LANGUAGE: PL CATEGORY: ORIG FORM: F14 VERSION: R2.0.9.S02 SENDER: ENOTICES CUSTOMER: ECAS_nmzurkro NO_DOC_EXT: 2018-069754 SOFTWARE VERSION: 9.6.5 ORGANISATION: ENOTICES COUNTRY: EU PHONE: / E-mail: teresa.kwasik@um.opole.pl NOTIFICATION TECHNICAL: YES NOTIFICATION PUBLICATION: YES
1 / 8 Sprostowanie Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji Roboty budowlane Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Miejski Zarząd Dróg w Opolu 530546013 ul. Firmowa 1 Opole 45-594 Polska Osoba do kontaktów: Robert Mazurkiewicz-Biczuk, Piotr Podgórzec Tel.: +48 774697400 E-mail: sekretariat@mzd.opole.pl Faks: +48 774697402 Kod NUTS: PL524 Adresy internetowe: Główny adres: www.bip.um.opole.pl Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Poprawa funkcjonowania systemu transportu publicznego oraz zastosowanie rozwiązań zwiększających bezpieczeństwo ruchu drogowego w obrębie stacji kolejowej Opole Wschód Numer referencyjny: NP.260.10.2018.P Główny kod CPV 45200000 Rodzaj zamówienia Roboty budowlane Krótki opis: Niniejsze zadanie związane jest z wykonaniem robót budowalnych w ramach inwestycji pn.: Poprawa funkcjonowania systemu transportu publicznego oraz zastosowanie rozwiązań zwiększających bezpieczeństwo ruchu drogowego w obrębie stacji kolejowej Opole Wschód, w zakres niniejszego zadania wchodzi rozbudowa układu komunikacyjnego w rejonie dworca kolejowego Opole Wschód oraz wykonanie, dostawa i montaż tablic informacyjnych i pamiątkowych projektu i realizowane jest jako przetarg nieograniczony. Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 10/05/2018 VI.6) Numer pierwotnego ogłoszenia Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices: Login TED esender: ENOTICES Logowanie jako klient TED esender: nmzurkro
2 / 8 Dane referencyjne ogłoszenia: 2018-046075 Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: 2018/S 060-131705 Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 23/03/2018 Sekcja VII: Zmiany VII.1) Informacje do zmiany lub dodania VII.1.1) VII.1.2) Przyczyna zmiany Modyfikacja pierwotnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Numer sekcji: III.1.3 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: 3) Warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej będzie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże: a) osoby/podmioty wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, wykształcenia i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywania przez nich czynności, tj.: 1) Kierownik Budowy / kierownik robót branży drogowej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót lub kierownika budowy przy budowie lub przebudowie drogi/ulicy klasy min. Z o długości nie mniejszej niż 450,0 m (w jednym zadaniu). 2) Kierownik Budowy / kierownik robót branży mostowej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej mostowej potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane doświadczenie zawodowe w branży mostowej na stanowisku kierownika robót lub kierownika budowy przy budowie lub przebudowie min. 1 obiektu mostowego drogowego (most, wiadukt, estakada) o długości nie mniejszej niż 25 m i z dopuszczeniem ruchu pojazdów o masie min 40 ton. 3) Kierownik robót branży elektrycznej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych związanymi z obiektem budowlanym, takim jak: sieci, instalacje i urządzenia elektryczne i elektroenergetyczne potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane doświadczenie zawodowe w branży elektrycznej na stanowisku kierownika robót
lub kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego przy budowie lub przebudowie sieci elektrycznych lub elektroenergetycznych o długości nie mniejszej niż 250,0 m (w jednym zadaniu) związanych z budową lub przebudową drogi/ulicy. 4) Kierownik robót branży telekomunikacyjnej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych bez ograniczeń w zakresietelekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą telekomunikacyjną potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U.2017.1332 t.j. z późn.zm.)*. 5) Kierownik robót branży sanitarnej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych związanymi z obiektem budowlanym, takim jak: sieci i instalacje gazowe, wodociągowe i kanalizacyjne potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane doświadczenie zawodowe w branży sanitarnej na stanowisku kierownika robót lub kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego przy budowie lub przebudowie kanalizacji deszczowej o długości nie mniejszej niż 150,0 m (w jednym zadaniu) związanej z budową lub przebudową drogi/ulicy. Cd. pkt. III.1.3) poniżej. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: 3) Warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej będzie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże: a) osoby/podmioty wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, wykształcenia i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywania przez nich czynności, tj.: 1) Kierownik Budowy / kierownik robót branży drogowej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót lub kierownika budowy przy budowie lub przebudowie drogi/ulicy klasy min. Z o długości nie mniejszej niż 450,0 m (w jednym zadaniu). 2) Kierownik Budowy / kierownik robót branży mostowej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej mostowej potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane 3 / 8
