SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Nazwa handlowa: 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowania zidentyfikowane: Szczeliwo Zastosowania odradzane: Nie określono 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Dostawca: eco in spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. ul. Powsińska 18 02-920 Warszawa tel. 22 651 68 14 faks 22 651 81 72 e-mail: biuro@ecoin.pl E mail osoby odpowiedzialnej za kartę charakterystyki: biuro@ecoin.pl, lse1@wp.pl. 1.4. Numer telefonu alarmowego tel.: + 48 22 651 68 14 (godz. 8.00-17.00, poniedziałek - piątek) lub 112 (24 h), lub Straż Pożarna 998 (24 h) SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja według rozporządzenia (WE) Nr 1272/2008 z późn. zm. Klasyfikacja zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE z późn. zm. i przepisami polskimi Szkodliwe skutki działania na zdrowie człowieka Przy bezpośrednim dostaniu się produktu do oczu może wystąpić lekkie podrażnienie, zaczerwienienie, łzawienie, pieczenie, swędzenie. Kontakt ze skórą może powodować zaczerwienienie i swędzenie. Połknięcie dużej ilości może spowodować nudności, wymioty, biegunkę. Skutki działania na środowisko Przy prawidłowym stosowaniu nie stwarza zagrożenia dla środowiska. Skutki działania związane z właściwościami fizykochemicznymi Gorący/stopiony produkt może spowodować oparzenia termiczne. Strona 1 z 9
2.2 Elementy oznakowania Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 z późn. zm. Piktogramy określające rodzaj zagrożenia: Hasło ostrzegawcze: Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: Zwroty wskazujące środki ostrożności: Produkt nie wymaga etykiety ostrzegawczej. nie są wymagane nie są wymagane nie są wymagane nie są wymagane 2.3. Inne zagrożenia Mieszanina nie spełnia kryteriów PBT oraz vpvb zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH), załącznik XIII. SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2. Mieszaniny Identyfikator produktu: Nie zawiera składników sklasyfikowanych jako stwarzające zagrożenie zgodnie z obowiązującymi przepisami. SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Wdychanie Kontakt ze skórą Kontakt z oczami Przewód pokarmowy Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego z miejsca narażenia, ułożyć w wygodnej pozycji półleżącej lub siedzącej, zapewnić spokój, chronić przed utratą ciepła. W razie potrzeby wezwać lekarza. Zdjąć zanieczyszczoną odzież i obficie zmywać skórę letnią, bieżącą wodą z mydłem. W razie potrzeby wezwać lekarza. Jeżeli gorący/stopiony produkt dostanie się na skórę, szybko schłodzić letnią wodą - nie próbować oderwać materiału od skóry. Uzyskać pomoc medyczną na oparzenia termiczne. Natychmiast płukać dużą ilością letniej wody, najlepiej bieżącej, przez co najmniej 15 min. Usunąć szkła kontaktowe. Unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki. Jeżeli podrażnienie nie ustępuje, należy skonsultować się z lekarzem. Jeżeli nastąpi połknięcie, nie prowokować wymiotów. Wypłukać usta wodą, a następnie podać do wypicia dużą ilość wody (jeżeli poszkodowany jest przytomny). Zapewnić natychmiastową pomoc lekarską. Strona 2 z 9
4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Przy bezpośrednim dostaniu się produktu do oczu może wystąpić lekkie podrażnienie, zaczerwienienie, łzawienie, pieczenie, swędzenie. Kontakt ze skórą może powodować zaczerwienienie i swędzenie. Połknięcie dużej ilości może spowodować nudności, wymioty, biegunkę. 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak specjalnych zaleceń. Stosować postępowanie objawowe. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Piana, ditlenek węgla, proszki gaśnicze, woda prądy rozproszone. Nieodpowiednie środki gaśnicze Zwarty strumień wody. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną W środowisku pożaru mogą uwalniać się: tlenki węgla i inne toksyczne gazy. Produkt spala się uwalniając gęsty czarny dym. 5.3. Informacje dla straży pożarnej Zakładać gazoszczelną odzież ochronną i aparaty oddechowe niezależne od powietrza z otoczenia. EN 469 Odzież ochronna dla strażaków. Wymagania użytkowe dotyczące odzieży ochronnej przeznaczonej do akcji przeciwpożarowej SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Nosić środki ochrony indywidualnej. Usunąć osoby niezabezpieczone i niebiorące udziału w usuwaniu awarii z obszaru zagrożenia. Unikać bezpośredniego kontaktu z mieszaniną. Wymagania odnośnie odzieży ochronnej dla zespołów ratowniczych: EN 943. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Zabezpieczyć przed przedostaniem się do kanalizacji, wód powierzchniowych i gruntowych oraz gleby. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Zabezpieczyć studzienki ściekowe. Uszkodzone opakowanie umieścić w opakowaniu zastępczym. Stopiony produkt zaabsorbować w chemicznie obojętny materiał wiążący (piasek, ziemia okrzemkowa), przenieść do szczelnie zamykanych pojemników i przekazać do utylizacji. Strona 3 z 9
