UCHWALA Nr VIII/56/15 Rady Miasta Rawa Mazowiecka z dnia 26 sierpnia 2015 r. Na podstawie a11.18ust.2 pkt 4 oraz art.51 ust.l ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzq.dzie gminnym (Dz. D. z 2013 r., poz. 594, poz.q45 i poz.1318, z 2014 r.poz.379 i poz.l 072) oraz art.211, 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku 0 finansach publicznych (Dz.D. z 2013 r., poz. 885, poz.938 i poz.1646 z 2014 r.,poz.379, poz.911, poz.1146, poz.1626 i poz.1877, z 2015 r. poz.238 i poz.532) Rada Miasta Rawa Mazowiecka uchwala, co nast«(puje: 1. Dochody budzetu Miasta zmniejsza siy 0 kwoty 2.381 zl i zwiyksza siy 0 kwoty 205.700 zl zgodnie z zalq.cznikiem nr 1 do uchwaly. 2. Wydatki budzetu Miasta zmniej sza siy 0 kwoty 477.981 zl i zwiyksza siy o kwoty 681.300 zl, zgodnie z zalq.cznikiem nr 2 do uchwaly. 3. Wykaz inwestycji Miasta realizowanych w roku budzetowym 2015 oraz wysokosc naklad6w inwestycyjnych na poszczeg61ne zadania okresla zalq.cznik nr 3 do uchwaly. 4. W uchwale Nr IVIl01l5 Rady Miasta Rawa Mazowiecka z dnia 27 stycznia 2015 roku w sprawie uchwalenia budzetu na 2015 rok wprowadza siy nastypujq.ce zmiany: 1) zalq.cznik nr 9 " Dotacje z budzetu dla podmiot6w nalezq.cych do sektora finans6w publicznych w 2015 roku" otrzymuje brzmienie okreslone w zalq.czniku nr 4 do niniejszej uchwaly; 2) zalq.cznik nr 10 " Dotacje z budzetu dla podmiot6w nie nalezq.cych do sektora finans6w publicznych w 2015 roku " otrzymuje brzmienie okreslone w zalq.czniku nr 5 do niniejszej uchwaly. 5 Wykonanie uchwaly powierza siy Burmistrzowi Miasta Rawa Mazowiecka. 6 Uchwala wchodzi w zycie z dniem podjycia i podlega ogloszeniu.
Zalqcznik nr 1 Do uchwaly Nr VIII/57/15 Rady Miasta z dnia 26 sierpnia 2015 roku Dzial Nazwa Kwota Kwota zmniejszenia zwi~kszenia 600 Transport 2.381 500 0910 odsetki od nieterminowych 500 wplat 6330 dotacje celowe otrzymane z 2.381 budzetu panstwa... 754 Bezpieczenstwo publiczne 9.000 6300 wplywy z tytulu pomocy 9.000 finansowej udzielonej mi((dzy j.s.t 756 Dochody od os6b prawnych, 100.000 od os6b fizycznych... 0340 podatek od srodk6w 100.000 transportowych 801 Oswiata i wychowanie 69.100 0750 wplywy z najmu 4.000 2460 srodki otrzymane od 63.800 pozostalych jednostek zaliczanych do sektora finans6w publicznych 2910 wplywy ze zwrotu dotacji... 1.300 851 Ochrona zdrowia 600 2910 wplywy ze zwrotu dotacji... 600 852 Pomoc spoleczna 4.500 0970 dochody r6zne 4.500
900 Gospodarka komunalna i 22.000 ochrona srodowiska 0910 odsetki od nieterminowych 2.000 wplat 0970 dochody r6zne 20.000 Og61em 2.381 205.700 wtym: dochody biezqce 205.700 dochody majqtkowe 2.381 PRZEwonNICZ... t\.~cy R.AJ)Y~UAST\ Z gniew WA MAZOWIECKA ~~h:2.r-~ ~~. Sienklewicz
