W Y P R A W A K R A J O Z N A W C Z O - K U L T U R O W A, Z P R O G R A M E M T U R Y S T Y C Z N Y M I T R E K K I N G A M I CHINY od Pekinu do Makau T W O J A P O D R Ó Ż Z A C Z Y N A S I Ę T E R A Z... P A Ł A C L E T N I W P E K I N I E Pałac Letni kompleks parkowo-pałacowy stanowiący miejsce letniego odpoczynku cesarzy chińskich z dynastii Qing, położony w Pekinie. To 5. dzień naszej podróży...
Chiny są fascynującym krajem. Wielość kultur, języków, krajobrazów, stref klimatycznych i stylu życia mieszkańców sprawia, że każda podróż do Chin przynosi prawdziwe odkrycia. Chiny często nazywane są krajem kontrastów, przygotujmy się więc na różne doświadczenia, nowe widoki i doznania. Rozwój i urbanizacja postępują tu w niewiarygodnym tempie, w końcu to najludniejsze państwo świata mieszka tu jedna piąta ludzkości. Nowoczesne oblicze Chin, odbijające się w przyciemnianych szybach i szczotkowanym aluminium, jest intrygujące, ale prawdziwym skarbem Chin jest historia ich kultury. Najstarsza na świecie ciągła cywilizacja ma do zaoferowania mnóstwo i zachwyca różnorodnością. Czy będziemy spacerować po Wielkim Murze, zwiedzać Zakazane Miasto, odwiedzać świątynie wzniesione na szczytach wzgórz i buddyjskie groty, przemierzać wodne miasta czy zaglądać do wiosek, o których zapomniał świat, odczujemy ogrom czasu, który ukształtował ten kraj. Aż 50 obiektów w Chinach zostało wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, co daje Chinom pierwsze pod tym względem miejsce w Azji i drugie (po Włoszech) na świecie.oprócz imponującej historii, wielkie wrażenie robi też rozmiar Chin to trzeci największy kraj na świecie, kraj wielkości Europy. Ogrom tego państwa pozwala na doświadczanie podróżowania w całej różnorodności i spróbowanie wielu aktywności. Sceneria zawsze będzie wspaniała: od tarasowych pól ryżowych, przez bajkowe krasowe góry, jedne z najpiękniejszych gór na świecie Góry Żółte (Huang Shan), lasy bambusowe, aż po tętniące życiem nowoczesne miasta i ustronne, senne wioski. Do tej oszałamiającej mieszanki widoków, zapachów i dźwięków, dojdą jeszcze doznania kulinarne. Czy jesteś ostrożnym degustatorem, czy odważnym smakoszem chińskiej kuchni, ta podróż zrobi na tobie wrażenie. To wszystko sprawia, że Chiny cieszą się ogromną i wciąż rosnącą popularnością wśród podróżników. W 2015 roku Chiny były czwartym najchętniej odwiedzanym państwem na świecie - kraj ten odwiedziło 57 mln turystów. Przychody z turystyki są drugie (po USA) na świecie. W czasie naszej wyprawy po wschodniej części Państwa Środka zobaczymy nowoczesne miasta i wiejską urokliwą prowincję, wspaniałe zabytki starożytnej kultury i realia codziennego życia, będziemy się wspinać na święte góry i podziwiać formacje krasowe spływając bambusową tratwą, jeździć na rowerach poszukując cichych świątyń ukrytych wśród kipiących zielenią parków i obserwować codzienne życie mieszkańców.. C H I N Y - C Z Y W A R T O?
