POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA WE WROCŁAWIU OCENA OBSZAROWA JAKOŚCI WODY DO SPOŻYCIA ORAZ SZACOWANIE RYZYKA ZDROWOTNEGO DLA GMINY WROCŁAW W 2018 ROKU (WKŁAD DO OCENY OBSZAROWEJ POWIATU WROCŁAWSKIEGO) Wrocław, 2019 r.
SPIS TREŚCI 1. WSTĘP... 3 2. UJĘCIA WÓD WYKORZYSTYWANYCH DO ZAOPATRZENIA W WODĘ DO SPOŻYCIA I ZWODOCIĄGOWANIE GMINY... 4 3. PUNKTY POBORU PRÓBEK WODY... 6 4. WIELKOŚĆ PRODUKCJI WODY DOSTARCZANEJ OD POSZCZEGÓLNYCH PRODUCENTÓW I SPOSÓB JEJ UZDATNIANIA ORAZ DEZYNFEKCJI... 10 4.1. WODOCIĄGI... 10 4.1.1. Wodociągi w przedziale produkcji 1001-10000 m 3 /dobę... 10 4.1.2. Wodociągi w przedziale produkcji 101-1000 m 3 /dobę... 11 4.2. INNE URZĄDZENIA DO ZAOPATRZENIA W WODĘ DO SPOŻYCIA... 11 5. JAKOŚĆ WODY DO SPOŻYCIA... 12 5.1 ODSTĘPSTWA OD DOPUSZCZALNYCH WARTOŚCI PARAMETRÓW I WARUNKOWA PRZYDATNOŚĆ WODY... 12 5.2 PRZEKROCZENIA WARTOŚCI DOPUSZCZALNYCH PARAMETRÓW JAKOŚCI WODY... 13 6. PROWADZONE POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE W ZAKRESIE JAKOŚCI WODY... 13 7. DZIAŁANIA NAPRAWCZE PROWADZONE PRZEZ PRZEDSIĘBIORSTWA WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNE... 13 8. SZACOWAIE RYZYKA ZDROWOTNEGO... 14 8.1 WSKAZANIE WPŁYWU NA ZDROWIE KONSUMENTÓW PRZEKROCZEŃ WARTOŚCI DOPUSZCZALNYCH PARAMETRÓW JAKOŚCI WODY... 14 8.2 ZGŁOSZONE REAKCJE NIEPOŻĄDANE ZWIĄZANE ZE SPOŻYCIEM WODY NA DANYM OBSZARZE... 15 8.3 WYSTĄPIENIE PRZYPADKÓW CHORÓB WODOZALEŻNYCH... 16 9. OCENA OBSZAROWA TABELA... 16 Strona 2 z 19
1. WSTĘP Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu przekazuje ocenę obszarową jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dostarczanej z wodociągów funkcjonujących na terenie miasta Wrocławia w 2018 r. Ocenę obszarową jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi wykonano na podstawie 23 ust. 1 i 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 07 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2017 r. poz. 2294). Wrocław jest gminą miejską położoną w województwie dolnośląskim. Według danych z 2018 r. powierzchnia gminy wynosi 293 km 2, a zamieszkuje ją 639 258 osób. Badania próbek wody wykonane w ramach monitoringu wewnętrznego wykonywano w laboratoriach: SGS Polska Sp. z o.o. Laboratorium Środowiskowe, ul. Cieszyńska 52A, 43-200 Pszczyna; EcoCentrum Elżbieta Wolny, ul. Grecka 58C, 54-427 Wrocław; Pracownia Chemiczna Wód i Gleby Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej we Wrocławiu, ul. M. Curie-Skłodowskiej 73/77; Laboratorium Badania Wody i Ścieków Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji S.A., ul. Starodworska, 50-458 Wrocław; Ośrodek Badań i Kontroli Środowiska Sp. z o.o., ul. Owocowa 8, 40-158 Katowice. Badania laboratoryjne wykonane w ramach nadzoru sanitarnego prowadzonego przez Państwową Inspekcję Sanitarną przeprowadzono w Laboratorium Mikrobiologii i Laboratorium Chemii Wody Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej we Wrocławiu ( w zakresie monitoringu kontrolnego) oraz Pracowni Chemicznej Wód i Gleby Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej we Wrocławiu, ul. M. Curie-Skłodowskiej 73/77 i Laboratorium Badań i Analiz Chemicznych Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Wałbrzychu, ul. Armii Krajowej 35C ( w zakresie Parametrów grupy B). Laboratoria, w których wykonywano badania jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi posiadają zatwierdzenie systemu jakości prowadzonych badań laboratoryjnych, wydane przez właściwego państwowego powiatowego lub państwowego granicznego inspektora sanitarnego. Zakresy wykonywanych badań próbek kontrolnych wody w ramach parametrów grupy A i parametrów grupy B) zamieszczono w tabeli nr 3. W 2018 r. miasto Wrocław zaopatrywane było w wodę produkowaną przez jednego producenta Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A., ul. Na Grobli 14/16, 50-421 Wrocław, a obsługiwany przez 3 wodociągi sieciowe: wodociąg sieciowy Nr 1 Mokry Dwór, wodociąg sieciowy Nr 2 Na Grobli oraz wodociąg sieciowy Wrocław -Leśnica. Ponadto na terenie gminy funkcjonowały wodociągi lokalne: PPG Deco, którego właścicielem jest PPG Deco Polska Sp. z o.o., ul. Kwidzyńska 8, 51-416 Wrocław. Wodociąg pracuje na potrzeby własne zakładu oraz sprzedaję wodę Strona 3 z 19
