REGULAMIN UDZIAŁU W ZABAWIE Mój film o FM GROUP! 1. Słowniczek. Przez użyte w niniejszym Regulaminie pojęcia należy rozumieć: 1) Partner Biznesowy (Partner) podmiot, który łączy z FM GROUP Polska albo Oddziałem Umowa Partnerska (Umowa). 2) Dodatkowy Numer Partnerski (Dodatkowy Numer) składający się z ciągu cyfr i liter niepowtarzalny numer, jaki otrzymuje Partner na podstawie Planu Marketingowego; 3) FM GROUP Polska firma FM GROUP Polska Trawiński Artur z zakładem głównym we Wrocławiu przy ul. Żmigrodzkiej 247 (adres korespondencyjny: ul. Wrocławska 2a, Szewce, 55-114 Wisznia Mała), prowadząca działalność gospodarczą na podstawie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, NIP: 898-195-35-47; 4) FM GROUP World FM GROUP World Artur Trawiński spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Żmigrodzkiej 247, wpisany do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000268185,NIP: 895-187-00-93; 5) Film - autorski film nagrany przez Partnera Biznesowego lub grupę Partnerów Biznesowych, biorących udział w Zabawie, przedstawiający prezentację Produktu lub Produktów FM GROUP; 6) Kandydat Partner Biznesowy lub grupa Partnerów (w liczbie od jednego do pięciu osób) którzy spełnili warunki przewidziane niniejszym Regulaminem i złożyli do FM GROUP World Zgłoszenie; 7) Komisja czteroosobowa komisja, w skład której wchodzą pracownicy FM GROUP World, upoważniona do wyłonienia Uczestników (w pierwszym etapie Zabawy) oraz do wyłonienia Zwycięzcy (w drugim etapie Zabawy) na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie; 8) Numer Partnerski (Numer) składający/-ce się z ciągu cyfr albo ciągu cyfr i liter niepowtarzalny numer, przyznany Partnerowi Biznesowemu przy zawarciu Umowy Partnerskiej z FM GROUP Polska albo Oddziałem. 9) Odbiorca Członek Klubu FM GROUP nabywający Produkty FM GROUP na własny użytek i nieświadczący żadnych usług na rzecz Oddziału, który nie może rekomendować (sponsorować) kandydatów na Partnerów Biznesowych; 10) Oddział FM GROUP (Oddział) podmiot prowadzący działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży bezpośredniej w systemie MLM Produktów FM GROUP oraz świadczenia usług na podstawie umowy franchisingowej zawartej z FM GROUP World; 11) Plan Marketingowy zbiór zasad określający m.in. warunki konieczne do uzyskania przez Partnerów Biznesowych danego Poziomu efektywności oraz obliczania Prowizji za uzyskanie danego Poziomu efektywności; 12) Produkty FM GROUP produkty występujące w obrocie gospodarczym pod Znakiem FM GROUP, w tym Towary Telefonii FM GROUP; 13) Regulamin niniejszy Regulamin udziału w Zabawie Mój film o FM GROUP! ; 14) Regulamin Klubu FM GROUP regulamin określający prawa i obowiązki Partnerów Biznesowych oraz Oddziału, stanowiący integralną część Umowy Partnerskiej, dostępny po zalogowaniu na stronie internetowej Oddziału, jak również w siedzibie bądź zakładzie głównym Oddziału; 1
15) Szkolenie - Międzynarodowe Szkolenie Motywacyjne FM GROUP World, które odbędzie się w dniu 07.06.2014 r. na terenie obiektu sportowego Pola Marsowe (kompleks Stadionu Olimpijskiego) przy Al. I. J. Paderewskiego 35 we Wrocławiu, 16) Towary Telefonii FM GROUP Produkty FM GROUP takie jak telefoniczne karty SIM, karty lub kody służące przedpłacaniu usług telekomunikacyjnych, telefony, akcesoria telefoniczne i inne towary związane ze świadczeniem i korzystaniem z usług telefonicznych; 17) Uczestnik Kandydat (Partner lub grupa Partnerów), który został wybrany w pierwszym etapie Zabawy przez Komisję i zakwalifikował się do drugiego etapu Zabawy ; 18) Umowa Partnerska umowa zawierana