GK.6220.13.2013 Namysłów, 07.11.2013 r. POSTANOWIENIE Na pdstawie art. 123 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kdeksu pstępwania administracyjneg (Dz. U. z 2013 r., pz. 267) w związku z art. 63 ust. 2, art. 65 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. udstępnianiu infrmacji śrdwisku i jeg chrnie, udziale spłeczeństwa w chrnie śrdwiska raz cenach ddziaływania na śrdwisk (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, pz. 1227, z późn. zm.) zwanej dalej ustawą OOŚ, raz 3 ust. 1 pkt 77 rzprządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listpada 2010r. w sprawie przedsięwzięć mgących znacząc ddziaływać na śrdwisk (Dz. U. z 2010 r.nr 213, pz. 1397) pstanawiam dstąpić d bwiązku przeprwadzenia ceny ddziaływania na śrdwisk dla planwaneg przedsięwzięcia plegająceg na Mdernizacji czyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej (II etap) w ramach prjektu Rzwiązywanie prblemów gspdarki ściekwej w pwiecie namysłwskim. UZASADNIENIE W dniu 16.08.2013 r. na wnisek inwestra: Zakład Wdciągów i Usług Kmunalnych EKOWOD Sp. z.., ul. Mariańska 2, 46-100 Namysłów, zstał wszczęte pstępwanie administracyjne w sprawie wydania decyzji śrdwiskwych uwarunkwaniach dla przedsięwzięcia plegająceg na: Mdernizacji czyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej (II etap) w ramach prjektu Rzwiązywanie prblemów gspdarki ściekwej w pwiecie namysłwskim. Zgdnie z art. 74 ust. 1 pkt 2 ustawy OOŚ d wnisku załączne zstały następujące dkumenty: karta infrmacyjna przedsięwzięcia, pświadczna przez właściwy rgan kpia mapy ewidencyjnej i wypis z ewidencji gruntów; bejmujące przewidywany teren, na którym będzie realizwane przedsięwzięcie raz bejmujące bszar, na który będzie ddziaływać przedsięwzięcie, wypis z rejestru gruntów bejmujący przewidywany teren, na którym będzie realizwane przedsięwzięcie, raz bejmujący bszar, na który będzie ddziaływać przedsięwzięcie. Przedmitwa inwestycja plegać będzie na mdernizacji infrastruktury technicznej umżliwiającej dbiór i czyszczanie ścieków kmunalnych. Przedsięwzięcie ma na celu usprawnienie prawidłweg przebiegu technlgiczneg czyszczania ścieków kmunalnych raz systemu kanalizacji. Zakres przedsięwzięcia bejmuje: 1. Mdernizację czyszczalni ścieków w Namysłwie, w tym: remnt istniejąceg sadnika wtórneg średnicy 24 m; 1
budwę nweg dcinka instalacji dprwadzającej wyfltwane sady z sadnika; mntaż prasy d dwdnienia sadów. 2. Mdernizację kanalizacji sanitarnej w Namysłwie: wymianę w ul. Grunwaldzkiej Oławskiej, metdą bezwykpwą i p istniejącej trasie, istniejąceg klektra; wymianę w ul. Reymnta Kraszewskieg, metdą wykpu twarteg i p istniejącej trasie, istniejąceg klektra. Przedsięwzięcie zlkalizwane będzie w miejscwści Namysłów, gmina Namysłów, pwiat namysłwski, wjewództw plskie w brębie działek nr 68/2, 69, 73, 632/3, 668, 961. Planwane przedsięwzięcie zakwalifikwan d kategrii przedsięwzięć, których mwa w 3 ust. 1 pkt 77 rzprządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listpada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mgących znacząc ddziaływać na śrdwisk (Dz. U. z 2010 r. Nr 213 pz. 1397). Zawiadmienie bwieszczenie wszczęciu przedmitweg pstępwania zstał publikwane w Biuletynie Infrmacji Publicznej Urzędu Miejskieg w Namysłwie, na tablicy głszeń tut. Urzędu i w miejscu prwadzenia inwestycji. Pinfrmwan również strny mżliwści i miejscu składania uwag i wnisków dtyczących przedmitweg pstępwania, w terminie 21 dni d dnia głszenia w/w zawiadmienia. Jedna ze strn pstępwania Wjewódzki Zarząd Meliracji i Urządzeń Wdnych w Oplu w piśmie nr KKL-4100/238/2013 z dnia 30.08.2013 r. zwrócił się z wniskiem aby inwestr uzgadniał z administratrem cieków wszelkie ingerencje w działki, których