Ś W I A D C Z E N I A W C E N I E - logistyka wyprawy, jej przygotowanie i realizacja; - bilet lotniczy Warszawa - Pekin i Hong Kong - Warszawa, w klasie ekonomicznej, w cenie bagaż rejestrowany do 23 kg (do limitu 2100 zł, do rozliczenia*); - chińska wiza turystyczna i wizowanie; - ubezpieczenie podróżne turystyczne KLZ (minimum 30000 euro), KR (5000 euro), NNW (3000 euro) i BP (300 euro); - polski pilot Arsoba Travel; - wszystkie 14 noclegów (wg programu) w hotelach, hostelach i pensjonatach: pokoje najczęściej dwuosobowe, czasem wieloosobowe; łazienki najczęściej prywatne w pokoju, czasem współdzielone poza pokojem; - opłaty za wstęp do wszystkich wymienionych w programie obiektów i atrakcji; - wycieczki trekkingi wg programu: na Wielki Mur, na Tai Shan, po Huang Shan, po Longsheng; - wszystkie przejazdy pociągami (pociągi nocne w klasie sypialnej soft sleeper ) i autobusami, oraz komunikacją miejską, wg programu; - specjalnie przygotowany i wydany w formie drukowanej mapnik wyprawowy; - serwis fotograficzny, przesłany pocztą po wyprawie na pamięci typu flash pendrive (zdjęcia i filmiki zarejestrowane w czasie wyprawy); - obowiązkowa składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny.. Ś W I A D C Z E N I A
P R O G RA M 1 dzień - WARSZAWA - BEIJING Wylecimy z Warszawy, lub z dowolnego lotniska na świecie. 2 dzień - BEIJING Wylądujemy w Pekinie i zakwaterujemy się. Wolny czas wykorzystamy na zapoznanie się ze stolicą Państwa Środka politycznym i kulturalnym centrum kraju. Pekin jestnowoczesnym ośrodkiem gospodarczym, ale wystarczy przyjrzeć mu się uważnie, by dostrzec ślady przeszłości zarówno w postaci zabytków, jak i tradycyjnego, konserwatywnego sposobu życia części jego mieszkańców. Zjemy obiad w jednej z setek restauracji. Pójdziemy na spacer po hutongach Qianmen i Liulichang Jie. Nocleg w Beijing (Pekin). 3 dzień - BEIJING Zwiedzimy najciekawsze miejsca Pekinu. Pójdziemy na największy plac na świecie - Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen) i do Zakazanego Miasta - największego kompleksu pałacowego na świecie, wpisanego na listę UNESCO. Pałace były przez prawie 500 lat okazjonalnie zamieszkiwane przez 24 cesarzy Chin z dynastii Ming oraz Qing i zwykli śmiertelnicy nie mieli prawa wstępu za otaczające miasto mury. W kompleksie pałacowym znajduje się 980 budynków i 9 tys. pomieszczeń. Tego dnia odwiedzimy też piękne parki Jingshan i Beihai, pełne niecodziennej flory i wyjątkowych budowli. Beihai jest jednym z najstarszych i najlepiej zachowanych starożytnych imperialnych ogrodów w Chinach. Pójdziemy też na spacer po dzielnicy, w której znajduje się wiele miejsc oferujących rozrywki wieczorne - puby, restauracje itp. Nocleg w Beijing. 4 dzień - WIELKI MUR Pojedziemy na trekking po słynnym Wielkim Murze. Budowla widnieje na liście UNESCO, aw 2007 roku ogłoszono ją jednym z siedmiu nowych cudów świata. Początki historii Murusięgają VII wieku p.n.e., kiedy Chiny były podzielone na kilka niepodległych państw. Aby bronić się przed atakami z zewnątrz, każde z tych państw wybudowało wysoki mur (na początku były to tylko ziemne nasypy). Kiedy pierwszy imperator Chin Qin Shi Huang zjednoczył kraje w 221 p.n.e., wydał rozkaz renowacji i wydłużenia każdego z istniejących murów, aż zostały połączone w całość. Główną misją Wielkiego Muru była obrona Chińskiego Imperium przed barbarzyńcami, choć w rzeczywistości nigdy nie spełnił swojej militarnej funkcji. Wielki Mur Chiński był wiele razy ulepszany, wydłużany i przystosowywany przez kolejne panujące dynastie. Na tę wielką fortyfikację składają się mury, forty i wieże obserwacyjne (jest ich około 20 000). Po zwiedzeniu tej wyjątkowej na skalę światową budowli wrócimy do Pekinu. Nocleg w Beijing. 