doświadczenie zawodowe w branży mostowej na stanowisku kierownika robót lub kierownika budowy przy budowie lub przebudowie min. 1 obiektu mostowego drogowego (most, wiadukt, estakada) o długości nie mniejszej niż 25 m i z dopuszczeniem ruchu pojazdów o masie min 40 ton. 3) Kierownik robót branży elektrycznej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych związanymi z obiektem budowlanym, takim jak: sieci, instalacje i urządzenia elektryczne i elektroenergetyczne potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane doświadczenie zawodowe w branży elektrycznej na stanowisku kierownika robót lub kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego przy budowie lub przebudowie sieci elektrycznych lub elektroenergetycznych o długości nie mniejszej niż 250,0 m (w jednym zadaniu) związanych z budową lub przebudową drogi/ulicy. 4) Kierownik robót branży telekomunikacyjnej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych bez ograniczeń w zakresie telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą telekomunikacyjną potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U.2017.1332 t.j. z późn.zm.)*. 5) Kierownik robót branży sanitarnej posiadający: kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych związanymi z obiektem budowlanym, takim jak: sieci i instalacje gazowe, wodociągowe i kanalizacyjne potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane doświadczenie zawodowe w branży sanitarnej na stanowisku kierownika robót lub kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego przy budowie lub przebudowie kanalizacji deszczowej o długości nie mniejszej niż 150,0 m (w jednym zadaniu) związanej z budową lub przebudową drogi/ulicy. Cd. pkt. III.1.3) poniżej. Numer sekcji: III.1.3 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 6) Geodeta posiadający: uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie: a. geodezyjnych pomiarów sytuacyjno-wysokościowych, realizacyjnych i inwentaryzacyjnych, b. geodezyjnej obsługi inwestycji. 4 / 8
doświadczenie zawodowe w zakresie obsługi geodezyjnej inwestycji drogowej - na co najmniej jednym zadaniu. 7) Geolog posiadający: kwalifikacje zawodowe w kategorii VII lub VI wydane przez ministra ds. środowiska zgodnie z Rozdziałem 1. [Kwalifikacje w zakresie geologii] art. 50 Ustawy z dnia 9.6.2011 r. - Prawo geologiczne i górnicze (t.j. Dz.U. z 2016 r. poz.1131 z późn zm.), doświadczenie zawodowe przy wykonywaniu obsługi geotechnicznej inwestycji drogowej - na co najmniej jednym zadaniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o realizację zamówienia (np. konsorcjum oferta wspólna zgodnie z art. 23 upzp) wyżej opisany warunek udziału w postępowaniu Wykonawcy mogą wykazać łącznie razem lub co najmniej jeden z nich. *Wszystkie osoby będące obywatelami krajów członkowskich Unii Europejskiej, które Wykonawca wskaże do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia i od których wymagane są uprawnienia budowlane, winny posiadać decyzję w sprawie uznania wymaganych kwalifikacji do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej funkcji technicznych w budownictwie w zakresie przedmiotu niniejszego zamówienia zgodnie z Ustawą z 22.12.2015 r. o zasadach uznania kwalifikacji zawodowych nabytych w krajach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65) lub ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 63, poz. 394, z 2013 r. poz. 1650 oraz z 2014 r. poz. 1004), dopuszcza się także kwalifikacje równoważne do przedstawionych powyżej zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy Prawo budowlane w związku z przepisami ustawy z dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Zamawiający zgodnie z zapisami art. 26 ust. 1 upzp wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia załącznika nr 3 (zawierającego wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowalnymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności orazinformacją o podstawie do dysponowania tymi osobami wraz z oświadczeniem o posiadaniu wykształcenia i kwalifikacji zawodowych) w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie. b) wykonanie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 1 (jednej) roboty budowlanej, której przedmiot zamówienia obejmował: 1) budowę lub przebudowę drogi/ulicy klasy min. Z dwujezdniowej lub klas wyższych min. jednojezdniowe, o długości nie mniejszej niż 450,0 m (w jednym zadaniu), oraz 2) budowę 1 obiektu mostowego drogowego (most, wiadukt, estakada) o dł. min 25 m i z dopuszczeniem ruchu pojazdów o masie min 40 ton (w jednym zadaniu), oraz 5 / 8
