... 9 Rury wywiewne, wywietrzniki... 30 Odwodnienie... 30 Kształtki... 3 Elementy do mocowania... 3 Blacha powlekana... 3 Listwa podtrzymująca do warstw sypkich... 3 Folie dachowe z tworzywa sztucznego PVC-P THERMOFOL M... 3 THERMOFOL U... 33 THERMOFOL D... 34 Folia antypoślizgowa THERMOFOL Laufstegfolie 34 Akcesoria do folii z tworzywa sztucznego PVC-P Czyścik, klej kontaktowy, klej do powłoki poliestrowej... 35 Środek spęczniający i utrwalający krawędź spoiny... 35 Rura wywiewna, kopuła wywietrznika... 36 Odwodnienie... 36 Kształtki... 37 Elementy do mocowania... 37 Blacha powlekana... 37 Szyna mocująca... 37 Paroizolacje, warstwy rozdzielcze i zabezpieczające do FPO/PVC-P Paroizolacje/taśmy klejące... 38 Warstwy rozdzielcze i zabezpieczające... 38 3 PU_FD_008v_PL.indd 3 5..008 6:05:57 Uhr

Układy systemowe dachów płaskich - folie Budownictwo nowe przykłady* Układanie luzem, mocowanie mechaniczne Przykład 0: budownictwo nowe, mocowanie mechaniczne lekki dach przemysłowy wg DIN 834, B ROOF (t)* warstwa nawierzchniowa hydroizolacji THERMOPLAN T 3 4 termoizolacja PIR FA 3 paroizolacja TEC DBR 4 konstrukcja nośna blacha trapezowa *B ROOF (t3) Wymaganie dotyczące miejsc przechodzenia elementów przez powierzchnię dachu jest spełnione przez zastosowanie tkaniny szklanej 0g. 3 4 5 Przykład : budownictwo nowe, mocowanie mechaniczne lekki dach przemysłowy wg DIN 834, B ROOF (t3) warstwa nawierzchniowa hydroizolacji THERMOPLAN T warstwa rozdzielcza Glasvlies 0 3 termoizolacja PIR FA 4 paroizolacja TEC DBR 5 konstrukcja nośna blacha trapezowa Przykład : hydroizolacja na podłożu z drewna Folia z tworzywa sztucznego FPO Jednowarstwowy system hydroizolacji z folii dachowej (FPO) na drewnie. warstwa nawierzchniowa hydroizolacji THERMOPLAN T 5 V konstrukcja nośna podłoże drewniane * W związku z dużą ilością możliwych kombinacji układów systemowych dla budownictwa nowego i renowacji nie jest możliwe przedstawienie wszystkich wariantów w niniejszym opracowaniu. Wszystkie przedstawione tutaj układy spełniają wymagania harte Bedachung normy DIN 853 oraz odnośnych wytycznych. W przypadku pytań dotyczących innych kombinacji układów prosimy o kontakt z naszymi przedstawicielami. 4 PU_FD_008v_PL.indd 4 5..008 6:06:03 Uhr

Układy systemowe dachów płaskich - folie Budownictwo nowe lub renowacja przykłady* Klejenie lub balast Przykład 3: budownictwo nowe, klejenie FPO - montaż z klejeniem Jednowarstwowy, solidny system hydroizolacji z folii z tworzywa sztucznego (FPO), klejony, na różnych rodzajach termoizolacji 3 warstwa nawierzchniowa hydroizolacji THERMOPLAN T 5 V 4 5 6 klej Vlieskleber 04 3 termoizolacja PIR M / FA 4 paroizolacja THERM DS 5 roztwór gruntujący Burkolit V 6 konstrukcja nośna beton Przykład 4: budownictwo nowe, balast FPO + układ zazielenienia Jednowarstwowy, solidny układ hydroizolacji z folii z tworzywa sztucznego, na różnych rodzajach termoizolacji, pod układ zazielenienia zazielenienie warstwa nawierzchniowa hydroizolacji System dachu zielonego a jako balast THERMOPLAN T 3 4 5 6 3 termoizolacja PIR M / FA / T 4 paroizolacja THERM DS 5 roztwór gruntujący Burkolit V 6 konstrukcja nośna beton Przykład 5: renowacja, uszkodzone stare podłoże folia z tworzywa sztucznego FPO Jednowarstwowy, solidny układ hydroizolacji (FPO), klejony na starym podłożu, które nie spełnia już swojej funkcji. warstwa nawierzchniowa / renowacyjna THERMOPLAN T 5 V 3 stary układ nie fukcjonujący 3 konstrukcja nośna beton / blacha trapezowa / drewno 5 PU_FD_008v_PL.indd 5 5..008 6:06:07 Uhr