Zalqcznik nr 2 Do uchwaly Nr VIII/57/15 Rady Miasta 26 sierpnia 2015 roku Dz. Rozdzial Nazwa Kwota Kwota zmniejszenia zwi~kszenia 600 Transport i I~cznosc 98.981 60016 Drogi publiczne gminne 98.981 Wydatki maj'ltkowe z tego: 98.981 inwestycje i zakupy 98.981 inwestycyjne 754 Bezpieczenstwo publiczne 9.000 75495 Pozostala dzialalnose 9.000 Wydatki maj'ttkowe z tego: 9.000 inwestycje i zakupy 9.000 inwestycyj ne 801 Oswiata i wychowanie 263.800 80101 Szkoly podstawowe 32.600 Wydatki biez'tce z tego: 32.600 wydatki jednostek budzetowych 32.600 z tego: wydatki zwi'tzane z realizacj't zadall statutowych jednostki 80104 Przedszkola 200.000 Wydatki biez'tce z tego: 200.000 dotacje na zadania biez'tce 200.000 80110 Gimnazja 31.200 Wydatki biez'tce z tego: 31.200 wydatki zwi'tzane z realizacj't zadail statutowych jednostki 31.200 852 Pomoc spoleczna 104.500 85212 Swiadczenia rodzinne 3.000 Wydatki biez'tce z tego: 3.000 wydatki zwi'tzane z realizacj't 3.000 zadan statutowychjednostki 85214 Zasilki i pomoc w naturze 500
Wydatki biez&.ce z tego: 500 wydatki zwi&.zane z realizacj&. 500 zadall statutowych jednostki 85216 Zasilki stale 1.000 Wydatki biez&.ce z tego: 1.000 wydatki zwi&.zane z realizacj&. 1.000 zadail statutowych jednostki 85295 Pozostala dzialalnose 100.000 Wydatki maj&.tkowe z tego: 100.000 inwestycje i zakupy inwestycyjne 100.000 853 Pozos tale zadania w zakresie 100.000 polityki spolecznej 85395 Pozostala dzialalnose 100.000 Wydatki maj&.tkowe z tego: 100.000 inwestycje i zakupy inwestycyjne 100.000 900 Gospodarka komunalna 250.000 170.000 90003 Oczyszczanie miasta 50.000 Wydatki biez&.ce z tego: 50.000 wydatki zwi&.zane z realizacj&. 50.000 zadail statutowych jednostki 90015 Oswietlenie miasta 100.000 Wydatki biez&.ce z tego: 100.000 wydatki zwi&.zane z realizacj&. 100.000 zadail statutowych jednostki 90019 Wplywy i wydatki zwi&.zane z 20.000 groll1adzen iell1 oplat... Wydatki biez&.ce z tego: 20.000 wydatki zwi&.zane z realizacj&. 20.000 zadail statutowych jednostki 90095 Pozostala dzialalnose 100.000 150.000 Wydatki biez&.ce z tego: 150.000 wydatki zwi&.zane z realizacj&. 150.000 zadall statutowych jednostki Wydatki ll1aj&.tkowe z tego: 100.000 inwestycje i zakupy 100.000 inwestycyjne 921 Kultura i ochrona dziedzictwa 19.000 49.000 narodowego
92109 Domy i osrodki kultury 30.000 Wydatki biezqce z tego: 30.000 dotacje na zadania biezqce 30.000 92120 Ochrona zabytk6w i opieka nad 19.000 zabytkami Wydatki biezqce 19.000 dotacje na zadania biezqce 19.000 92195 Pozos tala dzialalnoh: 19.000 Wydatki biezqce 19.000 dotacje na zadania biezqce ' 19.000 926 Kultura fizyczna 10.000 85.000 92605 Zadania z zakresu kultury 10.000 10.000 jizycznej Wydatki biezqce z tego: 10.000 10.000 wydatki jednostek budzetowych z 10.000 tego: wydatki zwiqzane z realizacjq 10.000 zadal1 statutowych jednostki dotacje na zadania biezqce 10.000 92695 Pozostala dzialalnosc 75.000 Wydatki majqtkowe z tego: 75.000 inwestycje i zakupy 75.000 inwestycyjne Og61em 477.981 681.300 wtym: wydatki biezqce 179.000 497.300 wydatki majqtkowe 298.981 184.000 PRZEWODNICZACY RADY;"flASTAR~/A. 'OWIECKA (' r" ~ p~ Zbi -niew Sienkiewicz
