INSTRUKCJA OBSŁUGI Odkurzacz MODEL: AVC103 Dokładnie przeczytaj instrukcję przed użyciem produktu i zachowaj ją.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM, NIE WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA NA DESZCZ LUB WILGOĆ. UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM UWAGA: ABY ZAPOBIEC RYZYKU PORAŻENIA PRĄDEM NIE ZDEJMUJ OBUDOWY URZĄDZENIA. NIE PODEJMUJ SIĘ SAMODZIELNEJ NAPRAWY, POZOSTAW TO WYKFALIFIKOWANYM OSOBOM. Symbol błyskawicy wewnątrz trójkąta równobocznego ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na obecność "niebezpiecznego napięcia" we wnętrzu produktu, które może stanowić istotne zagrożenie porażenia prądem elektrycznym. Symbol wykrzyknika wewnątrz trójkąta równobocznego ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na obecność ważnych instrukcji użytkowania oraz konserwacji (serwisowania) w dokumentacji dołączonej do urządzenia. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem urządzenia elektrycznego, następujące środki ostrożności muszą być przestrzegane: 1. Przeczytaj całą instrukcję. 2. Upewnij się, że napięcie w Twoim gniazdku odpowiada temu umieszczonemu na naklejce tego odkurzacza. 3. Nie używaj urządzenia jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lub nie działał prawidłowo lub został jakkolwiek uszkodzony. 4. Urządzenie może być zasilane tylko za pomocą dołączonej ładowarki. Nie używaj ładowarki z żadnym innym urządzeniem. 5. Przewód zasilający nie może zwisać ze stołu czy z lady ani dotykać gorącej powierzchni. 6. Nie zanużaj ładowarki ani odkurzacza w wodzie ani innym płynie, gdyż może to spowodować porażenie prądem. 7. Nie umieszczaj urządzenia na lub w pobliżu gorącej kuchenki gazowej, nagrzanego piekarnika itp. 8. Upewnij się, że otwory wentylacyjne urządzenia nie są przykryte ani zasłonięte gdyż może to wpływać na wentylację i przegrzewanie się urządzenia. 9. Włosy, ubrania, palce dłoni i wszystkie inne części ciała trzymaj z dala od otworów I 1
ruchomych części odkuczacza. 10. Nie stosuj do usuwania łatwopalnych substancji np. benzyny ani nie używaj w pomieszczeniach gdzie mogą się znajdować. 11. Nie używaj do wciągania resztek papierosów, zapałek, popiołu. 12. Bateria ładująca musi być usunięta z dbałością o ochronę środowiska (oddanie do odpowiedniego punktu). Nigdy nie wrzucaj jej do ognia-może to spowodować eksplozję. 13. Używanie odkurzacza niezgodnie z jego przeznaczeniem może spowodować zranienie lub uszkodzenie ciała. 14. Urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, psychicznymi lub z ograniczonym postrzeganiem i bez doświadczenia i wiedzy, chyba że pod nadzorem lub po pouczeniu co do użytkowania urządzenia przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo. 15. Dzieci powinny być nadzorowane aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem. 16. Nie stosuj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem. 17. Nie używaj na zewnątrz. 18. Zachowaj tą instrukcję. POZNAJ SWÓJ ODKURZACZ 2
UŻYWANIE ODKURZACZA Przed pierwszym użyciem, ładuj baterię przez 16 godzin aż będzie całkiem naładowana a następnie wyczerp ją całkowicie - przedłużysz jej żywotność. 1. Przed użyciem sprawdź czy bateria jest wystarczająco naładowana. Jeśli odkurzacz jest włączony a silnik nie ma wystarczającej mocy ssącej, oznacza to, że bateria nie ma wystarczającej mocy i wymaga ładowania. Podczas ładowania zapali się lampka kontrolna. (patrz fig.1) UWAGA: 1). Regularny czas ładowania wynosi 16 godzin i nie powinien przekraczać 24. 2). Podczas ładowania urządzenia nie wolno go używać. 3). Bateria jest jedynym źródłem zasilania odkurzacza. Fig.1 2. Umieść przegrodę oraz filtr w zbiorniku na kurz, przytrzymaj guzik zamknięcia i umieść zbiornik na kurz w obudowie silnika (patrz fig.3) UWAGA: Pojemność zbiornika na kurz wynosi 0.5L. Fig.3 3. Dobór rury ssącej, szczotki lub końcówki ssącej zależy od Twoich potrzeb. Rogi i zagłębienia najlepiej czyścić szczotką lub rurą ssącą. Do wciagania wody można użyć końcówki ssącej. UWAGA: Maksymalna ilość wessanej wody wynosi 0.12L. 4. Przesuń przycisk On/Off na pozycję I aby włączyć odkurzacz. Aby przerwać lub zakończyć pracę odkurzacza przesuń przycisk On/Off na pozycję 0. Maksymalny czas pracy wynosi 7-10 minut przy pełni naładowanej baterii. 3