pomiędzy Partnerem Biznesowym, a Odziałem; 19) Usługi Telefonii FM GROUP usługi telekomunikacyjne występujące w obrocie gospodarczym pod Znakiem FM GROUP; 20) Zabawa niniejsza Zabawa Mój film o FM GROUP!, składająca się z dwóch etapów, przeprowadzona na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie; 21) Zgłoszenie wniosek Kandydata o przyjęcie do udziału w Zabawie wraz z udostępnionym Filmem, zawierający w szczególności następujące dane : - Imię/-iona i nazwisko/-a lub firma/-y(nazwa/-y) prowadzonej działalności gospodarczej, jeśli Partner/-rzy prowadzi/-ą działalność gospodarczą, - nazwa kraju z którym Partner/-rzy ma zawartą Umowę Partnerską, - Numer/-y Partnerski/-e, - aktualny numer telefonu kontaktowego Kandydata Partnera reprezentującego grupę i aktualny adres e-mail. 1. Organizatorem Zabawy jest FM GROUP World. 2. Postanowienia ogólne. 2. W zabawie mogą wziąć w udział Partnerzy Biznesowi ze wszystkich Oddziałów FM GROUP, którzy zakwalifikowali się lub otrzymali zaproszenie na Szkolenie. 3. Zabawa odbędzie się w dwóch etapach, o których mowa w 3 i 4 poniżej. 4. Niniejsza Zabawa ma na celu: - w pierwszym etapie wybór Uczestników Zabawy na zasadach, o których mowa w 3 poniżej, którzy wezmą udział w drugim etapie Zabawy, - w drugim etapie wybór Zwycięzcy Zabawy na zasadach, o których mowa w 4 poniżej. Partner, który zgodnie z postanowieniami Planu Marketingowego bądź Regulaminu Klubu FM GROUP posiada więcej niż jeden Numer Partnerski, może wziąć udziału w Zabawie na każdym, dowolnym Numerze Partnerskim. 5. Partnerzy jako Kandydaci mogą brać udział w Zabawie indywidualnie lub w grupach liczących od 1 (jednej) do 5 (pięciu) osób. 6. Kandydat, który spełnił wszystkie wymagane niniejszym Regulaminem warunki i uzyskał uprawnienie do udziału w Zabawie nie może przekazać tego uprawnienia na rzecz innego Członka Klubu FM GROUP, ani na rzecz osób trzecich. 7. W razie przeniesienia-przekazania praw i obowiązków wynikających z Umowy Partnerskiej przez Kandydata na inny podmiot, na podstawie umowy, prawo wzięcia udziału w Zabawie uzyskane na podstawie tej Umowy Partnerskiej wygasa. 8. W przypadku, gdy Partnerem Biznesowym jest osoba prawna, wówczas udział w Zabawie może wziąć osoba pełnoletnia wyznaczona przez tego Partnera spośród jego reprezentantów bądź pracowników. 2
9. Partner, który na podstawie postanowień Regulaminu Klubu FM GROUP przejął Numer Partnerski po podmiocie, który przestał być Partnerem Biznesowym na skutek ustania Umowy Partnerskiej, może wziąć udział w Zabawie na podstawie przejętego Numeru Partnerskiego. 10. Naruszenie niniejszego Regulaminu przez Kandydata na jakimkolwiek etapie Zabawy, będzie skutkowało jego wykluczeniem z uczestnictwa w Zabawie. 11. FM GROUP World zastrzega sobie prawo do odwołania Zabawy. 3. Pierwszy etap Zabawy. 1. W pierwszym etapie Zabawy Kandydaci, którzy spełniają wszystkie wymagane niniejszym Regulaminem warunki i wyrażają chęć wzięcia udziału w Zabawie, składają do FM GROUP World Zgłoszenie, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu. Zgłoszenie należy złożyć za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego on-line, znajdującego się na stronie FM GROUP World pod adresem www.fmworld.com/konkursy/ 2. Zgłoszenia można składać w okresie od dnia 18 kwietnia 2014 r. od godziny 16.00 do dnia 16 maja 2014 r. do godz. 21:59. 