Charakterystyka produktu biobójczego Nazwa produktu: ) Bondex Wood Preserver AT 2) Drewnochrom Impregnat Grunt AP Grupa produktowa: Gr. 08 Środki stosowane do konserwacji drewna Numer pozwolenia: PL/207/0225/MR Numer referencyjny w R4BP 3: PL00590000
Spis treści Informacje administracyjne.. Nazwa handlowa produktu.2. Posiadacz pozwolenia.3. Producent (ci) produktów biobójczych.4. Producent (ci) substancji czynnych 2. Skład i postać użytkowa produktu 2.. Informacje jakościowe i ilościowe o składzie produktu biobójczego 2.2. Rodzaj postaci użytkowej 3. Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia i środki ostrożności 4. Zastosowanie (zastosowania) objęte zezwoleniem 4.. Instrukcja użytkowania dla danego zastosowania 4..2 Środki ograniczające ryzyko dla danego zastosowania 4..3 Gdy dotyczy danego zastosowania, szczegóły dotyczące prawdopodobnych, 4..4 Gdy dotyczy danego zastosowania, instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu 4..5 Gdy dotyczy danego zastosowania,warunki przechowywania oraz długość okresu 5. Ogólne wskazówki dotyczące stosowania 5.. Instrukcje stosowania 5.2. Środki zmniejszające ryzyko 5.3. Szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań 5.4. Instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania 5.5. Warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w. Inne informacje 2 2 3 3 3 4 5 5 7 7
Informacje administracyjne.. Nazwa handlowa produktu ) Bondex Wood Preserver AT 2) Drewnochrom Impregnat Grunt AP.2. Posiadacz pozwolenia Nazwa i adres posiadacza pozwolenia Nazwa Adres PPG Deco Polska Sp. z o.o. Kwidzynska 8 54 Wroclaw Polska Numer pozwolenia PL/207/0225/MR Numer referencyjny w R4BP 3 PL00590000 Data udzielenia pozwolenia 05/07/202 Data ważności pozwolenia 3/2/209.3. Producent (ci) produktów biobójczych Nazwa producenta substancji Adres producenta substancji Lokalizacja zakładów produkcyjnych PPG, Dyrup S.A.S. Zone Industrielle Montplaisir 25, rue JeanRond d'alembert 8030 Albi Francja Zone Industrielle Montplaisir 25, rue JeanRond d'alembert 8030 Albi Francja.4. Producent (ci) substancji czynnych 8//208
Substancja czynna Nazwa producenta substancji Adres producenta substancji Lokalizacja zakładów produkcyjnych 53 Tiaklopryd LANXESS Deutschland GmbH Kennedyplatz D 5059 Kolonia Niemcy Bayer CropScience AG Alte Heerstrasse D 4538 Dormagen Niemcy Substancja czynna Nazwa producenta substancji Adres producenta substancji Lokalizacja zakładów produkcyjnych 39 3jodo2propynylo butylokarbaminian (IPBC) LANXESS Deutschland GmbH Kennedyplatz D 5059 Kolonia Niemcy Shanghai Hui Long Chemicals Co. Ltd.Zip 2085 Dengta Jiazhu Rd. Jiading District Schanghai Chiny Substancja czynna Nazwa producenta substancji Adres producenta substancji Lokalizacja zakładów produkcyjnych 5 Tebukonazol LANXESS Deutschland GmbH Kennedyplatz D 5059 Kolonia Niemcy Bayer CropScience Corp.P.O. Box 493 Hawthorn Road MO 42000 Kansas City Stany Zjednoczone 2. Skład i postać użytkowa produktu 2.. Informacje jakościowe i ilościowe o składzie produktu biobójczego Nazwa zwyczajowa Nazwa IUPAC Funkcja Numer CAS Numer WE Zawartość (%) Tiaklopryd (Z)3(chloro3 pyridylmethyl),3 thiazolidin2 ylidenecyanamide Substancja czynna 988499 0.0 3jodo2propynylo butylokarbaminian (IPBC) Substancja czynna 554053 259275 0.7 Tebukonazol (4chlorophenyl)4,4 dimethyl3(,2,4triazol ylmethyl)pentan3ol Substancja czynna 0753493 403402 0.4 8//208 2
