Wersja 2 / Strona 1 od 7 1.1 Identyfikator produktu Nazwa handlowa: SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie ogólne analiza specyficzna 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Oznaczenie firmowe: LGC Standards GmbH Ulica, skrytka pocztowa: Mercatorstr. 51 Narodowość, kod, miejscowość: D-46485 Wesel World Wide Web: www.lgcstandards.com Email: de@lgcstandards.com Telefon: +49 (0)281-98 87-0 Telefax: +49 (0)281-98 87-199 Informacja o stacji pogotowia: Telefon: +49 (0)281-98 87-0, Email: de@lgcstandards.com 1.4 Numer telefonu alarmowego Telefon: +49 (0)281-98 87-0 Ten numer jest obasdzony tylko w czasie otwarcia biura. 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG: SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń Xn; R22 Działa szkodliwie po połknięciu. R52-53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodowac długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 2.2 Elementy oznakowania Oznakowanie (67/548/EWG albo 1999/45/WE) Xn produkt szkodliwy Symbole niebezpieczeństwa R: R 22 R 52/53 Symbole niebezpieczeństwa S: S (2) S 46 S 61 Działa szkodliwie po połknięciu. Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodowac długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Chronić przed dziećmi. W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza pokaż opakowanie lub etykietę. Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki.
Wersja 2 / Strona 2 od 7 2.3 Inne zagrożenia Brak wartych do wymienienia zagrożeń. 3.1 Substancje Skład chemiczny (składnika): C10 H11 Cl N4 CAS-numer: 135410-20-7 EINECS-numer: - Numer RTECS: SEKCJA 3: Skład/ informacja o składnikach KJ4235200 Numer identyfikacyjny UE: 608-032-00-2 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Po wdechu: Po podrażnieniu skóry: Po podrażnieniu oczu: Po połknięciu: SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy Należy zadbać o należytą wentylację. W przypadku zatrzymania oddechu natychmiast zastosować sztuczne oddychanie. Skonsultować się z lekarzem. W przypadku kontaktu ze skórą natychmiast przemyć używając dużej ilością wody z mydłem. Skonsultować się z lekarzem. Natychmiast przemyć przez około 10 do 15 minut przy otwartych powiekach pod bieżącą wodą. Następnie udać się do okulisty. Natychmiast przepłukać jamę ustną i obficie popić wodą. Zasięgnąć porady lekarza. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Nie są wymagane żadne dodatkowe środki. 5.1 Środki gaśnicze SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru Odpowiednie środki gaśnicze: Suchy środek gaśniczy, piana, dwutlenek węgla, rozpylony strumień wody. 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną 5.3 Informacje dla straży pożarnej Podczas pożaru mogą powstawać: chlorowodór, tlenki azotu (NOx), tlenek i dwutlenek węgla. Szczególne zabezpieczenia w walce z poparzeniami: Stosować niezależny sprzęt do ochrony dróg oddechowych. Dodatkowe informacje: Woda użyta do gaszenia nie może dostać się do kanalizacji, gleby i zbiorników wodny. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Należy zadbać o należyte wietrzenie pomieszczeń i wentylację. Nie wdychać pyłu.
Wersja 2 / Strona 3 od 7 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie wprowadzać do kanalizacji. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia 6.4 Odniesienia do innych sekcji Unikać rozprzestrzeniania się kurzu. Osuszyć i w odpowiednim pojemniku dostarczyć do składu odpadów. Wyczyścić. nie wymagany SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Zalecenia w celu bezpiecznego użytkowania Należy zadbać o należyte wietrzenie pomieszczeń i wentylację miejsca pracy. Nie wdychać pyłu. Unikać rozprzestrzeniania się kurzu. Unikać kontaktu z substancją. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania dotyczące pojemników i miejsca składowania: Pojemniki przechowywać szczelnie zamknięte w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu. Ogólne zalecenia przy magazynowaniu Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i karmą dla zwierząt. Klasyfikacja magazynowa VCI: 6.1A = Zapalne substancje toksczne 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1 Parametry dotyczące kontroli Informacje dodatkowe: Nie zawiera żadnych substancji o najwyższym dopuszczalnym stężeniu 8.2 Kontrola narażenia Kontrola narażenia w miejscu pracy Należy zabezpieczyć dobre wietrzenie pomieszczeń przeznaczonych do pracy i/albo zaistalować urządzenia wentylacyjne. Ochrona dróg oddechowych: Podczas tworzenia się pyłu: Maska przeciwpyłowa albo filtr niespalonych cząstek P1 odpowiedni EN 143. Ochrona rąk: Rękawice ochronne odpowiedni EN 374. Material rękawiczek: Nitrylokauczuk. Należy przestrzegać wskazówek producenta rękawic dotyczących przepuszczania i wytrzymałości na przetarcie. Ochrona wzroku: Szczelne okulary ochronne odpowiedni EN 166. Środki higieny i ochrony: Zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Myć ręce przed przerwami w pracy i na jej zakończenie. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i odzieżą. Przygotować środki do płukania oczu.