3. Załącznikiem do Zgłoszenia musi być link do Filmu umieszczonego na ogólnodostępnym serwerze. Film musi spełnić następujące warunki: - trwać nie dłużej niż 36 sek., - w formacie.mp4 lub.mov lub.avi, - prezentować dowolny produkt lub produkty FM GROUP przy czym produkt/-y ma być pokazany w aktualnym i oryginalnym opakowaniu, - zawierać poprawne logo FM GROUP (uwzględniając kolorystykę, pole ochronne), zgodne z Zasadami stosowania logo FM GROUP, stanowiącymi Załącznik nr 2 do Regulaminu, - prezentacja nazwy firmy i czcionka muszą być zgodne z Identyfikacją Wizerunkową FM GROUP, określoną w Załączniku nr 2 do Regulaminu np. FM GROUP World, - nie może zawierać nazw grup własnych np. Sukces FM. 4. Oceny Zgłoszeń w pierwszym etapie Zabawy dokonywać będzie Komisja, do której zadań w szczególności należy: 1) sprawdzenie czy: a) dany Kandydat jest uprawniony do wzięcia udziału w Zabawie, b) dany Kandydat spełnił wszystkie warunki przewidziane niniejszym Regulaminem, 2) wybranie najlepszych Zgłoszeń, 3) rozpatrywanie zastrzeżeń, o których mowa w postanowieniach 5 poniżej. 5. Zgłoszenia będą oceniane przede wszystkim pod względem ich oryginalności, pomysłowości, kreatywności i sposobu prezentacji dowolnego Produktu lub Produktów FM GROUP. 6. Komisja dokonuje wyboru najlepszych Uczestników do drugiego etapu Zabawy w oparciu o kryteria, o których mowa w ust. 5 powyżej, w drodze głosowania, większością głosów. W przypadku równej liczby głosów decyduje głos Przewodniczącego Komisji. 7. Wyniki pierwszego etapu Zabawy zostaną ogłoszone przez Komisję na stronie internetowej www.fmworld.com/konkursy/ do dnia 23 maja 2014 r. i są ostateczne. 1. Drugi etap Zabawy odbędzie się na Szkoleniu. 4. Drugi etap Zabawy. 2. W drugim etapie Zabawy Uczestnicy podczas Szkolenia zaprezentują swoje Filmy przed uczestnikami Szkolenia. 3
3. Uczestnicy szkolenia na podstawie pomiaru oklasków dokonują wyboru Zwycięzców Zabawy stosując odpowiednio zasady, o których mowa w 3 ust. 5 powyżej. FM GROUP World zastrzega sobie możliwość wcześniejszego kontaktowania się i dokonywania ustaleń z Uczestnikiem w celu odpowiedniego przygotowania Uczestnika do udziału w Zabawie. 5. Odpowiedzialność, tryb składania i rozpatrywania reklamacji. 1. W przypadku zastrzeżeń Kandydata lub Uczestnika Zabawy co do zgodności przebiegu Zabawy z niniejszym Regulaminem lub obowiązującym prawem, może on zgłosić reklamację na piśmie w terminie 30 dni od momentu stwierdzenia przez Uczestnika takiej niezgodności. Reklamacja, dla swej skuteczności, powinna być przesłana listem poleconym na adres: FM GROUP World Dział Organizacji Szkoleń ul. Żmigrodzka 247, 51-129 Wrocław. z dopiskiem Mój film o FM GROUP!. 2. W reklamacji należy w szczególności wskazać: imię i nazwisko albo nazwę Kandydata lub Uczestnika Zabawy, Numer/-y Partnerskie, adres korespondencyjny oraz opisać niezgodność przebiegu Zabawy z niniejszym Regulaminem lub z przepisami obowiązującego prawa. Reklamacja powinna być własnoręcznie podpisana przez Kandydata lub Uczestnika Zabawy. 3. Prawidłowo zgłoszona reklamacja zostanie rozpatrzona przez FM GROUP World w ciągu 14 dni od dnia jej wpływu do FM GROUP World. Po rozpatrzeniu reklamacji, FM GROUP World poinformuje pisemnie zgłaszającego reklamację o zajętym stanowisku. 6. Prawa autorskie i ochrona danych osobowych. 