Folie dachowe z tworzyw sztucznych FPO THERMOPLAN T THERMOPLAN T jest nowoczesnym systemem hydroizolacji z materiału FPO absolutnie najwyższej klasy. Wytycza standardy w zakresie niezawodności, łatwości montażu i trwałości, i sprawdza się znakomicie w ciągu wielu lat praktyki. W zależności od rodzaju przeznaczenia i sposobu montażu folie te dostępne są w trzech odmianach. W ich skład wchodzi wysokiej jakości termoplastyczna masa z elastycznych poliolefin (FPO). Są one również wolne od halogenów, zmiękczaczy i metali ciężkich. Spełniają one przy tym wysokie wymagania przy stosunkowo niewielkim nakładzie pracy; dzięki swojej szerokiej zgodności z innymi materiałami możliwe jest ich stosowanie bez dodatkowych warstw rozdzielczych. THERMOPLAN T łączy stabilność wymiarową, elastyczność i wysoką wytrzymałość mechaniczną z wysoką odpornością na działanie promieniowania UV i temperatury. Oznacza to pewność w montażu i wieloletnią trwałość. THERMOPLAN T są foliami z tworzywa sztucznego, produkowane są w grubościach od, do,0 mm i posiadają wzmocnienie w postaci wkładki nośnej z tkaniny syntetycznej. Zapewnia ona im stabilność wymiarową, wysoką wytrzymałość na rozdzieranie, jak również rozciągliwość odpowiednią dla potrzeb montażu. THERMOPLAN T nadaje się do układania luzem, mocowania mechanicznego lub pod balast. THERMOPLAN T z wytrzymałą wkładką nośną giętkość w niskich temperaturach do 30 C wytrzymała i długotrwała zgodna z bitumem i polistyrolem odporna na przenikanie korzeni zgodnie z wytycznymi FLL THERMOPLAN T T T 5 T 8 T 0 T 5 pasy Grubość nominalna, mm,5 mm,8 mm,0 mm,5 mm Wymiary,5 x 5 m,5 x 0 m,5 x 0 m,5 x 0 m 0, x 0 m Ciężar ca. 53 kg ca. 53 kg ca. 63 kg ca. 70 kg ca. 7 kg Forma dostawy paleta z: 6 rolek 600 m² 6 rolek 480 m² 6 rolek 480 m² rolek 360 m² pojedyncze rolki Numer artykułu 66 0000 665 0000 668 0000 660 0000 665 000 6 PU_FD_008v_PL.indd 6 5..008 6:06:09 Uhr

Pewne i szybkie połączenie na krawędzi Szeroki zakres temperatur zgrzewania od 380 do 480 C sprawia, że dobre zgrzanie folii THERMOPLAN T jest zapewnione. Wszystkie zakłady zgrzewane są w sposób pewny bez ryzyka przepalenia. Trwała ochrona Folia THERMOPLAN T jest odporna na działanie promieni UV, warunków atmosferycznych oraz starzenie. Chroni ona dach przez wiele lat zarówno jako wierzchnia hydroizolacja, jak i pod warstwą balastową ze żwiru, płyt tarasowych, lub dachem zielonym. Uniwersalna w zastosowaniach THERMOPLAN T nadaje się do wszystkich konstrukcji dachów lekkich: w budownictwie nowym, renowacji oraz do zazielenienia. Folia jest zgodna z bitumem i odporna na przenikanie korzeni wg wytycznych FLL. Ekologiczna i przydatna do recyklingu Jako system FPO bez płynnych zmiękczaczy THERMOPLAN T nie emituje żadych substancji i zgrzewa się bez dymu