REGULAMIN PORSCHE Zima na wyższym biegu Postanowienia ogólne 1. Organizatorem konkursu (zwanego dalej Konkursem ), jest Volkswagen Group Polska Sp. z o.o., z siedzibą w Poznaniu (61-037), przy ul. Krańcowej 44, wpisana do rejestru przedsiębiorców pod nr KRS 0000327143 w Sądzie Rejonowym Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169, dostawca samochodów marki Porsche, zwana dalej Organizatorem. 2. Funkcje pomocnicze przy realizacji Konkursu, na zlecenie Organizatora, pełni agencja DeepSense, z siedzibą w Pruszkowie, Al. Wojska Polskiego 20/34 NIP: 534-196-03-53, REGON: 141575286, zwana dalej Koordynatorem. Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany, organizowany ani współorganizowany przez portal Facebook. 3. Fundatorem nagród w konkursie tj. 7 dni w Hotelu Kitzbühel (Tyrol) jest Hotel Kitzbühel,oraz użyczenie samochodu Porsche Cayenne na 10 dni jest Organizator. Fundator jest przyrzekającym nagrodę w myśl art. 919 i następne Kodeksu Cywilnego. 4. Konkurs odbywać się będzie zgodnie z zasadami określonymi w niniejszym regulaminie, zwanym dalej Regulaminem. Konkurs organizowany jest za pośrednictwem portalu internetowego Facebook. 5. Regulamin określa zasady udziału w Konkursie i zawiera warunki uczestnictwa, które uczestnik (zwany dalej "Uczestnikiem") akceptuje w chwili przystąpienia do Konkursu. 6. Regulamin Konkursu jest dostępny w siedzibie Organizatora i na podstronie Konkursowej http://porsche.pl/zima-na-wyzszym-biegu/ 7. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy i współpracownicy Organizatora, Koordynatora oraz członkowie ich najbliższych rodzin, tj.: wstępni, zstępni, rodzeństwo, małżonkowie, rodzice małżonków i osoby pozostające z nimi w stosunku przysposobienia. 8. Konkurs trwa od 19.01.2015 r. do 08.02.2015 r. (do godziny 23:59). 9. Celem zapewnienia prawidłowej organizacji i przebiegu Konkursu, a w szczególności w celu dokonania oceny prawidłowości przebiegu Konkursu, Organizator powoła trzyosobową Komisję Konkursową. W skład Komisji Konkursowej wejdą osoby delegowane przez Organizatora. Nagroda 10. Nagrodą w Konkursie jest: Wyjazd do Tyrolu w Porsche Cayenne, który obejmuje voucher na 7 dniowy pobyt w Hotelu Kitzbühel (http://www.tennerhof.com) dla dwóch osób w dowolnym terminie, wybranym przez Zwycięzcę, do 31.03.2015 r. wraz z 10- dniowym użyczeniem Porsche Cayenne i kartą paliwową w celu odbycia podróży w miejsce docelowe tj. Hotel Kitzbühel, Austria (limit: 3500 km). Do w/w nagrody zostanie przyznana dodatkowa nagroda w postaci kwoty pieniężnej, która zostanie przeznaczona na zapłatę zryczałtowanego podatku od nagród. Samochód należy zarezerwować minimum miesiąc przed planowanym użyczeniem. Odbiór i zwrot
samochodu z Porsche Centrum Warszawa. Voucher zostanie przekazany drogą pocztową przez Porsche Polska. 11. Wydanie nagrody nastąpi zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi. Przyznana dodatkowa nagroda pieniężna zostanie przeznaczona na pokrycie należnego 10 % zryczałtowanego podatku dochodowego ustalonego od łącznej wartości nagrody rzeczowej i dodatkowej nagrody pieniężnej. Kwota, o której mowa w poprzednim zdaniu, zostanie przeznaczona na zapłatę podatku dochodowego od osób fizycznych zgodnie z pkt. 36. 12. Uczestnik ma możliwość wygrania tylko jednej nagrody. 13. W przypadku zaistnienia sytuacji spornych, w szczególności uzasadnionych wątpliwości co do rozdziału nagród w Konkursie, wszelkie sprawy będą rozpatrywane i rozstrzygane przez Komisję Konkursową. 