Wersja 2 / Strona 4 od 7 SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan: Barwa Zapach: stały, Proszek biały do słaby żółtawy bez zapachu Parowanie: Rozpuszczalność: Rozpuszczalność w wodzie: Współczynnik podziału n-oktanol/woda: 9.2 Inne informacje przy 25 C: <= 0,1 hpa rozpuszczalny w aceton, Dichlorometan, metan, octan etylu nie rozpuszczalny w n-heksan przy 25 C: 4,25 g/l przy 25 C: 0,8 log P(o/w) Nie następuje bioakumulacja (log P(o/w) <1). Ciężar molowy: 222,68 g/mol SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność 10.2 Stabilność chemiczna produkt zachowuje się stabilnie. 10.3 Możliwość wystąpienia niebezpiecznych reakcji 10.4 Warunki, których należy unikać: Chronić przed silnym ogrzaniem. 10.5 Materiały niezgodne silne utleniacze 10.6 Niebezpieczne produkty rozpadu Podczas pożaru mogą powstawać: chlorowodór, tlenki azotu (NOx), tlenek i dwutlenek węgla. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyna zapalna: LD50 Szczur, doustny: 146-217 mg/kg LD50 Szczur, skórny: > 2000 mg/kg Po wdechu: Po połknięciu: Po podrażnieniu skóry: Po podrażnieniu oczu: Spostrzeżenia ogólne Może powodować podrażnienia. Kolejne symptomy: Uszkodzenie przewodu oddechowego. Niebezpieczeństwo resorpcji. szkodliwy dla zdrowia Królik: nie drażniający Królik: nie drażniający Działania systemiczne: Niebezpieczeństwo uszkodzenia wątroby i nerek.
Wersja 2 / Strona 5 od 7 12.1 Toksyczność Toksyna wodna: Stopień zagrożenia wód: Inne wskazania: SEKCJA 12: Informacje ekologiczne Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodowac długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Toksyczność ryb: LD50 Cyprinus carpio (karp): 100 mg/l/96h. 2 = zagrożenie wodne Działa toksycznie na pszczoły. 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Inne wskazania: 12.3 Zdolność do biokumulacji Współczynnik podziału n-oktanol/woda: przy 25 C: 0,8 log P(o/w) 12.4 Mobilność w glebie Nie następuje bioakumulacja (log P(o/w) <1). 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb 12.6 Inne szkodliwe skutki działania Zalecenia ogólne: Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji, wód gruntowych i zbiorników wodnych. 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Produkt SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami Numer kodowy odpadu 16 05 06* = Chemikalia laboratoryjne, które składają się z niebezpiecznych substancji lub takie zawierają, włącznie z mieszaninami chemikaliów laboratoryjnych * = Wymagane jest potwierdzone usunięcie odpadków. Zalecenie: Spalanie według stosownych zaleceń. Należy unikać dostania się do środowiska. Opakownie Numer kodowy odpadu 15 01 07 = Opakowania ze szkła Zalecenie: Gospodarka odpadami zgodnie z obowowiązującymi przepisami. Opakowania nie mające kontaktu z chemikaliami, dokładnie opróżnione i oczyszczone, mogą być użyte ponownie. 14.1 Numer UN (numer ONZ) ADR/RID, IMDG, IATA: 2811 SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN ADR/RID: IMDG, IATA: UN 2811, MATERIAŁ STAŁY, TRUJĄCY, ORGANICZNY, I.N.O. ( (ISO)) UN 2811, TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. ( (ISO))