i bez zapachu. Po upływie dziesięcioleci folia może być przeznaczona do recyklingu, lub stanowić podłoże do renowacji nową warstwą wierzchnią. THERMOPLAN T - dane techniczne wg DIN EN 3956 THERMOPLAN T Metoda badania / właściwość / wymiar T T 5 T 8 T 0 Barwa strona wierzchnia strona spodnia kremowo-biała czarna kremowo-biała czarna kremowo-biała czarna kremowo-biała czarna Wymiary rolki standardowe (m),5 x 5 0,75 x 5 0,5 x 5,5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0,5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0,5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0 pasy z folii (m) 0, x 0 Całkowita grubość DIN EN 849- Gramatura DIN EN 849- Giętkość w niskiej temperaturze DIN EN 495-5 Maksymalna siła rozciągająca DIN EN 3-A (mm) (kg/m²) ( C) (N/5 cm),,5,8,0,5,8,,3 < -30 < -30 < -30 < -30 > 000 > 000 > 000 > 000 Wydłużenie przy zerwaniu (%) DIN EN 3-A Reakcja na ogień DIN EN ISO 95- Odporność na działanie ognia zewnętrznego DINV ENV 87 Teil * > 9 > 9 > 9 > 9 E E E E spełnienie wymagań spełnienie wymagań spełnienie wymagań spełnienie wymagań Odporność na uderzenie DIN EN 69 (mm) > 500 > 650 > 900 >900 Stabilność wymiarowa (%) DIN EN 849- < 0, < 0, < 0, < 0, * w różnych układach systemowych Prosimy o przestrzeganie zaleceń instrukcji montażu 7 PU_FD_008v_PL.indd 7 5..008 6:06: Uhr

Folie dachowe z tworzyw sztucznych FPO THERMOPLAN T folie dodatkowe THERMOPLAN T 5 V jest folią dachową o grubości,5 mm, zbrojoną wkładką nośną z włókniny syntetycznej i dodatkowo powlekaną włókniną od strony spodniej. Sprawia ona, że poza posiadaniem zwykłych cech wzmocnionej folii dachowej posiada ona możliwość montażu przy użyciu kleju PU-Kleber. THERMOPLAN T 5 V nadaje się zarówno do układów klejonych jak i mocowanych mechanicznie. THERMOPLAN T 5 V Grubość nominalna Grubość warstwy z folii Wymiary Ciężar Forma dostawy paleta z:,5 mm,5 mm,5 x 0 m 6 kg 9 rolek 70 m² Numer artykułu 665 050 THERMOPLAN T TL jest pozbawioną wkładki nośnej folią o grubości,5 mm. Jest ona w wysokim stopniu rozciągliwa i jako materiał przeznaczony do kształtowania detali stanowi rozszerzenie oferty oprócz folii THERMOPLAN T. THERMOPLAN T TL 5 TL 5 Grubość nominalna,5 mm,5 mm Wymiary,5 x 0 m 0,5 x 0 m Ciężar 7 kg 9 kg Forma dostawy pojedyncze rolki pojedyncze rolki Numer artykułu 6600 050 6600 0050 THERMOPLAN T Walkway jest pozbawioną wkładki nośnej folią o grubości,0 mm stosowaną jako dodatkowa warstwa zabezpieczająca będąca równocześnie oznaczeniem ścieżek do poruszania się po dachu. Folia ta posiada antypoślizgową powierzchnię i stosowana jest jako uzupełnienie oferty akcesoriów folii THERMOPLAN T. THERMOPLAN T Walkway Grubość nominalna,0 mm Wymiary 0,75 x 0 m Ciężar 9 kg Forma dostawy pojedyncze rolki Numer artykułu 660 9075 THERMOPLAN T folie dodatkowe - dane techniczne wg DIN EN 3956 THERMOPLAN T Metoda badania / właściwość / wymiar 5 V TL 5 Walkway Barwa strona wierzchnia strona spodnia kremowo-biała biała (włóknina) kremowo-biała czarna ciemnoszara ciemnoszara Wymiary rolki standardowe (m),5 x 0,5 x 0 0,5 x 0 0,75 x 0 Całkowita grubość DIN EN 849- Ciężar powierzchniowy DIN EN 849- Giętkość w niskiej temperaturze DIN EN 495-5 Maksymalna siła rozciągająca DIN EN 3-A (mm) (kg/m²) ( C) (N/5 cm),5,5,0,,7, < -30 > 000 Wydłużenie przy zerwaniu (%) DIN EN 3-A Reakcja na ogień DIN EN ISO 95- Odporność na działanie ognia zewnętrznego DINV ENV 87 część * > 9 E E E spełnia Odporność na uderzenie DIN EN 69 (mm) > 800 > 000 Stabilność wymiarowa (%) DIN EN 849- < 0, < 0,6 < 0,6 * w różnych układach systemowych 8 PU_FD_008v_PL.indd 8 5..008 6:06: Uhr

