Charakterystyka produktu biobójczego Nazwa produktu: Bromadiolone kostka Grupa produktowa: Gr. 4 - Rodentycydy Gr. 4 - Rodentycydy Numer pozwolenia: PL/03/009/A/MR Numer referencyjny w R4BP 3: PL-00068-0000
Spis treści Informacje administracyjne.. Nazwa handlowa produktu.. Posiadacz pozwolenia.3. Producent (-ci) produktów biobójczych.4. Producent (-ci) substancji czynnych. Skład i postać użytkowa produktu.. Informacje jakościowe i ilościowe o składzie produktu biobójczego.. Rodzaj postaci użytkowej 3. Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia i środki ostrożności 4. Zastosowanie (zastosowania) objęte zezwoleniem 4.. Instrukcja użytkowania dla danego zastosowania 4.. Środki ograniczające ryzyko dla danego zastosowania 4..3 Gdy dotyczy danego zastosowania, szczegóły dotyczące prawdopodobnych, 4..4 Gdy dotyczy danego zastosowania, instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu 4..5 Gdy dotyczy danego zastosowania,warunki przechowywania oraz długość okresu 4.. Instrukcja użytkowania dla danego zastosowania 4.. Środki ograniczające ryzyko dla danego zastosowania 4..3 Gdy dotyczy danego zastosowania, szczegóły dotyczące prawdopodobnych, 4..4 Gdy dotyczy danego zastosowania, instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu 4..5 Gdy dotyczy danego zastosowania,warunki przechowywania oraz długość okresu 5. Ogólne wskazówki dotyczące stosowania 5.. Instrukcje stosowania 5.. Środki zmniejszające ryzyko 5.3. Szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań 5.4. Instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania 5.5. Warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w 6. Inne informacje 3 3 4 4 4 6 6 6 8
Informacje administracyjne.. Nazwa handlowa produktu nazwa : Ratimor Bromadiolone kostka, nazwa : Bromadiolone kostka.. Posiadacz pozwolenia Nazwa i adres posiadacza pozwolenia Nazwa Adres Unichem d.o.o. Sinja Gorica SI 360 Vrhnika Słowenia Numer pozwolenia PL/03/009/A/MR Numer referencyjny w R4BP 3 PL-00068-0000 Data udzielenia pozwolenia 30/08/03 Data ważności pozwolenia 30/06/09.3. Producent (-ci) produktów biobójczych Nazwa producenta substancji czynnej Adres producenta substancji czynnej Lokalizacja zakładów produkcyjnych Unichem d.o.o. Sinja Gorica Sl-360 Vrhnika Słowenia Sinja Gorica Sl-360 Vrhnika Słowenia.4. Producent (-ci) substancji czynnych 8//08
Substancja czynna Nazwa producenta substancji czynnej Adres producenta substancji czynnej Lokalizacja zakładów produkcyjnych - Bromadiolon - - - - Słowenia - - - Słowenia. Skład i postać użytkowa produktu.. Informacje jakościowe i ilościowe o składzie produktu biobójczego Nazwa zwyczajowa Nazwa IUPAC Funkcja Numer CAS Numer WE Zawartość (%) Bromadiolon Substancja czynna 8-56- 49-05-9 0.005.. Rodzaj postaci użytkowej bloczki woskowe 3. Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia i środki ostrożności Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia Zwroty wskazujące środki ostrożności 4. Zastosowanie (zastosowania) objęte zezwoleniem 8//08