1. Partner Biznesowy, który bierze udział w Zabawie, oświadcza, iż: 1) Film zawarty w złożonym przez niego Zgłoszeniu jest wynikiem jego twórczości i przysługuje mu całość autorskich praw majątkowych do tego Filmu, które zarazem nie są obciążone prawami osób trzecich; 2) z chwilą wysłania Zgłoszenia do FM GROUP World, przenosi on na FM GROUP World, bez odrębnego wynagrodzenia, całość autorskich praw majątkowych do Filmu, w tym w szczególności prawo do utrwalania i zwielokrotniania Filmu techniką drukarską, cyfrową, magnetooptyczną, optyczną, wprowadzania do obrotu egzemplarzy, na których Film został utrwalony, odpłatnie bądź pod tytułem darmym, rozpowszechniania Filmu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, w tym w szczególności za pośrednictwem Internetu; 3) zobowiązuje się do pokrycia wszelkich, należnych odpowiednim organizacjom zrzeszającym autorów, kompozytorów i wykonawców oraz zarządzającym ich prawami autorskimi i prawami tantiem, których konieczność uiszczenia wynika z obowiązujących przepisów prawa i jest związana z korzystaniem z Filmu w zakresie wskazanym w pkt 2. W przypadku jakichkolwiek roszczeń twórców, kompozytorów i wykonawców utworów oraz zarządzających ich prawami w stosunku do FM GROUP World związanych z dokonywaniem przez FM GROUP World czynności, o jakich mowa w pkt 1 powyżej, FM GROUP World przysługują w stosunku do Partnera Biznesowego biorącego udział w zabawie roszczenia regresowe; 4) wyraża zgodę na nieodpłatne wykorzystanie jego wizerunku znajdującego się w Filmie, głosu, imienia i nazwiska przez FM GROUP World lub podmioty upoważnione przez FM GROUP World w publikacjach internetowych, czasopismach branżowych oraz filmach korporacyjnych celem wykazania udziału w Zabawie; tym samym zrzeka się wszelkich roszczeń majątkowych wynikających z faktu użycia zgodnie z niniejszym oświadczeniem jego wizerunku, głosu, imienia i nazwiska; upoważnienie, o którym mowa powyżej, obejmuje zgodę na wielokrotne (nieograniczone ilościowo, czasowo i terytorialnie) rozpowszechnianie jego wizerunku, głosu, imienia i nazwiska, w sposób wskazany powyżej, w całości lub w wybranych fragmentach, aż do momentu złożenia przez niego wyraźnego sprzeciwu; 4
5) zapewnia, iż posiada pisemną zgodę na wykorzystywanie wizerunku, głosu, imienia i nazwiska w zakresie wskazanym w pkt 4 powyżej wszystkich osób, których wizerunek, głos lub imię i nazwisko zawarte są w Filmie; 6) wyraża zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych przez FM GROUP World zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t. j. Dz. U. z 2002 r. nr 101 poz. 926, ze zm.), w celach związanych z realizacją postanowień niniejszego Regulaminu, w tym w szczególności w celu ogłoszenia wyników Zabawy i nie będzie na tej podstawie występować wobec FM GROUP World z jakimikolwiek roszczeniami. 2. Partner Biznesowy przekazuje FM GROUP World swoje dane osobowe dobrowolnie. FM GROUP World oświadcza, iż w przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt. 6), Partner ma prawo dostępu do swoich danych osobowych i ich poprawienia w każdym czasie. 3. Partner Biznesowy ponosi pełną odpowiedzialność za prawdziwość oświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt. 1) powyżej. 7. Postanowienia końcowe. 1. Uczestnictwo Partnera Biznesowego w Zabawie nie wyłącza możliwości wzięcia udziału w innych zabawach, promocjach i programach motywacyjnych organizowanych przez FM GROUP World stosownie do postanowień odpowiednich regulaminów. 2. Regulamin Zabawy wchodzi w życie z dniem 18 kwietnia 2014 r., jest dostępny na stronie internetowej FM GROUP World pod adresem www.fmworld.com 5
Załącznik nr 1. Mój film o FM GROUP! Bądź z nami na Międzynarodowym Szkoleniu Motywacyjnym! IMIĘ, NAZWISKO I NUMER PARTNERA BIZNESOWEGO - KOORDYNATORA PROJEKTU: NUMERY PARTNERÓW BIZNESOWYCH BIORĄCYCH UDZIAŁ W PROJEKCIE: NAZWA ODDZIAŁU Nagraj i prześlij do nas swój film o FM GROUP! LINK DO FILMU: NUMER TELEFONU: ADRES E-MAIL: Aktywn e pole do akcept acji regula minu. Oświadczam, że zapoznałem się z regulaminem zabawy i akceptuję wszystkie jego postanowienia. 6