Za1'lcznik nr 3 do uchwaly Nr VIII/57/15 Rady Miasta Rawa Mazowiecka z dnia 26 sierpnia 2015 roku. PLAN OW ANE NAKLADY NA REALIZAC.n; INWESTYCJI W 2015 ROKU 3 Zl11niejszeni Zwi~kszenia a 4 Zr6dla finansowania srodki wlasne i- :i2 -if) >-.fjo -0 >-. u.. ~.~ :s ~ 0. Inne w tym dotacje 6249053 98981 6150072 3235200 1240200 1674672 6199053 98981 6100072 3185200 1240200 1674672 Zmiana ukladu komunikacyjnega wak61 asiedla Zamkowa Wala w Rawie Mazawieckiej - kantynuacja zadania Przebudawa ulicy Mszczonowskiej od torowiska kolejki w'lskotorowej do granic miasta Rawa Mazowiecka. Przebudowa ulicy Bialej na odcinku l'lcz'lcym rondo na skrzyzowaniu ulic: Mszczonowska- Jerozolimska - Biala z rondel11unii Europejskiej Budowa ulic osiedla Browarna w Rawie Mazowieckiej - etap I Opracowanie dokul11entacji projektowej przebudowy ulicy Lenartowicza i G'lsiorowskiego w Rawie Mazowieckiej
Lp. srodki wiasne >-. -'".[/) Dotacje Plan przed Zmniejszeni Plan po >.,tjo Zwi~kszenia "'0 Ki' u... Nazwa zadania Zl11Ianll a ZITIlal1le ~o :s ~ 0.._ I. II. 1. Rozdzial 60014 - Drogi publiczl1e powiatowe 50000 50000 50000 Przekazanie dotacji celowej dla Powiatu Rawskiego na budow~ chodnika w ul.ksi~ze 50000 50000 50000 Domki w Rawie Mazowieckiej DZIAL 700 -GOSPODARKA MIESZKANIOWA Rozdzial 70005 - Gospodarka grulltami Nabycie nieruchomosci w zasoby kol11unalne 647000 647000 647000 547000 547000 547000 300000 300000 300000 2. Nabycie od Powiatu Rawskiego udziaiu w cz~sci nieruchomosci przy ul.katowickiej oznaczonej w ewidencji gruntow jako dziaiki nr 318/6 oraz 318/11 247 000 247 000 247 000 Rozdzial 70095 - Pozostala dzialall10sc 100 000 100 000 100 000 1. Budowa wielorodzinnego socjalnego budynku III. mieszkalnego przy ul.mszczonowskiej w Rawie 100 000 100000 100000 Mazowieckiej DZIAL 710 - DZIALALNOSC USLUGOW A 72 300 72 300 15046 57254 Rozdzial 71095 - Pozostala dzialall1mosc 72300 72300 15046 57254
Lp. srodki wtasne i- ~ -(/J Dotacje I. Nazwa zadania Budowa i wdrozenie Systemu Informacji Przestrzennej Miasta Rawa Mazowiecka wraz z utworzen iel1l l1letadanych dla zbior6w i USfUg danych przestrzennych z tematu "zagospodarowanie przestrzenne" Plan przed Zmniejszeni Plan po >,N -0 O Zwi~kszenia u Zl11lan<t. a zmlanle!u.~ ~ - 0 ::i 0.. 72 300 72 300 15046 57254 IV. DZIAL 750 - ADMINISTRACJA 34000 34000 34000 PUBLICZNA - Rozdzial 75023 - Urzedy miast 34000 34000 34000 1. Zakup sprz~tu kol1lputerowego 10000 10000 10000 2. Zakup sprz~tu agd do wyposazenia Urz~du 3. 4. Miasta Zakup centrali telefonicznej dla Urz~du Miasta 7000 7000 7000 7000 7000 7000 Zakup i l1lontaz Ilap~du automatycznego do bral1ly przy parkingu Urz~du Miasta przy ulicy 10000 10000 10000 Kopernika V. DZIAL 754 - BEZPIEWCZENSTWO PUBLICZNE 120000 9000 129000 120000 9000 Rozdzial 75404 - Komendy Wojew6dzkie Policji 15000 15000 15000 I. Dotacja dla KOl1lendy Wojew6dzkiej Policji w Lodzi na zakup radiowozu dla KP Policji w 15 000 15 000 15 000 Rawie Mazowieckiej
