PAŃSTWOWY POWIATOWY INSPEKTOR SANITARNY W GDYNI Nr sprawy: NK.4710.11.2019 Gdynia, dnia 15 lutego 2019 r. Nr pisma: W/ 787 /2019 Ocena okresowa jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi z Gdyńskiego Systemu Wodociągowego Na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tj. Dz. U. z 2019 r., poz. 59), art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tj. Dz.U. 2018 poz. 1152 ze zm.) oraz 22 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. 2017 poz. 2294), Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Gdyni po przeanalizowaniu sprawozdań z badań jakości próbek wody pobranych z punktów monitoringowych Gdyńskiego Systemu Wodociągowego jak niżej: Lp. Punkt poboru Data poboru Nr próbki Nr sprawozdania 1 2 3 4 5 6 Przedszkole nr 46 ul. Pusta 9 Hotel Nadmorski ul. Ejsmonda 2 Przedszkole nr 8 ul. Kapitańska 15 Centrum Pomocowe Caritas im. Ojca Pio, ul. Jęczmienna 8 Salon Ford ul. Owsiana 13 Hydrofor GSM/OPEC ul. Sokoła 2 11.01.2018 78 78/W/18 5.09.2018 3029 3029/W/18 6.06.2018 1475 1475/W/18 4.12.218 3729 3729/W/18 17.01.2108 115 115/W/18 11.04.2018 721 721/W/18 9.10.2018 1536 1536/W/18 17.01.2018 114 114/W/18 7.02.2018 219 219/W/2018 1.08.2018 2639 2639/W/18 8.01.2018 TL/W/0011/2018 55 19.01.2018 25319/18/GDY 135/19.01.2018 3.04.2018 TL/W/0262/2018 650 6.08.2018 TL/W/0649/2018 1480 21.11.2018 TL/W/0927/218 2218 7.02.2018 TL/W/0116/2018 271 14.05.2018 TL/W/0363/2018 900 adres: ul. Starowiejska 50 81-356 Gdynia telefon: (+58) 620-85-27 wew. 327,328 tel/fax: (+58) 620-57-44 e-mail: psse.gdynia@pis.gov.pl strona www: psse.gdynia.pl
7 8 9 10 11 12 13 14 Falownik PEWIK ul. Skarbka Biuro GSM ul. Chylońska 58A Stacja OPEC ul. Orlicz Dreszera 11 Hotel Mercure ul. Armii Krajowej 22 Szpital św Wincentego a Paulo ul. W. Radtkego 1 Biurowiec ul. Witomińska 2 Zbiornik Retencyjny P1 ul. Morska Kwidzyński prawy ul. Kwidzyńska 9.07.2018 TL/W/0570/2018 1292 8.10.2018 TL/W/0806/2018 1911 19.03.2018 TL/W/0240/2018 561 4.06.2018 TL/W/0462/2018 1058 24.09.2018 TL/W/0780/2018 1826 10.12.2018 TL/W/1009/2018 2404 24.04.2018 TL/W/0336/2018 773 25.07.2018 TL/W/0618/2018 1418 11.10.2018 TL/W/0811/2018 1927 3.12.2018 TL/W/0974/2018 2352 5.03.2018 TL/W/0201/2018 468 18.06.2018 TL/W/0498/2018 1164 4.09.2018 TL/W/0707/2018 1673 5.11.2018 TL/W/0880/2018 2085 16.01.2018 TL/W/0043/2018 106 16.04.2018 TL/W/0311/2018 726 17.07.2018 TL/W/0591/2018 1343 11.10.2018 TL/W/0811/2018 1927 14.02.2018 TL/W/0130/2018 306 22.05.2018 TL/W/0426/2018 977 1.08.218 TL/W/0639/2018 1467 19.11.2018 TL/W/0916/218 2184 26.11.2018 TL/W/0935/2018 2266 25.01.2018 TL/W/0076/2018 189 25.04.2018 TL/W/0337/2018 776 11.09.2018 TL/W/0716/2018 1726 17.12.2018 TL/W/1026/2018 2436 11.01.2018 TL/W/0030/2018 79 17.01.2019 21686/18/GDY 110/17.01.2018 31.01.2018 TL/W/0100/2018 227 9.05.2018 TL/W/0357/2018 875 21.08.2018 TL/W/0684/2018 1570 26.11.2018 TL/W/0948/2018 2263 28.03.2018 TL/W/0259/2018 635 13.06.2018 TL/W/0486/2018 1115 27.09.2018 TL/W/0786/2018 1853 6.11.218 TL/W/0891/2018 2102