5 dzień - BEIJING Będziemy kontynuować zwiedzanie Pekinu. Zobaczymy wpisany na listę UNESCO Pałac Letni. W 1752 roku chiński imperator Qianlong podarował Pałac swojej matce Niuhuru (cesarzowej Xiao Sheng Xian). Cesarz nakazał powiększyć jezioro, a ziemia wybrana do wykopania jeziora posłużyła do usypania Wzgórza Długowieczności. Powiększono kanały łączące Pałac z centrum miasta, osuszono bagna a brzeg i zbocza góry ozdobiono drzewami, pałacami, świątyniami, pawilonami i pagodami. Tak powstały ogródstanowi przykład Chińskiej Architektury Ogrodowej, będąc perfekcyjną symbiozą skały, wody i roślin zaaranżowanych, by pokazać naturalne prawa i harmonię. Imperialny ogród zachował się do dziś. Niestety pierwotny Pałac Letni został spalony przez brytyjskie i francuskie wojska pod koniec drugiej wojny opiumowej. Cesarzowa Dowager Cixi (lub też Xiao Qin Cian) nakazała odbudować Pałac lekceważąc brak środków finansowych i użyła pieniędzy przeznaczonych na Chińską Flotę. Tego dnia zobaczymy też świątynię Lama Yonghe Gong (Świątynia Harmonii i Pokoju, świątynia Lamy), czyli jeden z największych i najważniejszych klasztorów buddyzmu tybetańskiego na świecie. Odwiedzimy też Świątynię Konfucjusza - drugą pod względem wielkości świątynię konfucjańską. Potem będziemy mieli trochę czasu wolnego. Chętni mogą udać się z wizytą do słynnego 7-kondygnacyjnego targu Silk Market. Nocą przejedziemy sypialnym pociągiem do Tai Shan. P R O G R A M P O D R Ó Ż Y
6 dzień - TAI SHAN Rano przyjedziemy do Tai An i pozostawimy główny bagaż w przechowalni. Czeka nas wspinaczka po setkach kamiennych stopni od świątyni Dai Miao na najważniejszą z pięciu świętych gór taoizmu w Chinach - Tai Shan. Góra ma wielkie znaczenie dla chińskiej historii i kultury. Ruch pielgrzymkowy do świątyń na Tai Shan odbywa się od 3 tys. lat. Od niepamiętnych czasów było to miejsce rytualnego składania ofiar niebu (Tian) przez cesarzy chińskich celem potwierdzenia uzyskanego przez nich mandatu niebios. Cesarz składał też ofiarę u podnóża góry poświęconej Ziemi. W 695 roku ofiarę złożyła w tym miejscu cesarzowa Wu Zetian wykorzystując fakt, iż Ziemia reprezentuje pierwiastek żeński (yin) i uprawomocniła swoje rządy. Góra wpisana jest na listę UNESCO. Po drodze będziemy mijać dziesiątki urokliwych świątyń, kramów i spotykać miejscowych pielgrzymów. Nocą przejedziemy sypialnym pociągiem do Shanghaju. 7 dzień - SHANGHAI Zwiedzimy największe i najludniejsze miasto w Chinach oraz jego atrakcje. Zobaczymy Świątynię Boga Miasta, czyli najważniejszą taoistyczną świątynię w Szanghaju, powstałą w XV wieku. Przejdziemy przez słynny mostek 9-ciu zakrętów, odwiedzimy zabytkowy Ogród Yuyuan. W nowoczesnej dzielnicy Pudong znajdują się wieżowce architektoniczne symbole miasta i rozwoju ekonomicznego Chin. Jednym z nich jest Shanghai Tower najwyższy wieżowiec w Chinach oraz drugi pod względem wysokości na świecie. Szczególnie słynne są też Oriental Pearl Tower, Jin Mao Tower i Shanghai World Financial Center. Pójdziemy też na nabrzeże Bund, aby podziwiać panoramę dzielnicy Pudong z charakterystycznymi wieżowcami (podświetlone po zmroku tworzą piękny nocny krajobraz). Znajdzie się też miejsce na czas wolny i samodzielne odkrywanie miasta. Nocleg w Szanghaju. 