Lp. srodki wlasne o:i2 Dotacje 'r./) Plan przed Zmniejszeni Plan po >->tio Zwi~kszenia -a >->(..I.. <l.l on Zl11lani.\. a Zmlal1le i$ l-. 0 ~ 0- Nazwa zadania 1. Rozdzial 75495 -Pozostala dziala/nose 105000 9000 105000 105000 9000 2. VI. 1. 2. Zakup sprz~ty dla OSP w Rawie Mazowieckiej sjuzi.\.cegoochronie zycia, zdrowia, mienia 9000 9000 9000 przed pozarem, kl~ski.\.zywiolowi.\. lub innym miejscowym zagrozeniom Zakup samochodu specjalnego dla S.trazy Miejskiej DZIAL 801- OSWIATA I WYCHOWANIE Rozdzial 80101 - Szkoly podstawowe 105000 105000 105000 1114300 1114300 264308 849992 34000 34000 34000 Opracowanie dokumentacji przebudowy lazienek w Szkole Podstawowej Nr 2 w Rawie 20000 20000 20000 Mazowieckiej Zakup sprz~tu naglasniaji.\.cego dla Szkoly 14000 14000 14000 Podstawowej Nr 4 Rozdzial80195 - Pozostala dzialalnose 1080300 1080300 230308 849992 1. Opracowanie dokumentacji technicznej budowy siedziby Centrum Aktywizacji w Rawie Mazowieckiej Rodziny 40000 40000 40000 2. Realizacja projeltu " Szybciej,. 1 035 000 1 035 000 185 008 849992 lepiej,skuteczniej - rawska e Oswiata"
Lp. 3. VII. Plan przed Zmniejszen Nazwa zadania zmian'l. a J Zwi~kszenia sroclki wfasne.c N -if) Dotacje Plan po >, 0 0 u >,.- (1) on..0<: u.. ZITIlallle ~ is. ::s Zakup obieraczki do ziemniakow dla 5300 5300 5300 Przedszkola Nr 1 100000 100000 100000 DZIAL 852 - Pomoc spoleczna 1. VIII Rozdzial85295 - Pozostala dziala/nosc Adaptacja pomieszczen na potrzeby siedziby MOPS 100000 100000 100000 100000 100000 100000 DZIAL 853 - Pozostale zadania w zakresie 100000 100000 0 I politvki sdolecznei Rozdzial85395 - Pozostala dzialalnosc 100000 100000 0 1. Adaptacja pomieszczeti pierwszego pi~tra zfobka przy ul.kolejowej na potrzeby siedziby 100 000 100000 a MOPS IX. l. DZIAL 900 - GOSPODARKA KOMUNALNA 715000 100000 615000 615000 Rozdzial90095 - Pozostala dzialalnosc 715000 100000 615000 615000 Budowa oswietlenia ulicznego ul.a.fredry 2. Rewitalizacji centrum miasta Rawa 3. Mazowiecka Zakup i montaz slupow ogloszeniowych 100000 100000 100000 400000 400000 400000 60000 60000 60000
Lp. srodki wlasne >-...0<: 'if! Dotacje Plan przed Zmniejszeni Plan po >.tjo -0 Zwi~kszenia >-. c.r.. ZlnIan&. a ZlTIlal1le ~ tl ~ Nazwa zadania ~ 0..._ 4. Srodki planowane na realizacj(( zadall wybranych w ramach budzetu 100000 100000 0 obywatelskiego 5. Zakup trzech sztuk wiat przystankowych 6. Upracowame dokumentacj1 tec1mlcznej przebudowy kanalizacji deszczowej na terenie Szkoly Podstawowej nr 2 w Rawie Mazowieckiej X. 15000 15 000 15 000 15000 40000 40000 40000 40000 DZIAL 921 - KUL TURA I OCHRONA 25000 25000 25000 DZIEDZICTWA NARODOWEGO 1. XI. Rozdzial92120 - Ochrona zabytkow i 25000 25000 25000 opieka nad zabytkkami Budowa monumentu upami((tniajqcego 25000 25000 cmentarz zydowski przy ul.k. Wielkiego DZIAL 926 - KULTURA FIZYCZNA 25000 75000 100000 100000 25000 25000 25000 Rozdzial92601 - Obiekty sportowe 1. Dotacja celowa dla OSiR w Rawie Mazowieckiej na Modemizacj(( kolektora odprowadzajqcego wod(( ze stawow 25000 25000 25000 buforowych nr 4 i 5 zbiomika wodnego DOLNA
Lp. srodki wlasne I. 2..:L. N u >. N VJ 00 o..[.l... Plan przed Zmniejszeni Plan po Zwi((kszenia Zlmanq a Zmlal11e C:;s >. -0 (l) Nazwa zadania ~ Rozdzial92695 - Pozostala dziala/nosc 75000 75000 75000 Zakup maty treningowej 20000 20000 20000 Zakup i montaz urzqdzen silowni 55000 55000 55000 zewn((trznej dla os6b niepelnosprawnych OGOLEM 9101653 298981 184000 8986672 5155554 1240200 2590918 Dotacje PRZEWODNICZL&~CY RADYML-\ST~~~~A. OWIECKP._ ~-"" ~.. y ~ ~. niew Sienkiewicz
Zahtcznik nr 4 Do uchwaty Nr VIII/57115 Rady Miasta Rawa Mazowiecka z dnia 26 sierpnia 2015 1'. Dotacje z budzetu dla podmiotow nalez~cych w 2015 roku do sektora finansow publicznych Lp. Dzial Rozdzial Kwota dotacji podmiotowej Kwota dotacji Kwota dotacji przedmiotowej celowej 1. 754 75404-realizacja zadail z zakresu bezpieczei1stwa 15000 publicznego 2. 754 75405 - realizacja zadail z zakresu bezpieczellstwa 80000 publicznego 3. 921 92109 - realizac j a zadai1 z zakresu kul tury 1 160000 4. 921 92116 - realizacja zadail z zakresu kultury 720000 5. 921 92118 - realizacja zadail z zakresu kultury 388000 6. 926 92601- realizac j a zadail z zakresu kultury fizycznej 720000 25000 Razem sektor finans6w publicznych 2268000 720000 120000 PRZEWO:GNICZACY RADY :MLI\STAj;(\WA ~O\'-/IECK..,~J--: Zbilfniew /~. Sienkiewicz
Zalqcznik nr 5 Do uchwaly VIII/57/15 Rady Miasta Rawa Mazowiecka z dnia 26 sierpnia 20 15 r. Lp. Dzial Rozdzial Kwota dotacji Kwota dotacji Kwota dotacji 1. podmiotowej przedmiotowej celowej 754 75412 - realizacja zadan z zakresu ocru"ony 50 000 przeci wpozarowej 2. 801 80104 - realizacja zadan z zakresu opieki 897 000 przedszkolnej dla dzieci...,.:l. 801 80195 - realizacja zadan z zakresu oswiaty 55 000 i wychowania 4. 851 85154- realizacja zadan z zakresu przeciwdzialania 192 000 alkoholizmowi 5. 851 85195- realizacja zadan z zakresu ochrony zdrowia 40 000 6. 852 85295- realizacja zadan z zakresu opieki spolecznej 96 000 7. 853 85306 - realizacja zadan z zakresu opieki nad dziecmi 3 000 do lat 3 8 921 92120 - realizacja zadail z zakresu ochrony zabytk6w 19 000 9. 921 92195- realizacja zadan z zakresu kultury 41 000 10. 926 92605 - realizacja zadan z zakresu kultury fizycznej 560 000 Razem sektor nie zaliczany do finans6w publicznych 1 953 000