firmie Supra Agrochemia Sp. z o. o., ul. Monopolowa 6, 51-501 Wrocław. Z wody tej korzysta ok. 520 osób. Whirlpool należący do Whirlpool Polska S.A., ul. Gen. T. Bora- Komorowskiego 6, 51-210 Wrocław. Wodociąg pracuje wyłącznie na potrzeby zakładu. Z wody tej korzysta ok. 1854 stałych pracowników oraz ok. 500 pracowników tymczasowych. Łącznie roczna produkcja wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi z wodociągów sieciowych ( wodociągi Mokry Dwór, Na Grobli oraz Leśnica), zarządzanych przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A., w 2018 r. wyniosła 46 048 400 m 3. Od marca 2018 r. Zarządca wodociągu sieciowego Leśnica włączył do eksploatacji nowo wybudowaną studnię głębinową nr 4z, a w lipcu studnię głębinową nr 3z. Tym samym Zarządca ponownie rozpoczął ujmowanie wody podziemnej dla Stacji Uzdatnienia Wody w Leśnicy, która od maja 2016 r. podawała mieszkańcom Leśnicy wodę dopływającą z pozostałych zakładów produkcji wody należących do MPWiK S.A., ul. Na Grobli 14/16 we Wrocławiu. Produkcja wody z wodociągu lokalnego PPG Deco wyniosła 73 000 m 3, a z wodociągu Whirlpool 70 226 m 3. Całkowita produkcja wody wyniosła zatem 46 191 626 m 3. W tabeli nr 2 zamieszczono szczegółowy wykaz liczby ludności zaopatrywanych w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi przez poszczególne wodociągi. 2. UJĘCIA WÓD WYKORZYSTYWANYCH DO ZAOPATRZENIA W WODĘ DO SPOŻYCIA I ZWODOCIĄGOWANIE GMINY Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji we Wrocławiu do produkcji wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi wykorzystuje wodę pochodzącą z rzeki Oławy. Woda z Oławy trafia bezpośrednio do Zakładu Produkcji Wody Nr 1 Mokry Dwór oraz, po wstępnym oczyszczeniu, do Zakładu Produkcji Wody Nr 2 Na Grobli. Rysunek 1. Schemat ujmowania wody dla ZPW Nr 2 Na Grobli ( źródło: https://mpwik.wroc.pl/onas/wodociagi/) Strona 4 z 19
Ujmowana woda z rzeki Oława pompowana jest na tereny wodonośne. Woda ta rozprowadzana jest siecią rowów i kanałów nawadniających do 63 stawów infiltracyjnych. W procesie infiltracji woda powierzchniowa zostaje wstępnie oczyszczona. Woda po procesie infiltracji pobierana jest z całego obszaru terenów wodonośnych poprzez 558 studni poborowych, które dostarczają ją do trzech pompowni: Świątniki, Radwanice i Bierzany. Następnie woda kierowana jest do Zakładu Produkcji Wody Nr 2 Na Grobli, gdzie poddawana jest procesom uzdatniania. Zakład Produkcji Wody Nr 1 Mokry Dwór wykorzystuje wodę powierzchniową pochodzącą z rzeki Oława, a Stacja Uzdatniania Wody Leśnica wykorzystuje wodę głębinową ujmowaną przez dwie studnie głębinowe. Zakłady PPG Deco Sp. z o.o. oraz Whirlpool Polska S.A. wykorzystują wodę głębinową ujmowaną przez studnie znajdujące się na terenach należących do tych zakładów. W tabeli nr 1 przedstawiono wykaz ujęć wód wykorzystywanych w mieście Wrocławiu do zaopatrzenia mieszkańców gminy w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi. Tabela 1. Ujęcia wód wykorzystywanych do zaopatrzenia w wodę miasta Wrocławia Ustanowiona Pozwolenie Głębokość Wydajność strefa ochrony wodnoprawne na L.p. Zarządca wodociągu Wodociąg Nr studni studni [m] [m 3 /h] bezpośredniej szczególne korzystanie ujęcia wody wód 1. 2. 3. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. ul. Na Grobli 14/16, 50-421 Wrocław PPG Deco Sp. z o.o. ul. Kwidzyńska 8, 51-416 Wrocław Whirlpool Polska S.A. ul. Gen. Bora- Komorowskiego 6, 51-120 Wrocław Mokry Dwór Na Grobli nie dotyczy 558 studni poborowych ujmujących wodę infiltracyjną nie dotyczy nie dotyczy Leśnica 3z 145,0 60,0 4z 137,0 20,0 208000 tak 77571 tak tak PPG Deco SW1 138,0 43,0 tak Pozwolenie wodnoprawne Nr WSR- E.6341.28.2012.AK Pozwolenie wodnoprawne Nr 558/2013 Whirlpool 7a 111,0 75,00 tak Pozwolenie 8b 120,0 76,56 tak wodnoprawne Nr 9a 100,00 77,00 tak DOW-S- VI.7322.42.2014.DM W tabeli nr 2 zamieszczono informacje dotyczące: wielkości produkcji, miejscowości zaopatrywanych przez poszczególne wodociągi oraz ilości obsługiwanych mieszkańców. Strona 5 z 19