WZMiUW w Oplu jest zarządcą. Od pzstałych strn birących udział w pstępwaniu nie wpłynęły żadne uwagi, wniski raz zastrzeżenia dtyczące pdanych d publicznej wiadmści infrmacji w sprawie przedmitwej inwestycji. Również nie stwierdzn aby rganizacje eklgiczne zgłsiły chęć uczestnictwa w pstępwaniu. Na pdstawie art. 64 ust. 1 ustawy OOŚ w dniu 16.08.2013 r. tut. Urząd wystąpił d Państwweg Pwiatweg Inspektra Sanitarneg w Namysłwie raz Reginalneg Dyrektra Ochrny Śrdwiska w Oplu pinię w sprawie kniecznści przeprwadzenia ceny ddziaływania na śrdwisk. Państwwy Pwiatwy Inspektr Sanitarny w Namysłwie pinią sanitarną Nr NZ/AN-4325-21/13 z 29.08.2013 r. zaprpnwał nie nakładać na inwestra bwiązku przeprwadzenia ceny ddziaływania na śrdwisk dla przedmitweg przedsięwzięcia. Organ piniujący p zapznaniu się z dkumentacja sprawy stwierdził, iż realizacja planwaneg przedsięwzięcia prwadzna będzie w spsób niepwdujący zagrżenia dla zdrwia i życia ludzi. Wszelkie uciążliwści występujące na etapie budwy będą chwilwe. W związku z pwyższym p realizacji prjektu nie przewiduje się pgrszenia warunków sanitarn zdrwtnych na przedmitwym terenie. 2
Natmiast Reginalny Dyrektr Ochrny Śrdwiska w Oplu pismem nr WOOŚ.4241.259.2013.IM.1 z dnia 27.08.2013 r. wezwał inwestra d uzupełnienia karty infrmacyjnej przedsięwzięcia. Wnisek uzupełnin pismem z dnia 26.09.2013 r. W związku z pwyższym Reginalny Dyrektr Ochrny Śrdwiska w Oplu pstanwieniem nr WOOŚ.4241.259.2013.IM.2 dmówił wyrażenia pinii c d bwiązku przeprwadzenia ceny ddziaływania śrdwisk i ustalenia zakresu raprtu dla planwaneg przedsięwzięcia. Organ uznał, iż przedmitwa inwestycja nie należy d przedsięwzięć, których mwa w rzprządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listpada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mgących znacząc ddziaływać na śrdwisk (Dz. U. z 2010 r. Nr 213 pz. 1397), a tym samym nie wymaga uzyskania decyzji śrdwiskwych uwarunkwaniach. Burmistrz Namysłwa przed wydaniem pstanwienia dstąpieniu d bwiązku sprządzenia raprtu ddziaływaniu na śrdwisk, dknał analizy w parciu wszystkie kryteria zawarte w art. 63 ust. 1 ustawy OOŚ. Uwzględnił następujące uwarunkwania: 1. Rdzaj i charakterystykę przedsięwzięcia: 1) skala przedsięwzięcia, wielkść zajmwaneg terenu raz ich wzajemne prprcje: Przedmitwa inwestycja plegać będzie na mdernizacji infrastruktury technicznej umżliwiającej dbiór i czyszczanie ścieków kmunalnych. Przedsięwzięcie ma na celu usprawnienie prawidłweg przebiegu technlgiczneg czyszczania ścieków kmunalnych raz systemu kanalizacji. Zakres przedsięwzięcia bejmuje: mdernizację czyszczalni ścieków w Namysłwie, w tym: remnt istniejąceg sadnika wtórneg średnicy 24 m; budwę nweg dcinka instalacji dprwadzającej wyfltwane sady z sadnika; mntaż prasy d dwdnienia sadów. mdernizację kanalizacji sanitarnej w Namysłwie: wymianę w ul. Grunwaldzkiej Oławskiej, metdą bezwykpwą i p istniejącej trasie, istniejąceg klektra; wymianę w ul. Reymnta Kraszewskieg, metdą wykpu twarteg i p istniejącej trasie, istniejąceg klektra. 2) pwiązania z innymi przedsięwzięciami, w szczególnści kumulwanie się ddziaływań przedsięwzięć znajdujących się na bszarze, na który będzie ddziaływać przedsięwzięcie: w wyniku realizacji przedmitweg przedsięwzięcia nie nastąpi skumulwane ddziaływanie na śrdwisk. 3) wykrzystanie zasbów naturalnych: w trakcie realizacji przedsięwzięcia zstaną wykrzystane: wda d płukania sadnika i sieci raz przeprwadzenia prób szczelnści w ilści k. 100 m 3 ; paliwa d maszyn i urządzeń w ilści k. 9 litrów na mtgdzinę; energia elektryczna d maszyn i urządzeń raz przeprwadzenia prób rzruchwych w ilści k. 1200 kwh. 3
4) emisję i występwanie innych uciążliwści: realizacja inwestycji wpłynie na usprawnienie systemu czyszczania ścieków raz na graniczenie ilści ścieków przenikających d gruntu raz wód gruntwych i pwierzchniwych z nieszczelnych kanalizacji sanitarnych; kanalizacja sanitarna zstanie wyknana ze szczelnych rur, chrniących śrdwisk gruntw wdne przed zanieczyszczeniem. Przyjęte rzwiązania techniczne zapewnia szczelnść sieci i będą eliminwać eksfiltrację ścieków d gruntu, jak również przejmwanie wdy gruntwej d sieci; dpady pwstające pdczas prwadzenia rbót (masy ziemne) będą wykrzystywane d zasypania części wykpów, a w przypadku ich nadmiaru będą przekazywane na dpwiednie składwisk dpadów lub wykrzystywane d niwelwania pwierzchni terenu; na etapie eksplatacji przedsięwzięcie będzie występwała emisja zapachwa związana z praca sadnika wtórneg, nie mniej nie zakłada się pnadnrmatywnej uciążliwści zapachwej ze względu na znaczna dległść sadnika d zabudwy mieszkaniwej; ddatkw na etapie eksplatacji przedsięwzięcia zstanie zmniejszna emisja zapachwa w prównaniu d stanu istniejąceg ze względu na zamntwanie ddatkwej nwczesnej prasy d dwadniania sadów, która zapewni ciągłą i nieprzerwaną pracę instalacji dwadniającej sady; na etapie eksplatacji przedsięwzięcia nie zakłada się emisji hałasu z pracy zmdernizwanej kanalizacji sanitarnej, pnieważ będzie na pracwała w układzie grawitacyjnym, bez udziału pmpwni ścieków. 5) ryzyka wystąpienia pważnej awarii, przy uwzględnieniu używanych substancji i stswanych technlgii: Realizacja jak i eksplatacja przedmitwej inwestycji nie będzie pwdwała zagrżenia wystąpieniem pważnej awarii. 6) Usytuwanie przedsięwzięcia z uwzględnieniem mżliweg zagrżenia dla śrdwiska, w szczególnści przy istniejącym użytkwaniu terenu, zdlnści samczyszczania się śrdwiska i dnawiania się zasbów naturalnych, walrów przyrdniczych i krajbrazwych raz uwarunkwań miejscwych planów zagspdarwania przestrzenneg-uwzględniające: bszary wdn błtne raz inne bszary płytkim zaleganiu wód pdziemnych nie występują, bszary wybrzeży nie występują, bszary bjęte chrną, w tym strefy chrnne ujęć wód i bszary chrnne zbirników wód śródlądwych nie występują, bszary na których standardy jakści zstały przekrczne nie występują, bszary przylegające d jezir nie występują, uzdrwiska i bszary chrny uzdrwiskwej nie występują. Przedmitwe przedsięwzięcie realizwane będzie pza bszarami wyskich walrach przyrdniczych i krajbrazwych, w tym pza frmami chrny przyrdy, których mwa w art. 6 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. chrnie przyrdy (Dz. U. 4
z 2009r. Nr 151, pz. 1220, z późn. zm.), a zatem nie będzie na nie negatywnie ddziaływać. Najbliżej płżny bszar pdlegający chrnie t bszar chrnineg krajbrazu Wyspa na rzece Widawie w dległści k. 1,2 km d planwaneg przedsięwzięcia. Nie przewiduje się realizacji inwestycji na terenach sklasyfikwanych jak bszary chrnine w ramach Eurpejskiej Sieci Eklgicznej Natura 2000. Planwane przedsięwzięcie będzie realizwane pza granicami raz pza bezpśrednim sąsiedztwem najbliższych bszarów Natura 2000, a tym samym pza siedliskami przyrdniczymi raz pza stanwiskami gatunków rślin i zwierząt, dla chrny których je wyznaczn. Planwane przedsięwzięcie nie pwinn wpłynąć na pgrszenie wartści granicznych dpwiadających dbremu stanwi wód pwierzchniwych w granicach jednlitych Części Wód Pwierzchniwych Namysłówka (PLRW600017136322). Planwane przedsięwzięcie pwinn spełnić cele śrdwiskwe w granicy Jednlitych Części Wód Pdziemnych Regin Wdny Śrdkwej Odry (PLGW631093) pprzez zapbieganie dpływwi lub graniczeniu dpływu zanieczyszczeń d wód pdziemnych raz zapbieganie pgarszaniu się stanu wszystkich części wód pdziemnych. Realizwana inwestycja jest zgdna z przyjętymi uwarunkwaniami miejscweg planu zagspdarwania przestrzenneg. Planwane przedsięwzięcie zlkalizwane będzie na działkach nr 68/2, 69, 73, 632/3, 668, 961 znacznych symblami: D.1K teren infrastruktury technicznej kanalizacja; D.1KDL teren drgi klasy lkalnej; D.2WS teren wód pwierzchniwych; D.1KDZ teren drgi klasy zbirczej; D.2MU 0 teren zabudwy mieszkaniw usługwej; D.3KDZ teren drgi klasy zbirczej; E.1MU teren zabudwy mieszkaniw usługwej; E.2KDL - teren drgi klasy lkalnej; A.1KDL - teren drgi klasy lkalnej; D.17MU teren zabudwy mieszkaniw usługwej; E.1KDL - teren drgi klasy lkalnej; E.1MU teren zabudwy mieszkaniw - usługwej zgdnie z miejscwym planem zagspdarwania przestrzenneg miasta Namysłów zatwierdznym Uchwałą Nr XXXIII/321/09 rady Miejskiej w Namysłwie z dnia 10 grudnia 2009 r. (Dz. Urz. Wj. Op. Nr 9 pz. 131 z 1 luteg 2010 r.). 3. Rdzaj i skala mżliweg ddziaływania rzważaneg w dniesieniu d uwarunkwań, w/w punktach, wynikające z: 1) zasięgu ddziaływania bszaru gegraficzneg i liczby ludnści, na którą przedsięwzięcie mże ddziaływać: przedsięwzięcie nie spwduje zmiany zasięgu gegraficzneg ddziaływania, ani też nie przyczyni się d zmiany ddziaływania na dtychczaswą liczbę ludnści, 2) transgraniczneg charakteru ddziaływania przedsięwzięcia na pszczególne elementy przyrdnicze: inwestycja nie wymaga przeprwadzenia pstępwania dtycząceg transgraniczneg ddziaływania na śrdwisk, 3) wielkści i złżnści ddziaływania z uwzględnieniem bciążenia istniejącej infrastruktury technicznej: na etapie realizacji przedsięwzięcia będzie występwał bezpśrednie, chwilwe i krótktrwale ddziaływanie związane z pracą maszyn i urządzeń, dlateg też prace budwlane będą prwadzne przy użyciu maszyn i urządzeń znajdujących się w dbry stanie 5
technicznym, graniczana będzie jednczesnść ich pracy, a na czas pstju będą wyłączane silniki, 4) prawdpdbieństw ddziaływania: na etapie realizacji przedsięwzięcia będzie występwał bezpśrednie, chwilwe i krótktrwałe ddziaływanie związane z praca maszyn i urządzeń dlateg też prace budwlane będą prwadzne przy użyciu maszyn i urządzeń znajdujących się w dbry stanie technicznym, graniczana będzie jednczesnść ich pracy, a na czas pstju będą wyłączane silniki, a maszyny i urządzenia emitujące hałas dużym natężeniu użytkwane będą tylk w ciągu dnia, a czas ich pracy będzie maksymalnie skracany, 5) czasu trwania, częsttliwści i dwracalnści ddziaływania: na etapie eksplatacji przedsięwzięcie będzie występwała emisja hałasu związana z pracą sadnika wtórneg i prasy d dwadniania sadów, nie mniej nie zakłada się, aby miała na isttny wpływ na śrdwisk, tzn. mgł występwać przekraczanie dpuszczalnych wartści emisji hałasu, pnieważ sadnik wtórny emituje hałas bardz małym natężeniu, natmiast prasa d dwadniania sadów z jednej strny będzie spełniała wymagania dtyczące dpuszczalnych wartści zarówn na stanwisku pracy, jak i w śrdwisku, a z drugiej strny jej praca będzie dbywała się w pmieszczeniu zamkniętym; P przeanalizwaniu stanwisk rganów piniujących, kierując się skalą przedsięwzięcia, usytuwaniem, uwzględniając wszelkie mżliwe zagrżenia dla śrdwiska, birąc pd uwagę fakt, iż wniskdawca będzie ubiegał się dfinanswanie przedsięwzięcia ze śrdków Unii Eurpejskiej (Funduszu Spójnści) w ramach Prgramu Operacyjneg Infrastruktura i Śrdwisk raz t, że przedmitwa inwestycja jest kntynuacją inwestycji dla której wydan decyzję śrdwiskwych uwarunkwaniach w 2010 r. uznan, że dstąpienie d przeprwadzenia ceny ddziaływania przedmitweg przedsięwzięcia na śrdwisk jest uzasadnine. Przedmitwe pstanwienie zstaje zamieszczne na tablicy głszeń Urzędu Miejskieg w Namysłwie, w Biuletynie Infrmacji Publicznej Urzędu Miejskieg w Namysłwie raz w miejscu prwadzenia inwestycji. Na niniejsze pstanwienie nie przysługuje zażalenie. Z up. Burmistrza /-/ Tadeusz Bagiński 6