Folie dachowe z tworzyw sztucznych FPO THERMOPLAN T - akcesoria Czyścik Reiniger/ Nahtaktivierer T do przygotowania i oczyszczenia krawędzi THERMOPLAN T i akcesoriów Zestaw Składniki specjalne wiadro z suchymi ścierkami, rękawice ochronne z folii PE, 5 litrów czyścika Reiniger/Nahtaktivierer T Składowanie miesięcy w temperaturze 5-30 C Barwa klarowna Zużycie Oznaczenie bezpieczeństwa Jednostka opakowania Ciężar zestawu ok. 5 litrów / 500 m² powierzchni dachu łatwo zapalny, drażniący wiadro specjalne + kanister 6,5 kg Numer artykułu 6550 0000 Składniki 5 litrów czyścik/aktywator krawędzi T materiał do wycierania rolka (400 szt.) rękawice ochronne 00 szt. Numer artykułu 6550 0005 655 0000 655 0000 Klej Kontaktkleber T do klejenia arkuszy folii THERMOPLAN T do betonu, metalu i tworzyw sztucznych Materiał Barwa Lepkość Zużycie Czas odparowania Czas wiązania kauczuk syntetyczny z rozpuszczalnikami organicznymi żółtawa 3500 mpas średnio 300 g/m² min. 30 minut 0,5-4 godzin Składowanie miesięcy przy 5-30 C Oznaczenie bezpieczeństwa Ciężar łatwopalny 4,5 kg/pojemnik 0 kg/pojemnik Numer artykułu 6560 0045 6560 000 Klej Vlieskleber 04 do klejenia folii powlekanej włókniną do płyt PIR FA, PIR M, bitumu, EPS oraz do betonu Materiał Barwa Lepkość Zużycie Czas wiązania jednoskładnikowy klej PU żółtawa 400 mpas średnio 300 g/m², w zależności od obliczeń 0-8 minut Składowanie miesięcy przy 5-30 C Ciężar,0 kg/pojemnik 0 kg/pojemnik Jednostka opakowania 6 puszek/karton puszka Numer artykułu 6940 0000 6940 000 paroizolacja Dampfsperre, warstwy rozdzielcze i zabezpieczające patrz: strona 38 9 PU_FD_008v_PL.indd 9 5..008 6:06:8 Uhr

Folie dachowe z tworzyw sztucznych FPO THERMOPLAN T - akcesoria Rura wywiewna Dunstrohr T Dunstrohr T rura dwuczęściowa Dunstrohr T rura jednoczęściowa Materiał specjalny polipropylen specjalny polipropylen Wyposażenie kołnierz przesuwany, rura wywiewna, pokrywa rura wywiewna, pokrywa Przeznaczenie do dachu ocieplonego z przyłączeniem paroizolacji do dachu nieocieplonego Długość rury wywiewnej do termoizolacji nie grubszej niż 0 mm 80 mm Wysokość pokrywy 60 mm 60 mm Mocowanie maks. 6 szt., nie jest dostarczane maks. 6 szt., nie jest dostarczane Sposób montażu zgrzewanie gorącym powietrzem zgrzewanie gorącym powietrzem Szerokość znamionowa DN 70 DN 00 DN 5 DN 70 DN 00 DN 5 Średnica kołnierza 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm Ciężar,6 kg,6 kg,7 kg,3 kg,3 kg,4 kg Numer artykułu 6530 0070 6530 000 6530 05 653 0070 653 000 653 05 Przelew burzowy Dachspeier T Przelew awaryjny Notüberlauf T Dachspeier T Notüberlauf T Materiał specjalny polipropylen specjalny polipropylen Wykończenie nieocieplany nieocieplany Zastosowanie przyłączenie