L.p. Tabela 2. Wielkość produkcji, zaopatrywane miejscowości oraz liczba osób zaopatrywanych przez poszczególne wodociągi Wielkość Liczba osób Nazwa wodociągu produkcji zaopatrywanych Zaopatrywane miejscowości [ m 3 /d] przez wodociąg 1. Mokry Dwór 2. Na Grobli 126160 639258 Wrocław, Oława, gminy: Czernica, Długołęka, Kąty Wrocławskie, Kobierzyce, Miękinia, Siechnice, Wisznia Mała 3. Leśnica Wrocław- Leśnica, Ratyn, Pustosze 4. PPG Deco 200,0 520 Zakład PPG Deco, zakład Supra Agrochemia Sp. z o. o., ul. Monopolowa 6 we Wrocławiu 5. Whirlpool 192,4 2354 Zakład Whirlpool Do wszystkich mieszkańców Wrocławia dostarczana jest woda wodociągowa. Mieszkańcy mają możliwość korzystania z wody w ramach zbiorowego zaopatrzenia w wodę. 3. PUNKTY POBORU PRÓBEK WODY Podstawą przekazywanej oceny jakości wody dostarczanej z poszczególnych wodociągów sieciowych były wyniki badań kontrolnych próbek wody pobranych z punktów usytuowanych w wyznaczonych miejscach urządzenia wodociągowego, które dotyczyły: podawania uzdatnionej wody do sieci wodociągowej (SUW-woda uzdatniona podawana do sieci), rozprowadzającej sieci wodociągowej (pompownie wody, studnie wodomierzowe, hydranty), miejsc czerpania wody przez konsumentów (woda uzdatniona przeznaczona do spożycia). Częstotliwość pobierania kontrolnych próbek uzależniono od objętości produkowanej przez wodociągi wody. Zakres wykonywanych badań laboratoryjnych obejmujący monitoring przeglądowy ( parametry grupy B), monitoring kontrolny ( parametry grupy A) i nadzór sanitarny uzależniono od potencjalnych zanieczyszczeń środowiska, stanu i składu surowca (jakość wody surowej), stosowanego procesu uzdatniania i dezynfekcji wody, a także od możliwości wystąpienia wtórnych zanieczyszczeń w rozprowadzającej sieci wodociągowej oraz w wewnętrznej instalacji wodociągowej. W ocenie obszarowej jakości wody produkowanej przez wodociągi funkcjonujące na terenie miasta Wrocławia w 2018 r. uwzględniono próbki wody pobrane ze stacji uzdatniania wody (woda uzdatniona przeznaczona do spożycia), z miejsc czerpania wody przez konsumentów (woda uzdatniona w punktach u konsumentów) oraz z sieci wodociągowej (pompownie wody, hydrofornie). Strona 6 z 19
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. ul. Na Grobli 14/16, 50-421 Wrocław W tabeli nr 3 przedstawiono liczbę i lokalizację punktów pobierania próbek wody, które zostały ustalone przez zarządców wodociągów z Państwowym Powiatowym Inspektorem Sanitarnym we Wrocławiu. Tabela 3. Liczba i lokalizacja punktów pobierania próbek wody L.p. Zarządca wodociągu Adres punktu pobrania kontrolnej próbki wody 1. Czechnica Ujęcie wody powierzchniowej 2. Świątniki Pompownia Ujęcie wody infiltracyjnej 3. Zakład Produkcji Wody Nr 1 Mokry Dwór Pompownia 2 4. Zakład Produkcji Wody Nr 2 Na Grobli Pompownia Nowa 5. Zakład Produkcji Wody Nr 3 Leśnica Pompownia 6. ul. Warszawska 2 Szpital Specjalistyczny im. A. Falkiewicza we Wrocławiu 7. ul. Polna 4 Szkoła Podstawowa Nr 80 im. Tysiąclecia Wrocławia 8. ul. Orzechowa 59A Hydrofornia 9. ul. Zgodna 10-14 Przedszkole Nr 12 10. ul. Dobrzyńska 21/23 Wojewódzki Zespół Specjalistycznej Opieki Zdrowotnej 11. ul. Sztabowa 100 Urząd Skarbowy 12. ul. Świątnicka 25/27 Dom Pomocy Społecznej 13. ul. Głubczycka 3 Szkoła Podstawowa Nr 99 im. T. Kościuszki 14. ul. Grabiszyńska 105 - Szpital 15. ul. Legnicka 51 Centrum Medyczne LUX-MED 16. ul. Ostrowskiego 3 Przychodnia Pulsantis 17. ul. Szczecińska 5 Stacja WPO 18. ul. Ignuta 30 Przedszkole Nr 150 Wesołe Nutki 19. ul. Suwalska 5 Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 12 20. ul. Na Ostatnim Groszu 114 Pompownia strefowa, Bystrzycka 21. ul. Piłsudskiego 105 Budynek Dworca PKP 22. ul. Sukiennice 1/2 - Bar VEGA 23. ul. Ziemowita 1/9 - Przychodnia 24. ul. Ścinawska 21 Szkoła Podstawowa Nr 46 25. ul. Sądowa 8 Przychodnia 26. ul. Legnicka 30 Hydrofornia 27. ul. Gwarna 6a - Przychodnia 28. ul. Wilanowska 31 Szkoła Podstawowa Nr 44 29. ul. Kiełczowska 149/151 Hydrofornia Strona 7 z 19
L.p. Zarządca wodociągu Adres punktu pobrania kontrolnej próbki wody 30. ul. Pawłowicka 73 Przedszkole 31. ul. Krzywoustego 290 Przychodnia 32. ul. Królewska 30 NZOZ FORMICA, Zespół Przychodni 33. ul. Wołowska 9 Dzienny Ośrodek Psychiatrii i Zaburzeń Mowy 34. ul. Kamieńskiego 73A Wojewódzki Szpital Specjalistyczny 35. ul. Rędzińska 66/68 Dom Pomocy Społecznej 36. ul. Rydygiera 22-28 ZOL dla Dorosłych 37. ul. Trzebnicka 33 Urząd Skarbowy 38. pl. Grunwaldzki 2/4 Instytut Matematyki UW 39. ul. Mickiewicza 39 Sklep spożywczy 40. ul. Chałubińskiego 1a S.P. Szpital Kliniczny Nr 1. Klinika Anestezjologii i Intensywnej Terapii 41. ul. Olszewskiego 21 NZOZ Biskupin 42. ul. Średzka 14 Piekarnia 43. ul. Szkolna 11 Środowiskowy Dom Samopomocy 44. PPG Deco Sp. z o.o. SUW ( woda uzdatniona) ul. Kwidzyńska 8, 45. 