nadchodzącego sezonu, dlatego salony z tym asortymentem przygotowały dla Pań bogatą ofertę ulubionych gadżetów. Przysłowiową kropką nad i będą odpowiednio dobrane kosmetyki pielęgnacyjne oraz domowe zapachy w postaci świec i perfum, co doda ciepła i pozytywnej aury chłodnym wieczorom. Sylwia Wiszowata-Łazarz Senior Marketing Manager DTZ Management Polska Sp. z o.o. W zbliżającym się sezonie i trendach jesień-zima 2012/2013 postarajmy się znaleźć jak najwięcej pozytywów, aby szybciej minął czas do wiosny. Trendy tego sezonu ucieszą nas nie tylko kolorystyką, przypominającą złotą polską jesień, ale również zaskoczą wśród typowo jesiennych barw pojawi się limonka, fuksja i soczysta pomarańcz. Kolekcja damska w sezonie jesień-zima to współczesna elegancja z odrobiną wyrafinowania oraz linia casualowa, inspirowana luzem i oryginalnością bohemy. Najważniejsze dla każdej kobiety elementy torebka i buty to obowiązkowy zestaw na liście MUST HAVE Zarówno w kolekcji dla kobiet, jak i mężczyzn ciepłe dzianiny sprawią, że w nadchodzącym sezonie na pewno nie zmarzniemy. Swetry z grubym splotem to aktualny hit sezonu. W casualowych propozycjach dla Panów nie zabraknie wygodnych jeansów, topów oraz koszul, natomiast perfekcyjna elegancja garniturów wizytowych stworzy nowy wizerunek współczesnego mężczyzny. Kolekcja jesień-zima 2012/2013 dla dzieci to ciekawe wzornictwo i fasony, dobra jakość oraz dbałość o detale. Dominują kolory ciemne: granaty, czernie, zielenie i brązy przełamane odrobiną różu, szarości, ecru i czerwieni. Życzę Państwu, by szafa tej jesieni była pełna kolorów i miękkich tkanin. Zapraszam do ETC Swarzędz ETC Swarzędz ul. Poznańska 6 62-020 Swarzędz Godziny otwarcia od poniedziałku do soboty 10:00 21:00 w niedzielę 11:00 20:00
JESIENNE STYLIZACJE AKCESORIA Torba podróżna / Lamero, lok. nr 59 Książka Iggy Pop / Empik, lok. nr 33 139 zł 49,90 zł MĘŻCZYZNA Buty Napapijri / Riccardo, lok. nr 29 Spodnie / Top Secret, lok. nr 36 Chusta / Top Secret, lok. nr 36 Sweter / Top Secret, lok. nr 36 830 zł 99,99 zł 9,99 zł 169,99 zł KOBIETA Botki Again & Again / Prestige Venezia, lok. nr 62 590 zł Bluzka / Top Secret, lok. nr 36 99,99 zł Spodnie / Top Secret, lok. nr 36 139,99 zł Sweter / Top Secret, lok. nr 36 119,99 zł Okulary Tommy Hilfiger / Vision Express, lok. nr 40 599,00 zł Zdjęć do sesji zdjęciowej użyczył Salon Leatherworld (Natuzzi), lok. nr 79, Galeria Meblowa ETC Restauracje: Happy Pancake, lok. nr 61, Marhaba, lok. nr 13 oraz Don Lucci, lok. nr 14 czekają na Ciebie ze wspaniałym menu. Po doskonałym posiłku warto zjeść coś słodkiego i napić się kawy zapraszamy do kawiarni Zielona Budka, lok. nr 5. 11
KUCHNIA PARTY KOBIETA Sukienka Ashley / Kaskada, lok. nr 45 Narzutka / Unisono, lok. nr 28 Botki Zych&Staszewski / Prestige, lok. nr 37 229 zł 119 zł 249 zł MĘŻCZYZNA Buty Lavaggio / Prestige Venezia, lok. nr 62 229 zł Muszka / Top Secret, lok. nr 36 19,99 zł Koszula / Top Secret, lok. nr 36 119,99 zł Spodnie / Top Secret, lok. nr 36 179,99 zł Kamizelka / Top Secret, lok. nr 36 79,99 zł Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył Salon Mebel RUST, lok. nr 94, Galeria Meblowa ETC Tradycyjne polskie wyroby, wędliny oraz przetwory mięsne oferuje sklep Tradycyjne Jadło, lok. nr 57. Tutaj zaopatrzysz się w zdrową żywność dla swojej rodziny. 2 2