Zanieczyszczoną powierzchnię spłukać dużą ilością wody. Pozostałości w postaci stałej można usunąć mechanicznie. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w sekcji 13. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazane jest podjęcie środków ostrożności, aby podczas pracy z mieszaniną unikać kontaktu ze skórą i oczami. Zabezpieczyć przed przedostaniem się do kanalizacji, wód powierzchniowych i gruntowych oraz gleby. Nie jeść, nie pić i nie palić w czasie stosowania. Myć ręce podczas przerw i po zakończonej pracy. Zanieczyszczone ubranie zdjąć, uprać przed ponownym założeniem. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Przechowywać w oryginalnych, właściwie oznakowanych, szczelnie zamkniętych opakowaniach, w suchym, wolnym od zanieczyszczeń (pył, oleje), dobrze wentylowanym pomieszczeniu magazynowym. Zalecana również z uwagi na jakość temperatura przechowywania: 0-25 C. Zabezpieczyć przed działaniem promieni słonecznych. 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Nie ma dalszych zaleceń. SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli Brak parametrów kontroli. 8.2. Kontrola narażenia 8.2.1 Stosowne techniczne środki kontroli Zastosować odpowiednią wentylację ogólną w pomieszczeniu. 8.2.2. Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny Ochrona oczu Okulary ochronne typu gogle. Wymagania dla ochron oczu: EN 166. Ochrona rąk Rękawice wykonane z gumy (grubość 0,4 ± 0,05 mm, czas przebicia 480 min). Wymagania dla ochron rąk: EN 374. Strona 4 z 9
Ochrona skóry W warunkach produkcyjnych stosować odzież ochronną z materiałów naturalnych (bawełna) lub włókien syntetycznych. Wymagania dla odzieży ochronnej: EN 943. Ochrona dróg oddechowych Nie są wymagane przy przewidywanym zastosowaniu. Jeżeli istnieje możliwość kontaktu z gorącym/stopionym produktem, nosić odzież i obuwie odporne na wysoką temperaturę. Nosić kombinezon ochronny, okulary ochronne typu gogle i osłonę twarzy (EN 166), gdy istnieje możliwość kontaktu z twarzą i oczami w skutek rozpryśnięcia lub rozpylania stopionego produktu. Pełna maska oddechowa zapewni całkowitą ochronę twarzy. Higiena pracy Stosować przepisy ogólne przemysłowej higieny pracy. Po zakończeniu pracy zdjąć zanieczyszczone ubranie. Przed przerwami w pracy wymyć ręce i twarz. Po pracy umyć dokładnie całe ciało. Nie jeść, nie pić, nie palić podczas pracy. 8.2.3. Kontrola narażenia środowiska Zabezpieczyć przed wprowadzeniem do systemu wodno kanalizacyjnego i cieków wodnych. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych wygląd: czarna masa zapach: praktycznie bez zapachu próg zapachu: ph: temperatura topnienia/krzepnięcia: początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia: temperatura zapłonu (flash point): temperatura zapłonu (ignition temperature): szybkość parowania: palność: górna/dolna granica palności lub górna/dolna granica wybuchowości: nie dotyczy (mieszanina nie stwarza zagrożenia wybuchowego) prężność par: gęstość par: gęstość względna: ok. 1,2 (woda = 1) rozpuszczalność: nie rozpuszcza się w wodzie, częściowo rozpuszcza się w rozpuszczalnikach organicznych współczynnik podziału: n-oktanol/woda: temperatura samozapłonu: Strona 5 z 9
temperatura rozkładu: lepkość dynamiczna: właściwości wybuchowe: właściwości utleniające: nie stwarza zagrożenia wybuchem dla mieszaniny 9.2. Inne informacje Brak dostępnych danych. SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność W zalecanych warunkach składowania i obchodzenia się zgodnie z przeznaczeniem brak reaktywności. 10.2. Stabilność chemiczna Produkt jest stabilny w zalecanych warunkach składowania i stosowania. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Nie są znane. 10.4. Warunki, których należy unikać Mróz, temperatury >25 C, bezpośrednie działanie promieni słonecznych. 10.5. Materiały niezgodne Nie są znane. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu Brak rozkładu w zalecanych warunkach składowania i stosowania. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Działanie żrące/drażniące na skórę Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Rakotwórczość Strona 6 z 9