15 16 17 18 19 20 21 22 23 Kwidzyński lewy ul. Kwidzyńska Szkoła Podstawowa nr 6 ul. Cechowa 22 Szkoła Podstawowa nr 43 ul. Porębskiego 21 Szkoła Podstawowa nr 39 ul. Unruga 88 Przedszkole nr 11 ul. Bosmańska 26A Zakład fryzjerski ul. Śmidowicza 49 Budynek Mieszkalny ul. Stolarska 10 ul. Platynowa Obłuże 5000 m3 ul. Ledóchowskiego 27.02.2018 TL/W/0190/2018 447 29.05.2018 TL/W/0460/2018 1049 9.08.2018 TL/W/0675/2018 1511 19.12.2018 TL/W/1040/2018 2459 18.04.2018 829 829/W/18 30.05.2018 1397 1397/W/18 3.10.2018 3290 3290/W/18 9.05.2018 1035 1035/W/18 30.05.2018 1398 1398/W/18 13.07.2018 2258 2258/W/18 14.08.2018 2800 2800/W/18 14.11.2018 3581 3581/W/18 22.01.2018 TL/W/0063/2018 140 9.04.2018 TL/W/0278/2018 683 5.06.2018 TL/W/0467/2018 1065 1.10.2018 TL/W/0814/2018 1869 6.03.2018 TL/W/0199/2018 475 28.06.2018 TL/W/0545/2018 1239 6.09.2018 TL/W/0712/P/2018 1697 19.12.218 TL/W/1048/2018 2495 7.02.2018 TL/W/0117/2018 727 16.05.2018 TL/W/0391/2018 925 18.05.2018 TL/W/0414/P/2018 951 28.08.2018 TL/W/0698/2018 1623 14.11.2018 TL/W/0903/2018 2142 17.01.2018 TL/W/0047/2018 112 4.04.2018 TL/W/0271/2018 669 9.07.2018 TL/W/0569/2018 1291 15.10.2018 TL/W/0822/2018 1933 14.03.2018 TL/W/0234/2018 541 13.06.2018 TL/W/0485/2018 1114 10.09.2018 TL/W/0740/2018 1718 4.12.2018 TL/W/0981/2018 2365 27.02.2018 TL/W/0189/2018 446 6.03.2018 TL/W/0202/2018 493 23.05.2018 TL/W/0436/2018 994 29.05.2018 TL/W/0459/2018 1048
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Obłuże 1000 m3 ul. Ledóchowskiego Szkoła Podstawowa nr 48 ul. Jowisza 60 Przychodnia ul. Sojowa 22 Przychodnia Wiczlino ul. Wiczlińska 54 Straż Pożarna ul. Krzemowa 6 Hydrofornia PEWIK ul. Kameliowa Stacja Podnoszenia Ciśnienia PEWIK ul. P.C.K. Chiplobrok ul. Tatrzańska 6b Budynek mieszkalny Osiedle Sokółka ul. Kamrowskiego 9a Budynek mieszkalny Osiedle Ogród ul. Filipkowskiego 2 20.08.2018 TL/W/0676/2018 1556 13.11.2018 TL/W/0899/2018 2134 9.01.2018 TL/W/0011/2018 64 18.04.2018 TL/W/0335/2018 755 30.07.2018 TL/W/0626/2018 1449 29.10.2018 TL/W/0871/2018 2043 30.05.2018 1399 1399/W/18 13.06.2018 1582 1582/W/18 11.12.2018 3765 3765/W/18 17.01.2018 116 116/W/18 11.07.2018 2195 2195/W/18 14.03.2018 502 502/W/18 30.05.2018 1400 1400/W/18 22.08.2018 2923 2923/W/18 24.01.2018 TL/W/0075/2018 187 7.05.2018 TL/W/0348/2018 838 29.08.2018 TL/W/0701/2018 1644 6.11.2018 TL/W/0886/2018 2094 1.02.2018 TL/W/0102/2018 236 6.06.2018 TL/W/0472/2018 1088 28.09.2018 TL/W/0790/2018 1868 5.12.2018 TL/W/0990/2018 2380 13.03.2018 TL/W/0225/2018 534 17.05.2018 TL/W/0413/2018 949 31.07.2018 TL/W/0628/2018 1452 31.10.2018 TL/W/0877/2018 2067 23.02.2018 TL/W/0167/2018 422 15.06.2018 TL/W/0495/2018 1144 1.08.2018 TL/W/0636/2018 1463 14.11.2018 TL/W/0904/2018 2143 3.01.2018 TL/W/0001/2018 17 3.07.2018 TL/W/0551/2018 1261 11.12.2018 TL/W/1016/2018 2413 26.03.2018 TL/W/0253/2018 608 25.06.2018 TL/W/0533/2018 1210 7.08.2018 TL/W/0654/2018 1500 20.11.2018 TL/W/0922/2018 2208
