InnoTrans 2014 23 26 SeptembeR Berlin International Trade Fair for Transport Technology Innovative Components Vehicles Systems innotrans.com The future of mobility Polish
innotrans 2014 2
The future of mobility Wzrost liczby odwiedzających z branży 2012 121 066 ze 140 krajów 2010 103 295 2008 85 592 Wjazd do sukcesu Międzynarodowa branża transportu osobowego i towarowego spotyka się w dniach 23 26 września 2014 już po raz dziesiąty na InnoTrans. Jubileuszowa edycja targów będzie kontynuacją pasma sukcesów z roku 2012, kiedy to w InnoTrans wzięło udział 2515 wystawców z 49 krajów, a na targach zaprezentowano 104 premiery w skali światowej, 25 premier w skali europejskiej i 18 premier na skalę Niemiec dwa razy więcej niż w roku 2010. Podczas targów zostały zawarte transakcje w wysokości 1,8 miliarda euro, a o wszystkich innowacjach i rozwoju rynku informowało 1165 akredytowanych przedstawicieli mediów z 43 krajów. To niepowtarzalne połączenie targów branżowych, convention oraz wystawy zewnętrznej, w których powinni Państwo koniecznie wziąć udział. Serdecznie witamy w Berlinie! 3
outdoor display Dokąd zajedziemy w roku 2014 Na 3500 metrach powierzchni szynowej zaprezentowane zostaną liczne nowe wynalazki i technologie z branży: począwszy od pojazdów budowlanych i hybryd szynowo-kołowych, przez pojazdy towarowe i lokomotywy, aż do kompletnych systemów transportu komunikacji podmiejskiej, regionalnej i dalekobieżnej. Dzięki bezpośredniemu połączeniu hal wystawienniczych z siecią szynową berlińskiej komunikacji publicznej wystawa zewnętrzna InnoTrans jest jedynym takim wydarzeniem na skalę światową. 4
Rozwój powierzchni wystawienniczej w m² netto 2012 94 785 2010 81 171 2008 67 972 Pojazdy szynowego transportu osobowego i towarowego Hybrydy szynowokołowe techniki sygnalizacyjne i inne 5
RAILWAY TECHNOLOGY Pojazdy szynowe transportu osobowego i towarowego grupy budowlane i komponenty (napędy, energia/elektrotechnika, skrzynie biegów, sprzęgła, hamulce itd.) Serwis pojazdów i inne Wzrost liczby wystawców 2012 2 515 z 49 krajów 2010 2 243 2008 1 914 6
Siły napędowe Namawiamy do wykorzystania własnych możliwości w największym segmencie InnoTrans. Spotkają tu Państwo zainteresowanych odbiorców dobrze zorientowanych w temacie. A to wszystko dlatego, że międzynarodowa branża transportu kolejowego jest tu na miejscu i prezentuje wszystkie najbardziej znaczące innowacje w działach tematycznych od systemów i komponentów aż do napędu i serwisu pojazdów. 7
RAILWAY infrastructure Wrażenia z perspektywy klientów branżowych* > 95,7 % > 96,0 % pozytywne wrażenia ogólne Dalsza rekomendacja > 93,7 % Zamiar ponownego odwiedzenia targów *Źródło wszystkich statystyk: badanie przeprowadzone wśród wystawców i odwiedzających z branży w 2012 roku. Osiąganie nowych celów Szyny łączą kraje i kontynenty. Rezultatem tego są różnorodne i ciągle wzrastające wymagania międzynarodowej infrastruktury szynowej. Wszyscy decydenci stoją w związku z tym przed zadaniami, których rozwiązanie w perfekcyjny sposób dostarcza InnoTrans: od technik transportowych przez przeprowadzanie prac budowlanych aż do technik przewodowych i sygnalizacyjnych. 8
wykonanie prac budowlanych technika przewodowa i sygnalizacyjna Planowanie i kontrola prac budowlanych trakcje sieciowe Pozostałe usługi i inne 9
INTERIORS Niech cały świat pozna Państwa pomysły Interiors jest tym działem InnoTrans, który rozwija się już od lat. Jeżeli zajmują się Państwo zagadnieniami wygody, bezpieczeństwa oraz interesuje Państwa najwyższej jakości wzornictwo, to właśnie tutaj są Państwo na właściwym miejscu. Prezentowane są tu innowacyjne rozwiązania, które przyciągają uwagę odwiedzających z całego świata: przyjazne systemy obsługi i wyposażenia wnętrz, nowości cateringu podróży, wyposażenie dla pasażerów niepełnosprawnych czy też systemy ochrony przed zatrzaśnięciem lub systemy oświetleniowe. 10