14. Zwycięzcy Konkursu nie przysługuje roszczenie o wypłatę wartości nagrody w gotówce lub zamiany utraconego uprawnienia na inne uprawnienie. Po upływie terminu realizacji nagrody tj. 31.03.2015 realizacja nagrody nie przysługuje. 15. Zwycięzca Konkursu nie ma możliwości zamiany nagrody na inną nagrodę przez Organizatora. Warunki uczestnictwa 16. Uczestnikiem Konkursu może być wyłącznie osoba fizyczna mająca ukończone 21 lat, posiadająca prawo jazdy kategorii B i pełną zdolność do czynności prawnych, będąca konsumentem w myśl art. 22 1 Kodeksu cywilnego, oraz posiadająca miejsce stałego zamieszkania w Polsce. 17. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest wypełnienie formularza konkursowego na stronie http://porsche.pl/zima-na-wyzszym-biegu/, odpowiedź na pytania konkursowe oraz stworzenie konfiguracji samochodu Porsche Cayenne. Adres e-mail podany przez Uczestnika będzie przetwarzany przez Organizatora wyłącznie w celach związanych z organizacją i prowadzeniem Konkursu, wyłonieniem zwycięzcy oraz wręczeniem nagrody. 18. Uczestnikowi zabrania się procedury logowania z wielu kont w celu wpływania na wynik Konkursu pod rygorem utraty prawa do nagród i całkowitego wykluczenia Uczestnika z Konkursu. 19. Wszelkie uzasadnione podejrzenia Organizatora dotyczące nieprawidłowości w celu wpływania na wynik Konkursu mogą skutkować usunięciem Uczestnika z Konkursu. 20. Warunkiem otrzymania nagrody w Konkursie jest podanie wszystkich wymaganych danych osobowych przez Uczestnika, tj. imię, nazwisko, data urodzenia, miasto, e-mail, a także wskazanie posiadanego pojazdu i jego rocznika. 21. Administratorem danych osobowych Uczestników Konkursu jest Organizator - Volkswagen Group Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (61-037), przy ul. Krańcowej 44. 22. Dane osobowe Uczestników przetwarzane będą zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 19 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 r., nr 101, poz. 926 z późn. zm.). 23. Uczestnikom przysługuje prawo dostępu do danych oraz ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do uzyskania nagród oraz rozpatrzenia ewentualnych reklamacji.
24. Uczestnictwo w Konkursie polega na spełnieniu oznaczonych w niniejszym Regulaminie zadań, z zastrzeżeniem, iż w ramach ich realizacji Uczestnicy mają obowiązek przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów prawa, niniejszego Regulaminu oraz powszechnie przyjętych zwyczajowych zasad fair play. Przebieg Konkursu i zadania Uczestnika Konkursu 25. Uczestnik realizuje zadanie Konkursu na konfiguratorze dostępnym na stronie porsche.pl oraz podstronie Konkursu dostępnej w portalu Facebook.com, zwane dalej Zadaniem Konkursowym. 26. Konkurs nie jest grą hazardową w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540, z późn. zm.). 27. Zadaniem Konkursowym jest konfiguracja samochodu Porsche Cayenne na konfiguratorze podlinkowanym na stronie porsche.pl oraz odpowiedź na dwa pytania konkursowe umieszone w formularzu. 28. Zabronione jest udzielanie odpowiedzi, które: a) byłyby niezgodne z prawem lub powszechnie przyjętymi za obowiązujące normami obyczajowymi (np. zawierały treści pornograficzne, rasistowskie lub propagujące przemoc), b) naruszałyby prawa osób trzecich, w tym prawa autorskie, prawa do znaków towarowych, patentów, tajemnicy handlowej lub zobowiązań o zachowaniu poufności oraz naruszałyby dobra osobiste osób trzecich lub prawo do prywatności, c) zawierałyby materiały chronione prawem autorskim, co do których Uczestnik Konkursu nie jest