Wersja 2 / Strona 6 od 7 14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie ADR/RID: klasa 6.1, Kod: T2 IMDG: Class 6.1, Code - IATA: Class 6.1 14.4 Grupa pakowania ADR/RID, IMDG, IATA: 14.5 Zagrożenia dla środowiska Marine Pollutant III No 14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Transport lądowy (ADR/RID) Tablica ostrzegawcza: spis zagrożeń 6.1 Szczególne zalecenia 274 614 Ograniczone ilości 5 kg EQ E1 Opakownie: Instrukcje P002 IBC08 LP02 R001 Opakownie: Szczególne zalecenia B3 Szczególne zalecenia przy zbiorczy pakowaniu MP10 Portable Tanks: Instrukcje T1 Portable Tanks: Szczególne zalecenia TP33 Kodowanie tanku SGAH L4BH Kod ograniczeń przejazdu przez tunele: E transport morski (IMDG) EmS: F-A, S-A Szczególne zalecenia 223, 274 Ograniczone ilości 5 kg EQ E1 Opakownie: Instrukcje P002 Opakownie: Przepisy - IBC: Instrukcje IBC: Przepisy Instrukcje do tankowania: IMO - ADR/RID: Numer niebezpieczeństwa 60, Numer UN (numer ONZ) 2811 IBC08 B3 Instrukcje do tankowania: UN T1 Instrukcje do tankowania Przepisy TP33 Stowage and segregation Category A. Properties and observations Toxic if swallowed, by skin contact or by inhalation. Transport lotniczy (IATA) Hazard EQ Passenger Ltd.Qty.: Passenger: Cargo: ERG Toxic E1 Pack.Instr. Y645 - Max.Qty. 10 kg Pack.Instr. 670 - Max.Qty. 100 kg Pack.Instr. 677 - Max.Qty. 200 kg 6L 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
Wersja 2 / Strona 7 od 7 SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Przepisy krajowe - Polska Przepisy krajowe - Niemcy Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U nr 201, poz. 1674, z 14 października 2005 r.) - do punktu 2; Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U nr 171, poz. 1666, 2003 z późniejszymi zmianami) - do punktu 3; Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. nr 259, 2173, 2005) - do punktu 8; Ustawa z dnia 28 pa?dziernika 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. nr 199, poz. 1671, 2002) do punktu 14; Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy Europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów nie bezpiecznych (ADR) sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (DzU nr 178, poz. 1481, 2005) - do punktu 14; Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173, poz. 1679, 2003 z późniejszymi zmianami) - do punktu 15. Klasyfikacja magazynowa VCI: 6.1A = Zapalne substancje toksczne Stopień zagrożenia wód: Zalecenia do ograniczenia: 2 = zagrożenie wodne Przepisy krajowe - Wielka Brytania Kod DG-EA (Hazchem): Należy przestrzegać ograniczeń zatrudniania nieletnich. Należy przestrzegać ograniczeń zatrudniania ciężarnych kobiet i matek karmiących piersią. 2X Przepisy krajowe - USA TSCA Inventory: not listed Systemy oceny niebezpieczeństw 1 2 0 NFPA Hazard Rating: Health: 2 (Moderate) Fire: 1 (Slight) Reactivity: 0 (Minimal) HMIS Version III Rating: Health: 2 (Moderate) Flammability: 1 (Slight) Physical Hazard: 0 (Minimal) Personal Protection: X = Consult your supervisor 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego HEALTH 2 FLAMMABILITY 1 PHYSICAL HAZARD 0 X Dalsze informacje Powód ostatnich zmian: SEKCJA 16: Inne informacje Zmiany w rozdziale 14: ADR 2011, IATA 2011, Opracowanie zbiorcze Arkusz danych z przedstawionego obszaru Kontakt poprzez: patrz, ustęp 1, w celu uzyskania informacji.