rzygacza do folii dachowej przyłączenie do folii dachowej, przelew awaryjny Sposób montażu zgrzewanie gorącym powietrzem zgrzewanie gorącym powietrzem Wymiary tacy (0 + 80) x 80 mm 300 x 300 mm Długość rury 480 mm 495 mm Kąt pomiędzy rurą a tacą 5 5 Mocowanie maks. 4 szt., nie jest dostarczane maks. 4 szt., nie jest dostarczane Średnica zewnętrzna 50 mm 75 mm 0 mm 63 mm Ciężar 0,3 kg 0,4 0,6 0,5 kg Numer artykułu 6543 0050 6543 0075 6543 00 6544 0063 Odwodnienie renowacyjne Sanierungsablauf T Sanierungsablauf T Materiał specjalny polipropylen Wyposażenie wpust, kosz zatrzymujący liście, uszczelka okrągła Wykończenie nieocieplany Przeznaczenie przyłączenie folii dachowej, renowacja Sposób montażu zgrzewanie gorącym powietrzem Średnica kołnierza 300 mm Długość rury 35 mm Mocowanie maks. 8 szt., nie jest dostarczane Średnica zewnętrzna 63 mm 75 mm 90 mm 0 mm 5 mm 60 mm Ciężar 0,4 kg 0,5 kg 0,7 kg 0,8 kg 0,8 kg,0 kg Numer artykułu 654 0063 654 0075 654 0090 654 00 654 05 654 060 30 PU_FD_008v_PL.indd 30 5..008 6:06: Uhr

Folie dachowe z tworzyw sztucznych FPO THERMOPLAN T - akcesoria Kształtki narożnikowe narożnik wewnętrzny Innenecke T narożnik zewnętrzny Außenecke T Materiał specjalny polipropylen specjalny polipropylen Kąt 90 90 Sposób montażu zgrzewanie gorącym powietrzem zgrzewanie gorącym powietrzem Zastosowanie kształtowanie narożników, zastosowanie obustronne kształtowanie narożników, zastosowanie obustronne Ciężar 0, kg 0, kg Numer artykułu 650 0000 650 0000 Kształtki do elementów przechodzących przez dach obejma insta lacji Multiflansch T Sekuranteneinfassung T oprawa rury Rohreinfassung T Materiał specjalny polipropylen folia THERMOPLAN T folia THERMOPLAN T Wysokość 00 mm 345 mm 345 mm Średnica 0 mm / 0 mm 80 mm 0 mm Sposób montażu zgrzewanie gorącym powietrzem zgrzewanie gorącym powietrzem zgrzewanie gorącym powietrzem Zastosowanie przejście instalacji odgromowej, przewodów, zabezpieczenie przed upadkiem 6 mm elastyczna oprawa zabezpieczenia przed przewróceniem elastyczna oprawa rury Ciężar 0, kg 0, kg 0,5 kg Numer artykułu 6503 000 6504 0076 6504 00 Pozostałe akcesoria Opis Materiał Zastosowanie Sposób montażu Wymiary Blacha powlekana Verbundblech T grubość blachy 0,6 mm grubość folii 0,8 mm stal ocynkowana, grubość powłoki 75 g/m² okap, mocowanie w gardzieli, przyłączenia zgrzewanie gorącym powietrzem arkusz x m rolka x 30 m Befestigungsschiene 6/0 (szyna mocująca) perforacja naprzemienna 6,5 mm / 0 mm w odstępach 5 mm stal ocynkowana, grubość powłoki 75 g/m² mocowanie w gardzieli, mocowanie w płaszczyźnie szerokość 30 mm długość 4,5 m Rundschnur T (sznur uszczelniający) dodatkowe zabezpieczenie do mocowania na obrzeżach FPO normalnie bezbarwna uszczelnienie za listwą mocującą 6/0 zgrzewanie gorącym powietrzem ø 4 mm Kiesfangleiste AL 00/80 mocowanie: pasma z folii z tworzywa sztucznego co 50 cm aluminium,5 mm podtrzymywanie warstwy żwiru w dachu zielonym 00 mm / 80 mm,,5 m (możliwość obustronnego montażu) Ciężar 0 kg/ark. 78kg/zwój 3,5 kg/szyna, kg/ szpula,7 kg Jednostka opakowania 30 ark./op. rolka 00 szyn/opakowanie 00 m 46 listw/opakowanie Numer artykułu 650 004 65 004 690 0000 6500 0000 6930 000 3 PU_FD_008v_PL.indd 3 5..008 6:06:6 Uhr