uprawniony, d) obrażałyby uczucia religijne, byłyby obraźliwe bądź stanowiłyby lub mogłyby być uznane za groźbę skierowaną do innych osób, zawierałyby słownictwo naruszające dobre obyczaje, treści wulgarne lub powszechnie uznane za obraźliwe, e) sugerowałyby lub zachęcałyby do działań niezgodnych z prawem, f) miałyby na celu promocję podmiotów prowadzących działalność gospodarczą lub promocję towarów lub usług, g) naruszałyby prawa lub dobre imię Volkswagen Group Polska sp. z o.o., h) naruszałyby w inny sposób postanowienia niniejszego Regulaminu, przepisy obowiązującego prawa, normy społeczne i obyczajowe. 29. Udzielając odpowiedzi Uczestnik oświadcza, że: a) posiada prawa autorskie, majątkowe i osobiste, do udzielonej odpowiedzi w zakresie niezbędnym do wzięcia udziału w tym Konkursie; b) udzielona odpowiedź nie narusza jakichkolwiek praw osób trzecich; c) udziela Organizatorowi oraz Koordynatorowi licencji do korzystania z udzielonej odpowiedzi, w zamian za udział w Konkursie, bez ograniczeń co do miejsca (w tym w szczególności do korzystania w sieci Internet);
na czas 2 lat od momentu zgłoszenia do Konkursu (bez prawa do wypowiedzenia tej licencji w tym czasie, którego to prawa Uczestnik Konkursu zrzeka się); z chwilą udzielenia odpowiedzi do Konkursu; bezwarunkowo; bez konieczności oznaczania autorstwa Uczestnika; z prawem do udzielenia dalszej licencji; na następujących polach eksploatacji: utrwalania jakąkolwiek techniką, w tym m.in. drukiem, na kliszy fotograficznej, na taśmie magnetycznej, cyfrowo (w jakimkolwiek systemie i na jakimkolwiek nośniku), sporządzania nośnika audiowizualnego, w szczególności zapisu na nośniku magnetycznym i dysku komputerowym oraz wszystkich typach nośników przeznaczonych do zapisu cyfrowego; zwielokrotniania jakąkolwiek techniką, w tym m.in. drukiem, na kliszy fotograficznej, na taśmie magnetycznej, cyfrowo (w jakimkolwiek systemie i na jakimkolwiek nośniku); wprowadzania do obrotu; wprowadzania do pamięci komputera oraz do sieci komputerowej i/lub multimedialnej, wprowadzania do własnych baz danych i przechowywania w archiwach i pamięci komputerowej; publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (m.in. udostępniania w Internecie oraz w ramach dowolnych usług telekomunikacyjnych); publicznego odtwarzania, wystawiania i wyświetlania; wielokrotnych przekazów on line w sieci internetowej, zarówno symultanicznie jak i niesymultanicznie w ramach programów telewizyjnych, jak i poza programami, video on demand, pay-per-view, na indywidualne życzenie użytkownika sieci w miejscu i czasie przez niego wybranym, zarówno w technice downloading jak i streaming, z zastosowaniem odbiorników różnego typu; wielokrotnego odtwarzania za pomocą dowolnych odtwarzaczy posiadających funkcje przechowywania i odczytywania plików audio i video w technologii cyfrowej, np. telefonów komórkowych, odtwarzaczy MP3, ipod, iphone i innych, z zastosowaniem aplikacji programu itunes lub innych o podobnym charakterze i funkcji; wykonywania praw zależnych; modyfikowania jego treści w całości lub części oraz dokonywania jego opracowań w całości lub części; z prawem do wykonywania praw zależnych na wszystkich polach eksploatacji wskazanych powyżej; modyfikowania jego treści w całości lub części oraz dokonywania jego opracowań w całości lub części. 30. Spośród nadesłanych odpowiedzi jury konkursowe nagrodzi najciekawszą i najbardziej kreatywną konfiguracje oraz odpowiedzi na pytania. 31. Ogólne zasady i reguły gry opisane są na podstronie Konkursu.