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ul. Chwarznieńska Kacze Buki ul. Starochwaszczyńska Ujęcie wody Wiczlino ul. Janki Była 13 Cukiernia ul. Przebendowskich 31 Przychodnia ul. Wrocławska 54 Zespół Szkół Plastycznych ul. Orłowska 39 Przedszkole nr 5 ul. Miodowa 16 Ujęcie wody Kolibki ul. Inżynierska 127 Szkołqa Podstawowa nr 3 ul. Halicka 8 Przychodnia Lekarska ul. Legionów 67 8.02.2018 TL/W/0119/2018 276 28.05.2018 TL/W/0454/2018 1016 17.09.2018 TL/W/0735/2018 1764 19.12.2018 TL/W/1041/2018 2460 29.01.2018 TL/W/0090/2018 212 17.04.2018 TL/W/0313/2018 732 23.05.2018 TL/W/0438/2018 996 29.05.2018 232029/18/GDY 1051/29.05.2018 30.08.2018 TL/W/0702/2018 1645 28.11.2018 TL/W/0965/2018 2311 7.03.2018 TL/W/0207/2018 507 11.06.2018 1105 TL./W/0480/2018 5.09.2018 1679 TL/W/0709/2018 13.12.2018 2417 TL/W/1020/2018 14.02.2018 260 260/W/18 18.07.2018 2377 2377/W/18 13.02.2018 299 TL/W/0480/2018 6.06.2018 1089 TL/W/0473/2018 8.08.2018 1502 TL/W/0656/2018 7.11.2018 2104 TL/W/0892/2018 15.01.2018 97 TL/W/0039/2018 8.05.2018 853 TL/W/0354/2018 12.09.2018 1741 TL/W/0723/2018 17.12.2018 2437 TL/W/1027/2018 5.02.2018 246 TL/W/0109/2018 11.06.2018 1107 TL/W/0482/2018 3.09.2018 1672 TL/W/0706/2018 29.11.2018 2344 TL/W/0971/2018 20.03.2018 567 TL/W/00243/2018 28.05.2018 1015 TL/W/0453/2018 27.08.2018 1616 TL/W/0695/2018 3.10.2018 1880 TL/W/0793/2018 6.12.2018 2386 TL/W/1005/2018 6.03.2018 218 218/521/18 12.09.2018 3094 3094/W/18 16.05.2018 1156 1156/W/18 23.11.2018 3632 3632/W/18
44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Stacja Podnoszenia Ciśnienia PEWIK ul. Redłowska Stacja OPEC ul. Cylkowskiego 7 Dom Kultury ul. Łowicka 50 Dom Marynarza ul. Piłsudskiego 1 Witomiński ul. Kwidzyńska Ujęcie wody Sieradzka ul. Sieradzka 143 Zespół Szkolno Przedszkolny nr 4ul. Chwaszczyńska 26 Szkoła Podstawowa nr 20 ul. Starodworcowa 36 Stacja OPEC ul. Lipowa 15 Biuro OPEC ul. Nałkowskiej 20 16.01.2018 103 TL/W/0040/2018 4.04.2018 668 TL/W/0268/2018 3.07.2018 1262 TL/W/0552/2018 2.10.2018 1871 TL/W/0791/2018 12.02.2018 294 TL/W/0124/2018 7.05.2018 837 TL/W/0347/2018 1.08.2018 1462 TL/W/0635/2018 6.11.2018 2092 TL/W0884/2018 23.01.2018 164 TL/W/0071/2018 12.04.2018 719 TL/W/0293/2018 11.07.2018 1305 TL/W/0576/2018 16.10.2018 1945 TL/W/0821/2018 5.02.2018 245 TL/W/0108/2018 28.05.2018 1011 TL/W/0449/2018 7.08.2018 1482 TL/W/0652/2018 21.11.2018 2219 TL/W/0928/2018 29.01.2018 209 TL/W/0087/2018 16.04.2018 722 TL/W/0307/2018 24.07.2018 1411 TL/W/0615/2018 30.07.2018 1451/30.07.2018 335940/18/GDY 8.08.2018 1501 TL/W/0655/2018 17.10.2018 1956 TL/W/0842/2018 20.02.2018 368 TL/W/0149/2018 17.05.2018 948 TL/W/0412/2018 20.08.2018 1562 TL/W/0679/2018 14.11.2018 2141 TL/W/0907/2018 21.03.2018 582 582/W/18 19.09.2018 3165 3165/W/18 3.01.2018 22 TL/W/0002/2018 24.05.2018 1007 TL/W/0448/2018 4.09.2018 1674 TL/W/0728/2018 13.02.2018 300 TL/W/0125/2018 25.06.2018 1216 TL/W/0538/2018 9.10.2018 1916 TL/W/0802/2018 8.03.2018 518 TL/W/0205/2018 2.07.2018 1247 TL/W/0548/2018 9.11.2018 2131 TL/W/0896/2018
