Data sporządzenia: 01.06.2007 Data aktualizacji: 11.07.2011 Ilość stron: 1/6 1. Identyfikacja preparatu. Identyfikacja przedsiębiorstwa. 1.1 Nazwa handlowa produktu: 1.2 Zastosowanie produktu: odmrażanie zamków, poj. 50 ml 1.3 Dystrybutor: Nazwa i adres firmy: AMTRA Sp. Z o.o. ul. Schonów 3 41-200 Sosnowiec Numer telefonu: (032) 294 41 00 1.4 Telefon alarmowy: +48 32 317 34 30 (w godzinach 8 00-15 00 ) 2. Identyfikacja zagrożeń. Własności niebezpieczne: Produkt skrajnie łatwopalny Zagrożenie środowiska: Niesklasyfikowana jako niebezpieczna dla środowiska. 3. Skład i informacje o składnikach Charakter chemiczny: Mieszanina rozpuszczalników Składniki: % CAS WE Klasyfikacja zagrożeń Alkohol etylowy >45% 64-17-5 200-578-6 F; R11 1,2,3-propanotriol 2-5 56-81-5 200-289-5 - Propan <20% 74-98-6 200-827-9 F + ; R12 Butan <20% 206-97-8 203-448-7 F + ; R12 4. Pierwsza pomoc Połknięcie: Przepłukać usta wodą. Podać do wypicia ok. 1-2l wody. Nie powodować wymiotów. Skontaktować się z lekarzem, pokazać etykietę preparatu. Nie podawać nic osobie nieprzytomnej. Zatrucie inhalacyjne: Wyprowadzić na świeże powietrze. Skażenie skóry: Przemyć dużą ilością wody. Skażenie oczu: Płukać dużą ilością wody ok. 15 minut przy otwartych powiekach, skonsultować się z lekarzem. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Zagrożenie pożarowe: Produkt palny, produkty niecałkowitego spalania mogą zawierać tlenek węgla, pary i aerozole produktu tworzą palne i wybuchowe mieszaniny z powietrzem, pary są cięższe od powietrza gromadzą się przy powierzchni oraz w dolnych częściach pomieszczeń Środki gaśnicze: Piany odporne na alkohol lub piany tworzące film lub woda prądy rozproszone w przypadku dużych pożarów, małe pożary gasić proszkiem gaśniczym, dwutlenkiem węgla, nie stosować wody w pełnym strumieniu. Sąsiednie pojemniki, jeżeli istnieje taka możliwość usunąć z miejsca zagrożenia, jeżeli nie to chłodzić rozpylając na nie wodę. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Zapobiegać ewentualnym przedostaniem się preparatu do środowiska. W przypadku przedostania się dużej ilości preparatu do środowiska powiadomić odpowiednie władze.
Data sporządzenia: 01.06.2007 Data aktualizacji: 11.07.2011 Ilość stron: 2/6 W przypadku wydostania się większej ilości produktu do środowiska, skażony teren należy odizolować, a poza jego obręb wyprowadzić osoby postronne. W pierwszej kolejności odciąć i zabezpieczyć źródło skażenia środowiska. Usunąć potencjalne źródła zapłonu. Uwolniony produkt zebrać i oddać do utylizacji. W razie potrzeby wezwać ekipy ratownicze. 7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie Postępowanie z preparatem: Postępować zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami bezpieczeństwa. Podczas kontaktów z preparatem nie jeść, nie pić nie zażywać lekarstw, unikać kontaktu z cieczą. Unikać wdychania par, nie połykać. Przestrzegać zasad higieny osobistej oraz BHP, stosować odzież ochronna, pracować w wentylowanych pomieszczeniach. Zabrudzoną odzież ochronną zmienić. Magazynowanie: Preparat przechowywać w oznakowanych, oryginalnych, szczelnych pojemnikach w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Przechowywać z dala od bezpośredniego nasłonecznienia oraz źródeł ognia w zacienionych miejscach. Zalecana temperatura przechowywania 5-35 O C Nie przechowywać w pobliżu żywności, karmy zwierzęcej oraz wody pitnej. 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Stosowane środki ochrony osobistej powinny spełniać wymogi Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 grudnia 2005r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej ( Dz.U. nr.259, poz. 2173 ) Wymagania dotyczące wentylacji: wentylacja ogólna pomieszczenia Najwyższe dopuszczalne stężenie: Związek NDS mg/m 3 NDSCh mg/m 3 NDSP mg/m 3 Etanol 1900 1,2,3-propanotriol 10 Propan 1800 Butan 1900 3000 (wg Rozporządzenia MPiPS z dn. 29 listopada 2002r (Dz.U. nr 217, poz 1833) Ochrona dróg oddechowych: wentylacja Ochrona oczu/ twarzy: rękawice ochronne gumowe Ochrona skóry: niekonieczne 9. Właściwości fizyczne i chemiczne Stan skupienia w temp. 20 C ciecz w pojemniku aerozolowym Kolor bezbarwny Zapach charakterystyczny (przy dużej koncentracji drażniący) Temp. wrzenia [ C] ~80 0 C Temp. topnienia [ C] ~ - 40 0 C Temp. zapłonu [ C] Górna granica wybuchowości [% V/V] Dolna granica wybuchowości [% V/V] Gęstość [kg/m 3 ] w temp. 20 C ph (5% roztw.) ~850 kg/m 3 Współczynnik załamania światła Palność palny Rozpuszczalność w wodzie bardzo dobra Właściwości utleniające Temp. samozapłonu [ C] Prężność par [hpa] w 180 C Lepkość [mpa s] w temp. 20 C Rozpuszczalność w rozp. Organicznych Właściwości wybuchowe Współczynnik podziału n- oktanol/woda Inne właściwości -
Data sporządzenia: 01.06.2007 Data aktualizacji: 11.07.2011 Ilość stron: 3/6 Dane i informacje dla gazu pędnego mieszaniny propan-butan Postać: Skroplony gaz Zapach: Charakterystyczny dla węglowodorów Parametr propan butan Parametr propan butan ph Nie dotyczy Nie dotyczy Temperatura wrzenia (przy ciśnieniu 0,1 MPa) Temperatura zapłonu Palność Gęstość w stanie gazowym (temp. 20 o C ciśn. 0,1 MPa) Gęstość w stanie skroplonym (temp. 20 o C) -42.1 o C -0,5 o C Rozpuszczalność w heksanie, -95 o C -60 o C Skrajnie łatwopalny Skrajnie łatwopalny Rozpuszczalność w wodzie [g/cm 3 ] w 20 o C Współczynnik podziału: n-oktanol/woda 1,87 kg/m3 2,46 kg/m3 0,505 kg/dm3 0,578 kg/dm3 całkowita Nie rozpuszczalny ale brak wiarygodnych danych. log Pow = 2,3 (wartość szacunkowa). całkowita Nie rozpuszczalny ale brak wiarygodnych danych. Własności wybuchowe Górna granica 9,5 Dolna granica 2,1 Górna granica 8,5 Dolna granica 1,5 Lepkość Nie dotyczy Nie dotyczy Własności utleniające Prężność par w 20 o C [hpa] nie propan techniczny 860-980 kpa nie butan techniczny 110 kpa Gęstość par względem powietrza (powietrze=1) 1,56 Cięższy od powietrza 2,05 Cięższy od powietrza Szybkość parowania (n-butyl acetate=100) Nie dotyczy Nie dotyczy 10. Stabilność i reaktywność Warunki niebezpieczne - ogrzanie preparatu zwłaszcza powyżej 50 0 C, bezpośrednie działanie promieni słonecznych, kontakt z gorącą powierzchnią lub żarzącym się materiałem, źródła zapłonu, wyładowania elektrostatyczne Materiały niebezpieczne - kwasy mineralne utleniające, wolne metale (alkalia, masy alkaliczne) azotki, nadtlenki i hydronadtlenki organiczne, utleniacze i reduktory Niebezpieczne produkty rozkładu 11. Informacje toksykologiczne Dane toksykologiczne wg ESIS dla alkoholu etylowego: Ostra toksyczność-doustne: LD50 6200 mg/kg (szczur) Ostra toksyczność-skóra: LD50 >20000 mg/kg (królik) Ostra toksyczność-wdychanie: LC50 >8000 mg/kg/0,5h (szczur) Toksyczność ostra: Nie dotyczy Narażenie inhalacyjne: Może spowodować bóle i zawroty głowy, nudności wymioty Kontakt ze skórą: Możliwość powodować podrażnienia Kontakt z oczami: Możliwość wystąpienia stanu zapalnego spojówki. Spożycie: Bóle żołądka, mdłości, wymioty. Może powodować podrażnienie jamy ustnej, przełyku i przewodu pokarmowego. W przypadku aspiracji do płuc może spowodować zapalenie płuc. Skutki zdrowotne narażenia przewlekłego: Silne podrażnienie błon śluzowych oczu i dróg oddechowych, łzawienie, znużenie, senność, zawroty i bóle głowy, bóle żołądka. Działanie uczulające: Nie działa uczulająco Działanie chroniczne: Nie wykazuje działania chronicznego Działanie mutagenne: Nie wykazuje działania mutagennego Działanie rakotwórcze: Nie wykazuje działania rakotwórczego Wpływ na rozrodczość: Nie wpływa na rozrodczość Dane toksykologiczne dla 1,2,3-propanotriol : Doustnie DL50 = 12600 mg/kg (szczur) Nie jest to substancja niebezpieczna dla zdrowia. Nie należy oczekiwać działania toksycznego, podrażnień, efektów mutagennych, itp. 12. Informacje ekologiczne Dopuszczalne zanieczyszczenie śródlądowych wód powierzchniowych: Brak danych Stężenia toksyczne dla wodnych organizmów zwierzęcych i roślinnych:
Data sporządzenia: 01.06.2007 Data aktualizacji: 11.07.2011 Ilość stron: 4/6 Dane do klasyfikacji dla alkoholu etylowego: Toksyczność ostra dla ryb LC50 8140 mg/i/48h Toksyczność ostra dla bezkręgowców EC50 9266-14221 mg/i/48h Toksyczność ostra dla alg EC50 5000 mg/i/7h Dane dla 1,2,3-propanotriol : W wodzie szybko degradowalna. Toksyczność ryby LC50: >10000mg/l. 13. Postępowanie z odpadami Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach ( Dz.U. Nr 62 poz. 628) z późniejszymi zmianami. Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych ( Dz.U. Nr 63 poz. 638) z późniejszymi zmianami. Kod odpadu: 16 05 05 Gazy w pojemnikach inne niż wymienione w 16 05 04 15 01 05 Puszka stalowa. Opakowania wielo materiałowe 20 01 01 Karton. Papier i tektura 20 01 39 Nasadka. Tworzywa sztuczne 14. Informacje o transporcie Nazwa wysyłkowa: Numer rozpoznawczy materiału: UN 1950 Kod ADR: 2 Kod klasyfikacyjny: 2/5F Grupa opakowań: II Numer rozpoznawczy zagrożenia: 23 Nalepka ostrzegawcza: 2 Odmrażacz do zamków Aerozole 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr 11, poz 84 z dnia 14 lutego 2001 r.) z późniejszymi zmianami. Klasyfikacja produktu zgodna z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych Dz.U. nr. 171, poz. 1666 ze zmianą Dz. U. 2004 Nr. 243 poz. 2440 Wszelkie prace z produktami należy wykonywać zgodnie z przepisami działu IV rozdziału 6 lit. D Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawia ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. nr. 129 poz. 824) z późniejszymi zmianami (Dz. U. nr. 91 / 2002 poz. 811) Oznakowanie opakowania zgodne z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2.09.2003r w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. 173 poz. 1679 ze zmianami DZ.U. 2004 nr 260, poz. 2595). Oznakowanie opakowań zgodne z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (DZ.U. 2009, Nr 53, poz. 439).
