Lwów ORGANIZATOR: Klub weteranów pływania Euro-Lviv WSPÓŁORGANIZATORZY: Lwowska Rada Miejska, Federacja Pływacka Obwodu Lwowskiego, Wszechukraińskie Zrzeszenie Klubów Pływackich Masters, Federacja Pływacka Ukrainy DATA: WRZEŚNIA r. MIEJSCE: pływalnia parku wodnego Plaż (Ukraina,. Lwów, ul. Kniahyni Olgy, 114), kryta pływalnia o długości ; liczba torów 8; teperatura wody +26 С POMIAR CZASU: Elektroniczny UCZESTNICTWO: Prawo startu w zawodach ają zawodnicy i zawodniczki w wieku 25 lat i starsi (wiek jest określany według stanu na dzień 31 grudnia roku). Zawodnicy i zawodniczki uszą złożyć pisene oświadczenie, że są zdrowi i startują na własną odpowiedzialność. Wypełniony i podpisany oryginał oświadczenia należy przekazać organizatoro. W zawodach ogą brać udział zawodnicy nie posiadający obywatelstwa ukraińskiego i będą uwzględnieni w klasyfikacji generalnej. PRZYJMOWANE BĘDĄ TYLKO ZGŁOSZENIA ZGODNE Z REGULAMINEM! 1
ZGŁOSZENIA DO ZAWODÓW Uczestnicy, którzy reprezentują kluby, ogą składać zgłoszenia do zawodów wyłącznie w raach zgłoszeń klubowych. Pływacy, którzy nie należą do żadnego klubu, składają zgłoszenia indywidualne. Zgłoszenia w foracie LENEX FILE (w prograie Splash Entry Editor) należy wysyłać pod adres poczty elektronicznej: riff@ail.lviv.ua. Zgłoszenie w powyższy foracie ożna pobrać ze strony internetowej: www.astersswi.co.ua, www.lioncup.lviv.ua. Zgłoszenia w foracie Excel (tylko dla indywidualnych zawodników) należy wysyłać pod adres poczty elektronicznej: riff@ail.lviv.ua. Zgłoszenie a zawierać: nazwisko i iię uczestnika, pełną datę urodzenia, kategorię wiekową, wybraną kategorię prograu z podanie aktualnego wyniku czasowego. Zgłoszenie w foracie Excel ożna pobrać ze strony internetowej: www.astersswi.co.ua, www.lioncup.lviv.ua. Uwaga: Zgłoszenie dotyczy indywidualnych zawodów pływackich i sztafet. Zgłoszenia sztafet: wyłącznie w pliku lxf należy podać nazwę klubu i kategorię wiekową oraz skład. Ziana składu zespołu sztafetowego lub kolejności startu ożliwa jest w obrębie tej saej kategorii wiekowej. Zianę należy zgłosić w biurze zawodów, do czasu zakończenia trwania rozgrzewki zawodów, w który zaplanowana jest konkurencja sztafetowa. Zgłoszenia należy przesyłać w forie elektronicznej na adres: riff@ail.lviv.ua w nieprzekraczalny terinie do dnia 18 (poniedziałek). Każde zgłoszenie zostanie potwierdzone aile wciągu dwóch dni, jeśli nie otrzyają Państwo takiego potwierdzenia prosiy o kontakt telefoniczny z Pane Ruslane Friauf: +38 067 673 4796. Po opublikowaniu w Internecie (www.astersswi.co.ua, www.lioncup.lviv.ua) listy zgłoszonych zawodników nie będą dokonywane jakiekolwiek ziany. Ewentualne reklaacje ogą dotyczyć jedynie zgłoszonego czasu. ZAWODNICY Do udziału w zawodach dopuszczeni są kobiety i ężczyźni od 25 roku życia i starsi (wiek jest określany według stanu na dzień 31 grudnia roku).. KATEGORIE WIEKOWE ZAWODNIKÓW «H» 60-64 1957-1953 r. «A» 25-29 1992-1988 r. «I» 65-69 1952-1948 r. «B» 30-34 1987-1983 r. «J» 70-74 1947-1943 r. «C» 35-39 1982-1978 r. «K» 75-79 1942-1938 r. «D» 40-44 1977-1973 r. «L» 80-84 1937-1933 r. «E» 45-49 1972-1968 r. «M» 85-89 1932-1928 r. «F» -54 1967-1963 r. «N» 90-94 1927 i starsi «G» 55-59 1962-1958 r. W pływaniu sztafetowy drużyny występują w następujących kategoriach wiekowych: «А» 100-119; «В» 120-159; «С» 160-199; «D» 200-239; «Е» 240-279; «F» 280-319; «G» 320-359. W drużynach sztafetowych ogą uczestniczyć wyłącznie uczestnicy z jednego klubu. 2