Folie dachowe z tworzyw sztucznych PVC-P THERMOFOL M Jednowarstwowa hydroizolacja z folii THERMOFOL spełnia wszystkie standardowe wymagania stawiane hydroizolacji oraz umożliwia pewny montaż w budownictwie nowym oraz w renowacji. THERMOFOL M jest folią z tworzywa sztucznego do układania luzem i mocowania mechanicznego. Produkowana jest w grubościach, do,0 mm i posiada syntetyczną wkładkę nośną. Zapewnia ona jej stabilność wymiarową, wysoką wytrzymałość mechaniczną oraz odpowiednią dla potrzeb montażu rozciągliwość. THERMOFOL M stosowana może być wyłącznie do mocowania mechanicznego. THERMOFOL M M 5 M 8 M 0 Grubość nominalna, mm,5 mm,8 mm,0 mm Wymiary,5 x 0 m,5 x 0 m,5 x 0 m,5 x 0 m Ciężar 45 kg 55 kg 66 kg 73 kg Forma dostawy Paleta z: 6 rolek 480 m² 6 rolek 480 m² 6 rolek 480 m² rolek 360 m² Numer artykułu 63 0000 635 0000 638 0000 630 0000 THERMOFOL M - Dane techniczne wg DIN EN 3956 THERMOFOL Metoda badania / właściwość / wymiar M M 5 M 8 M 0 Barwa strona wierzchnia strona spodnia jasnoszara czarna jasnoszara czarna jasnoszara czarna jasnoszara czarna Wymiary rolki standardowe (m),5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0,5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0,5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0,5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0 Całkowita grubość DIN EN 849- (mm),,5,8,0 Ciężar powierzchniowy DIN EN 849- (kg/m²),54,9,3,56 Giętkość w niskich temperaturach ( C) DIN EN 495-5 -30-30 -30-30 Maksymalna siła rozciągająca (N/5 cm) DIN EN 3-A 000 000 000 000 Wydłużenie przy zerwaniu (%) DIN EN 3-A > 9 > 9 > 9 > 9 Reakcja na ogień DIN EN ISO 95- E E E E Odporność na działanie ognia zewnętrznego DINV ENV 87 część * spełnia spełnia spełnia spełnia Odporność na uderzenie (mm) DIN EN 69 > 300 > 400 > 500 > 600 Stabilność wymiarowa DIN EN 849- (%) < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 3 PU_FD_008v_PL.indd 3 5..008 6:06:9 Uhr

Folie dachowe z tworzyw sztucznych PVC-P THERMOFOL U THERMOFOL U są uniwersalnymi foliami dachowymi z tworzyw sztucznych, które występują w grubościach od, do,4 mm i są wzmocnione tkaniną z włókien syntetycznych. Dodatkowo są one odporne na przenikanie korzeni zgodnie z wytycznymi FLL oraz na działanie mikroorganizmów. Folia dachowa THERMOFOL U przeznaczona jest do układania luzem, mocowania mechanicznego, jak również pod balast. THERMOFOL U 5 - pasma występują w rolkach o mniejszej szerokości do pokrywania listw mocujących oraz do złączy czołowych folii laminowanych włókniną. THERMOFOL U 5 V jest folią dachową z tworzywa sztucznego PVC-P o grubości,5 mm, która jest wzmocniona wkładką nośną z włókien syntetycznych oraz dodatkowo powleczona włókniną sytnetyczną od strony spodniej. Sprawia ona, że poza posiadaniem zwykłych cech wzmocnionej folii dachowej ma ona możliwość montażu przy użyciu kleju Vlieskleber 04. Folia dachowa THERMOFOL U 5 V nadaje się zarówno do układów klejonych jak i mocowanych mechanicznie. THERMOFOL U U 5 U 8 U 0 U 4 U 5 - pasy U 5 V Grubość nominalna, mm,5 mm,8 mm,0 mm,4 mm,5 mm,5 mm Grubość