wyposażenie pojazdów rozbudowa oświetlenie oszklenie klimatyzacja bezpieczeństwo travel Catering & Comfort Services i inne Odwiedzający 51,7 % 48,3 % z zagranicy z Niemiec 11
PUBLIC TRANSPORT technologie komunikacyjne i informacyjne zarządzanie transportem i przetwarzanie danych management opłat przejazdowych informacyjne systemy obsługi pasażerów systemy stacjonarne usługi i consulting i inne Wyniki transakcji wystawców Dobre Bardzo dobre 8,9 % 44,5 % 33,7 % 12 Zadowalające
Państwo też mogą poruszyć ÖPNV Jeżeli prezentują się Państwo w działach technologii infor- macyjnych, takich jak np. informacyjne systemy obsługi pasażerów czy też systemy przetwarzania danych, czy też oferują Państwo rozwiązania z zakresu technik bezpieczeństwa, managementu opłat przejazdowych lub też wszelakiego rodzaju usług w transporcie osobowym, to właśnie tutaj ujawnia się transport publiczny w swojej pełnej krasie, z autobusami regionalnymi i podmiejskimi włącznie. Segment Public Transport przekształcił się podczas trwania targów w jedną z najbardziej znaczących platform branżowych tego rodzaju. 13
TUNNEL CONSTRUCTION Kompetencja nabywcza odwiedzających z branży 11,6 % decydująca doradcza 32,2 % 29,5 % współdecydująca Wielkie zadania Budowa tuneli zalicza się do najtrudniejszych, ale zarazem też najbardziej fascynujących zadań w budownictwie. Na InnoTrans znajdą Państwo rozwiązania z szeroko pojętego zakresu produktów i materiałów budowlanych, wysokowydajne maszyny do wiercenia tuneli, techniki wiercenia tuneli, jak też i inne usługi inżynieryjne mające na celu budowę, rozbudowę i konserwację tuneli. Segment targowy Tunnel Construction jest położony w bezpośredniej bliskości tematycznie z nim związanego segmentu Railway Infrastructure. 14
maszyny budowlane, części oraz sprzęt i akcesoria techniki bezpieczeństwa rozbudowa komunikacja konserwacja usługi consulting i inne 15
InnoTrans CONVENTION Zapraszamy do rozmowy Dialog się rozpoczął międzynarodowi decydenci z zakresu przemysłu, transportu i polityki spotykają się w Berlinie. InnoTrans Convention zaprasza na wartościowe dyskusje panelowe na aktualne i przyszłościowe tematy związane z mobilnością. DIALOG FORUM Odbywające się pod patronatem Związku Niemieckich Przedsiębiorstw Transportowych (VDV), Niemieckiego Forum Transportowego, Związku Europejskiego Przemysłu Kolejowego (UNIFE) oraz Związku Przemysłu Kolejowego w Niemczech (VDB) stanowi centralny punkt Convention. RAIL LEADERS SUMMIT Organizowany przez Kolej Niemiecką (Deutsche Bahn AG) wspólnie z Federalnym Ministerstwem Transportu, Budownictwa i Rozwoju Miast wykorzystywany jest przez ministra transportu oraz dyrektorów generalnych międzynarodowych podmiotów gospodarczych jako okazja do wymiany poglądów na najwyższym szczeblu. INTERNATIONAL TUNNEL FORUM Jest organizowane przez Stowarzyszenie Badań nad Instalacjami Podziemnymi (STUVA), towarzyszy merytorycznie segmentowi Tunnel Construction i składa się z szeregu kompaktowych, międzynarodowych forów dyskusyjnych. 16
