TRENDY SCHATTDECOR 15/16 POTWIERDZONE CASUAL BLACK JAKO TREND - TAKŻE W MOSKWIE ODBIERANY Z ZAINTERESOWANIEM NOWA STRONA INTERNETOWA W ROSYJSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ Vladimir Kuznetzov, kierownik sprzedaży w Schattdecor OOO: "Targi Mebel w Moskwie pozostawiają mieszane odczucia. Z jednej strony nowa kolekcja wzorów Schattdecor spotkała się z dużym uznaniem klientów z całej Rosji, Kazachstanu i Uzbekistanu. Z drugiej strony sytuacja na rynku rosyjskim jest aktualnie bardzo trudna. Naszym zadaniem jest teraz rozpoznanie potrzeb klientów i zaproponowanie właściwych rozwiązań. Nasza kompetencja wzornicza, poziom serwisu i jakość produktów bronią się doskonale." Ekaterina Wasiliewa, projektantka w OOO Schattdecor: "Nasza koncepcja stoiska z dominującym kolorem czarnym była bardzo odważna. W połączeniu z ciepłymi wybarwieniami drewna całość prezentowała się bardzo ciepło, wręcz przytulnie, co odpowiada głównemu trendowi na rynku rosyjskim. Szczególnie trendy Cultural Spirit oraz Casual Black odpowiadają ze swoimi wzorami i kolorystyką rosyjskiemu odbiorcy. Bardzo istotne w prezentacji dekorów było pokazanie możliwie wielu kombinacji wzorów oraz różnych efektów optycznych i haptycznych. To ważny element naszego serwisu doradczego dla klienta." Thansau/Moskwa(4.12.2015) " Czerń to nowa biel" - to jedna z przewodnich myśli towarzyszących Schattdecor podczas wystąpienia na targach Mebel. Firma zaprezentowała trzy trendy: Casual Black, Freestyle Clarity oraz Cultural Spirit. Największy akcent kładziony jest na CASUAL BLACK. " To nasz najbardziej rewolucyjny i odważny temat" podkreśla szefowa designu i marketingu grupy Schattdecor AG Claudia Kuechen " Ten trend jest zupełnie nowy i musi zaistnieć dopiero w świadomości odbiorców na wielu rynkach. Widzimy w nim olbrzymi potencjał rozwojowy. Na targach Mebel firma Schattdecor pokazała takie wzory jak: Dąb Riviera w wybarwieniu miodowym, Orzech Columbia w klasycznym ciemnym brązie oraz Dąb Stirling w typowym dla dębów, ciepłym wybarwieniu. Producenci mebli w Rosji w mijającym roku chętnie wprowadzali do produkcji ciepłe wybarwienia, typowe dla trendu Cultural Spirit. Szczególnym zainteresowaniem cieszył się wzór Idaho. Pozytywne emocje budziła również nowa strona internetowa firmy- dostępna już w języku rosyjskim, na której odbiorca może zapoznać się z całą kolekcją oraz z aktualnościami z firmy. Na targach Mebel w Moskwie, na 80 tysiącach metrów kwadratowych, wystawiło się 700 wystawców z 27 krajów, co czyni te targi największymi w tej części Europy Wschodniej. Seite 1 von 7
Trendy Schattdecor na lata 2015 2016 GŁĘBOKA POTRZEBA AUTENTYCZNOŚCI I SAMOREALIZACJI Współcześnie konsumenci nie definiują siebie w oparciu o tradycyjne czynniki, takie jak wiek, płeć, pochodzenie czy dochody, lecz poprzez wspólne zainteresowania, idee oraz doświadczenia. To, w jaki sposób ludzie urządzają swój dom, stanowi wyraz ich osobowości i zainteresowań. Ślepa pogoń za trendami oraz aranżacja mieszkania według utartych konwencji to dziś już przeszłość. Szybki dostęp do różnych opinii i preferencji za pośrednictwem internetu otwiera nowe perspektywy i potwierdza, że każdy z nas może być dumny z własnych zamiłowań i zainteresowań. Liczne blogi umożliwiają nam dzielenie się własnymi, wyjątkowymi pomysłami. Standardowa oferta produktowa odchodzi w zapomnienie. Konsumenci mogą teraz wybierać produkty, które pozwalają im w większym stopniu wyrazić własne ja. CASUAL BLACK Po długiej fazie królowania bieli we wnętrzach jej miejsce zajmuje CZERŃ, a CASUAL staje się nowym synonimem luksusu. Styl CASUAL BLACK jest klasyczny, wygodny i niewymuszony. Czerń w nowej odsłonie nie jest zimna i groźna. Matowe lakiery sprawiają, że kolor czarny nabiera przyjemniejszego odcienia. Wysoki połysk jest łączony z kamieniem, marmurem lub betonem polerowanym. Ciemnobrązowe i ciemnoszare dekory drewnopodobne jak dęby, hikory czy orzech tworzą wspaniałą aurę domowego zacisza. Także ciemna kolorystyka ścian nie budzi wątpliwości: pozwala ona na stworzenie ciepłej, przytulnej atmosfery, a