folii, mm,5 mm,8 mm,0 mm,4 mm,5 mm,5 mm Wymiary,5 x 0 m,5 x 0 m,5 x 0 m,5 x 0 m,5 x 5 m 0, x 0 m,5 x 0 m Ciężar 45 kg 55 kg 66 kg 73 kg 66 kg 7 kg 63 kg Forma dostawy paleta z: 0 rolek 600 m² 6 rolek 480 m² 6 rolek 480 m² rolek 360 m² rolek 70 m² pojedyncze rolki 9 rolek 70 m² Numer artykułu 6 0000 65 0000 68 0000 60 0000 64 0000 65 000 65 0000 THERMOFOL U - dane techniczne wg DIN EN 3956 THERMOFOL Metoda badania / właściwość / wymiar U U 5 U 8 U 0 U 4 U 5 V Barwa strona wierzchnia strona spodnia jasnoszara szara (*patrz niżej) szara jasnoszara szara jasnoszara szara jasnoszara szara jasnoszara biała (włóknina) Wymiary rolki standardowe (m),5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0,5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0,5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0,5 x 0 0,75 x 0 0,5 x 0,5 x 5 0,75 x 5 0,5 x 5,5 x 0 pasy (m) 0, x 0 Całkowita grubość DIN EN 849- (mm),,5,8,0,4,5 Ciężar powierzchn. DIN EN 849- (kg/m²),54,9,3,56 3,07, Giętkość w niskich temp. ( C) DIN EN 495-5 -30-30 -30-30 -30-30 Maksymalna siła rozciągająca (N/5 cm) DIN EN 3-A > 000 > 000 > 000 > 000 > 000 > 000 Wydłużenie przy zerwaniu(%) DIN EN 3-A > 9 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 Reakcja na ogień DIN EN ISO 95- E E E E E E Odporność na działanie ognia zewnętrznego DINV ENV 87 część * spełnia spełnia spełnia spelnia spełnia spełnia Odporność na uderzenie (mm) DIN EN 69 > 300 > 400 > 500 > 600 > 800 > 700 Stabilność wymiarowa DIN EN 849- (%) < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 33 PU_FD_008v_PL.indd 33 5..008 6:06:9 Uhr

Folie dachowe z tworzyw sztucznych PVC-P THERMOFOL folie dodatkowe THERMOFOL D jest folią dachową o grubości,5 mm pozbawioną wkładki nośnej. Jest ona w dużym stopniu elastyczna i dzięki temu stanowi ważną pozycję asortymentową wśród akcesoriów do folii dachowych THERMOFOL U oraz M. Przeznaczona jest do kształtowania detali. THERMOFOL D 5 Metoda badania / właściwość / wymiar Barwa strona górna strona dolna jasnoszara (kod barwy 45) (kod wg RAL 7047) ciemnoszara Wymiary rolki standardowe (m),5 x 0 0,5 x 0 Grubość całkowita (mm),5 Ciężar powierzchniowy (kg/m²) DIN EN 849- Reakcja na ogień DIN EN ISO 95- Temperatura zgrzewania ( C) DIN EN 849- Stabilność wymiarowa (%) DIN EN 849- Wymiary,7 E 480-550 < 0,6,5 x 0 m Numer artykułu 600 0000 Wymiary 0,5 x 0 m Numer artykułu 600 0050 THERMOFOL Laufstegfolie jest folią o grubości,0 mm, pozbawioną wkładki nośnej, stosowana jako dodatkowa warstwa wytyczająca i zabezpieczająca ścieżki dla ruchu pieszego. Posiada ona antypoślizgową powierzchnię i mocowana jest do powierzchni dachu metodą zgrzewania. THERMOFOL Laufstegfolie Metoda badania / właściwość / wymiar Barwa strona górna strona dolna ciemnoszara ciemnoszara Wymiary rolki standardowe (m) 0,75 x 0 Całkowita grubość (mm),0 Ciężar powierzchniowy (kg/m²) DIN EN 849- Reakcja na ogień DIN EN ISO 95- Odporność na uderzenie (mm) DIN EN 69 Stabilność wymiarowa (%) DIN EN 849- Grubość nominalna Wymiary Ciężar Forma dostawy, E >700 < 0,6,0 mm 0,75 x 0 m 33 kg pojedyncze rolki Numer artykułu 650 0075 34 PU_FD_008v_PL.indd 34 5..008 6:06:9 Uhr