4. Opis użycia Zastosowanie - Zwalczanie myszy (Mus musculus) i szczurów (Rattus norvegicus). Grupa produktowa W stosownych przypadkach, dokładny opis zastosowania objętego pozwoleniem Zwalczany(-e) organizm(-y) (w tym etap rozwoju) Gr. 4 - Rodentycydy... Rattus norvegicus-brown rat-brak danych Mus musculus domesticus-house mouse-brak danych Obszar zastosowania Wewnątrz Na zewnątrz Produkt jest przeznaczony dla użytkowników powszechnych i profesjonalnych. Użytkownik powszechny: do stosowania wewnątrz i wokół budynków. Użytkownik profesjonalny: do stosowania wewnątrz i wokół budynków oraz w kanałach ściekowych. Sposób (-oby) nanoszenia W karmnikach deratyzacyjnych -... Dawka (-i) i częstość nanoszenia do 00 g - 00 -... Kategoria (-e) użytkowników Powszechny Profesjonalny Wielkości opakowań i materiały opakowaniowe Torba /Worek - PET/PE - do,5 kg 4.. Instrukcja użytkowania dla danego zastosowania... 4.. Środki ograniczające ryzyko dla danego zastosowania... 8//08 3
4..3 Gdy dotyczy danego zastosowania, szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań niepożądanych, instrukcje w zakresie pierwszej pomocy oraz środki ochrony środowiska w nagłych wypadkach... 4..4 Gdy dotyczy danego zastosowania, instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania... 4..5 Gdy dotyczy danego zastosowania,warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w normalnych warunkach przechowywania Data ważności - lata od daty produkcji 4. Opis użycia Zastosowanie - użytkownik profesjonalny - wewnątrz i wokół budynków (w obiektach inwentarskich, w parkach, na kortach tenisowych, kempingach i innych miejscach użyteczności publicznej) oraz na wysypiskach śmieci. Grupa produktowa Gr. 4 - Rodentycydy W stosownych przypadkach, dokładny opis zastosowania objętego pozwoleniem Zwalczany(-e) organizm(-y) (w tym etap rozwoju) Gotowa do wyłożenia przynęta w postaci płatków, przeznaczona do zwalczania myszy i szczurów. Do stosowania wewnątrz i wokół budynków (w obiektach inwentarskich, w parkach, na kortach tenisowych, kempingach i innych miejscach użyteczności publicznej) oraz na wysypiskach śmieci.produkt należy wykładać w miejscach występowania gryzoni, do zaplombowanych, bezpiecznych i odpornych na manipulację karmników deratyzacyjnych, w porcjach po 00 g przy zwalczaniu szczurów (w odstępach co 0-5 m) i po 00 g przy zwalczaniu myszy (w odstępach co,5- m). Karmniki deratyzacyjne powinny być przytwierdzone do podłoża, odpowiednio oznaczone i zawierać informację, że zawierają środek gryzoniobójczy, który nie może być roznoszony. W przypadku stosowania produktu w miejscach ogólnie dostępnych, miejsca te powinny być w trakcie zabiegu odpowiednio oznaczone. W pobliżu wyłożonej przynęty, w miejscu dostępnym, powinna znaleźć się informacja o ryzyku pierwotnego i wtórnego zatrucia oraz działaniach, które należy podjąć w przypadku zatrucia. Spożyty preparat systematycznie uzupełniać do momentu całkowitego wytępienia gryzoni (okres 6-0 dni).gryzonie zaczynają padać po 5-6 dniach. Pomieszczenie zaraz po zabiegu może być użytkowane z zachowaniem wymienionych środków ostrożności. Zabieg powtórzyć w razie ponownego pojawienia się gryzoni. Nigdy nie rozmieszczać produktu w sposób przypadkowy. W przypadku wykładania produktu wewnątrz i wokół budynków, karmniki deratyzacyjne powinny być rozmieszczone wzdłuż ścian budynków oraz w miejscach istnienia oznak aktywności gryzoni. Rattus norvegicus-brown rat-osobniki dorosłe i młode Mus musculus domesticus-house mouse-osobniki dorosłe i młode Apodemus agrarius-mysz polna-osobniki dorosłe i młode Obszar zastosowania 8//08 4