8 dzień - HANGZHOU Przejedziemy pociągiem do Hangzhou. Miasto zostało założone około 2200 lat temu i odgrywało istotną rolę w historii Chin. Jest to jedno z najbardziej urokliwych miast Chin. Przede wszystkim zachwyca naturą. Najpiękniejszym jej elementem i sercem miasta jest Xi Hu Jezioro Zachodnie. Pieszo lub na rowerach zwiedzimy wyjątkowe okolice Jeziora, którego krajobraz kulturowy został wpisany na listę UNESCO. Pomimo że połowa obszaru przylegająca do jeziora jest zajęta obecnie przez wieżowce i nowoczesną architekturę, pozostała połowa to malownicze, porośnięte drzewami i tarasami herbacianymi wzgórza, które skrywają piękne obiekty chińskiej kultury i architektury. Jezioro jest dla Chińczyków miejscem bardzo romantycznym dzięki bajkowym mostom i wyspom zostało uwiecznione w wielu opowieściach i wierszach o miłości. Nocleg w Hangzhou. 9 dzień - HUANGSHAN Przejedziemy autobusem do Huangshan Shi (Tunxi). Zakwaterujemy się w hostelu i pozostawimy główny bagaż w depozycie. Pójdziemy na trekking po Górach Żółtych (Huang Shan) słynących z wyjątkowych krajobrazów, szczytów o osobliwych kształtach, sosen zawieszonych nad przepaściami i pięknych wschodów słońca. Góry zostały zbudowane z mas skalnych, wypiętrzonych z dna pradawnego morza w erze mezozoicznej, około 100 milionów lat temu, ale wyjątkowa rzeźba gór jest wynikiem działalności lodowców w czwartorzędzie. Tutejszy klimat tworzy gorące wiosny, śnieżne zimy i zjawiska morza mgieł. Góry Huang Shan są częstym tematem w chińskim malarstwie, literaturze i fotografii. Ze względu na swoją wyjątkowość, zostały wpisane na listę UNESCO i stanowią jedno z głównych miejsc turystycznych w Chinach. Nocleg w górach Huangshan w hotelu lub w hostelu. 10 dzień - HUANGSHAN Wstaniemy wcześniej, żeby móc obserwować wschód Słońca. Potem pójdziemy na trekking po części szczytowej gór. Po powrocie do bazy w Tunxi będziemy mieli czas wolny na odpoczynek. Wieczorem chętne osoby mogą pójść na spacer po Tunxi. Doskonale zachowana tradycyjna zabudowa starego miasta, nabrzeże i kamienny most są pełne uroku. Jest tu dużo straganów z pamiątkami, lokalnymi wyrobami i herbatą, z której słynie region. Nocleg w Tunxi. 11 dzień - HUANGSHAN - HANGZHOU Przejedziemy autobusem do Hangzhou, gdzie będziemy mieli wolny czas do końca dnia. Hangzhou jest jednym z najczęściejodwiedzanych miast Chin - od wieków ludzie wychwalają jego piękno przysłowiem: Na niebie jest raj, na ziemi jest Hangzhou i Suzhou". Hangzhou jest jedną z 8 starożytnych stolic Chin, miastem o bogatej historii i kulturze, ale też ważnym ośrodkiem gospodarczym i inwestycyjnym. Malowniczo położone wśród gór i wody, (oprócz Jeziora Zachodniego przez miasto przepływa 130 rzek) nazywane jest Wenecją Wschodu".W nocy przejedziemy sypialnym pociągiem do Guilin. P R O G R A M P O D R Ó Ż Y