KLUBOWO KOBIETA Botki / Roma Le Scarpe, lok. nr 60 359 zł Okulary przeciwsłoneczne Ray Ban / Vision Express, lok. nr 40 399 zł Kurtka / Cross, lok. nr 49 199, 99 zł Bluzka / Cross, lok. nr 49 119,99 zł Torebka / Unisono, lok. nr 28 189 zł Spodnie / Cross, lok. nr 49 99,99 zł MĘŻCZYZNA Kurtka / Cross, lok. nr 49 149,99 zł Buty Rieker / Prestige, lok. nr 37 369 zł Pasek Wrangler / Manhattan Store, lok. nr 26 159 zł T-Shirt Mustang / Manhattan Store, lok. nr 26 79 zł Koszula Lee / Manhattan Store, lok. nr 26 199 zł Spodnie Wrangler / Manhattan Store, lok. nr 349 zł Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył Salon BAKARI meble włoskie, lok. nr 105, I piętro, Galeria Meblowa ETC Jeśli zaplanowałeś urlop na wrzesień lub październik, koniecznie zajrzyj do Biura Podróży Jamajka, lok. nr 4 w ofercie prawdziwe hity tego sezonu. Przed wyjazdem nie zapomnij o wymianie gotówki w kantorze Dark. 33
CZAS ZABAWY AKCESORIA Piłka / Intermarche Plecaczek / Kids Zabawki, lok. nr 27 Bidon Lego / Intermarche 6,49 zł 46 zł 14,99 zł CHŁOPIEC DZIEWCZYNKA Spódniczka / Kids Akcesoria, lok. nr 38 Bluzeczka / Kids Akcesoria, lok. nr 38 Kalosze / Intermarche 30 zł 26 zł 29,99 zł Bluzka / Reporter Young, lok. nr 30 39 zł Spodnie dżinsowe / Reporter Young, lok. nr 30 119,90 zł Buty / No Boso, lok. nr 19 69,99 zł DZIEWCZYNKA Koszula dżinsowa / Reporter Young, lok. nr 30 Spodnie / Reporter Young, lok. nr 30 Trampki / No Boso, lok. nr 19 99,90 zł 99,90 zł 34,99 zł Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczyła Kraina Zabaw AKUKU, lok. nr 120, I piętro, Galeria Meblowa ETC 4
SZKOLNE KLIMATY DZIEWCZYNKA Koszula / Reporter Young, lok. nr 30 Sweterek / Reporter Young, lok. nr 30 Spodnie / Reporter Young, lok. nr 30 Półbuty / No Boso, lok. nr 19 89,90 zł 99,90 zł 99,90 zł 29,99 zł CHŁOPIEC Spodnie / Reporter Young, lok. nr 30 119,90 zł Marynarka (sztruks) / Reporter Young, lok. nr 30 139,90 zł Okulary Angelo Futuro / Vision Express, lok. nr 40 259 zł Półbuty / No Boso, lok. nr 19 39,99 zł Koszula / Reporter Young, lok. nr 30 79,90 zł Bezrękawnik / Reporter Young, lok. nr 30 69,90 zł AKCESORIA Plecak Spider-Man / Kids Zabawki, lok. nr 27 155 zł Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył Salon Meble VOX, lok. nr 95, Galeria Meblowa ETC 5
SPORTOWO MĘŻCZYZNA Kurtka / HiMountain, lok. nr 67 279 zł Spodnie / HiMountain, lok. nr 67 349 zł Buty / HiMountain, lok. nr 67 299 zł Czapka / HiMountain, lok. nr 67 59 zł Plecak / HiMountain, lok. nr 67 349 zł KOBIETA Dres Bodo / Bodo Professional, lok. nr 41, 42 Kijki HiNordic / HiMountain, lok. nr 67 Buty Asics / Bodo Professional, lok. nr 41, 42 139 zł 79 zł 199 zł 6 Jesteś fanem telewizji, uwielbiasz sport, a może programy informacyjne? Twoje dziecko zachwyci bogaty wybór bajek i filmów animowanych, wybierz którąś z ciekawych promocji w salonach Cyfrowego Polsatu lok. nr 53 lub Cyfry+.
