Wersja 2 / Strona 1 od 9 1.1 Identyfikator produktu Nazwa handlowa: SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie ogólne Analiza specyficzna 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Oznaczenie firmowe: LGC Standards GmbH Ulica, skrytka pocztowa: Mercatorstr. 51 Narodowość, kod, miejscowość: D-46485 Wesel World Wide Web: www.lgcstandards.com Email: de@lgcstandards.com Telefon: +49 (0)281-98 87-0 Telefax: +49 (0)281-98 87-199 Informacja o stacji pogotowia: Telefon: +49 (0)281-98 87-0, Email: de@lgcstandards.com 1.4 Numer telefonu alarmowego Telefon: +49 (0)281-98 87-0 Ten numer jest obasdzony tylko w czasie otwarcia biura. SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem WE 1272/2008 (CLP): Lact.; H362 Może działać szkodliwie na dzieci karmione piersią. Repr. 2; H361d Podejrzewa się, że działa szkodliwie na dziecko w łonie matki. Aquatic Chronic 4; H413 Może powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych. STOT SE 3; H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Acute Tox. 3; H311 Działa toksycznie w kontakcie ze skórą. Acute Tox. 3; H301 Działa toksycznie po połknięciu. Skin Sens. 1; H317 Może powodować reakcję alergiczną skóry. Acute Tox. 3; H331 Działa toksycznie w następstwie wdychania. Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG: Repr. Cat. 3; R63 Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki. R64 Może oddziaływać szkodliwie na dzieci karmione piersią. T; R23/24/25 Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu. Xi; R37 Działa drażniąco na drogi oddechowe. Sens.; R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. R53 Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
Wersja 2 / Strona 2 od 9 2.2 Elementy oznakowania Oznakowanie (CLP) Hasło ostrzegawcze Niebezpieczeństwo Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H301 H311 H317 H331 H335 H361d H362 H413 Wskazówki bezpieczeństwa P201 P260 P263 P264 P270 P271 P272 P273 P280 P301+P310 P330 P302+P352 P333+P313 P361 P363 P304+P340 P308+P313 P311 P321 P322 P403+P233 P405 P501 Działa toksycznie po połknięciu. Działa toksycznie w kontakcie ze skórą. Może powodować reakcję alergiczną skóry. Działa toksycznie w następstwie wdychania. Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Podejrzewa się, że działa szkodliwie na dziecko w łonie matki. Może działać szkodliwie na dzieci karmione piersią. Może powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych. Przed użyciem zapoznać się ze specjalnymi środkami ostrożności. Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy. Unikać kontaktu w czasie ciąży/karmienia piersią. Dokładnie umyć dłonie i twarz po użyciu. Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Zanieczyszczonej odzieży ochronnej nie wynosić poza miejsce pracy. Unikać uwolnienia do środowiska. Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy. W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. Wypłukać usta. W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem. W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Wyprać zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. W przypadku narażenia lub styczności: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem. Zastosować określone leczenie (patrz ' Pierwsza pomoc ' na etykiecie). Środki szczególne (patrz ' Pierwsza pomoc ' na etykiecie). Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Przechowywać pod zamknięciem. Zawartość / zbiornik dostarczyć do punktu utylizacji odpadów specjalnych. Oznakowanie (67/548/EWG albo 1999/45/WE) T produkt toksyczny
Wersja 2 / Strona 3 od 9 Symbole niebezpieczeństwa R: R 23/24/25 R 37 R 43 R 53 R 63 R 64 Symbole niebezpieczeństwa S: S 7 S 15 S 22 S 36/37 S 45 Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu. Działa drażniąco na drogi oddechowe. Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki. Może oddziaływać szkodliwie na dzieci karmione piersią. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Przechowywać z dala od źródeł ciepła. Nie wdychać pyłu. Nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice ochronne. W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza jeżeli to możliwe, pokaż etykietę. 2.3 Inne zagrożenia Uwaga! Substancja ta nie jest jeszcze dokładnie przetestowana. Końcowe analogie do Ketoprofen, nr. CAS 22071-15-4. 3.1 Substancje Skład chemiczny (składnika): C15 H12 O3 CAS-numer: 68432-95-1 EINECS-numer: - 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Informacje ogólne: Po wdechu: Po podrażnieniu skóry: Po podrażnieniu oczu: Po połknięciu: SEKCJA 3: Skład/ informacja o składnikach SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy Pierwsza pomoc: stosować samoochronę! Osoby poszkodowane wynieść na świeże powietrze a wrazie potrzeby zastosować aparat do oddychania np.: podając tlen. Natychmiast sprowadzić lekarza. W przypadku kontaktu ze skórą natychmiast przemyć używając dużej ilością wody z mydłem. Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Zasięgnąć porady lekarza. Natychmiast przemyć przez około 10 do 15 minut przy otwartych powiekach pod bieżącą wodą. W przypadku podrażnienia oczu zasięgnąć porady lekarza okulisty. Pić wodę obficie małymi łykami i spowodować wymioty. Natychmiast sprowadzić lekarza. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym 5.1 Środki gaśnicze Nie są wymagane żadne dodatkowe środki. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru Odpowiednie środki gaśnicze: Rozpylony strumień wody, piana, suchy środek gaśniczy, dwutlenek węgla.