Wewnątrz Na zewnątrz Gotowa do wyłożenia przynęta w postaci płatków, przeznaczona do zwalczania myszy i szczurów. Do stosowania wewnątrz i wokół budynków (w obiektach inwentarskich, w parkach, na kortach tenisowych, kempingach i innych miejscach użyteczności publicznej) oraz na wysypiskach śmieci.produkt należy wykładać w miejscach występowania gryzoni, do zaplombowanych, bezpiecznych i odpornych na manipulację karmników deratyzacyjnych, w porcjach po 00 g przy zwalczaniu szczurów (w odstępach co 0-5 m) i po 00 g przy zwalczaniu myszy (w odstępach co,5- m). Karmniki deratyzacyjne powinny być przytwierdzone do podłoża, odpowiednio oznaczone i zawierać informację, że zawierają środek gryzoniobójczy, który nie może być roznoszony. W przypadku stosowania produktu w miejscach ogólnie dostępnych, miejsca te powinny być w trakcie zabiegu odpowiednio oznaczone. W pobliżu wyłożonej przynęty, w miejscu dostępnym, powinna znaleźć się informacja o ryzyku pierwotnego i wtórnego zatrucia oraz działaniach, które należy podjąć w przypadku zatrucia. Spożyty preparat systematycznie uzupełniać do momentu całkowitego wytępienia gryzoni (okres 6-0 dni).gryzonie zaczynają padać po 5-6 dniach. Pomieszczenie zaraz po zabiegu może być użytkowane z zachowaniem wymienionych środków ostrożności. Zabieg powtórzyć w razie ponownego pojawienia się gryzoni. Nigdy nie rozmieszczać produktu w sposób przypadkowy. W przypadku wykładania produktu wewnątrz i wokół budynków, karmniki deratyzacyjne powinny być rozmieszczone wzdłuż ścian budynków oraz w miejscach istnienia oznak aktywności gryzoni. Sposób (-oby) nanoszenia W karmnikach deratyzacyjnych - Gotowa do wyłożenia przynęta w postaci płatków, przeznaczona do zwalczania myszy i szczurów. Do stosowania wewnątrz i wokół budynków (w obiektach inwentarskich, w parkach, na kortach tenisowych, kempingach i innych miejscach użyteczności publicznej) oraz na wysypiskach śmieci.produkt należy wykładać w miejscach występowania gryzoni, do zaplombowanych, bezpiecznych i odpornych na manipulację karmników deratyzacyjnych, w porcjach po 00 g przy zwalczaniu szczurów (w odstępach co 0-5 m) i po 00 g przy zwalczaniu myszy (w odstępach co,5- m). Karmniki deratyzacyjne powinny być przytwierdzone do podłoża, odpowiednio oznaczone i zawierać informację, że zawierają środek gryzoniobójczy, który nie może być roznoszony. W przypadku stosowania produktu w miejscach ogólnie dostępnych, miejsca te powinny być w trakcie zabiegu odpowiednio oznaczone. W pobliżu wyłożonej przynęty, w miejscu dostępnym, powinna znaleźć się informacja o ryzyku pierwotnego i wtórnego zatrucia oraz działaniach, które należy podjąć w przypadku zatrucia. Spożyty preparat systematycznie uzupełniać do momentu całkowitego wytępienia gryzoni (okres 6-0 dni).gryzonie zaczynają padać po 5-6 dniach. Pomieszczenie zaraz po zabiegu może być użytkowane z zachowaniem wymienionych środków ostrożności. Zabieg powtórzyć w razie ponownego pojawienia się gryzoni. Nigdy nie rozmieszczać produktu w sposób przypadkowy. W przypadku wykładania produktu wewnątrz i wokół budynków, karmniki deratyzacyjne powinny być rozmieszczone wzdłuż ścian budynków oraz w miejscach istnienia oznak aktywności gryzoni. Dawka (-i) i częstość nanoszenia po 00 g przy zwalczaniu szczurów (w odstępach co 0-5 m) i po 00 g przy zwalczaniu myszy (w odstępach co,5- m) - 00 - Spożyty preparat systematycznie uzupełniać do momentu całkowitego wytępienia gryzoni (okres 6-0 dni). Gryzonie zaczynają padać po 5-6 dniach. Zabieg powtórzyć w razie ponownego pojawienia się gryzoni. Kategoria (-e) użytkowników Profesjonalny Wielkości opakowań i materiały opakowaniowe torba z folii (PET/PE), zgrzewana, odporna na rozerwanie - PET/PE - 00 g torba z folii (PET/PE), zgrzewana, odporna na rozerwanie z doklejką typu zamknijotwórz - PET/PE - 00 g torba z folii (PET/PE), zgrzewana, odporna na rozerwanie zdoklejką typu zamknijotwórz umieszczona wewnątrz kartonu - PET/PE - 400 g 8//08 5
torba z folii (PE), zamknięta zabezpieczającą plombąumieszczona w wiaderku (PP lub HDPE) zamykanym zatrzaskującą się na opakowaniupokrywą, zabezpieczoną dodatkowo plombą - PE - 3 kg torba zgrzewana (PE) umieszczona wewnątrz papierowego worka - PE - 5 kg 4.. Instrukcja użytkowania dla danego zastosowania Gotowa do wyłożenia przynęta w postaci płatków, przeznaczona do zwalczania myszy i szczurów. Do stosowania wewnątrz i wokół budynków (w obiektach inwentarskich, w parkach, na kortach tenisowych, kempingach i innych miejscach użyteczności publicznej) oraz na wysypiskach śmieci.produkt należy wykładać w miejscach występowania gryzoni, do zaplombowanych, bezpiecznych i odpornych na manipulację karmników deratyzacyjnych, w porcjach po 00 g przy zwalczaniu szczurów (w odstępach co 0-5 m) i po 00 g przy zwalczaniu myszy (w odstępach co,5- m). Karmniki deratyzacyjne powinny być przytwierdzone do podłoża, odpowiednio oznaczone i zawierać informację, że zawierają środek gryzoniobójczy, który nie może być roznoszony. W przypadku stosowania produktu w miejscach ogólnie dostępnych, miejsca te powinny być w trakcie zabiegu odpowiednio oznaczone. W pobliżu wyłożonej przynęty, w miejscu dostępnym, powinna znaleźć się informacja o ryzyku pierwotnego i wtórnego zatrucia oraz działaniach, które należy podjąć w przypadku zatrucia. Spożyty preparat systematycznie uzupełniać do momentu całkowitego wytępienia gryzoni (okres 6-0 dni).gryzonie zaczynają padać po 5-6 dniach. Pomieszczenie zaraz po zabiegu może być użytkowane z zachowaniem wymienionych środków ostrożności. Zabieg powtórzyć w razie ponownego pojawienia się gryzoni. Nigdy nie rozmieszczać produktu w sposób przypadkowy. W przypadku wykładania produktu wewnątrz i wokół budynków, karmniki deratyzacyjne powinny być rozmieszczone wzdłuż ścian budynków oraz w miejscach istnienia oznak aktywności gryzoni. 4.. Środki ograniczające ryzyko dla danego zastosowania P0 P80 Chronić przed dziećmi. Stosować rękawice ochronne. 4..3 Gdy dotyczy danego zastosowania, szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań niepożądanych, instrukcje w zakresie pierwszej pomocy oraz środki ochrony środowiska w nagłych wypadkach Preparat może być szkodliwy dla ludzi i organizmów niebędących przedmiotem zwalczania w przypadku spożycia dużych ilości. Preparat zabezpieczyć przed kontaktem z dziećmi, ptakami i organizmami niepodlegającymi zwalczaniu (psy, koty, świnie, drób, itp.). Po wyłożeniu preparatu umyć ręce wodą z mydłem. Unikać kontaktu z ustami (bardzo gorzki smak). Nie jeść, nie pići nie palić podczas używania produktu. P0 Chronić przeddziećmi. P80 Stosować rękawice ochronne. Postępowanie z odpadami produktu, odpadami opakowaniowymi i padłymi gryzoniami: Padłe gryzonie, zawilgoconą i zanieczyszczoną przynętę oraz przynętę znalezioną poza karmnikiem