12 dzień - GUILIN - XINGPIANG Popołudniu przyjedziemy do Guilin, a stamtąd złapiemy autobus do Xingpiang. Tam odpoczniemy i pójdziemy na spacer. Nocleg w Xingpiang. 13 dzień - XINGPIANG YANGSHUO Te okolice znane są z malowniczych widoków: krasowe wzgórza o fantazyjnych kształtach wyłaniają się spośród mandarynkowych gajów, drzew pomelo i pól ryżowych, a wokół nich wije się leniwie zielona rzeka. Czas wolny wykorzystamy na piesze i rowerowe wycieczki oraz aktywną turystykę, m.in. wejdziemy na jedno ze wzgórz krasowych z piękną panoramą. Możliwy jest także spływ łodzią po rzece Li (dla chętnych) oraz nocny połów ryb z kormoranami. Nocleg w Xingpiang. 14 dzień - XINGPIANG YANGSHUO Rano możliwa atrakcja fakultatywna (dla chętnych): godzinny przelot balonem nad setkami wzgórz krasowych cudowne doznanie na całe życie! Dzień upłynie nam na pieszych i rowerowych wycieczkach i aktywnej turystyce. Chętni będą mogli wziąć udział w całodziennym trekkingu po okolicznych wioskach i wzgórzach. Nocleg w Xingpiang. 15 dzień - XINGPIANG GUILIN - LONGSHENG Rano pojedziemy autobusem do Guilin. Pozostawimy główny bagaż w przechowalni. Przejedziemy do Longsheng, następnie do wiosek Ping'an i Dazhai. Tutaj pola ryżowe rozciągają się na zboczach wzgórz, aż do wysokości 800 m n.p.m. To wyjątkowo malownicze miejsce: na wiosnę tarasy połyskują odbijającą się w słońcu wodą, latem są intensywnie zielone od sadzonych pędów ryżu, jesienią mają kolor złoty, a w zimie srebrzysty. Tarasy w Longsheng liczą około 500 lat. Ich budowa została rozpoczęta za panowania dynastii Yuan, a zakończona w okresie rządów dynastii Qing. Nazywane są Tarasami Ryżowymi Grzbietu Smoka, ponieważ stojąc na szczycie tarasów można dostrzec sylwetkę smoka wijącego się wśród szczytów gór i znikającego w oddali. Pójdziemy na trekking po wzgórzach połączony z obserwacją tarasów pól ryżowych. Poznamy również mniejszości etniczne Zhuang i Yao. Przenocujemy w jednej z wiosek. 16 dzień - LONGSHENG - GUILIN - SHENZEN Będziemy kontynuować nasz trekking po Tarasach Smoczego Grzbietu. Po jego zakończeniu wrócimy do Guilin i pojedziemy nocnym pociągiem do Shenzen. 17 dzień - HONGKONG Przyjedziemy do Hongkongu, gdzie będziemy mieli czas wolny na odpoczynek i zwiedzanie miasta. Zarówno Hongkong, jak i Makau stanowią obecnie dwa tzw. Specjalne Regiony Administracyjne Chińskiej Republiki Ludowej. Ponieważ właściwy rozwój Hong Kongu zaczął się dopiero w XIX wieku, w mieście nie ma zbyt wielu zabytków, ale jest to jedno z najbardziej interesujących miejsc w Azji. Przez 156 lat Hongkong był kolonią brytyjską i został zwrócony Chinom w 1997 roku pod warunkiem utrzymania przez kolejne 50 lat zastanego ustroju politycznego i gospodarczego, praw, wolności i swobód obywatelskich. Dzielnica Mong Kok jest najgęściej zaludnioną dzielnicą na świecie, z rekordową liczbą 130 tysięcy osób na kilometr kwadratowy. To spowodowało, że miasto należy do najdroższych na świecie, jeśli chodzi o ceny nieruchomości, a problemy z brakiem przestrzeni doprowadziły do powstania takich rozwiązań jak 70-piętrowe bloki mieszkalne. Nocleg w Hongkongu. 