Wersja 2 / Strona 4 od 9 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną 5.3 Informacje dla straży pożarnej Palny. Podczas pożaru mogą powstawać: Tlenek i dwutlenek węgla. Szczególne zabezpieczenia w walce z poparzeniami: Stosować niezależne aparaty do oddychania. Należy nosić odpowiednią odzież ochronną. Dodatkowe informacje: Nie dopuścić do przedostania się środka gaśniczego do wód gruntowych lub zbiorników wodnych. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Unikać rozprzestrzeniania się kurzu. używać osobistego wyposażenia ochronnego. Nie wdychać pyłu. Należy zadbać o należyte wietrzenie pomieszczeń i wentylację. Nie dopuszczać osób nie posiadających wyposażenia ochronnego. 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Uniemożliwić przeniknięcie do gruntu lub kanalizacji. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia 6.4 Odniesienia do innych sekcji Zbierać i przechowywać bez udziału kurzu. Należy dostarczyć do utylizacji w odpowiednich pojemnikach. nie wymagany SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Zalecenia w celu bezpiecznego użytkowania używać osobistego wyposażenia ochronnego. Unikać kontaktu z substancją. Unikać rozprzestrzeniania się kurzu. Podczas tworzenia się pyłu: Należy zadbać o należyte wietrzenie pomieszczeń i wentylację miejsca pracy. Wskazówki na wypadek pożaru i wybuchu: Trzymać z dala od źródeł ciepła i ognia. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania dotyczące pojemników i miejsca składowania: Pojemniki magazynować w stanie szczelnie zamkniętym i suchym. temperatura magazynowania: 2 C do 8 C. Wstęp do magazynu tylko dla osób upoważnionych. Klasyfikacja magazynowa VCI: 6.1 A = Zapalne substancje toksczne 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1 Parametry dotyczące kontroli
Wersja 2 / Strona 5 od 9 Informacje dodatkowe: Nie zawiera żadnych substancji o najwyższym dopuszczalnym stężeniu 8.2 Kontrola narażenia Kontrola narażenia w miejscu pracy W przypadku wystąpienia pyłów i oparów: Zaleca się opróżnianie przez wypompowanie. Ochrona dróg oddechowych: Podczas tworzenia się pyłu: Filtr cząstek stałych P3 zgodny z normą EN 143 Ochrona rąk: Rękawice ochronne zgodne z normą EN 374. Material rękawiczek: Nitrylokauczuk. Czas przebicia: >480 min. Należy przestrzegać wskazówek producenta rękawic dotyczących przepuszczania i wytrzymałości na przetarcie. Ochrona wzroku: Szczelnie przylegające okulary chronne zgodne z normą EN 166. Ochrona ciała: Środki higieny i ochrony: Nosić odpowiednią odzież ochronną. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i odzieżą. Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Po wykonaniu pracy należy umyć dłonie i twarz. Nie jeść i nie pić podczas stosowania produktu. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan: Barwa stały biały do żółtawy Temperatura topnienia/zakres temperatur topnienia 157-160 C Rozpuszczalność w wodzie: rozpuszczalny 9.2 Inne informacje Ciężar molowy: 240,3 g/mol SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność 10.2 Stabilność chemiczna Produkt zachowuje stabilność w normalnych warunkach przechowywania. 10.3 Możliwość wystąpienia niebezpiecznych reakcji 10.4 Warunki, których należy unikać: gorąco, Zapłon, 10.5 Materiały niezgodne silne utleniacze 10.6 Niebezpieczne produkty rozpadu Podczas pożaru mogą powstawać: Tlenek i dwutlenek węgla.
Wersja 2 / Strona 6 od 9 SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyna zapalna: LD50 Szczur, doustny (Ketoprofen): 62,4 mg/kg Po wdechu: Po połknięciu: Po podrażnieniu skóry: Substancja toksyczna. Drażniący. Substancja toksyczna. Może oddziaływać szkodliwie na dzieci karmione piersią. Substancja toksyczna. Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. rakotwórcze zmiany w dziedziczeniu i zagrożenie kontynuacji rozmnażania Repr. 2 - Podejrzewa się, że działa szkodliwie na dziecko w łonie matki. Spostrzeżenia ogólne Uwaga! Substancja ta nie jest jeszcze dokładnie przetestowana. 12.1 Toksyczność Toksyna wodna: Stopień zagrożenia wód: SEKCJA 12: Informacje ekologiczne Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Dane do Ketoprofen: Toksyczność Daphni: EC50 Daphnia magna: > 100 mg/l/48h. 3 = silnie zagrożający wodom 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Inne wskazania: 12.3 Zdolność do biokumulacji 12.4 Mobilność w glebie 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb 12.6 Inne szkodliwe skutki działania Zalecenia ogólne: Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji, wód gruntowych i zbiorników wodnych. 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Produkt SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami Numer kodowy odpadu 16 05 06* = Chemikalia laboratoryjne, które składają się z niebezpiecznych substancji lub takie zawierają, włącznie z mieszaninami chemikaliów laboratoryjnych. * = Wymagane jest potwierdzone usunięcie odpadków. Zalecenie: Biorąc pod uwagę urzędowe postanowienia poddać spalaniu, utylizacji właściwej dla substancji niebezpiecznych. Opakownie Numer kodowy odpadu 15 01 07 = Opakowania ze szkła. Zalecenie: Gospodarka odpadami zgodnie z obowowiązującymi przepisami. Opakowania nie mające kontaktu z chemikaliami, dokładnie opróżnione i oczyszczone, mogą być użyte ponownie.