deratyzacyjnym należy systematycznie usuwać w sposób bezpieczny i zgodny z aktualnymi przepisami (np. utylizować w autoryzowanych firmach). Pozostałości produktu i jego opakowanie po zakończonymzabiegu usuwać w sposób bezpieczny (np. jako odpady komunalne lub unieszkodliwiaćprzez spalanie w autoryzowanych firmach, itd.), ale zawsze zgodny z aktualnymiprzepisami. Nie wykorzystywać powtórnie zużytych opakowań. Przechowywanie: Produkt przechowywać w oryginalnym opakowaniu, w temperaturze pokojowej, w miejscu suchym, poza zasięgiem dzieci i zwierząt. Chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem i wilgocią. Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. oraz z substancjami chemicznymi,które mogłyby zmienić atrakcyjny dla gryzoni zapach środka. Nie dopuścić do przedostania się produktu do środowiska. Uwaga: Tam gdzie wykazano lub tam gdzie podejrzewa się oporność na bromadiolon należy zastosować strategię przeciwdziałania zjawisku oporności i należy zastosować produkty zawierające alternatywną substancję czynną. Nie należy stosować rodentycydów zawierających antykoagulanty w zapobiegawczej ochronie przed gryzoniami. Pierwsza pomoc: W razie połknięcia lub wystąpienia niepokojących objawów(np. osłabienie lub krwawienia) zasięgnąć porady lekarza. Antidotum: Witamina Kpodawana pod nadzorem lekarza. W razie zanieczyszczenia skóry, miejsce zabrudzenia dokładnie umyć wodą z mydłem. W razie zanieczyszczenia oczu przemyć je dużą ilością wody. W razie narażenia inhalacyjnego, w przypadku wystąpienia niepokojących objawów zasięgnąć porady lekarza. 8//08 6
4..4 Gdy dotyczy danego zastosowania, instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania Postępowanie z odpadami produktu, odpadami opakowaniowymi i padłymi gryzoniami: Padłe gryzonie, zawilgoconą i zanieczyszczoną przynętę oraz przynętę znalezioną poza karmnikiem deratyzacyjnym należy systematycznie usuwać w sposób bezpieczny i zgodny z aktualnymi przepisami (np. utylizować w autoryzowanych firmach). Pozostałości produktu i jego opakowanie po zakończonymzabiegu usuwać w sposób bezpieczny (np. jako odpady komunalne lub unieszkodliwiaćprzez spalanie w autoryzowanych firmach, itd.), ale zawsze zgodny z aktualnymiprzepisami. Nie wykorzystywać powtórnie zużytych opakowań. 4..5 Gdy dotyczy danego zastosowania,warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w normalnych warunkach przechowywania Przechowywanie: Produkt przechowywać w oryginalnym opakowaniu, w temperaturze pokojowej, w miejscu suchym, poza zasięgiem dzieci i zwierząt. Chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem i wilgocią. Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. oraz z substancjami chemicznymi,które mogłyby zmienić atrakcyjny dla gryzoni zapach środka. Nie dopuścić do przedostania się produktu do środowiska. Data ważności - lata 5. Ogólne wskazówki dotyczące stosowania 5.. Instrukcje stosowania... 5.. Środki zmniejszające ryzyko... 5.3. Szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań niepożądanych, instrukcje w zakresie pierwszej pomocy oraz środki ochrony środowiska w nagłych wypadkach... 5.4. Instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania... 5.5. Warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w normalnych warunkach przechowywania Data ważności - lata od daty produkcji 8//08
6. Inne informacje - 8//08 8