metaliczne odcienie dodatków sprawiają, że cała przestrzeń mieszkalna zaczyna żyć. Dekor Dąb Riviera doskonale wpisuje się w ten trend. Zarówno w ciemnym jak i w miodowym wybarwieniu jest bardzo autentyczny w wyrazie. Znajduje on bardzo duże uznanie klientów na rynkach zachodnioeuropejskich.teraz trafił także na rynek rosyjski. CULTURAL SPIRIT W dobie globalizacji granice między kulturami ulegają stopniowemu zatarciu. Tak bardzo, jak fascynuje nasz cyfryzacja, tak też pragniemy przywrócić prawdziwe relacje i autentyczność. CULTURAL SPIRIT czerpie swoje pomysły na aranżacje z kultur całego świata, tworząc mieszkalne wnętrza, które w coraz mniejszym stopniu określają czas i miejsce, w którym się znajdujemy. Dekory o dynamicznej, naturalnej strukturze sprawiają wrażenie, jakby chciały opowiedzieć nam jakąś historię. Drobne elementy struktury przykuwają wzrok i podkreślają eklektyczną atmosferę. Ciepłe odcienie drewna tworzą przyjazne wnętrza. Bardzo ważnym elementem tego stylu są też tekstylia. Dywany, koce, elementy skórzane i skóra jagnięca budują razem przytulny charakter pomieszczeń. Aranżacja świadczy o poczuciu stylu, a starannie dobrane przedmioty opowiadają historię różnych kultur. Seite 2 von 7
FREESTYLE CLARITY Ten trend pokazuje rosnące znaczenie tego, co proste i prawdziwe. Otwarte i zredukowane stylistycznie pomieszczenia działają uspokajająco we współczesnym zabieganym świecie. Pomagają w tym przywodzące na myśl Skandynawię meble o prostych i praktycznych kształtach geometrycznych. Czerń i biel to baza. Jasne odcienie drewna sosnowego, dębu lub buku wprowadzają do wnętrz stonowaną naturalność. Ściany są pomalowane na subtelne, raczej jasne kolory; dominują szarości lub pudrowe pastele. Biało-czarne wzory graficzne wprowadzają dynamikę do salonu, a kamienne struktury w marmurze to gwarancja modnych akcentów. Informacje o Schattdecor Od drukarni po specjalistę w zakresie produkcji powierzchni dekoracyjnych Od trzydziestu lat Schattdecor zaopatruje na całym świecie przemysł producentów płyt drewnopochodnych oraz producentów mebli w zadrukowany papier dekoracyjny, folie finish oraz filmy melaminowe. Przedsiębiorstwo rodzinne z centralą w Thansau wprowadza na rynek rocznie łącznie ponad 2 miliardy metrów kwadratowych powierzchni dekoracyjnych. Grupa Schattdecor, zatrudniając w 13 zakładach produkcyjnych ponad 2000 osób, wypracowała w ubiegłym roku obrót wielkości około 600 milionów euro. Mimo że rola zadruku metodą wklęsłodruku jest ciągle pierwszoplanowa, należy podkreślić rosnące znaczenie obszaru zadruku cyfrowego, produkcji folii finish oraz impregnacji w planach produkcyjnych przedsiębiorstwa. Więcej informacji na stronie www.schattdecor.de. Kontakt: Schattdecor AG Evelyn Gorgos Komunikacja w przedsiębiorstwie Walter-Schatt-Allee 1-3 83101 Thansau Tel.: +49 (0) 8031-275 2786 Tel. komórkowy: +49 (0) 151 55 876 555 e.gorgos@schattdecor.de Seite 3 von 7
Seite 4 von 7
Seite 5 von 7
Zdjęcia i podpisy pod zdjęciami: 1) Schattdecor na targach Mebel 201 2) Vladimir Kuznetzov kierownik sprzedaży w Schattdecor Rosja z wzorem Dąb Riviera w dwóch aktualnych wybarwieniach kolorystycznych. 3) Trend CLUTURAL SPIRIT koncentruje się wokół wymiany dóbr kulturowych i daje uczucie indywidualności oraz niepowtarzalności. Dekor Batik ( po prawej) z aktualnej kolekcji Digital Visions by Schattdecor 4) Dekory Paladina i Noce Perenne cieszyły się bardzo dużym zainteresowaniem. Ten ostatni - delikatny dekor orzechowy otrzymuje swoją autentyczną strukturę dzięki wyrafinowanemu efektowi masy perłowej, naśladującemu naturalny połysk, który jest charakterystyczny dla tego szlachetnego materiału. Stonowana kompozycja przedstawia udane połączenie fragmentów fladrowych (kwiaty) z wyrazistymi słojami drzewa. 5) 15 lat Schattdecor w Rosji dobry powód do świętowania! 6) I daho a delikatnie szczotkowana powierzchnia dekoru meblowego prezentuje się bardzo nowocześnie. Delikatne fladry i małe sęki nadają mu naturalnej elegancji. Schattdecor, 04.12.2015 Tekst i zdjęcia do użytku zewnętrznego Seite 6 von 7
Seite 7 von 7