Wersja 2 / Strona 7 od 9 14.1 Numer UN (numer ONZ) ADR/RID, IMDG, IATA: 2811 SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN ADR/RID: IMDG, IATA: UN 2811, MATERIAŁ STAŁY, TRUJĄCY, ORGANICZNY, I.N.O. (3-[(1RS)-1-Carboxyethyl]benzoic Acid) UN 2811, TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. (3-[(1RS)-1-Carboxyethyl]benzoic Acid) 14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie ADR/RID: klasa 6.1, Kod: T2 IMDG: Class 6.1, Code - IATA: Class 6.1 14.4 Grupa pakowania ADR/RID, IMDG, IATA: 14.5 Zagrożenia dla środowiska Marine Pollutant III No 14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Transport lądowy (ADR/RID) Tablica ostrzegawcza: spis zagrożeń 6.1 Szczególne zalecenia 274 614 Ograniczone ilości 5 kg EQ E1 Opakownie: Instrukcje P002 IBC08 LP02 R001 Opakownie: Szczególne zalecenia B3 Szczególne zalecenia przy zbiorczy pakowaniu MP10 Portable Tanks: Instrukcje T1 Portable Tanks: Szczególne zalecenia TP33 Kodowanie tanku SGAH L4BH Kod ograniczeń przejazdu przez tunele: E transport morski (IMDG) EmS: F-A, S-A Szczególne zalecenia 223, 274 Ograniczone ilości 5 kg EQ E1 Opakownie: Instrukcje P002 Opakownie: Przepisy - IBC: Instrukcje IBC: Przepisy Instrukcje do tankowania: IMO - ADR/RID: Numer niebezpieczeństwa 60, Numer UN (numer ONZ) 2811 IBC08 B3 Instrukcje do tankowania: UN T1 Instrukcje do tankowania Przepisy TP33 Stowage and segregation Category A. Properties and observations Toxic if swallowed, by skin contact or by inhalation.
Wersja 2 / Strona 8 od 9 Transport lotniczy (IATA) Hazard EQ Passenger Ltd.Qty.: Passenger: Cargo: ERG Toxic E1 Pack.Instr. Y645 - Max.Qty. 10 kg Pack.Instr. 670 - Max.Qty. 100 kg Pack.Instr. 677 - Max.Qty. 200 kg 6L 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Przepisy krajowe - Polska Przepisy krajowe - Niemcy Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U nr 201, poz. 1674, z 14 października 2005 r.) - do punktu 2; Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U nr 171, poz. 1666, 2003 z późniejszymi zmianami) - do punktu 3; Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. nr 259, 2173, 2005) - do punktu 8; Ustawa z dnia 28 pa?dziernika 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. nr 199, poz. 1671, 2002) do punktu 14; Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy Europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów nie bezpiecznych (ADR) sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (DzU nr 178, poz. 1481, 2005) - do punktu 14; Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173, poz. 1679, 2003 z późniejszymi zmianami) - do punktu 15. Klasyfikacja magazynowa VCI: 6.1 A = Zapalne substancje toksczne Stopień zagrożenia wód: Zalecenia do ograniczenia: 3 = silnie zagrożający wodom Przepisy krajowe - Wielka Brytania Kod DG-EA (Hazchem): Należy przestrzegać ograniczeń zatrudniania nieletnich. Należy przestrzegać ograniczeń zatrudniania ciężarnych kobiet i matek karmiących piersią. 2X Przepisy krajowe - EG (Wspólnota Europejska)-kraje członkowskie Zawartość lotnych organicznych związków (VOC): 0-% wagi Przepisy krajowe - USA TSCA Inventory: not listed Systemy oceny niebezpieczeństw 1 3 0 NFPA Hazard Rating: Health: 3 (Serious) Fire: 1 (Slight) Reactivity: 0 (Minimal) HMIS Version III Rating: Health: 3 (Serious) Flammability: 1 (Slight) Physical Hazard: 0 (Minimal) Personal Protection: X = Consult your supervisor 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego HEALTH 3 FLAMMABILITY 1 PHYSICAL HAZARD 0 X
Wersja 2 / Strona 9 od 9 Dalsze informacje Powód ostatnich zmian: SEKCJA 16: Inne informacje Zmiany w rozdziale 14: ADR 2011, IATA 2011, Opracowanie zbiorcze Arkusz danych z przedstawionego obszaru Kontakt poprzez: patrz, ustęp 1, w celu uzyskania informacji.