TARYFY DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW

Załącznik do Uchwały Nr II/20/02 Rady Miasta Oświęcim z dnia 4 grudnia 2002 r. PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI Sp. Z O.O. W OŚWIĘCIMIU TARYFY DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW obowiązujące na terenie gminy Miasto Oświęcim na okres: od dnia 1.01.2003 r. do dnia 31.12.2003 r. zatwierdzone uchwałą Nr II/20/02 Rady Miasta Oświęcim z dnia. 4 grudnia 2002 r. Oświęcim, październik 2002 r.

2 Spis treści: strona: 1. Informacje ogólne 3 2. Rodzaj prowadzonej działalności 3 3. Taryfowe grupy odbiorców usług 3 4. Rodzaje i wysokość cen i stawek opłat 4 5. Warunki rozliczeń z uwzględnieniem wyposażenia nieruchomości w przyrządy i urządzenia pomiarowe 7 6. Warunki stosowania cen i stawek opłat 6.1. Zakres świadczonych usług dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców 8 6.2. Standardy jakościowe obsługi odbiorców usług 8

3 1. Informacje ogólne Niniejsze taryfy stanowią zestawienie cen i stawek opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków obowiązujące na terenie gminy Miasto Oświęcim na okres 12 miesięcy od dnia 01.01.2003 r. do dnia 31.12.2003 r. Taryfy określają także warunki ich stosowania. Opracowane zostały na podstawie zasad określonych w art. 20-23 ustawy z dnia 7.06.2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków ( Dz.U. Nr 72, poz.747 ) zwanej dalej ustawą oraz przepisami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.03.2002 r. w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzanie taryf oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków ( Dz. U. Nr 26, poz. 257 ), zwanego dalej rozporządzeniem. Taryfowe ceny i stawki opłat dotyczą wszystkich odbiorców usług wodociągowokanalizacyjnych świadczonych przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Oświęcimiu, z wyłączeniem odbiorców hurtowych i dostarczających nieczystości płynne z terenów nie skanalizowanych. 2. Rodzaj prowadzonej działalności Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. prowadzi działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na podstawie zezwolenia wydanego Decyzją Zarządu Gminy Miasto Oświęcim Nr GM/o.7637-7/02 z dnia 16.10.2002 r. Zgodnie z zezwoleniem przedmiot działania przedsiębiorstwa stanowi ujmowanie, uzdatnianie i dostarczanie wody oraz odprowadzanie ścieków za pomocą urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych, będących w posiadaniu przedsiębiorstwa. Przedsiębiorstwo nie prowadzi samodzielnie oczyszczalni ścieków. Zadania w tym zakresie zleca do realizacji Spółce zewnętrznej. 3.Taryfowe grupy odbiorców usług Uwzględniając sposób korzystania z urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych oraz zróżnicowanie kosztów zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków, tj. kosztów eksploatacji i kosztów budowy i rozbudowy urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych, dokonano podziału odbiorców usług na grupy taryfowe. W zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę, w związku z opomiarowaniem poboru wody u 99,9% usługobiorców, wyłoniono zasadniczo jedną podstawową grupę taryfową odbiorców usług, co wyraża jednakowa zmienna stawka (cena) za 1m 3 wody. Obejmuje ona zarówno odbiorców jakimi są: a) gospodarstwa domowe, jak i b) odbiorców przemysłowych i c) pozostałych. Na podstawie stawek zmiennych (cen) rozliczana będzie także odrębnie gmina za ilość wody pobranej z publicznych studni i zdrojów ulicznych, z fontann oraz do zraszania publicznych ulic i publicznych terenów zielonych, zgodnie z umową precyzującą szczegółowe zasady pomiaru ilości i zasady rozliczeń.