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1. Przed czyszczeniem wyłącz odkurzacz (przesuń przycisk On/Off na pozycję 0. 2. Wyciagnij szczotkę, tubę lub końcówkę ssącą z pojemnika na kurz. Przytrzymaj i odblokuj przycisk zamknięcia, aby wyciągnąć pojemnik na kurz. Wyciągnij pojemnik na wodę oraz filtr. 3. Usuń resztki kurzu z tuby ssącej, pojemnika na kurz, pojemnika na wodę oraz filtra. Płucz filtr pod bieżącą wodą. 4. Zewnętrzną część odkurzacza, pojemnik na kurz, rurę i końcówkę ssącą umyj wilgotną szmatką a następnie wytrzyj do sucha. UWAGA: Nigdy nie zanurzaj silnika w wodzie ani innym płynie. PODSTAWA ŁADUJĄCA 1. Podstawa ładujaca może być montowana na ścianie za pomocą śrub. W celu łatwiejszego przechowywania, rura i końcówka ssąca mogą być umieszczone na podstawie. 2. Umieść odkurzacz na podstawie (jak pokazano na obrazku nr 4), w celu przechowywania lub łątwiejszego ładowania. 3. Odkurzacz może być również ładowany poprzez bezpośrednie podpięcie ładowarki do otworu na spodzie urządzenia. USUWANIE BATERII Bateria musi być wyciągnięta z urządzenia przed jego wyrzuceniem. Aby wyciągnąć baterię, wykręć śruby z obu stron obudowy i wymień baterię na nową. Ponownie przykręć obudowę. Oddaj zużytą baterię do odpowiedniego punkty zbiórki. UWAGA: 1). Przed wymianą baterii odłącz urządzenie od głównego źródła zasilania; 2). Baterię należy usunąć zgodnie z regulacjami dot. ochrony środowiska np. oddać do odpowiedniego punktu zbiórki. USUWANIE Z DBAŁOŚCIĄ O ŚRODOWISKO Możesz pomóc chronić środowisko! Szanuj miejscowe regulacje: niedziałający sprzęt składuj zgodnie z obowiązującymi regulacjami. 4
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ Z DALA OD WODY. UWAGA: jak w przypadku większości urządzeń elektrycznych, wszystkie części elektryczne są w stanie pobudzenia nawet, gdy urządzenie jest wyłączone. By zredukować ryzyko śmierci poprzez porażenie prądem: 1. Zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka, gdy nie jest używane. 2. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli. Przechowuj urządzenie w takim miejscu, by jego upadek do wanny, czy zlewu nie był możliwy. 3. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i innych płynach. 4. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, odłącz je natychmiast. NIE SIĘGAJ PO NIE DO WODY! UWAGA: By zredukować ryzyko poparzeń, porażenia prądem, pożaru czy innego urazu: 1. Nie zostawiaj urządzenia, gdy pracuje, bądź jest włączone do gniazdka. 2. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci, bądź osoby niepełnosprawne. 3. Korzystaj z urządzenia tylko w celach, do których jest przeznaczone. Korzystanie z dodatków niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne. 4. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy jego przewód, bądź wtyczka są uszkodzone. Także gdy nie działa poprawne, bądź zostało upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Tym bardziej, gdy wpadło do wody. Zanieś urządzenie do najbliższego serwisu w celu przeglądu, bądź naprawy. 5. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni, bądź innego źródła ciepła. 6. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkładaj żadnych obiektów do urządzenia. Może to być niebezpieczne.. 7. Elementy mogą nagrzewać się podczas użytkowania. Pozwól im ostygnąć po skończonej pracy, nim schowasz urządzenie. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ!!! KARTA GWARANCYJNA IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl Nazwa i model Nr fabryczny Data sprzedaży Podpis i pieczątka sprzedawcy 5