Szkodliwe działanie na rozrodczość Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie powtarzane Zagrożenie spowodowane aspiracją SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Brak dostępnych danych. 12.3. Zdolność do bioakumulacji współczynnik podziału oktanol/woda (Kow): współczynnik biokoncentracji (BCF): brak danych dla mieszaniny brak danych dla mieszaniny 12.4. Mobilność w glebie Brak dostępnych danych. 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Mieszanina nie spełnia kryteriów PBT i vpvb. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania Brak dostępnych danych. SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Nie usuwać produktu razem z odpadami komunalnymi, nie wprowadzać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód gruntowych i powierzchniowych. Kod odpadu: 08 04 10 Odpadowe kleje i szczeliwa inne niż wymienione w 08 04 09. Opakowania dokładnie opróżnić. Opakowania wielokrotnego użytku mogą być po oczyszczeniu używane powtórnie. Opakowania jednorazowe po oczyszczeniu przekazać do recyklingu. Usuwać produkt i jego opakowanie w sposób bezpieczny. Należy zachować ostrożność podczas operowania opróżnionymi pojemnikami, które nie zostały dokładnie oczyszczone. Przepisy prawne: Ustawa z 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U.2013.0.21) z późn. zm. Strona 7 z 9
Ustawa z 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi, Dz.U.2013.0.888. Rozporządzenie Ministra Środowiska z 9 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów, Dz.U.2014.0.1923. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z 4 września 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej, Dz.U.2014.0.1413. SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Produkt nie jest klasyfikowany jako materiał niebezpieczny w rozumieniu krajowych i międzynarodowych przepisów transportowych dot. przewozu towarów niebezpiecznych: lądowych (RID, ADR), morskich (IMDG) i powietrznych (IATA). ADR/RID/ADN, IMDG, IATA 14.1.-14.4 Nie dotyczy. 14.5. Zagrożenia dla środowiska Produkt nie stanowi zagrożenia dla środowiska zgodnie z kryteriami zawartymi w przepisach modelowych ONZ. 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Brak szczególnych zaleceń. 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i Kodeksem IBC Nie dotyczy. SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Rozporządzenie (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. UE seria L nr 396 z 30 grudnia 2006 r.) z późn. zm. ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) NR 1272/2008 z 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. UE seria L nr 353 z 31 grudnia 2008 r.) z późn. zm. Ustawa z 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz.U.2011.63.322). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 10 sierpnia 2012 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin (Dz.U.2012.0.1018) z późn. zm. Strona 8 z 9
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U.2005.259.2173). Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z 27 listopada 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie (Dz.U.2014.0.1789). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz.U.2005.11.86) z późn. zm. Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego z 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów z późn. zm., Official Journal of the European Union, 104/1, 8.04.2004. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U.2011.33.166). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 14 marca2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych (Dz.U.2000.26.313) z późn. zm. 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Dostawca nie dokonał oceny bezpieczeństwa chemicznego mieszaniny. SEKCJA 16: Inne informacje Zalecenia dotyczące szkoleń pracowników Jako minimum zalecane są szkolenia BHP. Przed przystąpieniem do pracy z produktem użytkownik zobowiązany jest znać zasady BHP odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z chemikaliami, a przede wszystkim odbyć stosowne szkolenie stanowiskowe. Kluczowa literatura i źródła danych Karta charakterystyki w jęz. angielskim oznaczona: Revision: 19.12.2014. Karta charakterystyki nie jest świadectwem jakości produktu. Dane zawarte w karcie należy traktować wyłącznie jako pomoc dla bezpiecznego postępowania w transporcie, dystrybucji, stosowaniu i przechowywaniu produktu. Informacje zawarte w niniejszej karcie dotyczą wyłącznie wymienionego produktu i jego określonych zastosowań. Mogą one nie być aktualne lub wystarczające dla tego produktu stosowanego w połączeniu z innymi produktami lub w innych zastosowaniach, niż wymienione w karcie. Użytkownik produktu jest zobowiązany do przestrzegania wszystkich obowiązujących norm i przepisów, a także ponosi odpowiedzialność wynikającą z niewłaściwego wykorzystania informacji zawartych w karcie lub niezgodnego z przeznaczeniem zastosowania produktu. Strona 9 z 9