4 Odbiorcy, u których czasowo lub w szczególnych warunkach, zamontowanie wodomierza nie jest możliwe będą rozliczani wg taryfy ryczałtowej powstałej z przemnożenia stawki zmiennej (ceny) określonej jak dla zasadniczej grupy odbiorców, przez przeciętne normy zużycia wody ustalone przez ministra infrastruktury. W zakresie odprowadzania ścieków występują natomiast następujące grupy taryfowe odbiorców: 1/ gospodarstwa domowe 2/ pozostali odbiorcy usług, tj.a) przemysłowi odbiorcy usług i b)pozostali W przypadku zbiorowego odprowadzania ścieków występuje zróżnicowany zakres usług dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców z uwagi na odmienną jakość ścieków. Jakość ścieków zróżnicowana w zależności od ich pochodzenia, powoduje z kolei zróżnicowanie kosztów ich oczyszczania. Koszty te w przeliczeniu na m 3 odebranych ścieków są niższe w przypadku ścieków bytowych. 4. Rodzaje i wysokość cen i stawek opłat W rozliczeniach z taryfowymi grupami odbiorców usług, o których mowa w pkt.3 Taryfy, obowiązują zróżnicowane ceny i stawki opłat oraz zasady ich stosowania. Przy rozliczeniach za dostarczoną wodę dla głównej grupy odbiorców usług obowiązuje taryfa dwuczłonowa składająca się : - z ceny wyrażonej w złotych za m ³ dostarczonej wody oraz - stawki opłaty, niezależnej od ilości dostarczonej wody - płaconej za każdy miesiąc bez względu na rozmiary dokonanego poboru wody lub też jego całkowitego braku. Stawka opłaty jest zróżnicowana w stosunku do średnicy wodomierza i wyrażana w złotych za wodomierz główny na miesiąc. W rozliczeniach ryczałtowych obowiązują stawki wyliczone w oparciu o ilości wynikające z przeciętnych norm zużycia wody i ceny wyrażonej w złotych za m 3 w wysokości, jak dla odbiorców grupy zasadniczej. Stawki opłat ryczałtowych występujących w przedsiębiorstwie na dzień złożenia niniejszego wniosku zawarto w załączniku nr 1. W rozliczeniach z gminą za wodę pobraną na cele określone w pkt. 3 Taryfy, obowiązują ceny wyrażone w złotych za m ³ w wysokości ustalonej, jak dla odbiorców grupy zasadniczej. W zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków ma zastosowanie taryfa jednoczłonowa. Obowiązujące ceny za dostarczone ścieki, podobnie jak w przypadku cen za dostarczoną wodę, zależne są od ilości i wyrażone w złotych za m³. W rozliczeniach ryczałtowych obowiązują stawki wyliczone w oparciu o ilości wynikające z przeciętnych norm zużycia wody i ceny wyrażonej w złotych za m 3 ścieków w wysokości, jak dla odbiorców grupy taryfowej. Stawki opłat ryczałtowych występujących w przedsiębiorstwie na dzień złożenia niniejszego wniosku zawarto w załączniku nr 1. Zestawienie cen i stawek opłat za wodę i ścieki w przekroju odbiorców zawierają tabele nr 1 i 2.

5 Wysokość cen i stawek opłat za dostarczoną wodę Tabela nr 1 L.p. Taryfowa grupa odbiorców Wyszczególnienie Cena/ stawka netto z VAT Jednostka miary 1 2 3 4 5 6 1. Gospodarstwa domowe 1/cena za 1m ³ dostarczonej wody 2/stawka opłaty 3/ stawka opłaty 4/stawka opłaty 2. Przemysłowi odbiorcy usług 3. Pozostali odbiorcy usług 4. Gmina za wodę pobraną z publicznych studni i zdrojów ulicznych, z fontann oraz do zraszania publicznych ulic i publicznych terenów zielonych 1/cena za 1m 3 dostarczonej wody 2/stawka opłaty 3/ stawka opłaty 4/stawka opłaty 1/cena za 1m 3 dostarczonej wody 2/stawka opłaty 3/ stawka opłaty 4/stawka opłaty cena za 1 m ³ dostarczonej wody 2,20 3,00 8,00 20,00 2,20 3,00 8,00 20,00 2,20 2,35 3,21 8,56 21,40 2,35 3,21 8,56 21,40 2,35 zł/ m ³ zł/ wodomierz/ miesiąc wodom. do φ 40 mm zł/ wodomierz/ miesiąc wod. pow.φ40 do 100mm zł/ wodomierz/ miesiąc wodom. pow. φ 100 mm zł/m 3 zł/wodomierz wodom. do φ 40 mm zł/ wodomierz wod. pow.φ40 do 100mm zł/ wodomierz wodom. pow. φ 100 mm zł/m 3 3,00 3,21 zł/wodomierz wodom. do φ 40 mm 8,00 8,56 zł/ wodomierz wod. pow.φ40 do 20,00 21,40 100mm zł/ wodomierz wodom. pow. φ 100 mm 2,20 2,35 zł/ m ³