2.2. Rodzaj postaci użytkowej płyn na bazie wody, gotowy do użycia 3. Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia i środki ostrożności Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia Zawiera. 3jodo2propynylo butylokarbaminian i,2 bezotiazol 3 (2H)on. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Zwroty wskazujące środki ostrożności W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. Unikać uwolnienia do środowiska. 4. Zastosowanie (zastosowania) objęte zezwoleniem 4. Opis użycia Zastosowanie Impregnat do zapobiegawczej ochrony drewna Grupa produktowa W stosownych przypadkach, dokładny opis zastosowania objętego pozwoleniem Zwalczany(e) organizm(y) (w tym etap rozwoju) Gr. 08 Środki stosowane do konserwacji drewna Impregnat do zapobiegawczej ochrony drewna przed grzybami podstawczakami powodującymi brunatny rozkład drewna, grzybami powodującymi odbarwienie drewna (np. siniznę) i owadami technicznymi szkodnikami drewna. Do stosowania w 2 i 3 klasie użytkowania czyli do drewna znajdującego się wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, które jest chronione przed działaniem warunków atmosferycznych i narażone na okresowe, lecz nie stałe zawilgocenie oraz do drewna znajdującego się na zewnątrz pomieszczeń, które jest stale narażone na działanie warunków atmosferycznych bez kontaktu z gruntem i wodą powierzchniową. Do impregnacji takich elementów jak elewacje, okna, drzwi zewnętrzne, wiaty garażowe, żaluzje czy poręcze balkonowe. Produkt nie jest przeznaczony do stosowania wewnątrz pomieszczeń. grzyby podstawczaki powodujące brunatny rozkład drewna grzyby powodujące odbarwienia drewna (np siniznę) owady techniczne szkodniki drewna (chrząszcze tj. kołatek domowy) 8//208 3
Obszar zastosowania Wewnątrz Na zewnątrz Sposób (oby) nanoszenia Metody aplikacji: Użytkownik profesjonalny i powszechny: malowanie pędzlem /wałkiem. Użytkownik przemysłowy: polewanie; natrysk zautomatyzowany; zanurzanie zautomatyzowane/ręczne. Dawkowanie: W przypadku zwalczania grzybów podstawczaków powodujących brunatny rozkład drewna miękkiego oraz grzybów powodujących odbarwienia drewna (np. siniznę) produkt gotowy do użycia nakładać w ilości 90200 ml/m2 (920 g/m2), 23 warstwy. W przypadku zwalczania owadów technicznych szkodników drewna (chrząszcze) produkt gotowy do użycia nakładać w ilości 9200 ml/m2. Dawka (i) i częstość nanoszenia Kategoria (e) użytkowników Przemysłowy Profesjonalny Powszechny Wielkości opakowań i materiały opakowaniowe Użytkownik powszechny: Puszka (stal lakierowana od wewnątrz) o pojemności do 5L. Użytkownik profesjonalny i przemysłowy: Puszka (stal lakierowana od wewnątrz) o pojemności do 25 L. 4.. Instrukcja użytkowania dla danego zastosowania 8//208 4
4..2 Środki ograniczające ryzyko dla danego zastosowania Aplikować produkt z dala od osób postronnych i zwierząt. Zaimpregnowane drewno przechowywać z dala od osób postronnych i zwierząt przez 48 godzin po aplikacji produkt lub do czasu wyschnięcia zaimpregnowanego drewna. Świeżo zaimpregnowane drewno do czasu całkowitego wyschnięcia należy chronić przed deszczem (np. przechowywać wewnątrz pomieszczeń). Po aplikacji drewno należy suszyć 2 godzin w temperaturze 20oC przy względnej wilgotności powietrza 5%. Niska temperatura i duża