18 dzień - MAKAU Rano popłyniemy promem do Makau, które było pierwszą i najdłużej istniejącą europejską kolonią na terenie Chin. Początki kolonii sięgają XVI wieku, kiedy osiedlili się tu pierwsi portugalscy kupcy. Miasto stało się głównym portem w Chinach otwartym na świat przed XIX wiekiem. Makau pozostawało w rękach Portugalczyków aż do 20 grudnia 1999 roku. Dzisiaj to drugi, obok Hongkongu, Specjalny Region Administracyjny Chin. Makau jest najgęściej zaludnionym obszarem na świecie, o gęstości zaludnienia wynoszącej 18 380 osób na kilometr kwadratowy. Co roku, w listopadzie, odbywa się tu Grand Prix Makau słynny wyścig samochodowy rozgrywany na torze Guia Circuit. Jest to jedyny na świecie wyścig na torze ulicznym, podczas którego ścigają się i samochody i motocykle. Zabytkowe centrum Makau jest wpisane na listę UNESCO. Odwiedziny Muzeum Wina i Muzeum Formuły I oraz ogromne kasyna, bo Makau to azjatycki odpowiednik Las Vegas. Nocleg w Hongkongu. 19 dzień - HONGKONG Pójdziemy odkrywać kolejne uroki i atrakcje Hongkongu. Warto odwiedzić targi (m.in. turystyczny Ladies Market, słynny nocny targ Temple Street Night Market, giełdę kwiatów Flower Market, Goldfish Market, gdzie sprzedaje się złote rybki, które według feng shui przynoszą szczęście); Wzgórze Wiktorii czyli oferującą piękne widoki górę wznoszącą się nad centrum miasta; ciekawe świątynie (m.in. Świątynię Man Mo, w której pod sufitem wiszą ogromne kadzidła); promenadę nadmorską Tsim Sha Tsui; czy Chungking Mansions, czyli budynek-miasto składający się z pięciu ogromnych bloków. Nocleg w Hongkongu. 20 dzień - HONGKONG - WARSZAWA Polecimy z powrotem do Warszawy lub dowolnego lotniska na świecie i zakończymy wyprawę. Program autorski: Jerzy Arsoba - Arsoba Travel.
T R A D Y C J A "Podróż o długości tysiąca mil rozpoczyna się od pojedynczego kroku" Wiele tradycji w Chinach ma związek ze smokami, które mają w kraju wiele swoich świątyń. Ludzie przychodzą tam składać im ofiary, zwłaszcza w czasie suszy. Niektóre z wierzeń podają, że 13 dnia piątego miesiąca są urodziny smoka i wtedy powinien padać deszcz. Powiada się także, że smok przychodzi odwiedzać ludzki świat 24 dnia szóstego miesiąca księżycowego. Aby oświetlić mu drogę ludzie wywieszają wtedy lampiony udekorowane smokami i szczęśliwymi gwiazdami na drzewach i przy wejściu do wioski, puszczają je także na wodzie. Mieszkając w Chinach dobrze jest mieć w domu obrazek, lub figurkę przedstawiającą zwierzę, będące patronem roku, w którym się urodziliśmy - wg chińskiego kalendarza są to: pies, świnia, kogut, smok, wół, owca, koń, królik, wąż, małpa, szczur oraz tygrys. Kolor czerwony uważany jest za przynoszący szczęście noworoczne ornamenty, koperta, w której dzieci dostają pieniądze z okazji Nowego Roku, również ślubne suknie - są czerwone. Nie powinno jednak używać się czerwonego atramentu do pisania imion i nazwisk, również nie powinno się cudzych nazwisk opisywać w ramkę - ponieważ w ten sposób opisuje się nazwiska zmarłych osób. W Chinach kolor czerwony - takie są ślubne stroje. W Chinach dzień ślubu wybierany jest często na podstawie chińskiego tradycyjnego kalendarza księżycowego, niektóre dni są dobre inne złe więc trzeba najpierw sprawdzić, czy akurat dzień, w którym chcemy się pobrać się do tego, pod względem astrologicznym, nadaje. Powszechne jest robienie zdjęć ślubnych nawet na kilka miesięcy przed samą datą ślubu i wesela, te sesje fotograficzne mogą trwać cały dzień albo i dłużej, młoda para ma do dyspozycji profesjonalne studio, specjalistów od makijażu, przebiera się w rożne tradycyjne stroje.