6 5. Odbiorcy ryczałtowi - gospod. domowe -odbiorcy przemysłowi - pozostali cena za 1 m 3 dostarczonej wody w ilości określonej przez ministra infrastruktury w przec. normach zużycia wody 2,20 2,35 zł/m 3 Do cen i stawek opłat określonych w kolumnie 4 tabeli 1 dolicza się podatek od towarów i usług, zgodnie z 1, pkt.9) do 12) rozporządzenia. Stawka podatku, zgodnie z obowiązującymi przepisami wynosi 7%. Wysokość cen i stawek opłat za odprowadzone ścieki L.p. Taryfowa grupa odbiorców Wyszczególnienie Cena/ stawka netto z VAT Tabela nr 2 Jednostka miary 1 2 3 4 5 6 1. Gospodarstwa domowe cena za 1 m ³ odprowadzonych ścieków 2. Przemysłowi odbiorcy usług 3. Pozostali odbiorcy usług 4. Odbiorcy ryczałtowi - gospod. domowe -przemysłowi odbiorcy usług - pozostali cena za 1 m ³ odprowadzonych ścieków cena za 1 m ³ odprowadzonych ścieków cena za 1 m 3 odprow. ścieków wg ilości określonej przez min. infrastr. w przec. normach zużycia wody cena za 1 m 3 odprow. ścieków wg ilości określonej przez min. infrastr. w przec. normach zużycia wody 2,85 3,05 zł/ m ³ 3,55 3,80 zł/ m ³ 3,55 3,80 zł/ m ³ 2,85 3,55 3,05 3,80 zł/ m 3 zł/ m 3 Do cen i stawek opłat określonych w kolumnie 4 tabeli 2 dolicza się podatek od towarów i usług, zgodnie z 1, pkt.9) do 12) rozporządzenia. Stawka podatku, zgodnie z obowiązującymi przepisami wynosi 7%.

7 5. Warunki rozliczeń z uwzględnieniem wyposażenia nieruchomości w przyrządy i urządzenia pomiarowe Rozliczenia za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków prowadzone są zgodnie z przepisami ustawy i rozporządzenia wymienionych w pkt. 1 Taryfy. Z uwagi na wyposażenie budynków zlokalizowanych na terenie działania przedsiębiorstwa wodociągowo - kanalizacyjnego w wodomierze główne, ilość wody dostarczonej do nieruchomości ustala się na podstawie ich wskazań. W szczególnych sytuacjach, gdzie zamontowanie wodomierza głównego w danych warunkach nie jest możliwe, stosuje się rozliczenie ryczałtowe, tj. ilość wody dostarczonej do nieruchomości ustala się na podstawie, określonych przez ministra infrastruktury, przeciętnych norm zużycia wody. Ilość ścieków w budynkach wyposażonych w urządzenie pomiarowe ustala się w oparciu o ich wskazania. W przypadkach braku wyposażenia budynków w urządzenia pomiarowe ( co dotyczy prawie 100% odbiorców usług przedsiębiorstwa w tym zakresie) - ilość dostarczonych ścieków, zgodnie z art.27, ust. 5 ustawy, ustala się jako równą ilości wody pobranej lub określonej w umowie. Ryczałtowe rozliczenie odbiorców usług za odprowadzone ścieki z nieruchomości nie wyposażonych w wodomierz główny lub urządzenie pomiarowe, odbywa się w oparciu o przeciętne normy zużycia wody, określone przez ministra infrastruktury (ilość ścieków równa ilości wody pobranej). W rozliczeniach ilości odprowadzonych ścieków, ilość bezpowrotnie zużytej wody uwzględnia się wyłącznie w przypadkach, gdy wielkość ich zużycia ustalona jest na podstawie dodatkowego wodomierza zainstalowanego na koszt odbiorcy usług. W przypadku niesprawności wodomierza głównego, jeżeli umowa nie stanowi inaczej, ilość pobranej wody ustala się na podstawie średniego zużycia wody w okresie 6 miesięcy przed stwierdzeniem niesprawności wodomierza, a gdy nie jest to możliwe na podstawie średniego zużycia wody w analogicznym okresie roku ubiegłego lub iloczynu średniomiesięcznego zużycia wody w roku ubiegłym i liczby miesięcy niesprawności wodomierza. Przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne na wniosek odbiorcy usług dokonuje sprawdzenia prawidłowości działania wodomierza, jednak w przypadku braku potwierdzenia jego niesprawności, pokrywa on koszty sprawdzenia. O ile umowa nie stanowi inaczej, opłaty za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków pobierane są za każdy miesiąc, w którym świadczone były usługi. Opłata abonamentowa ustalana jest za każdy miesiąc, także w przypadkach braku poboru wody. Odbiorca usług dokonuje zapłaty za dostarczoną wodę i odprowadzone ścieki na warunkach i w terminach określonych w umowie.

8 6. Warunki stosowania cen i stawek opłat 6.1. Zakres świadczonych usług dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców Zbiorowe zaopatrzenie w wodę, poza wyjątkiem dostawy wody na określone cele wynikające z zadań własnych gminy oraz odbiorców ryczałtowych, dokonywane jest dla wszystkich odbiorców usług w oparciu o takie same zasady technologiczne i techniczne. Zróżnicowanie pod względem ilości poboru wody uzasadnia taryfa obejmująca cenę za każdy dostarczony jej m ³. Dotyczy to zarówno zbiorowego zaopatrzenia w wodę budynków jednorodzinnych i wielorodzinnych oraz budynków użyteczności publicznej, przeznaczonych na cele usługowo-handlowe i odbiorców przemysłowych. Woda poddawana jest tym samym procesom a dla odbiorców usług przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne zainstalowało wodomierze główne. W zakresie dostawy wody przedsiębiorstwo ponosi natomiast zróżnicowane koszty obsługi wodomierzowej swoich klientów, co uzasadnia 3 różne stawki opłaty. Koszty te, związane z obsługą i eksploatacją wodomierza, ponosi niezależnie od tego czy poszczególny odbiorca w danym okresie będzie faktycznie pobierał wodę czy też nie a ponoszenie ich wymusza proces produkcji wody i gotowość do jej dostarczania. Odbiorcy ryczałtowi, z uwagi na brak wodomierza głównego, nie ponoszą kosztów opłaty dotyczącej obsługi wodomierzowej. Zróżnicowany zakres usług dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców występuje w przypadku zbiorowego odprowadzania ścieków. Jakość ścieków jest zróżnicowana w zależności od ich pochodzenia powodując z kolei zróżnicowanie kosztów ich oczyszczania. Koszty te w przeliczeniu na m 3 odebranych ścieków są niższe w przypadku ścieków bytowych. Oczyszczanie ścieków przedsiębiorstwo zleca odrębnemu podmiotowi gospodarczemu: Miejsko-Przemysłowej Oczyszczalni Ścieków w Oświęcimiu. 6.2. Standardy jakościowe obsługi odbiorców usług Określone w Taryfie ceny i stawki opłat stosuje się przy zachowaniu standardów jakościowych obsługi klientów, które wynikają z obowiązujących przepisów prawnych i które zostały określone w zezwoleniu na działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków oraz w Regulaminie uchwalonym przez Radę Gminy Miasta Oświęcim uchwałą Nr LIX/610/02 z dnia 21 sierpnia 2002 r. Jakość wody produkowanej przez przedsiębiorstwo jest zgodna z normami krajowymi. Woda na SUW Zaborze ujmowana jest z ujęć głębinowych i podlega uzdatnianiu oraz dezynfekcji za pomocą lampy UV. Woda na SUW Zasole ujmowana jest z ujęć powierzchniowych i podlega uzdatnianiu oraz dezynfekcji za pomocą dwutlenku chloru.

9 Uzasadnienie wniosku taryfowego 1. Zakres świadczonych usług i lokalnych uwarunkowań ich świadczenia Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o w Oświęcimiu prowadzi działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi oraz zbiorowego odprowadzania ścieków. Zobowiązane jest do zapewnienia ciągłości dostaw i odpowiedniej jakości wody oraz niezawodnego odprowadzania ścieków mając na uwadze ochronę interesów odbiorców usług oraz wymagań ochrony środowiska a także optymalizację kosztów. Przedmiotem działania Przedsiębiorstwa w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków jest: - pobór i uzdatnianie wody ( PKD 41.00 ) - rozprowadzanie wody ( PKD 41.00) - odprowadzanie ścieków (PKD 90.00). Przedsiębiorstwo nie posiada własnej oczyszczalni ścieków i korzysta w tym zakresie z usług zewnętrznych. Oczyszczanie ścieków dostarczonych z terenu działalności Przedsiębiorstwa prowadzi Miejsko-Przemysłowa Oczyszczalnia Ścieków Sp.z o.o. w Oświęcimiu na warunkach umowy. Opłaty za oczyszczanie ścieków stanowią dla Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Oświęcimiu podstawową pozycją kosztów dotyczących zbiorowego odprowadzania ścieków. Ich udział w kosztach bezpośrednich działalności kanalizacyjnej wynosi ponad 60 %. Przedsiębiorstwo prowadzi także inną działalność obejmującą: - budowę i remonty infrastruktury i instalacji wodno-kanalizacyjnych ( PKD 45.21:45.33) - usługi transportowo-sprzętowe ( PKD 35.00.20 ) - badania i analizy techniczne ( PKD 74.30 ), oraz - eksploatację kanalizacji deszczowej ( PKD 45. 21 ). Na terenie Gminy Miasto Oświęcim z usług wodociągowych korzysta 100 % ludności. Lokalny rynek odbiorców usług wodociągowo-kanalizacyjnych charakteryzuje się stałym, chociaż nieznacznym spadkiem ich liczby, przy równoczesnym wyraźnym spadku ilości poboru wody i ilości dostarczanych ścieków. Z uwagi na ograniczanie zużycia wody oraz przewidywaną liczbę usługobiorców zakłada się w 2003 roku spadek ilościowy dostaw na poziomie 1 %. Prawie wszystkie (99,9%) nieruchomości przyłączone do sieci Przedsiębiorstwa zostały wyposażone w wodomierze główne. Nie są natomiast wyposażone w urządzenia pomiarowe do wskazań ilości dostarczanych ścieków.

10 Sieci wodociągowo-kanalizacyjne, przy pomocy których dokonywane jest (odpowiednio ) rozprowadzanie wody i transport ścieków wymagają stałych remontów i modernizacji. Są umorzone w ponad 50%. 2. Standardy jakościowe usług, wpływ ustalonych taryf na ich poprawę W zakresie jakości świadczonych usług Przedsiębiorstwo realizuje zadania określone: - w zezwoleniu wydanym na prowadzenie działalności w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków, - regulaminie dostarczania wody i odprowadzania ścieków, obowiązującym na terenie jego działania, - umowach z poszczególnymi odbiorcami usług wodociągowo-kanalizacyjnych oraz - przepisach prawnych dotyczących ochrony środowiska, w rozporządzeniach w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych oraz ustalających wymagania dotyczące jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, w tym wymagań bakteriologicznych, fizykochemicznych i organoleptycznych. Bieżące analizy jakości wody powadzone są przez organizacyjnie wydzielone w tym celu laboratorium własne wyposażone w wymagany sprzęt. Wyposażenie to umożliwia ponadto, w celach obniżenia jego kosztów własnych działalności świadczenie usług na zewnątrz. Dokonano zmian organizacyjnych umożliwiających rozgraniczenie kosztów wszystkich rodzajów prowadzonej działalności a przez to eliminację subsydiowania skrośnego pomiędzy różnymi rodzajami prowadzonej działalności. Zmiany organizacyjne potwierdziły słuszność wdrożenia w taryfach opłaty (stałej), która obejmuje koszty ponoszone niezależnie od tego czy poszczególni klienci pobierają wodę czy też nie. Jest to rozwiązanie bardziej sprawiedliwe dla wszystkich odbiorców, którzy dokonywali wpłat za ilość dostarczonej wody. Przedsiębiorstwo zobowiązane jest bowiem do zachowania ciągłości dostaw a co za tym idzie, do stałej gotowości do świadczenia usług niezależnie od ilości pobranej wody przez odbiorcę. Znajduje to odzwierciedlenie w postaci konkretnych ponoszonych kosztów. Wdrożenie takiej taryfy gwarantuje środki na pokrycie minimalnego poziomu kosztów bieżącego utrzymania ciągłości dostaw i bardziej sprawiedliwy rozkład tych kosztów. 3. Spodziewane korzyści ekonomiczne przy wprowadzeniu nowych metod alokacji kosztów W zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę praktycznie nie wyłoniono odrębnych grup odbiorców usług (poza Gminą pobierającą wodę na wyznaczone cele oraz odbiorców ryczałtowych). Jednakową opłatę za dostawę wody dla wszystkich usługobiorców Przedsiębiorstwo stosuje już od 01.01.1998 roku. Korzyści ekonomiczne przynosi natomiast, zarówno dla przedsiębiorstwa, jak i usługobiorców wprowadzenie opłaty, która pozwala na pozyskanie środków w okresach zmniejszonego zapotrzebowania na wodę. Przy ustalaniu tej części opłaty, mając na uwadze możliwości płatnicze i interes odbiorców usług ( a w związku z tym konieczność ustalenia jej na minimalnym poziomie), nie obciążano jej kosztami ogólnozakładowymi.

11 Określona została wyłącznie na poziomie faktycznie poniesionych kosztów bezpośrednich i wydziałowych. Wprowadzone rozporządzeniem zasady podziału kosztów, powiązane ze zmianami organizacyjno- strukturalnymi w Przedsiębiorstwie - pozwolą na ich podział pomiędzy poszczególne rodzaje działalności i grupy taryfowe odbiorców a także na eliminację subsydiowania skrośnego, o czym pisano w pkt. 2 uzasadnienia. Proponowane na 2003 rok taryfy, przy zastosowaniu nowych zasad alokacji kosztów, w stosunku do cen ostatnio stosowanych ulegną praktycznie zwiększeniu o współczynnik inflacji, tj. 3,8% dla wszystkich odbiorców wody oraz średnio o 4,9 % w zakresie odprowadzania ścieków, pomimo spadku liczby odbiorców i znacznego ograniczenia przez nich ilości dostaw. Na takie ukształtowanie się poziomu średnich cen i stawek opłat rzutują w zasadniczy sposób wysokie opłaty ponoszone przez Spółkę z tytułu podatku od nieruchomości oraz na rzecz środowiska. Wprowadzone taryfy pozwolą w roku ich obowiązywania na zbilansowanie podstawowej działalności Spółki na poziomie dodatnim ale nie zagwarantują realizacji zysku w wysokości umożliwiającej pozyskanie środków na realizację rozbudowy i pełnej modernizacji urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych. Rozpoczęte i konieczne w 2003 r. modernizacje sieci kanalizacyjnej i wodociągowej oraz kontynuacja prac dotyczących modernizacji posiadanych ujęć wody, będzie prowadzona w ramach środków pozyskanych poprzez odpis amortyzacyjny od posiadanego majątku. Zmiany warunków ekonomicznych w roku obowiązywania taryf Przy ustalaniu taryf na 2003 rok podstawę ich ustalenia stanowiły ( zgodnie z wymogami rozporządzenia ) dane ewidencji księgowej z roku obrachunkowego. Ponieważ taryfy dotyczą 2003 roku konieczne było uwzględnienie w roku obrachunkowym danych także z 2001 roku. W związku z powyższym do obliczeń danych na 2003 rok zastosowano skumulowany wskaźnik: - w odniesieniu do kosztów osobowych wskaźnik inflacji na poziomie 4,1% ( tj, 1,8% z roku 2001 i 2,3% - planowany na rok 2003), - w przypadku energii elektrycznej od dostawcy Energetyka Sp. z o.o faktycznie stosowany wskaźnik wzrostu cen - 30%, od pozostałych dostawców energii - na poziomie 5%, - dla pozostałych kosztów - wskaźnik wzrostu cen produkcji przemysłowej na poziomie 4,1%, - stawki podatków i opłat przyjęto dla opłat za pobór wody, na podstawie projektu rozporządzenia w sprawie opłat za środowisko, dla podatku od nieruchomości wg eksploatowanego majątku przy stawkach powiększonych o 3% w stosunku do roku 2002.