RODZINNE WIECZORY KOBIETA Szal / Big Star, lok. nr 46 Sweterek / Big Star, lok. nr 46 Spodnie Wrangler-Milly / Manhattan Store, lok. nr 26 Pasek Wrangler / Manhattan Store, lok. nr 26 Baleriny Tommy Hilfiger / Riccardo, lok. nr 29 MĘŻCZYZNA Spodnie / Cross, lok. nr 49 169,99 zł Bluzka/ Cross, lok. nr 49 59,99 zł Koszula / Cross, lok. nr 49 109,99 zł Trampki Converse / Bodo Professional, lok. nr 41/42 199 zł 39,90 zł 129,90 zł 299 zł 139 zł 360 zł AKCESORIA Gra Monopoly Milionerzy Empik, lok. nr 33 159,99 zł Zdjęć do sesji zdjęciowej użyczył Salon Leatherworld (Natuzzi), lok. nr 79, Galeria Meblowa ETC DZIEWCZYNKA Trampki / Ale Bucik, lok. nr 35 T-Shirt / Top Secret, lok. nr 36 Spodnie dresowe / Unisono, lok. nr 28 59,99 zł 49,99 zł 89 zł Szybką pożyczkę lub kredyt otrzymasz w punkcie Skok Chmielewskiego, lok. nr 3. 7
KOKTAJLOWO KOBIETA Sukienka z paskiem / Top Secret, lok. nr 36 Naszyjnik / Top Secret, lok. nr 36 Torebka / Top Secret, lok. nr 36 Sweterek / Top Secret, lok. nr 36 Czółenka Tamaris / Prestige, lok. nr 37 MĘŻCZYZNA Spodnie / Mondo, lok. nr 66 Pasek / Mondo, lok. nr 66 Koszula / Mondo, lok. nr 66 Pulower / Mondo, lok. nr 66 Obuwie Nord / Prestige Venezia, lok. nr 62 Okulary Ralph Lauren / Vision Express, lok. nr 40 99 zł 59 zł 69 zł 69 zł 359 zł 899 zł 99,99 zł 29,99 zł 79,99 zł 139,99 zł 219 zł Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył Salon ATLAS STUDIO, lok. nr 124, I piętro, Galeria Meblowa ETC 8 Profesjonalna obsługa salonów Play, lok. nr 12 oraz Plus, lok. nr 15 pomoże Ci wybrać ofertę, dopasowaną idealnie do Twoich potrzeb, byś mógł rozmawiać bez ograniczeń.
WIECZOROWO MĘŻCZYZNA Krawat / D&K, lok. nr 50 59 zł Koszula Diker / D&K, lok. nr 50 119 zł Garnitur / D&K, lok. nr 64 549 zł Obuwie Gino Rossi / Riccardo, lok. nr 29 369 zł KOBIETA Futro z norek / Iga, lok. nr 31 15.900 zł Suknia Tadashi Shoji / Iga, lok. nr 31 1.090 zł Torebka / Iga, lok. nr 31 99 zł Czółenka Guess / Riccardo, lok. nr 29 799 zł Naszyjnik / Yes Biżuteria, lok. nr 58 299 zł Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył Salon VINOTTI, lok. nr 128, I piętro, Galeria Meblowa ETC Jeśli masz firmę i chcesz ograniczyć koszty służbowych połączeń, odwiedź salony T-Mobile, lok. nr 65 oraz Orange, lok. nr 20. 9