Adnotacje o naprawie LP Data przyjęcia do naprawy opis naprawy pieczątka/podpis 1 2 3 4 WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę COMTEL z siedzibą Plac Kupiecki 2, 32-800 Brzesko, Tel: 14 68 49 418 nazywana w dalszej części gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym Serwisem. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie produktów pod marką LAUSON zakupionych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Aby skorzystać z gwarancji należy przekazać kompletne urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importera gwaranta. 4. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu sprzętu. 5. W przypadku wad uniemożliwiających korzystanie ze sprzętu okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy. 6. Gwarancja uprawnia do bezpłatnych napraw nabytego sprzętu, polegających na usunięciu wad fizycznych, które ujawniły się w okresie gwarancyjnym, z zastrzeżeniem punktu 10. 7. Zgłoszenie wad sprzętu powinno zawierać: - dowód zakupu towaru, (oryginał lub kopia) - nazwę, model towaru, jeżeli są to nr fabryczne urządzenia, - datę sprzedaży (bez skreśleń i poprawek), -dokładny opis uszkodzenia, wady. - podpis i pieczątkę sprzedawcy. 8. Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji. Jeśli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy. 9. Reklamujący powinien dostarczyć towar odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu. 10. Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji, - uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych, niezależnych od producenta, a w szczególności wynikłych z użytkowania niezgodnego z Instrukcja Obsługi, - usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu, - samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych. -używania urządzeń w celach komercyjnych, -zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją antenową, 6
-uszkodzenie sprzętu, który nie został dostarczony do serwisu w oryginalnym i bezpiecznym opakowaniu, -uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji -kabli, baterii, akumulatorów, słuchawek, przewodów, wtyczki, uszkodzenia powłok lakierniczych i nadruków, ścierających się pod wpływem eksploatacji, nalepki itp. 11. Niedopuszczalne jest używanie ogrzewacza w pomieszczeniach o dużym zapyleniu - powoduje to bardzo duże zagrożenie pożarowe oraz zniszczenie urządzenia. Uszkodzenie spowodowane osiadaniem kurzu i pyłów na urządzeniu nie podlega gwarancji. 12. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową. 13. Klientowi przysługuje prawo do wymiany sprzętu na inny, posiadający te same zbliżone parametry techniczne w przypadku: -jeżeli w okresie gwarancji Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej usterki, a sprzęt nadal będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające używanie go, -jeżeli Autoryzowany Serwis uzna że usunięcie wady nie jest możliwe. 14. W przypadku gdy naprawa, bądź wymiana urządzenia na nowe jest niemożliwa, reklamującemu przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty. 15. Każdy reklamowany sprzęt serwis comtel sprawdza pod względem poprawności działania. Jeżeli się okaże że sprzęt jest sprawny, Autoryzowany Serwis może obciążyć reklamującego kosztami związanymi ze sprawdzeniem sprzętu oraz jego wysyłką z powrotem do klienta. IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl 7