3) budowę lub przebudowę sieci teletechnicznych związanych z budową lub przebudową drogi/ulicy, oraz 4) budowę lub przebudowę sieci elektroenergetycznych związanych z budową lub przebudową drogi/ulicy, oraz 5) budowę lub przebudowę sieci kanalizacji deszczowej min. ø 600 i długości min. 150m (w jednym zadaniu) związanej z budową lub przebudową drogi/ulicy, oraz 6) budowę lub przebudowę sieci wodociągowej min. ø 500 i długości min. 200 m (w jednym zadaniu) związanej z budową lub przebudową drogi/ulicy, oraz Cd. pkt IV.1). Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 6) Geodeta posiadający: uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie: a. geodezyjnych pomiarów sytuacyjno-wysokościowych, realizacyjnych i inwentaryzacyjnych, b. geodezyjnej obsługi inwestycji. doświadczenie zawodowe w zakresie obsługi geodezyjnej inwestycji drogowej - na co najmniej jednym zadaniu. 7) Geolog posiadający: kwalifikacje zawodowe w kategorii VII lub VI wydane przez ministra ds. środowiska zgodnie z Rozdziałem 1. [Kwalifikacje w zakresie geologii] art. 50 Ustawy z dnia 9.6.2011 r. - Prawo geologiczne i górnicze (t.j. Dz.U. z 2016 r. poz.1131 z późn zm.), doświadczenie zawodowe przy wykonywaniu obsługi geotechnicznej inwestycji drogowej - na co najmniej jednym zadaniu. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o realizację zamówienia (np. konsorcjum oferta wspólna zgodnie z art. 23 upzp) wyżej opisany warunek udziału w postępowaniu Wykonawcy mogą wykazać łącznie razem lub co najmniej jeden z nich. *Wszystkie osoby będące obywatelami krajów członkowskich Unii Europejskiej, które Wykonawca wskaże do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia i od których wymagane są uprawnienia budowlane, winny posiadać decyzję w sprawie uznania wymaganych kwalifikacji do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej funkcji technicznych w budownictwie w zakresie przedmiotu niniejszego zamówienia zgodnie z Ustawą z 22.12.2015 r. o zasadach uznania kwalifikacji zawodowych nabytych w krajach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65) lub ustawy z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 63, poz. 394, z 2013 r. poz. 1650 oraz z 2014 r. poz. 1004), dopuszcza się także kwalifikacje równoważne do przedstawionych powyżej zdobyte w innych państwach na zasadach określonych w art. 12a ustawy Prawo budowlane w związku z przepisami ustawy z dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Zamawiający zgodnie z 6 / 8
zapisami art. 26 ust. 1 upzp wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia załącznika nr 3 (zawierającego wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowalnymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności orazinformacją o podstawie do dysponowania tymi osobami wraz z oświadczeniem o posiadaniu wykształcenia i kwalifikacji zawodowych) w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie. b) wykonanie w okresie ostatnich siedmiu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 1 (jednej) roboty budowlanej, której przedmiot zamówienia obejmował: 1) budowę lub przebudowę drogi/ulicy klasy min. Z dwujezdniowej lub klas wyższych min. jednojezdniowe, o długości nie mniejszej niż 450,0 m (w jednym zadaniu), oraz 2) budowę 1 obiektu mostowego drogowego (most, wiadukt, estakada) o dł. min 25 m i z dopuszczeniem ruchu pojazdów o masie min 40 ton (w jednym zadaniu), oraz 3) budowę lub przebudowę sieci teletechnicznych związanych z budową lub przebudową drogi/ulicy, oraz 4) budowę lub przebudowę sieci elektroenergetycznych związanych z budową lub przebudową drogi/ulicy, oraz 5) budowę lub przebudowę sieci kanalizacji deszczowej min. ø 600 i długości min. 150m (w jednym zadaniu) związanej z budową lub przebudową drogi/ulicy, oraz 6) budowę lub przebudowę sieci wodociągowej min. ø 500 i długości min. 200 m (w jednym zadaniu) związanej z budową lub przebudową drogi/ulicy, oraz Cd. pkt IV.1). Numer sekcji: IV.2.2 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 04/05/2018 Czas lokalny: 09:00 Data: 28/05/2018 Czas lokalny: 09:00 Numer sekcji: IV.2.6 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Data: 01/08/2018 Data: 24/08/2018 Numer sekcji: IV.2.7 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert Data: 04/05/2018 Czas lokalny: 09:30 7 / 8
8 / 8 VII.2) Data: 28/05/2018 Czas lokalny: 09:30 Inne dodatkowe informacje: