ŚPIEWNIK DIECEZJALNE WARSZTATY MUZYCZNE Spis Treści i Plan Warsztatów 1. "Liturgia Słowa - Pierwsze Czytanie" 2 2. "Liturgia Słowa - Psalm Responsoryjny" 2 3. "Liturgia Słowa - Drugie Czytanie" 2 4. "Liturgia Słowa - Śpiew przed Ewangelią" 2 5. "Alleluja Radosne" 3 6. "Liturgia Słowa - Ewangelia" 4 7. "Missa Ioanis Pauli Secundi - Kyrie" 4 8. "Missa Ioanis Pauli Secundi - Gloria" 5 9. "Missa Ioanis Pauli Secundi - Sanctus" 6 10. "Missa Ioanis Pauli Secundi - Agnus Dei" 8 11. "Chrystus Pan, Boży Syn" 9 12. "Dotknął mnię dziś Pan" 10 13. "Duch Pański nade mną" 10 14. "Idzcie na cały świat" 11 15. "Mamy przyjaciela" 11 16. "Jezus uzdrawia dziś" 12 17. "Na komunię" 12 18. "Przyjmij o Najświętszy Panie" 13 19. "Sławię Cię, Panie" 13 20. "Żywy Chlebie Aniołów" 14 21. "Pastorałka od serca do ucha" 14 22. "Pójdźmy wszyscy do stajenki" 15 23. "Przybieżeli do Betlejem" 15 24. "Gore gwiazda" 15 25. "Raduj się świecie" 16 PODPISZ ŚPIEWNIK SOBOTA: 10:00 Rozpoczęcie 10:15 Doskonalenie dźwięków 11:30 Poznajemy nowe pieśni 13:00 Połączmy siły 14:00 Obiadek i odpoczynek 15:00 Poznajemy nowe pieśni 16:00 Budujemy mosty 17:00 Połączmy siły 18:00 Kolacja 19:00 Czas dla Pana Boga - Eucharystia 20:30 Must be DeWueM - edycja świąteczna 22:45 Regenaracja NIEDZIELA: 8:00 Śniadanie 8:30 Doskonalenie dźwięków 9:15 Zasady muzyki liturgicznej w pigułce 10:00 Połączmy siły 12:00 Czas dla Pana Boga - Eucharystia 13:30 Obiad - zostawiamy po sobie porządek! 14:30 Połączmy siły 15:00 Zakończenie - Modlitwa DiecezjalneWarsztatyMuzyczneTarnow RADŁÓW, 14-15 STYCZNIA 2017 Zeskanuj kod QR aby uzyskać śpiewnik w wersji PDF dwmtarnow dwmtarnow
1. "Liturgia Słowa - Pierwsze Czytanie" Iz 49, 3. 5-6 Pan rzekł do mnie: «Ty jesteś sługą moim, Izraelu, w tobie się rozsławię». Wsławiłem się w oczach Pana, Bóg mój stał się moją siłą. A teraz przemówił Pan, który mnie ukształtował od urodzenia na swego Sługę, bym nawrócił do Niego Jakuba i zgromadził Mu Izraela. A mówił: «To zbyt mało, iż jesteś Mi Sługą dla podźwignięcia pokoleń Jakuba i sprowadzenia ocalałych z Izraela! Ustanowię cię światłością dla pogan, aby moje zbawienie dotarło aż do krańców ziemi». 2. "Liturgia Słowa - Psalm Responsoryjny" Ps 40 (39), 2ab i 4ab. 7-8a. 8b-10 (R.: por. 8a i 9a) 2. Nie chciałeś ofiary krwawej ani z płodów ziemi, * lecz otwarłeś mi uszy; nie żądałeś całopalenia i ofiary za grzechy. * Wtedy powiedziałem: «Oto przychodzę. 3. W zwoju księgi jest o mnie napisane: Radością jest dla mnie pełnić Twoją wolę, mój Boże, * a Twoje Prawo mieszka w moim sercu». Głosiłem Twą sprawiedliwość w wielkim zgromadzeniu i nie powściągałem warg moich, * o czym Ty wiesz, Panie. 3. "Liturgia Słowa - Drugie Czytanie" 1 Kor 1, 1-3 Paweł, z woli Bożej powołany na apostoła Jezusa Chrystusa, i Sostenes, brat, do Kościoła Bożego w Koryncie, do tych, którzy zostali uświęceni w Jezusie Chrystusie i powołani do świętości wespół ze wszystkimi, co na każdym miejscu wzywają imienia Pana naszego, Jezusa Chrystusa, ich i naszego Pana. Łaska wam i pokój od Boga Ojca naszego i Pana Jezusa Chrystusa! 4. "Liturgia Słowa - Śpiew przed Ewangelią" J 1,14.12b Słowo stało się ciałem i zamieszkało między nami. Wszystkim, którzy Je przyjęli, dało moc, aby się stali dziećmi Bożymi. str. 2.
5. "Alleluja Radosne" t.: trad. m.: P. Pałka str. 3.
6. "Liturgia Słowa - Ewangelia" J 1, 29-34 Jan zobaczył podchodzącego ku niemu Jezusa i rzekł: «oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata. To jest Ten, o którym powiedziałem: Po mnie przyjdzie Mąż, który mnie przewyższył godnością, gdyż był wcześniej ode mnie. Ja Go przedtem nie znałem, ale przyszedłem chrzcić wodą w tym celu, aby on się objawił Izraelowi». Jan dał takie świadectwo: «Ujrzałem ducha, który zstępował z nieba jak gołębica i spoczął na Nim. Ja Go przedtem nie znałem, ale Ten, który mnie posłał, abym chrzcił wodą, powiedział do mnie: Ten, nad którym ujrzysz ducha zstępującego i spoczywającego na Nim, jest Tym, który chrzci duchem Świętym. Ja to ujrzałem i daję świadectwo, że on jest Synem Bożym». 7. "Missa Ioanis Pauli Secundi - Kyrie" t.: trad. m.: H. J. Botor str. 4.
8. "Missa Ioanis Pauli Secundi - Gloria" t.: trad. m.: H. J. Botor str. 5.
9. "Missa Ioanis Pauli Secundi - Sanctus" t.: trad. m.: H. J. Botor str. 6.
str. 7.
10. "Missa Ioanis Pauli Secundi - Agnus Dei" t.: trad. m.: H. J. Botor str. 8.
11. "Chrystus Pan, Boży Syn" t. i m.: Ch. A. Bowater opr. M. Pospieszalski str. 9.
12. "Dotknął mnię dziś Pan" t.: G. Pawlas m.: G. Pawlas 13. "Duch Pański nade mną" t.: Iz: 60,1, 40,10, 58,8, 44,3, Jr 31,10 m. D. Kusz OP 2. Pan Bóg zawsze prowadzić Cię będzie, Nasyci duszę Twojś na pustkowiach. Odmłodzi twoje kości, będziesz jak zroszony ogród I jako źródło wody, co się nie wyczerpie. 3. Rozleję wody po spragnionej glebie I zdroje po wyschniętej ziemi. Przeleję ducha mego na twoich potomków I błogosławieństwo moje na twe latorośle. 4. Słuchajcie narody Słowa Pańskiego, Głoście je na wyspach odległych i mówcie: "Ten, który rozproszył Izraela, znów go zgromadzi I będzie czuwał, jak pasterz nad swym stadem!" str. 10.
14. 2. Nie wyście mnie wybrali, ale Ja was wybrałem i przeznaczyłem was na to, abyście szli i owoc przynosili. 15. "Idzcie na cały świat" t. i m.: S. Ziemiański SJ opr.: D. Kusz OP 3. To wam przykazuję, 4. Jak Ojciec mnie posłał, abyście się wzajemnie miłowali. tak i Ja was posyłam. Po tym wszyscy poznają, żeście uczniami Moimi, Weźmijcie Ducha Świętego jeśli będziecie się wzajemnie miłowali. i bądźcie moimi świadkami aż po krańce ziemi. "Mamy przyjaciela" t.: S. S. Jagodyński m.: S. Wesołowski 2. Przyjaciel to drogi! Ten niebieskie progi, 4. Ten przyjaciel prawy, krom wszelkiej zabawy, 7. Już złego niechajmy, z Jerycha biegajmy Opuścił z daleka: Dodał mu ochłody. Prosto do Betleem Aby pobitego, na poły żywego, Na dobytek swego, Ciała najświętszego, Betleem dom chleba, który przyszedł z nieba, Uzdrowił człowieka. Wziął go do gospody. Ten jedząc nie mdlejem. 3. Który z Jeruzalem szedł był z wielkim żalem, 5. By wiecznie nie zginął, rany mu zawinął, 8. Tam przyjacielowi, Odkupicielowi, Do Jerycha złości. Przyjaciel serdeczny. Z Królmi ofiarujmy Tam go szatan srodze, zraniwszy na drodze, Ku jego potrzebie skarb co miał przy sobie, Serca swe z czystością, a potem z pilnością Odarł z niewinności. Dał mu dostateczny. Grzechów się warujmy. 6. Przeto człowiek każdy, niech pamięta zawżdy, tak się starać o to By tego wiecznego, przyjaciela swego, Szanował nad złoto. str. 11.
16. "Jezus uzdrawia dziś" t.: A. Dziedzic, I. Pozorska m.: A. Dziedzic, I. Pozorska 17. "Na komunię" t.: J 6, 51-58 m.: P. Pałka str. 12.
18. "Przyjmij o Najświętszy Panie" t.: ks. M. Rachwał m.: I. Pfeiffer 2. Przyjmij nasze wyrzeczenia, 3. Chwała Ojcu i Synowi które w chlebie tym niesiemy, i Duchowi również chwała, przyjmij trudy i cierpienia, Bogu w Trójcy Jedynemu, które w winie dać Ci chcemy. niechaj śpiewa ziemia cała. 19. "Sławię Cię, Panie" t.: Ps 30 i Liturgia Godzin m.: D. Kusz OP str. 13.
20. 2. Czas zmiłowania powrócił, Zabłysnął dzień wybawienia, W którym przez krew Barankową Z ciemności świat się wyzwolił. 3. Śmierć poniesiona na krzyżu Zgładziła grzechy ludzkości; Bóg swą potęgę okazał, Gdyż Pokonany zwyciężył. 4. Oto jest nasze pragnienie Zrodzone z mocnej nadziei: Abyśmy z Panem wskrzeszeni Do życia weszli wiecznego. 5. Teraz więc sławmy wytrwale Najświętszą Paschę Chrystusa, Która dla wszystkich się stała Przyczyną darów tak wielkich. "Żywy Chlebie Aniołów" 6. Bądź dla nas, Jezu, radością I światłem Paschy wieczystej, Przyłącz do swego orszaku Na nowo łaską zrodzonych. 7. Panie, co chwałą jaśniejesz Po swym zwycięstwie nad śmiercią, Tobie z Twym Ojcem i Duchem Niech będzie sława na wieki. t.: J. Hus m.: P. Bębenek 2. Moc Twa jest nieskończona pośród świata trudności. Rzekłeś, stało się wszystko. 3. Nam zrodzony i dany z tej przeczystej Dziewicy, kiedy Duch na Nią zstąpił. 4. Ciało swoje wydałeś, Sam się ofiarowałeś, Boskie cierpienie znosząc. 5. Oto jest Napój Łaski, Zbawienie, wieczna Chwała: z bytów Najpotężniejszy! 6. Niech nam da pocieszenie Dobry Ojciec, Duch Święty przez łaskę Twojej męki. 7. Śmiercią Swą nas odkupił, Krwią nas Swoją odnowił z brudu naszego grzechu. 8. Obecny na ołtarzu, w Znakach zapowiedziany, jak Pismo o tym zaświadcza. 9. Byśmy u kresu życia ujrzeli w Księdze Życia: "Pójdźcie błogosławieni!" 10. Chwała Trójcy przeczystej i Jej Majestatowi Cześć, i Chwała na wieki! 21. "Pastorałka od serca do ucha" t..: A. Zajączkowska, E. Muzyk m.: I. Bachonko 1. Zaśpiewajmy pastorałkę od serca do ucha Gdy za oknem biała śniegu, poducha, poducha Już Pan Jezus w żłobie leży Na wyścigi każdy bieży Zobaczyć Malucha, Malucha 2. Powitajmy maleńkiego Jezusa z radością A Maryję matkę Jego, z godnością, godnością Niech mu wszystkie dzwony grają Aniołowie zaśpiewają Wesołą nowinę, nowinę 3. Dzieciąteczko tam na sianie cicho śpi, cicho śpi A Maryi z oczu płyną szczęścia łzy, szczęścia łzy Okruszyno moja miła W bólu Ciebie porodziłam Witaj mi, witaj mi, witaj mi 4. My zagrajmy żwawą nutę na flecie, na flecie I uczcijmy jak najlepiej to Dziecię, to Dziecię Świeci gwiazda migotliwie Narodził się Bóg prawdziwie Na świecie, na świecie, na świecie str. 14.
22. "Pójdźmy wszyscy do stajenki" t.: trad. m.: trad. 1. Pójdźmy wszyscy do stajenki, Do Jezusa i Panienki: Powitajmy maleńkiego, I Panienkę Matkę jego. 4. Witaj Jezu nam zjawiony, Witaj dwakroć narodzony, Raz z Ojca przed wieków wiekiem, A teraz z matki człowiekiem: 8. O szczęśliwi pastuszkowie! Któż radość waszą wypowie: Czego Ojcowie żądali, Wyście pierwsi oglądali. 12. Miłości to twojej dzieło, Z miłości początek wzięło: Byś nas zrównał z Aniołami, Poniżasz się między nami. 2. Witaj Jezu ukochany, Od Patryarchów czekany, Od Proroków ogłoszony, Od narodów upragniony. 5. Któżto słyszał takie dziwy, 9. Obietnica w raju dana, Tyś człowiek i Bóg prawdziwy, Ty łączysz w boskiej osobie, Dwie natury różne sobie. Dziś została wykonana: Boże! jakżeś miłosierny, W darach hojny, w słowach wierny. 13. Spraw to Jezu Boskie dziecię, Niech cię kochamy nad życie: Niech miłością odwdzięczamy Miłość której doznawamy. 3. Witaj dziecineczko w żłobie; Wyznajemy Boga w tobie, Coś się narodził tej nocy, Byś nas wyrwał z czarta mocy. 6. Tyś świat stworzył, a świat ciebie Nie poznał, mając wśród siebie: Idziesz dla jego zbawienia, On ci odmawia scbronienia. 10. Takeś świat ten umiłował, Iżeś Syna nie żałował: Zesłałeś go na cierpienia, Od samego narodzenia. 14. Święta Panno twa przyczyna, Niech nam wyjedna u Syna; By to jego narodzenie, Zapewniło nam zbawienie. 23. 7. Za to u świata ubogich, Ale w oczach twoich drogich, Pastuszków którzy czuwali Wzywasz by cię przywitali. "Przybieżeli do Betlejem" 11. O Jezu nasze kochanie, Czemu nad niebios mieszkanie, Przekładasz nędzę, ubóstwo, I wyniszczasz swoje Bóstwo. t.: trad. m.: trad. 1. Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. 4. Dziwili się napowietrznej muzyce i myśleli, co to będzie za Dziecię? 24. ref. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. 2. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotnego, o Boże! 3. Anioł Pański sam ogłosił te dziwy, Których oni nie słyszeli, jak żywi. "Gore gwiazda" 5. Oto mu się wół i osioł kłaniają, Trzej królowie podarunki oddają. 6. I anieli gromadą pilnują Panna czysta wraz z Józefem pilnują 7. Poznali Go Mesjaszem być prawym Narodzonym dzisiaj Panem łaskawym 8. My go także Bogiem, Zbawcą już znamy I z całego serca wszystko kochamy t. i m.: trad. opr.: A. Szypuła 2. Wół i osioł w parze służą przy żłobie, przy żłobie, Huczą, buczą delikatnej osobie, osobie. 3. Pastuszkowie z podarunki przybiegli, przybiegli, Wkoło szopę o północy obiegli, obiegli. 4. Anioł Pański sam ogłosił te dziwy, te dziwy, Których oni nie słyszeli jak żywi, jak żywi. 5. Anioł Pański kuranciki wycina,wycina, Skąd pociecha dla człowieka jedyna, jedyna. 6. Już Maryja Jezuleńka powiła, powiła, Nam wesele i pociecha stąd miła, stąd miła. str. 15.
25. "Raduj się świecie" t.: I. Watts, tł.: P. Zarecki m.: G. F. Haendel, opr.: L. Mason str. 16.