Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2013 KOD UZUPEŁNIA ZDAJĄCY PESEL miejsce na naklejkę EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO Instrukcja dla zdającego POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I 1. Sprawdź, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 7 stron (zadania 1 3). Ewentualny brak zgłoś przewodniczącemu zespołu nadzorującego egzamin. 2. Pisz czytelnie. Używaj długopisu/pióra tylko z czarnym tuszem/atramentem. 3. Nie używaj korektora, a błędne zapisy wyraźnie przekreśl. 4. Pamiętaj, że zapisy w brudnopisie nie będą oceniane. 5. Na tej stronie oraz na karcie odpowiedzi wpisz swój numer PESEL i przyklej naklejkę z kodem. 6. Nie wpisuj żadnych znaków w części przeznaczonej dla egzaminatora. UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY Uprawnienia zdającego do: dostosowania kryteriów oceniania nieprzenoszenia zaznaczeń na kartę 15 MAJA 2018 Godzina rozpoczęcia: 14:00 Czas pracy: 120 minut Liczba punktów do uzyskania: 23 MJN-R1_1P-182
STOSOWANIE STRUKTUR LEKSYKALNO-GRAMATYCZNYCH Zadanie 1. (2,5 pkt) Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (1.1. 1.5.) jednym wyrazem, przekształcając wyraz podany w nawiasie, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna wpisywanych wyrazów. Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 0,5 punktu. DIE U-BAHN VON MORGEN Hamburg bekommt mit der neuen U-Bahn-Linie 5 seine erste fahrerlose, vollautomatisch fahrende U-Bahn. Das bedeutet, dass letztendlich kein Zugfahrer mehr notwendig ist. Man rechnet damit, dass sich die 1.1. (ZÄHLEN) der Züge pro Stunde verdoppelt. Bisher fuhren die Züge im besten Fall im Abstand von drei Minuten. Mit der neuen Technik soll ein Abstand von zwei Minuten 1.2. (MÖGLICHKEIT) sein. Weltweit existieren bereits 1.3. (VIEL) als 40 Strecken mit fahrerlosen U-Bahn-Zügen. Allerdings wird bei der Linie 5 aus Gründen der Sicherheit stets ein Mitarbeiter der U-Bahn 1.4. (MITFAHRT). Mit dem Bau der Strecke kann im Jahr 2019 begonnen werden. Ungefähr 2025 soll sie fertig sein. Nach 1.5. (ABSCHLIESSEN) der Bauarbeiten wird die sechs Kilometer lange Linie 5 sechs Haltestellen haben. nach: www.abendblatt.de Strona 2 z 7 MJN_1R
Zadanie 2. (2,5 pkt) Przetłumacz na język niemiecki podane w nawiasach fragmenty, tak aby otrzymać logiczne i gramatycznie poprawne zdania. W każdą lukę można wpisać maksymalnie pięć wyrazów. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna wpisywanych fragmentów zdań. Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 0,5 punktu. 2.1. Klaus fuhr (rowerem do domu). 2.2. Er (byłby smutny), wenn ich ihn nicht zu meiner Geburtstagsfeier einladen würde. 2.3. Er findet das Buch, (którą wczoraj pożyczył), ziemlich langweilig. 2.4. Ich weiß nicht, (czy on zna moją przyjaciółkę). 2.5. Am Tag der Filmpremiere waren (wyprzedane wszystkie bilety). MJN_1R Strona 3 z 7
WYPOWIEDŹ PISEMNA Zadanie 3. (18 pkt) Wypowiedz się na jeden z trzech poniższych tematów. Wypowiedź powinna zawierać od 200 do 250 słów i spełniać wszystkie wymogi typowe dla formy wskazanej w poleceniu. Zaznacz wybrany temat, zakreślając jego numer. 1. Niektórzy twierdzą, że poranna gimnastyka w szkole powinna być obowiązkowa dla uczniów. Napisz rozprawkę, w której przedstawisz dobre i złe strony tego pomysłu. 2. Napisz opowiadanie o wydarzeniu w muzeum, w wyniku którego uczniowie klasy maturalnej stworzyli nową grę komputerową. 3. Uczestniczyłeś(-aś) w swojej miejscowości w akcji dotyczącej promocji segregacji śmieci. Opisz przebieg tej akcji. Uwzględnij różnorodne materiały propagujące tę akcję oraz komentarze w lokalnej prasie o akcji. Uwaga: jeśli praca będzie zawierać więcej niż 300 słów, otrzymasz za jej kompozycję 0 punktów. CZYSTOPIS Strona 4 z 7 MJN_1R
MJN_1R Strona 5 z 7
Liczba wyrazów w pracy Liczba błędów językowych Liczba błędów ort. x 0,5 = Liczba błędów inter. x 0,5 = Suma błędów Procent błędów TREŚĆ KOMPOZYCJA BOGACTWO JĘZYKOWE POPRAWNOŚĆ JĘZYKOWA Poziom A B C A B C A B C A B C Liczba punktów 5 4-3-2 1-0 4 3-2 1-0 5 4-3-2 1-0 4 3-2 1-0 RAZEM Strona 6 z 7 MJN_1R
BRUDNOPIS (nie podlega ocenie) MJN_1R Strona 7 z 7