51-416 Wrocław PPG Deco Sp. z o.o., stołówka 46. Whirlpool Polska S.A. SUW ( woda uzdatniona) ul. Gen. Bora-Komorowskiego 47. 6, 51-120 Wrocław Biurowiec Whirlpool - kuchnia Zakres analizy wody, w jakich przeprowadzono badania pobieranych kontrolnych próbek w ramach monitoringu przeglądowego i monitoringu kontrolnego zawarto w tabeli nr 4. Tabela 4. Zakres analiz próbek kontrolnych wody w ramach monitoringu kontrolnego, monitoringu przeglądowego. Parametry grupy A Parametry grupy B Wskaźniki bakteriologiczne 1 Bakterie grupy coli 1 Bakterie grupy coli 2 Escherichia coli 2 Escherichia coli 3 Ogólna liczba mikroorganizmów w temp.22 ±2 C po 72 h 3 Enterokoki 4 Ogólna liczba mikroorganizmów w temp.22 ±2 C po 72 h Wskaźniki fizyczne i organoleptyczne Strona 8 z 19
Parametry grupy A Parametry grupy B 1 Barwa 1 Barwa 2 Mętność 2 Mętność 3 ph 3 ph 4 Przewodność właściwa 4 Przewodność właściwa 5 Zapach 5 Zapach 6 Smak 6 Smak Parametry chemiczne 1 Chlor wolny 1 Akryloamid 2 Antymon 3 Arsen 4 Azotany 5 Benzen 6 Benzo(a)piren 7 Bor 8 Bromiany 9 Chlorek winylu 10 Chrom 11 Cyjanki 12 1,2-dichloroetan 13 Epichlorohydryna 14 Fluorki 15 Kadm 16 Miedź 17 Nikiel 18 Ołów 19 Pestycydy 20 pestycydów 21 Rtęć 22 Selen 23 trichloroetenu i tetrachloroetenu 24 Σ WWA 25 THM Strona 9 z 19
Parametry grupy A Parametry grupy B 26 Glin 27 Jon amonu 28 Chlorki 29 Mangan 30 Ogólny węgiel organiczny 31 Siarczany 32 Sód 33 Utlenialność z KMnO4 34 Żelazo 35 Bromodichlorometan 36 Chlor wolny 37 Chloraminy 38 chloranów i chlorynów 39 Ozon 40 Trichlorometan ( chloroform) 41 Magnez 42 Srebro 43 Twardość 4. WIELKOŚĆ PRODUKCJI WODY DOSTARCZANEJ OD POSZCZEGÓLNYCH PRODUCENTÓW I SPOSÓB JEJ UZDATNIANIA ORAZ DEZYNFEKCJI 4.1.WODOCIĄGI W 2018 r. mieszkańcy miasta Wrocławia zaopatrywani byli z trzech wodociągów sieciowych zarządzanych przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A., ul. Na Grobli 14/16, 50-421 Wrocław Mokry Dwór, Na Grobli oraz Leśnica. Ponadto na terenie gminy funkcjonowały dwa wodociągi zakładowe: PPG Deco zarządzany przez PPG Deco Sp. z o.o., Kwidzyńska 8, 51-416 Wrocław oraz Whirlpool zarządzany przez Whirlpool Polska S.A., ul. Gen. Bora-Komorowskiego 6, 51-120 Wrocław. 4.1.1. Wodociągi w przedziale produkcji 1001-10000 m 3 /dobę W tabeli 5 przedstawiono wielkość produkcji wody, rodzaj oraz metody uzdatniania wody przez wodociągi sieciowe Mokry Dwór oraz Na Grobli. Strona 10 z 19
L.p. Tabela 5. Metody uzdatniania i dezynfekcji wody przez wodociągi sieciowe w przedziale produkcji 1001-10000 m 3 /d Nazwa Wielkość Rodzaj ujmowanej wody Metoda uzdatniania wody i dezynfekcji wodociągu produkcji wody [m3/d] 1. Mokry Dwór 58798 woda powierzchniowa 2. Na Grobli 66480 woda infiltracyjna utlenianie koagulacja flokulacja filtracja na złożu kwarcowym ozonowanie pośrednie filtracja na złożu węglowym dezynfekcja stała podchlorynem sodu napowietrzanie odżelazianie filtracja na złożu kwarcowym ozonowanie pośrednie filtracja na złożu węglowym dezynfekcja stała podchlorynem sodu 4.1.2. Wodociągi w przedziale produkcji 101-1000 m 3 /dobę Tabela 6 przedstawia dane dotyczące wielkości produkcji wody, rodzaju ujmowanej wody oraz metody jej uzdatniania dla wodociągów znajdujących się w przedziale produkcji wody przeznaczonej do spożycia 101-1000 m 3 /dobę. L.p. Tabela 6. Metody uzdatniania i dezynfekcji wody przez wodociągi sieciowe w przedziale produkcji 101-1000 m 3 /d Nazwa Wielkość Rodzaj ujmowanej wody Metoda uzdatniania wody i dezynfekcji wodociągu produkcji wody [m3/d] 1. Leśnica 882,0 2. PPG Deco 200,0 3. Whirlpool 192,4 woda głębinowa ( 2 studnie głębinowe) woda głębinowa (1 studnia głębinowa) woda głębinowa ( 2 studnie głębinowe) napowietrzanie filtracja odżelazianie odmanganianie dezynfekcja stała podchlorynem sodu napowietrzanie filtracja odwrócona osmoza dezynfekcja stała podchlorynem sodu napowietrzanie filtracja odżelazianie odmanganianie dezynfekcja stała podchlorynem sodu 4.2.INNE URZĄDZENIA DO ZAOPATRZENIA W WODĘ DO SPOŻYCIA Na terenie miast Wrocławia funkcjonują zdroje uliczne służące do zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi. W 2018 r. funkcjonowało 11 zdrojów ulicznych zarządzanych przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. Zgodnie z deklaracją zarządcy w 2018 r. wykonano badanie próbek wody pobranych z każdego zdroju. Zarządca nie przekazał Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnego we Wrocławiu sprawozdań z badań jakości wody próbek pobranych z ww. zdrojów ulicznych. Strona 11 z 19