KLASYCZNIE Stanik Marie Jo / Salon Bielizny Waszak, lok. nr 51 379 zł Majtki Marie Jo / Salon Bielizny Waszak, lok. nr 51 235 zł Kapcie / Salon Bielizny Waszak, lok. nr 51 119,90 zł Szlafrok / Salon Bielizny Waszak, lok. nr 51 309 zł KOSMETYKI Krem anti-aging do ciała / Mydlarnia Emporium, lok. nr 56 42,90 zł Lusterko / Rossmann, lok. nr 2 25,99 zł Krem pod oczy AA / Drogeria Natura, lok. 47 9,99 zł Płyn micelarny AA / Drogeria Natura, lok. nr 47 9,99 zł Żel do mycia twarzy AA / Drogeria Natura, lok. nr 47 10,49 zł Krem na noc AA / Drogeria Natura, lok. nr 47 12,49 zł Wnętrz do sesji zdjęciowej użyczył Salon MEBLOMODA, lok. nr 117, I piętro Galeria Meblowa ETC 10
Z ODROBINĄ FANTAZJI Gorset + majtki / Bielizna MB, lok. nr 11 Pończochy czarne / Bielizna MB, lok. nr 11 Krem Multi Lift Lancome / Perfumeria SG, lok. nr 34 Perfumy Tresor Midnight / Perfumeria SG, lok. nr 34 Balsam Body Biotherm / Perfumeria SG, lok. nr 34 Czółenka Baldowski / Prestige Venezia, lok. nr 62 169 zł 21 zł 399 zł 295 zł 180 zł 349 zł Zdjęć do sesji zdjęciowej użyczył Salon VERSO, lok. nr 75, Galeria Meblowa ETC Swarzędz Nie trać szansy i zagraj w salonie Lotto, lok. nr 7. Każdy może zostać milionerem! 11
W DOBREJ CENIE HiMountain lok. nr 67 Koszulka HiMountain Directions i Hands 39,- 29,- Koszulka TAPES-HiDry 59,- 49,- Manhattan Store lok. nr 26 Spodnie damskie Mustang 319,- 49,- Spodnie damskie Lee 309,- 49,- Mondo lok. nr 66 12 Reporter Young lok. nr 30 T-shirt 46,90 Koszula męska, długi rękaw, różne kolory 59,- 39,-
Bielizna MB lok. nr 11 Staniki, różne kolory 75,- 49,90 Rossmann lok. nr 2 Zestaw do manicure 29,99 Zalotka termiczna 19,99 Zestaw do strzyżenia 38,99 Mydlarnia Emporium lok. nr 56 Lakier do paznokci Bourjois, różne kolory 35,- 19,90 Perfumeria SG lok. nr 34 Peeling aromatyczny do ciała, różne zapachy 42,50 13
W DOBREJ CENIE Kids akcesoria lok. nr 38 Lacasa lok. nr 8 Oryginalny torcik hiszpański (orzech laskowy, migdał, biała czekolada) 19,- 17,90 Kids zabawki lok. nr 27 Fotelik samochodowy Kidimo od 15 do 36 kg Intermarche 262,- 149,- Gra planszowa Trener 57,- 19,99 Patelnia o 28 cm, do wszystkich typów kuchenek, w tym indukcyjnych 99,99 49,99 14 DEKORAMA lok. nr 16 Karnisz Davi 160 cm, 19 mm, dostępny w kolorach satyna i złoty antyk 74,- 49,-
11. BIELIZNA MB 26. MANHATTAN STORE 28. UNISONO 30. REPORTER YOUNG 36. TOP SECRET 45. KASKADA 46. BIG STAR 49. CROSS 50. D&K 51. WASZAK SALONY BIELIZNY 52. MOODO 64. D&K 66. MONDO URODA 2. ROSSMANN 6. KOSMYK 34. PERFUMERIA SG 47. DROGERIA NATURA 54. SALON URODY WATEL 56. MYDLARNIA EMPORIUM 27. KIDS ZABAWKI 38. KIDS AKCESORIA SPORT 41, 42. BODO PROFESSIONAL 67. HiMOUNTAIN GASTRONOMIA INNE 31. IGA 48. INTRIGO OBUWIE 19. NO BOSO 29. RICCARDO 32. CCC 35. ALE BUCIK 37. PRESTIGE 60. ROMA LE SCARPE 62. PRESTIGE - VENEZIA 7. LOTTO 12. PLAY 15. PLUS GSM 20. ORANGE 21. KANTOR 25. KWIACIARNIA SOUVENIRE 40. VISION EXPRESS 53. CYFROWY POLSAT 65. T-MOBILE 17