54 Ujęcie wody Wielki Kack ul. Źródło Marii 47 16.01.2018 108 TL/W/0045/2018 19.06.2018 1171 TL/W/0502/2018 11.09.2018 1725 TL/W/0715/2018 13.12.2018 2415 TL/W/1018/2018 STWIERDZA przydatność wody do spożycia przez ludzi z Gdyńskiego Systemu Wodociągowego UZASADNIENIE Odbiorcy w Gdyni zaopatrywani są w wodę z ujęć zlokalizowanych na terenie Gdyni (Kolibki, Wielki Kack, Wiczlino, Sieradzka) oraz z ujęć w Redzie i Rumi. W ramach sprawowanego nadzoru sanitarnego nad jakością wody przeznaczonej do spożycia w Gdyńskim Systemie Wodociągowym w 2018 roku, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Gdyni pobrał 24 próbki wody z punktów czerpalnych u odbiorców, natomiast Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o. w Gdyni pobrało 182 próbki wody z punktów zgodności, na ujęciach wody, ze zbiorników retencyjnych i na sieci wodociągowej. Próbki wody zostały pobrane ze wszystkich stref zaopatrzenia miasta w wodę zgodnie z ustalonym harmonogramem. Badania były wykonywane zgodnie z charakterystyką metod badań wskazanych w załączniku nr 6 do Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi w Oddziale Laboratoryjnym Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Gdyni, w Dziale Laboratorium Wody i Ścieków Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Gdyni oraz w Laboratorium J.S Hamilton Poland S.A. w Gdyni. W zakresie bakteriologii oznaczono: bakterie grupy coli, Escherichia coli, enterokoki, ogólną liczbę mikroorganizmów w 22ºC ± 2ºC po 72 h, ogólną liczbę mikroorganizmów w 36ºC ± 2ºC po 48 h, natomiast w zakresie fizykochemii oznaczono: akryloamid, amonowy jon, antymon, arsen, azotany, azotyny, barwę, benzen, benzo(a)piren, bor, bromiany, BZT 5, chlorek winylu, chlorki, chrom, cyjanki ogólne, cynk, epichlorohydrynę, fluorki, glin, indeks nadmanganianowy, kadm, magnez, mangan, mętność, miedź, nikiel, ogólny węgiel organiczny, ołów, ph, potas, przewodność, rtęć, selen, siarczany, smak, sód, sumę THM, sumę trichloroetenu i tetrachloroetenu, sumę WWA, srebro, twardość ogólną, wapń, zapach, zasadowość ogólna, zawiesiny ogólne, żelazo, 1,2-dichloroetan, sumę pestycydów aldrynę, dieldrynę, endrynę, izodrynę, heptachlor, epoksyd heptachloru. Przeprowadzone badania jakości wody wykazały spełnienie wymagań określonych w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. 2017 poz. 2294) w badanym zakresie. Przekroczenia parametrów bakterii grupy coli, ogólnej liczby mikroorganizmów w 22ºC ± 2ºC po 72 h, mętności i żelaza były miały charakter incydentalny, a przeprowadzone badania kontrolne nie potwierdziły przekroczeń. Mając na uwadze powyższe Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Gdyni stwierdza przydatność wody do spożycia przez ludzi z Gdyńskiego Systemu Wodociągowego. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Gdyni Tomasz Kiliński Otrzymują: 1. Prezydent Miasta Gdyni Al. Marszałka Piłsudskiego 52/54, 81 382 Gdynia Do wiadomości: 1. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni ul. Witomińska 29, 81 311 Gdynia 2. Komunalny Związek Gmin "Dolina Redy i Chylonki" ul. Konwaliowa 1, 81-651Gdynia 3. a/a