Data sporządzenia: 01.06.2007 Data aktualizacji: 11.07.2011 Ilość stron: 5/6 Produkt Skrajnie skrajnie łatwopalne łatwopalny + Drażniące Produkt niebezpieczny dla środowiska N Symbol i oznaczenie zagrożenia produktu: F+; Skrajnie łatwopalny. Zwroty R:12; Produkt skrajnie łatwopalny. Zwroty S: 2, 7, 9, 16, 23, 43, 46, 51; Chronić przed dziećmi. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Przechowywać pojemnik w pomieszczeniu dobrze wentylowanym. Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu-nie palić tytoniu. Nie wdychać pary rozpylonej cieczy. W przypadku pożaru używać piasek, ziemię, piany i proszki gaśnicze. W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij poradę lekarza pokaż opakowanie lub etykietę. Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Oznakowanie opakowania gotowego produktu teksty na etykiecie (wymiar piktogramu minimum 1cmx1cm) pojemność 50 ml. Zgodnie z ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA ZDROWIA z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz. 1679) 5. Umieszczenie na oznakowaniu opakowania zwrotów R i zwrotów S nie jest wymagane w przypadku: 1) substancji niebezpiecznych zaklasyfikowanych wyłącznie jako wysoce łatwopalne, łatwopalne, utleniające lub drażniące, 2) preparatów niebezpiecznych zaklasyfikowanych wyłącznie jako wysoce łatwopalne, utleniające lub drażniące, z wyjątkiem preparatów, którym jednocześnie przypisano zwrot R41, 3) preparatów niebezpiecznych zaklasyfikowanych wyłącznie jako niebezpieczne dla środowiska, którym przypisano symbol N, 4) substancji niebezpiecznych, które nie są przeznaczone do sprzedaży dla konsumentów, zaklasyfikowanych wyłącznie jako substancje szkodliwe - pod warunkiem że pojemność opakowania nie przekracza 125 cm3. Produkt Skrajnie skrajnie łatwopalne łatwopalny + Drażniące Produkt niebezpieczny dla środowiska N Pojemnik pod ciśnieniem: chronić przed słońcem i nagrzaniem powyżej temperatury 50 O. C. Nie przekłuwać ani nie spalać, także po zużyciu. Nie rozpylać nad otwartym płomieniem lub żarzącym się materiałem. Chronić przed źródłami zapłonu nie palić w czasie rozpylania. Chronić przed dziećmi. Skład produktu: alkohol etylowy, propan, butan. Okres ważności: 4 lata od daty produkcji. Data produkcji na opakowaniu, jest jednocześnie oznakowaniem partii produkcyjnej. 16. Informacje dodatkowe
Data sporządzenia: 01.06.2007 Data aktualizacji: 11.07.2011 Ilość stron: 6/6 Informacje zawarte w karcie wynikają z obecnego stanu wiedzy i doświadczeń w obsłudze produktu. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego właściwości użytkowych. Pracodawca jest zobowiązany do poinformowania wszystkich pracowników, którzy mają kontakt z produktem o zagrożeniach i środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w tej karcie charakterystyki. Niniejsza karta charakterystyki została opracowana na podstawie kart charakterystyk składników dostarczonych przez ich producentów, przeprowadzonych badań oraz obowiązujących przepisów dotyczących niebezpiecznych substancji i preparatów chemicznych. Zwroty R: R 11 Produkt wysoce łatwo palny R 12 Produkt skrajnie łatwo palny