PROJEKT UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI ŚCIEKOWEJ W ZLEWNI RZEKI BARYCZY

PROJEKT UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI ŚCIEKOWEJ W ZLEWNI RZEKI BARYCZY UWOLNIMY ` OD ZANIECZYSZCZEN ` SRODOWISKO DOLINY BARYCZY

Lasy Doliny Baryczy Ostoja nad Baryczą Rzeka Barycz Stawy Milickie Olszyny Niezgodzkie

Projekt ma na celu ochronę niezwykle cennych przyrodniczo obszarów Parku Krajobrazowego Dolina Baryczy poprzez budowę systemu kanalizacji sanitarnej i skierowanie ścieków na oczyszczalnie spełniających wymagania dyrektyw unijnych. Dolina Baryczy to obszar o unikatowym znaczeniu przyrodniczym, na którym znajduje się Rezerwat Przyrody: Stawy Milickie, Wzgórze Joanny, Radziądz, Olszyny Niezgodzkie oraz specjalne obszary siedlisk Ostoja nad Baryczą, Chłodnia w Cieszkowie oraz obszary specjalnej ochrony ptaków Dolina Baryczy objętych programem NATURA 2000. W roku 2000 Rezerwat Stawy Milickie znalazł się w programie LIVING LAKES jako jeden z unikatowych obszarów wodnych na świecie. Jest to jedno z trzynastu miejsc w Polsce wpisanych na tę listę, obejmującą łącznie ponad dwa tysiące obszarów. To właśnie czysta woda w rzece Barycz jest produktem końcowym inwestycji, a zdrowie mieszkańców oraz bezpieczeństwo ekologiczne otaczającej przyrody stało się celem uporządkowania gospodarki ściekowej zlewni rzeki Baryczy.

HISTORIA PROJEKTU 2000 r. Powstanie Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Doliny Baryczy ( w skrócie SGiPDB) składającego się z 10 gmin członkowskich 2004 r. Wpisanie Projektu na listę Ministerstwa Środowiska do dofinansowania z Funduszu Spójności 2005 r. Przyznanie środków z pomocy technicznej Funduszu Spójności na opracowanie Studium Wykonalności konsultant Energoekspert Katowice 2006 r. Powstanie Spółki PGK Dolina Baryczy z udziałem m. in. Gmin: Cieszków, Milicz i Żmigród 2007 r. 2008 r. Zlecenie przez Spółkę PGK Dolina Baryczy opracowania przez biuro projektowe dokumentacji technicznej wraz z uzyskaniem pozwoleń na budowę 2009 r. Złożenie w Narodowym Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wniosku dofinansowanie Projektu pn. Uporządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni rzeki Baryczy 8.04.2010 PODPISANIE UMOWY Z NFOŚiGW NA DOFINANSOWANIE PROJEKTU UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI ŚCIEKOWEJ W ZLEWNI RZEKI BARYCZY

Realizacja Projektu Projekt realizowany jest na obszarze trzech gmin w 4 aglomeracjach Gmina Milicz Gmina Cieszków GMINA CIESZKÓW GMINA MILICZ GMINA. ZMIGRÓD Gmina Żmigród Aglomeracja Milicz (zlewnia OŚ Milicz) Aglomeracja Sułów (zlewnia OŚ Sułów) Aglomeracja Żmigród (zlewnia OŚ Żmigród) Aglomeracja Zduny-Cieszków (zlewnia OŚ Zduny) Nadzór nad należytym wykonaniem Robót sprawowała firma PROCHEM S.A. z/s w Warszawie przy ul. Powązkowska 44c pełniąca funkcję Inżyniera dla P ro j e k t u Up o r z ą d kowa n i e g o s p o d a rk i ś c i e kowe j w zlewni rzeki Bar yczy na podstawie umowy JRP-5/2010 z dnia 31.03.2010 r.

Projekt realizowany był w latach 2009-2015 i obejmował: Wybudowanie: Zmodernizowanie: 158,71 km sieci kanalizacji sanitarnej w gminach Cieszków, Milicz, Żmigród 3 oczyszczalni ścieków w Miliczu, Sułowie i Żmigodzie 51 km sieci ogólnospławnej w Miliczu i Żmigrodzie Projekt został podzielony na Kontrakty: 1. JRP-8/2010 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Żmigród 2. JRP-9/2010 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Zduny - Cieszków 3. JRP-12/2010 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Sułów 4. JRP-10/2011 - Modernizacja sieci kanalizacji ogólnospławnej w Żmigrodzie 5. U-4/JRP/2012 - Modernizacja sieci kanalizacji ogólnospławnej w Miliczu 6. U-8/JRP/2013 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OS Milicz - cz. 1 7. U-11/JRP/2013 - Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Miliczu i Sułowie 8. U-33/JRP/2013 - Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Żmigrodzie 9. U-35/JRP/2013 - Wykonanie robót zabezpieczających w związku z wypowiedzeniem Kontraktu na realizację zadania pn. Modernizacja sieci kanalizacji ogólnospławnej w Żmigordzie

10. U-15/JRP/2014 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OS Milicz - cz. 2 11. U-18/JRP/2014 - Modernizacja sieci kanalizacji ogólnospławnej w Żmigrodzie - dokończenie zadania po wypowiedzeniu Kontraktu 12. U-28/JRP/2014 - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w zlewni OŚ Sułów - wykonanie odcinków łączących sieć wykonaną w ramach kontraktu z istniejącą siecią oraz odcinki wynikające ze zmiany pozwolenia 13. U-31/JRP/2014 - Zamówienie uzupełniające do Kontraktu nr U-18/JRP/2014 Modernizacja sieci kanalizacji ogólnospławenej w Żmigrodzie - dokończenia zadania po wypowiedzeniu Kontraktu 14. U-32/JRP/2014 - Zamówienie uzupełniające do Kontraktu U-11/JRP/2013 Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Miliczu i Sułowie 15. U-36/JRP/2014 - Zamówienie uzupełniające do Kontraktu U-11/JRP/2013 Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Miliczu i Sułowie 16. U-37/JRP/2014 - Zamówienie dodatkowe dla Kontraktu U-11/JRP/2013 Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Miliczu i Sułowie 17. U-42/JRP/2014 - Zamówienie uzupełniające dla Kontraktu U-11/JRP/2013 Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Miliczu i Sułowie 18. U-43/JRP/2014 - Zamówienie uzupełniające dla Kontraktu U-33/JRP/2013 Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Miliczu i Sułowie 19. U-22/JRP/2015 - Wykonanie Robót budowlanych wynikających z dokumentacji projektowej dla zadania Modernizacja sieci kanalizacji ogólnospławnej w Miliczu - projekt zamienny

Gmina Cieszków Gmina Cieszków położona jest w północno-wschodniej części województwa dolnośląskiego, w powiecie milickim. Gmina Cieszków zajmuje powierzchnię 100 km2, którą zamieszkuje 4,8 tys. mieszkańców (w tym w samym Cieszkowie ok. 2 tys. osób). Gminę Cieszków w 32 % porastają lasy, sporą cześć stanowią łąki i nieużytki. Atrakcja przyrodniczą Cieszkowa jest park, gdzie obok wielu gatunków drzew występują magnolia, cis, purpurowa odmiana buku oraz pomnikowe dęby szypułkowe i platany. Unikatowym miejscem Cieszkowa jest największe na Dolnym Śląsku zimowisko nietoperzy. Zamieszkują dawną piwnicę dworską - chłodnie. Co roku zimuje tu przeszło 200 nietoperzy należących do gatunków: mopek, gacek, nocek i mroczek. Cieszkowskie lasy obfitują w zwierzynę. Wędrując po lecie możemy natknąć się na sarny, jelenie, dziki, jenoty, lisy, bażanty oraz zajęce. Ornitologicznymi rarytasami z pewnością są orzeł bielik i bocian czarny ptaki chronione.

Gmina Cieszków Krajobraz gminy Cieszków urozmaicają również malownicze stawy rybackie. Tak liczne występowanie zbiorników wodnych wpływa pozytywnie na rozwój i różnorodność fauny i flory na tym terenie, dlatego niezbędne jest realizowanie inwestycji, mających na celu ochronę wód. Jedną z takich form jest budowa zbiorczego systemu kanalizacji sanitarnej. W ramach Projektu Uporządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni rzeki Baryczy na terenie Gminy Cieszków w latach 2010-2011 wybudowano łącznie ok. 20 km sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Cieszków i Biadaszka. Jest to sieć grawitacyjno-tłoczna wyposażona w 9 przepompowni ścieków z systemem monitoringu na oczyszczalni ścieków w Miliczu. Ścieki z terenu m. Cieszków i Biadaszki kierowane są na oczyszczalnie ścieków w Zdunach.Zbiorczym systemem kanalizacji objętych zostało 2177 osób...

Gmina Milicz Gmina Milicz ma charakter gminy miejsko-wiejskiej i jest największą gminą położoną w powiecie milickim, zajmuje 435 km2. Gminę zamieszkuje ponad 24 tys. osób, 41 % powierzchni gminy stanowią użytki rolne i aż 43 % użytki leśne. Jest to obszar zurbanizowany, którego głównym atutem jest czyste i nie zniszczone przemysłem środowisko naturalne. Dlatego realizacja Projektu na terenie gminy Milicz przyczyni się w istotny sposób do ochrony przyrody na wyznaczonych specjalnie obszarach ochrony siedlisk Ostoja mad Baryczą oraz obszarach specjalnej ochrony ptaków Dolina Baryczy objętych programem Natura 2000 oraz na terenach rezerwatu przyrody: Stawy Milickie. Cały obszar inwestycji zlokalizowany jest na terenie parku krajobrazowego Dolina Baryczy....

Gmina Milicz W zlewni oczyszczalni ścieków w Sułowie ka n a l i z a c j ę s a n i t a r n ą w y b u d owa n o w miejscowościach: Piękocin, Piotrkosice, Dunkowa, Brzezina Sułowska, Węgrzynów, Słączno, Sulimierz, Sułów, Miłosławice, Łąki, Gruszeczka, Pracze, Postolin, Karminek. Wykonawcą tego zakresu Robót była firma: Centrum Nowoczesnych Technologii S.A. z/s w Sosnowcu przy ul. Partyzantów 11. Ponieważ gmina Milicz w największym stopniu spełniała kryteria formalne do przyznania dofinansowania została objęta największym zakresem Projektu Uporządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni rzeki Baryczy. Na terenie gminy Milicz wybudowano łącznie 120 km kompletnej sieci kanalizacyjnej grawitacyjno-tłocznej w 26 miejscowościach.

Gmina Milicz Na terenie zlewni oczyszczalni ścieków w Miliczu nową kanalizację sanitarną wybudowano w miejscowościach: Kaszowo, Miłochowice, Świętoszyn, Stawiec, Gogołowice, Ruda Milicka, Grabownica, Czatkowice, Duchowo, Niesułowice, Wałkowa, Sławoszowice, Kolonia Kobiałka. Wykonawcą tego zakresu Robót było konsorcjum firm: STANISŁAWSKI Jerzy Stanisławski, ul. Polna 28, 63-760 Zduny; PBI EKO-INŻYNIERIA sp. z o.o., ul. Bema 186, 63-400 Ostrów Wielkopolski; ZAKŁAD GÓRNICZY HYDROWIERT Sp. C. FITZNER & FITZNER, ul. Jasna 15, 56-300 Milicz

Gmina Milicz W ramach realizacji Kontraktów odtworzono także nawierzchnię dróg gminnych i powiatowych, w których wykonywana była sieć kanalizacji. Generalną zasadą było odtworzenie nawierzchni dróg w pasie prowadzonych robót budowlanych. Wykonawcą zakresu Robót na terenie miasta Milicz była firma INSTALBUD sp. z o.o. z/s w Rzeszowie przy ul. Boya-Żeleńskiego 6a. Wykonawcą robót wynikających z projektu zamiennego była firma STANISŁAWSKI Jerzy S t a n i s ł aw s k i, u l. P o l n a 2 8, 6 3-76 0 Zduny... Projekt obejmował również modernizację istniejącej sieci kanalizacji ogólnospławnej w Miliczu, polegającej na rozdzieleniu sieci na osobną deszczową i sanitarną w celu zmniejszenia doplywu ścieków deszczowych na oczyszczalnie w Miliczu. Łączna długość wybudowanej sieci kanalizacji to ponad 27 km, z czego 19,3 km stanowi sieć kanalizacji sanitarnej i 7,8 km sieci kanalizacji deszczowej. Dokonany rozdział kanalizacji ogólnospławnej na dwa oddzielne systemy kanalizacji sanitarnej i deszczowej wyeliminuje zjawisko lokalnych podtopień w czasie ulewnych deszczy, jak również znacząco ograniczy ilość wód opadowych, które przed realizacja inwestycji niepotrzebnie trafiały na oczyszczalnię ścieków w Miliczu...

Gmina Milicz W ramach Projektu zrealizowano również inwestycję polegającą na Przebudowie i rozbudowie oczyszczalni ścieków w Miliczu i Sułowie. Przebudowa obiektów oczyszczalni miała na celu podniesienie stopnia oczyszczania ścieków zgodnie z dyrektywą Rady 91/271/EWG w odniesieniu do redukcji zanieczyszczeń biodegradowalnych z oczyszczalni o RLM> 2000 RLM oraz redukcji związków azotu i fosforu. Przepisy prawne Unii Europejskiej w zakresie odprowadzenia i oczyszczania ścieków komunalnych będą w Polsce w pełni obowiązywały od dnia 1 stycznia 2016 r.

Gmina Milicz Oczyszczalnia w Miliczu posiada stację dyspozytorską pozwalającą na monitorowanie nowowybudowanej sieci kanalizacyjnej, co umożliwia szybkie podjęcie działań przez służby PGK Dolina Baryczy sp. z o.o. w przypadku wystąpienia awarii. Do usuwania przyczyn oraz skutków awarii na sieciach oczyszczalnia została wyposażona w mobile urządzenia typu WUKO, kamera TV do inspekcji kanałów.

Gmina Żmigród Gmina o charakterze miejsko - wiejskim z ośrodkiem administracyjnym w mieście Żmigród. Gminę zamieszkuje ok. 15 tys. osób. Na obszarze 292 km2 użytki rolne stanowią 56 % powierzchni natomiast użytki leśne to 29 %. Gmina objęta jest szczególnymi formami ochrony przyrody, ponieważ istnieją tu rezerwaty przyrody Olszyny Niezgodzkie, Radziądz oraz częściowo rezerwat przyrody Stawy Milickie. Charakter gminy oraz jej położenia stanowiło kryterium do objęcia realizacji Projektu w ramach którego zrealizowano 3 inwestycje. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Żmigród w ramach której wybudowano ok. 16,45 km sieci kompletnej kanalizacji sanitarnej wraz z kanałami bocznymi do posesji w m. Radziądz i Borzęcin wyposażonej w system monitoringu na pompowniach ścieków. Ścieki kierowane są na oczyszczalnię w Żmigrodzie. Kontakt został zakończony w grudniu 2012 roku.

Gmina Żmigród Modernizacja sieci kanalizacji ogólnospławnej w Żmigrodzie której zakres rzeczowy obejmował wybudowanie łącznie 23,89 km kanalizacji w tym: 11 km sieci kanalizacji sanitarnej, 10,7 km sieci kanalizacji deszczowej, 0,1 km sieci kanalizacji ogólnospławnej oraz 1,6 km tzw. przekładki sieci wodociągowej. Inwestycja trwała od kwietnia 2011 do grudnia 2014 roku i realizowana była przez 3 firmy wykonawcze: Centrum Nowoczesnych Technologii S.A. z/s w Sosnowcu Mikołajczyk Zbigniew Piotr z/s w Wierzchowicach gm. Krośnice KANWOD Wiesław Tarczyński z/s w Węglewie gm. Golina

Gmina Żmigród Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Żmigrodzie polegająca na przebudowie obiektu oczyszczalni ścieków w celu podniesienia stopnia usuwania zanieczyszczań biodegradowalnych ze ścieków, co spowoduje, że do odbiorników wpływać będą lepiej oczyszczone ścieki niż do tej pory. Powyższe przyczyni się do ochrony środowiska naturalnego. Inwestycja realizowana została przez firmę MERA-MONT z/s we Wrześni, w okresie od września 2013 do grudnia 2014 roku.

Gmina Żmigród Przeprowadzona modernizacja systemu kanalizacji w mieście Żmigród oraz wybudowanie zbiorczego systemu kanalizacji sanitarnej na terenie m. Radziądz i Borzęcin, z których ścieki skierowane zostaną na zmodernizowaną oczyszczalnię ścieków w Żmigrodzie, co usprawni funkcjonowanie systemu wodno-ściekoweg na terenie gminy Żmigród. Przyczyni się to do wyeliminowania problemu nielegalnego zrzutu ścieków do gleby oraz zmniejszania się kosztów wywozu nieczystości płynnych dla osób, które regularnie opróżniają szamba. Natomiast osoby, które planują budowę domu, a na terenie ich nieruchomości objęty jest inwestycją, nie będą musiały ponosić wysokich kosztów zakupu i montażu szamba lub przydomowej oczyszczalni ścieków. Przyznane w ramach Projektu środki z Funduszu Spójności przyczynią się do ochrony terenów szczególnie cennych przyrodniczo, tj. obszarów Natura 2000, rezerwatów przyrody a także parku krajobrazowego Dolina Baryczy.

Koszty kwalifikowalne 125 077 312,77 PLN (netto) w tym: Dofinansowanie z Unii Europejskiej 87 323 443,66 PLN Wkład własny łącznie z pożyczkami z NFOŚiGW 37 753 896,11 PLN 100 % 125 077 312,77 PLN 69,8 2 Wkład własny (w tym pożyczki z NFOŚiGW) 161 903 201,23 PLN Dofinansowanie z Unii Europejskiej Całkowita wartość inwestycji Wartość przedsięwzięcia (netto) Wartość Projektu % 87 323 443,66 PLN 30,1 8 % 37 753 869,11 PLN Projekt ten, współfinansowany przez Unię Europejską, przyczynia się do zmniejszenia różnic gospodarczych i społecznych pomiędzy obywatelami Unii Europejskiej.

Cele Projektu Cel Strategiczny - Cele pośrednie: - poprawa jakości wód podziemnych oraz jakości życia mieszkańców; - poprawa jakości usług wodno-ściekowych oraz zmniejszenie awaryjności systemu kanalizacyjnego; - ochrona terenów szczególnie cennych przyrodniczo - objętych ochroną prawną; - zapewnienie możliwości przyłączenia do systemu kanalizacji sanitarnej wszystkich mieszkańców, dla których takie podłączenie jest technicznie i ekonomicznie możliwe; - efekt ekologiczny - zwiększenie liczby mieszkańców korzystających z podłączenia do nowo wybudowanej kanalizacji sanitarnej. Cele zostaną osiągnięte poprzez: - budowę systemu kanalizacji sanitarnej na terenie gmin Cieszków Milicz i Żmigród - likwidację nieszczelnych zbiorników bezodpływowych - eliminację dzikich zrzutów ściekowych do wód powierzchniowych i gruntu Efektem ekologicznym Projektu jest zwiększenia liczby mieszkańców korzystających z podłączenia do nowo wybudowanej sieci kanalizacyjnej 9291 osób

PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ DOLINA BARYCZY SP. Z O.O. RYNEK 21 56-300 MILICZ WOJ. DOLNOŚLĄSKIE www.pgkdolinabaryczy.pl +48 71 38 40 987 biuro@pgkdolinabaryczy.pl Ministerstwo Środowiska ul. Wawelska 52/54 00-922 Warszawa www.mos.gov.pl Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ul. Konstruktorska 3a 02-673 Warszawa www.nfosigw.gov.pl Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa www.mir.gov.pl