PROGRAM ZAWODÓW BIURO ZAWODÓW iescic sie bedzie w budynku pływalni parku wodnego Plaż (Ukraina,. Lwów, ul. Kniahyni Olgy, 114) i bedzie czynne w dniu 22 r. w godzinach 16:00 21:00 oraz 23 r. podczas trwania zawodów. PIĄTEK SOBOTA NIEDZIELA 22 Rejestracja: 16.00 21.00 23 Rejestracja: 08.00 09.30 Rozgrzewka: 09.30 10.20 UROCZYSTE OTWARCIE ZAWODÓW 10.30 10. Początek zawodów: 11.00 24 Rozgrzewka: 09.00 9. Początek zawodów: 10.00 SPORTOWY PROGRAM ZAWODÓW SOBOTA 23 WRZEŚNIA r. KOBIETY 2 200 4 6 8 100 10 100 12 200 14 4 16 400 MĘŻCZYŹNI 1 4 sztafeta ix 3 200 5 7 9 100 11 100 13 200 sztafeta 15 4 17 400 sztafeta NIEDZIELA 24 WRZEŚNIA r. KOBIETY 19 200 21 23 25 100 27 100 29 200 31 200 33 4 35 400 MĘŻCZYŹNI 18 4 sztafeta ix 20 200 22 24 26 100 28 100 30 200 32 200 sztafeta 34 4 36 400 style zienny style otylkowy style grzbietowy style klasyczny style dowolny style otylkowy style grzbietowy sztafeta style dowolny 3
WARUNKI PRZEPROWADZENIA ZAWODÓW Zawody są indywidualne. Każdy zawodnik oże występować na nieograniczonej liczbie dystansów. Zawody są przeprowadzane według Reguł Światowej Federacji Pływackiej (FINA), Reguł zawodów pływackich dla pływaków kategorii Masters Federacji Pływackiej Ukrainy (dalej Reguły) i niniejszego Regulainu. Zawodnicy zostają wpisani do protokołu startowego tylko po odbyciu rejestracji i przechodzeniu koisji andatowej. W czasie przechodzenia koisji andatowej niedopuszczalna jest ziana zgłoszonych wcześniej dystansów. Zawody odbywają się bez serii próbnych. Zawody odbywają się w startach z poiare czasu. Starty będą określone według zgłoszonych danych czasowych. W razie braku w zgłoszeniu danych o wynikach czasowych, zostanie ono uieszczone do najsłabszego startu. FINANSOWE WARUNKI UDZIAŁU W ZAWODACH Opłata startowa dla zawodników wynosi 300,00 UAH od osoby niezależnie do liczby startów. Opłata wpisowa w pływaniu sztafetowy od klubu wynosi 1,00 UAH/sztafeta. Opłata startowa zawodników i wpisowa za sztafety odbywa się przy przechodzeniu rejestracji i koisji andatowej w biurze zawodów. Zawodnicy zagraniczni opłata w dniu zawodów w biurze zawodów. NAGRODY Każdy uczestnik otrzya prezent paiątkowy. Pierwszych trzech zawodniczek i zawodników w każdej konkurencji indywidualnej w każdej kategorii wiekowej otrzya dyploy. Za pierwsze trzy iejsca w każdej kategorii wiekowej w sztafetach wręczane będą dyploy. Pierwszych trzech zawodniczek i zawodników w każdej konkurencji indywidualnej (w absolutnej klasyfikacji wg punktacji FINA Masters) zostaną nagrodzeni dyploai i edalai. Pierwszych trzech zawodniczek i zawodników Turnieju (klasyfikacja wg punktacji FINA Masters sua trzech najlepszych wyników w kategorii kobiet i ężczyzn) zostaną nagrodzeni dyploai, edalai i nagrodai. 4
MEDYCZNE ZAOPATRZENIE ZAWODÓW Osobistą odpowiedzialność za zdrowie zawodników w toku zawodów ponoszą sai uczestnicy, poświadczając swoi podpise odpowiednie oświadczenie w czasie rejestracji i przechodzenia koisji andatowej w biurze zawodów. Każdy zawodnik a posiadać polisę ubezpieczeniową od następstw nieszczęśliwych wypadków na okres przeprowadzenia zawodów, który należy okazać w czasie rejestracji i przechodzenia koisji andatowej w biurze zawodów. Polisa ubezpieczeniowa jest obowiązkowa. POSTANOWIENIA KOŃCOWE Wyniki zawodów (kategorii prograu) ogą być zaskarżone odpowiednio do Reguł zawodów pływackich dla pływaków kategorii Masters. Sprzeciw w postaci pisenej zostaje zgłoszony do zespołu sędziowskiego zawodów w terinie do 30 inut po zakończeniu kategorii prograu. Opłata za rozpatrzenie sprzeciwu (zaskarżenia) wynosi 1,00 UAH. Zaskarżenie zostaje rozpatrzone przez sędziego naczelnego zawodów w trybie natychiastowy. W sprawach nie określonych Regulaine, zawiadoieniai oraz innyi przepisai, decyzję zgodnie z kopetencją podejują organizatorzy Turnieju i sędzia naczelny zawodów. DANE KONTAKTOWE ORGANIZATORÓW Ludyła CHIRESZ tel.: +38 067 371 2151, e-ail: ada57@ukr.net Roan KORECKYJ tel.: +38 067 672 11, e-ail: koretskyyroan@gail.co Oleksandr SYRBU tel.: +38 067 671 2860, e-ail: syrbu_zvit@ukr.net Rusłan FRIAUF tel.: +38 067 673 4796, e-ail: riff@ail.lviv.uaz a i n e z c a b o Do z ) : u j e i n r na tu 5