5. JAKOŚĆ WODY DO SPOŻYCIA Badania próbek wody wykonywane były w ramach kontroli wewnętrznej prowadzonej przez Zarządców sieci wodociągowych, zgodnie z przedstawionymi i zaakceptowanymi przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu harmonogramami pobierania i badania próbek wody na 2018 rok oraz w ramach kontroli zewnętrznej prowadzonej przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu. W 2018 r. pobrano i wykonano badania laboratoryjne 654 próbek kontrolnych wody pochodzących z wodociągów sieciowych zarządzanych przez MPWiK we Wrocławiu, z czego 406 wykonano w ramach kontroli wewnętrznej, a 248 w ramach kontroli zewnętrznej. Z wodociągu zakładowego PPG Deco, w 2018 r. łącznie pobrano 13 próbek wody i wykonano 13 jednostkowych mikrobiologicznych oraz 9 fizykochemicznych badań wody. Oznaczono łącznie 56 parametrów mikrobiologicznych oraz 185 parametrów fizykochemicznych. Z wodociągu zakładowego Whirlpool w 2018 r. pobrano i zbadano łącznie 8 próbek wody i wykonano 7 jednostkowych mikrobiologicznych oraz 8 fizykochemicznych badań wody. Oznaczono łącznie 28 parametrów mikrobiologicznych oraz 177 parametrów fizykochemicznych. 5.1 ODSTĘPSTWA OD DOPUSZCZALNYCH WARTOŚCI PARAMETRÓW I WARUNKOWA PRZYDATNOŚĆ WODY W 2018 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu nie wydał zgód na odstępstwa od dopuszczalnych wartości parametrów. Na podstawie sprawozdania z badań próbki wody pobranej z wodociągu zakładowego PPG Deco w dniu 9 lipca 2018 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu, w dniu 11 lipca 2018 r. wydał decyzję Nr 4114/18 o warunkowej przydatności wody do spożycia oraz zobowiązał zarządcę wodociągu do doprowadzenia jakości wody do wymagań zawartych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2017 r. poz. 2294). W zbadanej próbce wody stwierdzono występowanie bakterii grupy coli 2 jtk/100 ml przy normie 0 jtk/100 ml. Po uzyskaniu informacji o przekroczeniu zarządca wodociągu wdrożył działania naprawcze polegające na dezynfekcji sieci wodociągowej oraz jej przepłukaniu. Zarządca w dniu 12.07.2018 r. wykonał również kontrolny pobór 4 próbek wody i przekazał sprawozdania z badań Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu we Wrocławiu. Sprawozdania Nr 427/18/MW/S/0427, 428/18/MW/S/0428, 429/18/MW/S/0429, 430/18/MW/S/0430 z dnia 16 lipca 2018 r. spełniały wymagania sanitarne. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu po uzyskaniu informacji o zakończeniu działań naprawczych, w dniu 13 lipca 2018 r. pobrał kontrolną próbkę wody z wodociągu zakładowego PPG Deco. Sprawozdanie z badań z dnia 16 lipca 2018 r. spełniało wymagania zawarte w rozporządzeniu w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia. W związku z powyższym w dniu 16 lipca 2018 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu stwierdził przydatność wody do spożycia. Strona 12 z 19
5.2 PRZEKROCZENIA WARTOŚCI DOPUSZCZALNYCH PARAMETRÓW JAKOŚCI WODY Przekroczenia parametrów jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi zamieszczono w tabeli nr 8. 6. PROWADZONE POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE W ZAKRESIE JAKOŚCI WODY Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu, w 2018 r. prowadził jedno postępowanie administracyjne w zakresie jakości wody dostarczanej przez wodociąg zakładowy PPG Deco zarządzany przez PPG Deco Sp. z o.o., Kwidzyńska 8, 51-416 Wrocław. W dniu 9 lipca 2018 r. przedstawiciele Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu pobrali kontrolną próbkę wody do badań, w której stwierdzono przekroczenie dopuszczalnej liczby bakterii grupy coli. W związku z naruszeniem wymagań zawartych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 07 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ( Dz.U. z 2017 r. poz. 2294). Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu wydał decyzję z rygorem natychmiastowej wykonalności Nr 4114/18 z dnia 11 lipca 2018 r. Zarządca wodociągu podjął działania naprawcze ( pukanie i dezynfekcja chemiczna sieci wodociągowej), a po ich zakończeniu Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu pobrał kontrolną próbkę wody do badań. Próbka pobrania 13 lipca 2018 r. spełniała wymagania sanitarne określone dla wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Po zakończeniu działań naprawczych zarządca wodociągu PPG Deco, w dniu 12 lipca 2018 r. pobrał 4 kontrolne próbki wody do badań. Badania wykonano w laboratorium Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej we Wrocławiu. Sprawozdania z dnia 16 lipca 2018 r. Nr 427/18/MW/S/0427, 428/18/MW/S/0428, 429/18/MW/S/0429, 430/18/MW/S/0430 spełniały wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ( Dz. U. z 2017 r. poz. 2294). 7. DZIAŁANIA NAPRAWCZE PROWADZONE PRZEZ PRZEDSIĘBIORSTWA WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNE W próbkach pobranych z wodociągu zakładowego Whirlpool nie stwierdzono przekroczeń wskaźników mikrobiologicznych i fizykochemicznych. Jakość wody spełniała wymagania sanitarne zawarte w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 07 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ( Dz. U. z 2017 r., poz. 2294). W 1 z 13 pobranych i zbadanych próbek wody z wodociągu zakładowego PPG Deco stwierdzono przekroczenie wskaźnika mikrobiologicznego bakterie grupy coli. Po stwierdzonym przekroczeniu w kontrolnej próbce wody, zarządca wodociągu, podjął działania naprawcze ( m.in. dezynfekcja chemiczna oraz płukanie sieci wodociągowej), które wyeliminowały powstałą niezgodność dotyczącą wymagań sanitarnych określonych dla wody Strona 13 z 19
Liczba próbek ogółem Liczba próbek niespełniających wymagań -parametry mikrobiologiczne Liczba próbek niespełniających - parametry fizykochemiczne przeznaczonej do spożycia, co potwierdzono badaniami laboratoryjnymi kontrolnych próbek pobranych po ich zakończeniu. Analiza próbek kontrolnych wody pobranych z wodociągów sieciowego miasta Wrocławia wykazała przekroczenie 17 z 654 zbadanych próbek, z czego w 10 próbkach stwierdzono przekroczenie wskaźników mikrobiologicznych ( ogólna liczba mikroorganizmów, liczba bakterii grupy coli), a 17 przekroczenie parametrów fizykochemicznych ( mętność, żelazo, mangan, smak). Każdorazowo po uzyskaniu informacji o przekroczeniu zarządca wodociągu podejmował działania naprawcze ( m.in. dezynfekcja, płukanie odcinków sieci wodociągowej rozprowadzającej i sieci wewnętrznej w miejscach, w których w badaniach laboratoryjnych stwierdzono pogorszenie jakości wody). Skuteczność podjętych działań potwierdzano badaniami laboratoryjnymi kontrolnych próbek wody pobieranych przez zarządcę wodociągów Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. oraz Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu. W tabeli nr 7 przedstawiono ilość, rodzaj oraz wielkość przekroczonych parametrów dla poszczególnych wodociągów funkcjonujących na terenie miasta Wrocławia. Tabela 7. Przekroczone wartości dopuszczalnych parametrów i wskaźników jakości wody wraz z podaniem liczby stwierdzonych przekroczeń Nazwa wodociągu Przekroczony parametr fizykochemiczny i max. jego wartość ( norma) Przekroczony wskaźnik mikrobiologiczny i max. jego wartość (norma) Wrocław 654 10 17 PPG Deco 19 1 0 Mętność 11 NTU( 1NTU) Smak 3TFN (akceptowalny przez konsumentów i bez nieprawidłowych zmian) Żelazo 16440 µg/l (200 µg/l ) Mangan 77 µg/l (50 µg/l ) - Ogólna liczba mikroorganizmów w 22ºC >300 jtk/1ml ( 200jtk/1ml) Bakterie grupy coli 2 jtk/100 ml ( 0 NPL/100 ml) Bakterie grupy coli 2 NPL/1 ml ( 0 NPL/100 ml) Whirlpool 8 0 0 - - 8. SZACOWAIE RYZYKA ZDROWOTNEGO 8.1 WSKAZANIE WPŁYWU NA ZDROWIE KONSUMENTÓW PRZEKROCZEŃ WARTOŚCI DOPUSZCZALNYCH PARAMETRÓW JAKOŚCI WODY Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu, po uzyskaniu informacji o przekroczeniu wskaźników mikrobiologicznych w próbce pobranej w dniu 9 lipca 2018 r. z wodociągu zakładowego PPG Deco, przed wydaniem decyzji z rygorem natychmiastowej wykonalności Nr 4114/18 oraz komunikatu Nr 2/2018 z dnia 11 lipca 2018 r. przeprowadził Strona 14 z 19
szacowanie ryzyka zdrowotnego. Na podstawie przeprowadzonej oceny bezpieczeństwa zdrowotnego konsumentów określono, iż korzystanie z wody z wodociągu zakładowego PPG Deco stanowi średnie ryzyko zachowania dla konsumentów wody, w związku z czym stwierdzono warunkową przydatności wody po spożycia. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu zlecił wykonanie badań kontrolnych wody. W dniu 16 lipca 2018 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny We Wrocławiu, na podstawie wyników badań próbki kontrolnej pobranej w dniu 13 lipca 2018 r. stwierdził wykonanie w całości obowiązków zawartych w decyzji własnej Nr 4114/18 z dnia 11 lipca 2018 r. oraz wydał komunikat nr 3/2018, w którym stwierdzi przydatność wody do spożycia przez ludzi. W odniesieniu do parametrów i wskaźników, dla których wykazano przekroczenie norm sanitarnych, oceniając rodzaj przekroczonych parametrów i wskaźników, stwierdzone przekroczenia i liczbę próbek, których te przekroczenia dotyczyły nie stwierdzono negatywnego wpływu na zdrowie konsumentów związanego ze spożyciem wody produkowanej przez wodociągi sieciowe zarządzane przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji we Wrocławiu. Na podstawie przeprowadzonej analizy wyników badań próbek kontrolnych wody pobranych z poszczególnych wodociągów funkcjonujących na terenie miasta Wrocławia, z uwzględnieniem częstotliwości i poziomu występujących niezgodności, jakość wody produkowanej i dostarczanej w 2018 r. oceniono jako przydatną do spożycia przez ludzi, zgodną z wymaganiami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 07 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, za wyjątkiem okresu obowiązywania decyzji własnej Nr 4114/18 z dnia 11 lipca 2018 r. wydanej dla wodociągu zakładowego PPG Deco. 8.2 ZGŁOSZONE REAKCJE NIEPOŻĄDANE ZWIĄZANE ZE SPOŻYCIEM WODY NA DANYM OBSZARZE W 2018 r. do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu wpłynęły 4 zgłoszenia od mieszkańców miasta Wrocławia, informujących o złej jakości wody dostarczanej odbiorcom. Otrzymane zgłoszenia dotyczyły wody dostarczanej przez wodociąg sieciowy Wrocław, będący pod zarządem MPWiK S.A. we Wrocławiu. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu każdorazowo, po otrzymaniu zgłoszenia o złej jakości wody przeznaczonej do spożycia, pobierał do badań kontrolne próbki wody, w punktach, których dotyczyła interwencja. W dwóch z czterech przypadków kwestionowania jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, po wykonaniu badań kontrolnych próbek wody i otrzymaniu prawidłowych wyników, złożone wnioski uznano za bezzasadne. W jednym z przypadków, w badaniach kontrolnych próbek wody pobranych przez przedstawicieli Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu, wykazano przekroczenie mikrobiologiczne dla wody pobranej z instalacji wewnętrznej posesji mieszkalnej, co do którego wpłynął wniosek na złą jakość wody. W badanej próbce wody stwierdzono przekroczenie dopuszczalnego poziomu liczy bakterii grupy coli w ilości 107 NPL/100 ml. W związku ze stwierdzonym przekroczeniem Państwowy Powiatowy Inspektor Strona 15 z 19
Sanitarny we Wrocławiu poinformował zarządcę wodociągu miejskiego o przekroczeniach oraz ustalił kontrolny pobór próbek wody z punktów: hydrant przed posesją oraz z posesji mieszkalnej. W kolejnych badaniach kontrolnych próbek wody stwierdzono, iż pod względem mikrobiologicznym jakość wody z hydrantu doprowadzającego wodę do posesji odpowiada wymaganiom sanitarnym ustalonym dla wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, natomiast w punkcie: posesja mieszkalna stwierdzono ponadnormatywną liczbę bakterii grupy coli w ilości 1 jtk/100 ml. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu poinformował osobę wnoszącą wniosek, a jednoczenie będącą właścicielem ww. posesji mieszkaniowej, o przekroczeniu oraz powiadomił, iż woda z instalacji wewnętrznej nadaje się do spożywania, przygotowywania posiłków, mycia zębów i naczyń po przegotowaniu trwającym minimum 2 minuty, a woda bez przegotowania może być stosowana do codziennego mycia, prania odzieży, prac porządkowych i spłukiwania toalet. W drugim z przypadków zgłoszenie dotyczyło wody podawanej z wodociągu sieciowego miasta Wrocławia do wielorodzinnego budynku mieszkalnego. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu, po wyznaczeniu przez zarządcę wodociągu hydrantu zasilającego ww. budynek mieszkalny, pobrał kontrolną próbkę wody do badań. W zbadanej próbce wody stwierdzono przekroczenie wskaźnika mikrobiologicznego: bakterii Clostridium perfringens oraz parametru organoleptycznego: smaku. O stwierdzonym przekroczeniu poinformowano jednostkę odpowiedzialną za jakość wody Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji oraz zobowiązano ją do podjęcia działań naprawczych. Zarządca wodociągu podjął kroki celem doprowadzenia jakości wody do stanu zgodnego z obowiązującymi normami sanitarnymi oraz dokonał kontrolnych poborów próbek wody. Zbadane próbki wody spełniały wymagania sanitarne określone dla wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Wrocławiu pobrał do badań kolejne 3 próbki wody z punktów: hydrant zasilający budynek oraz z dwóch punktów czerpania wody przez odbiorców. Woda w zakresie wykonanych analiz spełniała wymagania rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. 8.3 WYSTĄPIENIE PRZYPADKÓW CHORÓB WODOZALEŻNYCH W 2018 r. do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu nie wpłynęło żadne zgłoszenie dotyczące wystąpienia przypadków chorób wodozależnych. 9. OCENA OBSZAROWA TABELA Strona 16 z 19
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. ul. Na Grobli 14/16, 50-421 Wrocław Ocena jakości wody dostarczanej w ramach zbiorowego zaopatrzenia oraz z ujęć indywidualnych dla miasta Wrocławia za rok 2018 LP. 1. Producent wody (nazwa) Eksploatowany wodociąg (zaopatrywane miejscowości) Wodociąg publiczny: Mokry Dwór ( Gniechowice, Krobielowice, Wojtkowice, Strzeganowice, Różaniec, Zachowice, Stradów, Czerńczyce, Kamionna) Produkcja wody (m 3 /dobę) Liczba zaopatrywanej ludności 58798 639258 Uzdatnianie wody (metody) oraz dezynfekcja (metody) utlenianie koagulacja flokulacja filtracja na złożu kwarcowym ozonowanie pośrednie filtracja na złożu węglowym dezynfekcja stała podchlorynem sodu Kwestionowane parametry w ciągu roku (liczba zbadanych próbek złych w stosunku do liczby wszystkich zbadanych w roku) mętność, żelazo ( 11/654) mętność, żelazo, mangan (1/654) mętność ( 8/654) żelazo (1/654) smak ( 1/654) bakterie grupy coli ( 5/654) Prowadzone działania naprawcze płukanie sieci, zwiększenie dawki dezynfektanta Prowadzone postępowania administracyjne* (rodzaj decyzji: warunkowa, odstępstwo, brak przydatności, opłatowa) + czas trwania przekroczenia - Roczna ocena jakości wody w roku 2018 przydatna do spożycia
LP. Producent wody (nazwa) Eksploatowany wodociąg (zaopatrywane miejscowości) 2. Na Grobli Produkcja wody (m 3 /dobę) 66480 Liczba zaopatrywanej ludności Uzdatnianie wody (metody) oraz dezynfekcja (metody) napowietrzanie odżelazianie filtracja na złożu kwarcowym ozonowanie pośrednie filtracja na złożu węglowym dezynfekcja stała podchlorynem sodu Kwestionowane parametry w ciągu roku (liczba zbadanych próbek złych w stosunku do liczby wszystkich zbadanych w roku) ogólna liczba mikroorganizmów w 22 C (5/654) Prowadzone działania naprawcze Prowadzone postępowania administracyjne* (rodzaj decyzji: warunkowa, odstępstwo, brak przydatności, opłatowa) + czas trwania przekroczenia Roczna ocena jakości wody w roku 2018 3. Leśnica 882,0 napowietrzanie filtracja odżelazianie odmanganianie dezynfekcja stała podchlorynem sodu Ujęcia indywidualne: Strona 18 z 19
Whirlpool Polska S.A. ul. Gen. Bora- Komorowskiego 6, 51-120 Wrocław PPG Deco Sp. z o.o. ul. Kwidzyńska 8, 51-416 Wrocław LP. 4. Producent wody (nazwa) Eksploatowany wodociąg (zaopatrywane miejscowości) Produkcja wody (m 3 /dobę) Liczba zaopatrywanej ludności Uzdatnianie wody (metody) oraz dezynfekcja (metody) PPG Deco 200,0 520 napowietrzanie filtracja odwrócona osmoza dezynfekcja stała podchlorynem sodu Kwestionowane parametry w ciągu roku (liczba zbadanych próbek złych w stosunku do liczby wszystkich zbadanych w roku) bakterie grupy coli (1/13) Prowadzone działania naprawcze zwiększenie dawki dezynfektanta, płukanie sieci Prowadzone postępowania administracyjne* (rodzaj decyzji: warunkowa, odstępstwo, brak przydatności, opłatowa) + czas trwania przekroczenia Decyzja o warunkowej przydatności wody do spożycia oraz decyzja opłatowa (5 dni) Roczna ocena jakości wody w roku 2018 przydatna do spożycia 5. Whirlpool 192,4 2354 napowietrzanie filtracja odżelazianie odmanganianie dezynfekcja stała podchlorynem sodu 0/8 - - przydatna do spożycia * Dotyczy wyłącznie postępowania w sprawie jakości wody (liczba wydanych decyzji i z jakiego powodu). Nie uwzględniać decyzji na np. stan sanitarny obiektu Strona 19 z 19