wilgotność może wydłużyć czas schnięcia. W pomieszczeniach drewno zabezpieczone środkiem może być użyte wyłącznie do ram okiennych i drzwi zewnętrznych. Produkt nie jest przeznaczony do wspólnego użycia/ mieszania z innymi produktami, w tym produktami biobójczymi. W klasie 3 użytkowania nie aplikować w trakcie opadów lub kiedy opady spodziewane są w ciągu najbliższych 24 godzin. Przed położeniem kolejnych powłok odczekać 24 godziny lub do całkowitego wyschnięcia zaimpregnowanych powierzchni. Przed rozpoczęciem pracy przenieść lub zabezpieczyć akwaria /zbiorniki wodne znajdujące się w pobliżu miejsca aplikacji oraz przykryć wszelkie zbiorniki do przechowywania wody. Po zastosowaniu produktu oraz przed jedzeniem, piciem i paleniem tytoniu umyć ręce i skórę narażoną na bezpośredni z nim kontakt. Nie zanieczyszczać produktem żywności, napojów, paszy dla zwierząt oraz przyborów i powierzchni mających kontakt z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. Narzędzia wykorzystane do aplikacji produktu należy czyścić przy użyciu wody z mydłem, a następnie wypłukać czystą wodą. Przed użyciem przeczytać etykietę. Dodatkowe obostrzenia dla użytkownika powszechnego: Podczas aplikacji produktu i przenoszenia zaimpregnowanego drewna zaleca się stosować odpowiednie środki ochrony indywidualnej: kombinezon, buty ochronne, rękawice ochronne, które po zabrudzeniu i/lub użyciu należy zutylizować. Dodatkowe obostrzenia dla użytkownika profesjonalnego i przemysłowego: Podczas aplikacji produktu i przenoszenia zaimpregnowanego drewna stosować odpowiednie środki ochrony indywidualnej: kombinezon, buty ochronne, rękawice ochronne, które po zabrudzeniu i/lub użyciu należy zutylizować. Unikać nadmiernego zanieczyszczenia odzieży ochronnej. Zanieczyszczone rękawice należy umyć lub zutylizować. Nie dopuścić, aby woda wykorzystana do czyszczenia rękawic dostała się do gleby, wód powierzchniowych lub kanalizacji. Proces aplikacji należy przeprowadzać na wydzielonym terenie, na twardym, nieprzepuszczalnym podłożu z obwałowaniem zabezpieczającym przed ściekaniem produktu oraz z systemem odzysku produktu (np. misa ociekowa). Wszelkie wycieki zbierać do ponownego wykorzystania lub utylizacji. Zaimpregnowane drewno składować w miejscu zadaszonym, wyposażonym w system odzysku preparatu (np. misa ociekowa) lub na twardym, nieprzepuszczalnym podłożu z obwałowaniem zabezpieczającym przed ściekaniem preparatu oraz z systemem odzysku preparatu (np. misa ociekowa). Wszelkie wycieki zbierać do ponownego wykorzystania lub utylizacji. 4..3 Gdy dotyczy danego zastosowania, szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań niepożądanych, instrukcje w zakresie pierwszej pomocy oraz środki ochrony środowiska w nagłych wypadkach Pierwsza pomoc: Kontakt z okiem: Usunąć szkła kontaktowe. Natychmiast rozpocząć przemywanie oczu wodą, przez co najmniej 0 minut. Należy zwrócić się o pomoc do lekarza okulisty. Wdychanie: Wynieść osobę na świeże powietrze. Zapewnić ciepło i spokój. Jeżeli osoba nie oddycha, oddycha nieregularnie lub gdy oddychanie ustało, wykwalifikowany personel powinien wykonać sztuczne oddychanie lub podać tlen. Kontakt ze skórą: Zdjąć skażoną odzież i buty. Skórę należy myć dokładnie wodą z mydłem lub stosować sprawdzony środek do mycia skóry. Nie wolno używać rozpuszczalników ani rozcieńczalników. Spożycie: Po połknięciu skonsultować się natychmiast z lekarzem i pokazać opakowanie lub etykietę. Zapewnić osobie ciepło i spokój. Nie wywoływać wymiotów. Skutki uboczne: Narażenie na kontakt z oparami rozpuszczalników stanowiących skład substancji, w stężeniach wyższych od NDS w miejscu pracy, może mieć ujemny wpływ na zdrowie taki jak podrażnienia błon śluzowych i układu oddechowego, opary mogą wywierać także szkodliwy wpływ na nerki, wątrobę i centralny układ nerwowy. Objawy mogą obejmować ból głowy, zawroty głowy, zmęczenie, obniżenie siły mięśni, a w skrajnych przypadkach utratę przytomności. Rozpuszczalniki mogą, po wchłonięciu przez skórę, powodować niektóre z powyższych objawów. Powtarzalne i dłuższe narażenie na mieszaninę może spowodować usunięcie naturalnego tłuszczu ze skóry, powodujące nieuczuleniowe zapalenie skóry i absorpcję przez skórę. Płyn, który dostanie się do oka, może powodować podrażnienie i przejściowe uszkodzenia. Połknięcie powoduje nudności, biegunkę i wymioty. Uwzględniono opóźnione i bezpośrednie działanie, a także działanie chroniczne składników przy krótkotrwałej i długotrwałej ekspozycji drogą pokarmową, przez wdychanie, przez kontakt ze skórą i z oczami, tam gdzie takie informacje są znane. Środki ochrony środowiska: 8//208 5
Unikać uwolnienia produktu i przedostania się opakowań po produkcie do gleby, wód powierzchniowych i kanalizacji. W razie uwolnienia produktu powiadomić odpowiednie służby. Unikać zanieczyszczania roślinności produktem. Produkt stanowi zagrożenie dla nietoperzy i nie powinien być stosowania w ich środowisku. Przed rozpoczęciem pracy przenieść lub zabezpieczyć akwaria/zbiorniki wodne znajdujące się w pobliżu miejsca aplikacji oraz przykryć wszelkie zbiorniki do przechowywania wody. 4..4 Gdy dotyczy danego zastosowania, instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania Opakowania po produkcie, wodę wykorzystaną do mycia narzędzi, zanieczyszczone materiały (łącznie z absorbentami użytymi do zbierania wycieków produktu), pozostałości produktu po zastosowaniu zamknięte w oznakowanym pojemniku należy usuwać w sposób bezpieczny i przekazać firmie posiadającej uprawnienia do odzysku i unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych (np. spalarnie). Nie mieszać ze strumieniem odpadów komunalnych. 4..5 Gdy dotyczy danego zastosowania,warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w normalnych warunkach przechowywania Produkt przechowywać w oryginalnym, oznakowanym, szczelnie zamkniętym opakowaniu, w temperaturze 030oC, suchym i dobrze wentylowanym miejscu niedostępnym dla dzieci oraz zwierząt. Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. Okres trwałości produktu: do 2 lat (od daty produkcji) w temperaturze pokojowej. 5. Ogólne wskazówki dotyczące stosowania 5.. Instrukcje stosowania 5.2. Środki zmniejszające ryzyko 5.3. Szczegóły dotyczące prawdopodobnych, bezpośrednich lub pośrednich działań niepożądanych, instrukcje w zakresie pierwszej pomocy oraz środki ochrony środowiska w nagłych wypadkach 5.4. Instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania 8//208
5.5. Warunki przechowywania oraz długość okresu przechowywania produktów biobójczych w normalnych warunkach przechowywania. Inne informacje P50 Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z krajowymi przepisami. 8//208 7