Public Transport Forum Biuro Planowania Transportu (PBV) oraz ETC Transport Consultants GmbH organizują wspólnie Forum Transportu Publicznego (Public Transport Forum), w którym podejmowane są tematy przyszłych wyzwań stojących przed publicznym transportem osobowym. InnoTrans MAJLIS Międzynarodowi liderzy gospodarki, polityki i zrzeszeń spotkają się w tradycyjnych majlis (zwyczajowa forma zebrań na Bliskim Wschodzie) z dostojnikami z państw Zatoki Perskiej w celu wypracowania podstaw długoterminowej współpracy. P(ublic) T(ransport) I(nteriors)- Hall forum (Halowe Forum Transportu Publicznego i Interiors) dwa segmenty InnoTrans łączą się tutaj w jeden obszar programowy. Głównymi punktami są DB Suppliers Forum (Forum Dostawców Kolei Niemieckich) oraz International Design Forum (Międzynarodowe Forum Wzornictwa). Bezpośredni dialog skoncentruje się na ważnych dla komunikacji publicznej tematach zakupu i wzornictwa. Serdecznie witamy Udany dzień targowy najlepiej zakończyć w tym punkcie Berlina, którego oferta najbardziej przypadła Państwu do gustu: berlińska stolica oferuje nieprzebrane możliwości kulturalne i gastronomiczne. Zapraszamy serdecznie do eleganckich restauracji, przytulnych pubów, teatrów musicalowych i kabaretów oraz naturalnie do tego hotelu, który Państwa potrzebom będzie odpowiadał najbardziej. 17
Plan terenu (wstępny plan zagospodarowania hal) Railway Technology Interiors Railway Infrastructure Tunnel Construction Public Transport Outdoor display Opening ceremony InnoTrans Convention PTI Hall Forum Speakers Corner Career Point Hall Business Lounge (Marshall-Haus) Press center Restaurant Oktoberfestzelt Speakers Corner W godzinnym oknie czasowym mogą Państwo jako wystawca zaprezentować swoją firmę, produkty i nowości zupełnie jak w londyńskim Hyde Parku. Prezentacja tematu, przebieg prezentacji oraz wybór mówców pozostają całkowicie w Państwa gestii. Career Point Koncepcja Career Point powstała z myślą o tym, by uczniowie i studenci mogli postawić pierwsze kroki swojej kariery w kierunku transportu szynowego i publicznego transportu osobowego. Hala Career Point poświęcona jest całkowicie tematom kariery, kształcenia i nauki. 18
InnoTrans ONLINE Pozostańmy w kontakcie Jeżeli chcą Państwo zaprezentować swoje przedsiębiorstwo i oferty, Virtual Market Place oraz strona internetowa InnoTrans są do Państwa dyspozycji: www.virtualmarket.innotrans.com. To tutaj odwiedzający mogą się przez cały czas informować na temat innowacji oraz nawiązać z Państwem kontakt. Na stronie internetowej www.innotrans.com znajdą Państwo liczne usługi i porady związane z Państwa udziałem w targach: formularze zgłoszeniowe, formularze zamówieniowe z zakresu usług marketingowych, informacje na temat dojazdu i możliwości noclegowych oraz wiele innych. Oprócz tego mogą Państwo skorzystać również z pomocy naszej ogólnoświatowej sieci przedstawicielstw zagranicznych (innotrans.com > contact). Hello, please log in or register now. Trade Show Planner 0 Help Deutsch Welcome to InnoTrans Virtual Market Place Next trade show: Berlin, September 23-26, 2014 search term Find Advanced Search Home Exhibitor search Exhibition Grounds For visitors For exhibitors My InnoTrans Career Point Job Market You are here > Home Associations THE FUTURE OF MOBILITY The official information platform of the associations: Deutsches Verkehrsforum, VDV, UNIFE, VDB, ZVEI, STUVA Members at InnoTrans Members at InnoTrans 1 Find all exhibitors, products and job offers 2 Save all results and prepare for the show 3 Print out your favorites with maps Members at InnoTrans Members at InnoTrans 19 Members at InnoTrans Members at InnoTrans
Jesteśmy do Państwa dyspozycji. Team InnoTrans Tel. +49(0)30/3038-2376 Fax +49(0)30/3038-2190 innotrans@messe-berlin.de www.innotrans.com Messe Berlin GmbH Messedamm 22 14055 Berlin Germany Tel. +49(0)30/3038-0 Fax +49(0)30/3038-2325 www.messe-berlin.com central@messe-berlin.de