Odbiór nagród 32. Wysyłka nagrody do zwycięzcy zostanie zrealizowana po mailowym potwierdzeniu danych przez Uczestnika Konkursu. Zwycięzca ma 5 dni od daty powiadomienia go o wygranej, na uzupełnienie swoich danych kontaktowych. Dane te są niezbędne do realizacji wysyłki nagrody. W momencie gdy Uczestnik nie poda prawidłowych danych teleadresowych w wyznaczonym terminie, wysyłka nagrody nie zostanie zrealizowana. 33. Wysyłka nagrody nastąpi w terminie wskazanym przez Koordynatora, jednak nie później niż 30 dni roboczych od zakończenia zbierania danych od zwycięzcy. Podatek dochodowy od osób fizycznych 34. Organizator jako płatnik ponosi odpowiedzialność za zobowiązania podatkowe z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych, które powstały ze względu na organizację Konkursu i przyznanie nagród w Konkursie. 35. Nagrody zostaną wydane Zwycięzcom Konkursu zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych 36. Laureat nagrody wyraża zgodę na potrącenie podatku dochodowego z kwoty pieniężnej stanowiącej cześć nagrody wskazanej w pkt 10 niniejszego Regulaminu. Reklamacje 37. Wszelkie reklamacje w związku z Konkursem należy zgłaszać na piśmie z dopiskiem Zima na wyższym biegu do Koordynatora na adres mailowy: info@porsche.pl, przed upływem czasu trwania Konkursu oraz po jego zakończeniu, jednakże nie później niż 14 dni od ogłoszenia listy zwycięzców. Reklamacje zgłaszane po w/w terminie nie będą rozpatrywane. 38. Reklamacje powinny zawierać imię, nazwisko i dokładny adres Uczestnika jak również dokładny opis i wskazanie przyczyny reklamacji. 39. Reklamacje rozpatrywane będą w terminie 14 dni od ich otrzymania przez Komisję Konkursową. 40. Komisja Konkursowa rozstrzyga reklamacje na podstawie niniejszego Regulaminu. 41. Decyzje Komisji Konkursowej w przedmiocie reklamacji podejmowane będą większością głosów w formie pisemnej- mailowo. 42. Uczestnik składający reklamację zostanie powiadomiony o decyzji Komisji Konkursowej za pomocą maila, w terminie 14 dni od rozpatrzenia reklamacji. 43. Wszystkie koszty związane z uczestnictwem w Konkursie, w tym z opłatą za dostęp do Internetu, są ponoszone przez Uczestników. 44. Uczestnicy zostaną poinformowani o wygranej w Konkursie drogą mailową.
45. Zapytania dotyczące zasad Konkursu można przesyłać na adres: info@porsche.pl Postanowienia końcowe 46. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania zasad określonych w Regulaminie i potwierdza, że spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w Konkursie. 47. Niespełnienie wyżej wymienionych warunków lub odmowa ich spełnienia skutkuje wykluczeniem danego Uczestnika z Konkursu, jak również uprawnia Organizatora do odmowy przyznania lub wydania Nagrody. 48. Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji, czy Uczestnicy spełniają warunki określone w niniejszym Regulaminie, a także warunki określone w przepisach prawa związanych z realizacją nagród. 49. Uczestnik akceptuje Regulamin poprzez przystąpienie do Konkursu. 50. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego.