KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ

KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ 1. Identyfikacja produktu i przedsiębiorstwa Identyfikator produktu Inne sposoby identyfikacji Zalecane zastosowanie Zalecane ograniczenia Producent Gel Tabs (4185-03, 4185-04, 4185-05, 4185-06, 4185-15, 4185-20) Brak dostępnych danych Czyszczenie miski spustowej kondensatu Nieznane. Nu-Calgon 2008 Altom Court St. Louis, MO 63146, USA 2. Identyfikacja zagrożeń Zagrożenia fizyczne Zagrożenia dla zdrowia Zagrożenia dla środowiska Zdefiniowane zagrożenia OSHA Nie sklasyfikowano. Toksyczność ostra, doustnie Działanie żrące/drażniące na skórę Poważne uszkodzenia/podrażnienia oczu Nie sklasyfikowano Nie sklasyfikowano. Kategoria 4 Kategoria 2 Kategoria 1 Elementy oznakowania Hasło ostrzegawcze Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia Zwroty wskazujące środki ostrożności Zapobieganie Reagowanie Niebezpieczeństwo Działa szkodliwie po połknięciu. Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Działa drażniąco na skórę. Nosić rękawice ochronne/okulary ochronne/maskę ochronną. Dokładnie umyć po użyciu. Nie spożywać posiłków, napoi ani nie palić. Po kontakcie oczami: Ostrożnie przepłukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeśli występują i można to łatwo zrobić. Nadal przepłukiwać. Natychmiast skontaktować się z ośrodkiem zatruć/lekarzem. Po narażeniu przez przewód pokarmowy: Skontaktować się z ośrodkiem zatruć/lekarzem w przypadku złego samopoczucia. Przepłukać usta. Po kontakcie ze skórą: Przemyć obficie wodą Szczególne zabiegi (patrz etykieta). W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: Skonsultować się z lekarzem. Zdjąć i wyprać zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem. Po narażeniu przez drogi oddechowe: Wyprowadzić osobę poszkodowaną na świeże powietrze i zapewnić swobodne oddychanie. Składowanie Usuwanie Zagrożenia gdzie indziej niesklasyfikowane (HNOC) Informacje uzupełniające Przechowywać z dala od materiałów niezgodnych. Usuwać w bezpieczny sposób zgodnie z przepisami lokalnymi/ogólnokrajowymi. Nieznane. 5,87% mieszaniny składa się z składnika(-ów) o nieznanej ostrej toksyczności doustnej. 3. Skład/informacja o składnikach Mieszanina Nazwa chemiczna Zwykła nazwa i synonimy Numer CAS % Mocznik 57-13-6 53 Benzylo C12-18-alkilodimetylowe 68391-01-5 26,8 chlorki amonu Po narażeniu przez drogi oddechowe Po kontakcie ze skórą 4. Środki pierwszej pomocy Po narażeniu przez drogi oddechowe: Wyprowadzić osobę poszkodowaną na świeże powietrze i zapewnić swobodne oddychanie. Po kontakcie ze skórą: Przemyć obficie wodą W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: Skonsultować się z lekarzem. Zdjąć i wyprać zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem. Szczególne zabiegi (patrz etykieta produktu) #26265 Strona: 1 7 Data wydania 8 lipca 2015

Po kontakcie z oczami Po kontakcie oczami: Ostrożnie przepłukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeśli występują i można to łatwo zrobić. Nadal przepłukiwać.

Po narażeniu przez przewód pokarmowy Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Informacje ogólne Po narażeniu przez przewód pokarmowy: Przepłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Objawy mogą obejmować pieczenie, łzawienie, zaczerwienienie, obrzęk i niewyraźne widzenie. Może spowodować stałe uszkodzenia wzroku, w tym ślepotę. Bezpośredni kontakt ze skórą może spowodować podrażnienie. Zapewnić ogólne środki wspomagające i leczenie objawowe. Powiadomić personel medyczny o użytych materiałach i podjąć środki ostrożności w celu własnej ochrony. W przypadku awarii lub złego samopoczucia niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza (o ile to możliwe pokazać etykietę). Nosić odpowiednią odzież ochronną. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Chronić przed dziećmi. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Odpowiednie środki gaśnicze Używać na otaczającym materiale. Niewłaściwe środki gaśnicze Szczególne zagrożenia wynikające z Nieznane. substancji chemicznej Specjalne wyposażenie ochronne i Podczas pożaru mogą powstawać gazy niebezpieczne dla zdrowia. informacje dla strażaków Wyposażenie przeciwpożarowe/instrukcje Użyć autonomicznego aparatu oddechowego i pełnej odzieży ochronnej w pobliżu pożaru. W przypadku pożaru Szczególne metody Ogólne zagrożenia pożarowe Niebezpieczne produkty spalania Dane dot. wybuchów Wrażliwość na uderzenia mechaniczne Wrażliwość na wyładowanie statyczne schładzać zbiorniki rozpyloną wodą. Schładzać wodą pojemniki wystawione na działanie płomieni długo po tym, jak pożar został zgaszony. Brak zaobserwowanych nietypowych zagrożeń pożarowych lub wybuchowych. Może obejmować m.in.: Amoniak. Chlorowodór. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do Trzymać z dala od personelu niewymagającego kontaktu z produktem. Nie przechowywać w niskich pomieszczeniach. Trzymać ludzi z dala od wycieku i pod wiatr. Nosić odpowiednią odzież ochronną i używać wyposażenia ochronnego podczas czyszczenia. Nie dotykać uszkodzonych pojemników lub rozlanego materiału bez odpowiedniego ubrania ochronnego. zapewnić właściwą wentylację. Powiadomić władze w przypadku, gdy nie można zapobiec znacznemu wycieku. Opis środków ochrony indywidualnej znajduje się w Sekcji 8 SDS. Materiał jest klasyfikowany jako zanieczyszczający wodę zgodnie z ustawą o czystej wodzie i należy zapobiegać zanieczyszczenie gleby i przedostawaniu się do ścieków i systemów kanalizacyjnych, które prowadzą do dróg wodnych. Zatrzymać przepływ materiału, jeśli nie wiąże się to z ryzykiem. Po usunięciu produktu należy przemyć skażony obszar wodą. Informacje na temat utylizacji znajdują się w Sekcji 13 SDS. Nie wylewać do jezior, strumieni, stawów lub wodociągów publicznych. Środki bezpieczeństwa dotyczące bezpiecznego postępowania 7. Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Zapobiegać przed kontaktem materiału z oczami. Unikać kontaktu ze skórą i odzieżą. Nie próbować ani nie połykać. Unikać długotrwałego narażenia. Zapewnić właściwą wentylację. Nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej. Stosować zasady właściwej higieny przemysłowej. Podczas użycia substancji nie spożywać posiłków, napojów ani nie palić. Dokładnie umyć dłonie po użyciu. Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty. Przechowywać z dala od materiałów niezgodnych (por. sekcja 10 SDS). 8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej #26265 Strona: 3 7 Data wydania 8 lipca 2015

Dopuszczalna wartość narażenia zawodowego USA Wytyczne AIHA poziomy narażenia w środowisku pracy (WEEL) Składniki Typ Wartość Postać TWA 10 mg/m3 Cząstki drobne. Dopuszczalne wartości biologiczne Brak dopuszczalnych wartości narażenia biologicznego na składniki. #26265 Wytyczne dotyczące narażenia Stosowne techniczne Strona: 2 z 7 Data wydania 8 lipca 2015 Substancje chemiczne wymienione w sekcji 3, które nie są tutaj wymienione, nie mają ustanowionych wartości dopuszczalnych dla ACGIH lub OSHA PEL. Zapewnić stanowisko płukania oczu. zapewnić właściwą wentylację. Środków ochrony indywidualnej takie jak indywidualny sprzęt ochronny Ochrona oczu/twarzy Nosić okulary ochronne z osłonami bocznymi (lub gogle) i osłonę twarzy Ochrona skóry Ochrona dłoni Inne Ochrona dróg oddechowych Zagrożenia termiczne Ogólne zagadnienia dotyczące higieny Nosić odpowiednie rękawice odporne na środki chemiczne. Nosić odpowiednią odzież odporną na środki chemiczne. W przypadku niewystarczającej wentylacji stosować odpowiednie środki ochrony dróg oddechowych. Podczas użycia substancji nie spożywać posiłków, napoi ani nie palić. Umyć ręce po użyciu i przed jedzeniem. 9. Właściwości fizyczne i chemiczne Wygląd Stan fizyczny Postać Kolor Zapach Próg zapachu ph Temperatura topnienia/zamarzania Początkowa temperatura wrzenia i zakres Temperatura płynności Ciało stałe Ciało stałe Bryła do czasu wymieszania z wodą, wtedy postać żelu Różne Świeży Ciężar właściwy 0,981 Współczynnik rozdziału (noktanol/woda) Punkt zapłonu 8,3 (10% roztwór) Szybkość odparowania Łatwopalność (ciało stałe, gaz) Nie dotyczy. Górna/dolna granica palności lub wybuchowości Granica palności - dolna (%) Granica palności - górna (%) Granica wybuchowości dolna (%) Granica wybuchowości górna (%) Ciśnienie pary Gęstość pary Gęstość względna Rozpuszczalność 100% Temperatura samozapłonu Temperatura rozkładu Lepkość

10. Stabilność i reaktywność Reaktywność Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Stabilność chemiczna Warunki, których należy unikać Materiały niezgodne Niebezpieczne produkty rozkładu Nie mieszać z innymi substancjami chemicznymi. Brak znanych niebezpiecznych reakcje w warunkach normalnego zastosowania. Stabilna w warunkach normalnego użytkowania. Kontakt z materiałami niezgodnymi. Silne utleniacze. Może obejmować m.in.: Chlorowodór. Amoniak. #26265 Strona: 3 z 7 Data wydania 8 lipca 2015 #26265 Strona: 5 7 Data wydania 8 lipca 2015

Drogi narażenia 11. Informacje toksykologiczne Po narażeniu przez drogi oddechowe. Po narażeniu przez przewód pokarmowy. Po kontakcie ze skórą. Kontakt z oczami. Informacje dotyczące prawdopodobnych dróg narażenia Po narażeniu przez przewód Działa szkodliwie po połknięciu. pokarmowy Po narażeniu przez drogi Długotrwałe wdychanie może być szkodliwe. Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. oddechowe Po kontakcie ze skórą: Może działać drażniąco na skórę. Po kontakcie z oczami: Objawy związane z właściwościami fizycznymi, chemicznymi i toksykologicznymi Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Działa szkodliwie po połknięciu. Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Objawy mogą obejmować pieczenie, łzawienie, zaczerwienienie, obrzęk i niewyraźne widzenie. Może spowodować stałe uszkodzenia wzroku, w tym ślepotę. Składniki Gatunki Wyniki badania Chlorki amonu benzylo-c12-18-alkilodimetylowe (CAS 68391-01-5) Ostra Skóra LD50 Szczur Po narażeniu przez drogi oddechowe LC50 Brak dostępnych danych Doustnie LD50 Mysz 150 mg/kg Szczur 2000 mg/kg 1420 mg/kg 240 mg/kg Ostra Skóra LD50 Po narażeniu przez drogi oddechowe LC50 Królik Brak dostępnych danych 21000 mg/kg Doustnie LD50 Bydło 510 mg/kg Mysz Szczur Owca 11000 mg/kg 8471 mg/kg 510 mg/kg Działanie żrące/drażniące na skórę Minut ekspozycji Wartość rumienia Wartość obrzęku Poważne uszkodzenia/podrażnienia oczu Wartość zmętnienia rogówki Wartość zmiany tęczówki Wartość zaczerwienienia spojówek Wartość obrzęku spojówki Dni do wyzdrowienia Nieżrące na skórę w oparciu o dane z badań in vitro (Wytyczne OECD 435 - Corrositex ). Może powodować podrażnienia. Powoduje poważne uszkodzenie oczu. #26265 Strona: 6 7 Data wydania 8 lipca 2015

Działanie uczulające na skórę lub układ oddechowy Działanie uczulające na drogi oddechowe Działanie uczulające na skórę Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Działanie mutagenne Rakotwórczość Działanie toksyczne na narządy rozrodcze Teratogeniczność Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie wielokrotne Zagrożenie przy aspiracji Przewlekłe efekty Dalsze informacje Nazwy toksykologicznie synergicznych produktów Nie dotyczy Brak dostępnych danych wskazujących, że produkt lub jego składniki, które występują w co najmniej 0,1%, są mutagenne lub genotoksyczne. Brak dostępnych danych wskazujących, że produkt lub jego składniki, które występują w co najmniej 0,1%, są mutagenne lub genotoksyczne. Produkt nie jest uznawany za rakotwórczy przez OSHA, IARC, ACGIH lub NTP. Produkt nie powinien powodować skutków wpływających na rozrodczość lub rozwój. Nie sklasyfikowano. Nie sklasyfikowano. Nie sklasyfikowano. Ekotoksyczność Składniki Por. poniżej. 12. Informacje ekologiczne Gatunki Wyniki badania Skorupiaki EC50 Rozwielitka 10000 mg/l, 48 godzin Wodne Skorupiaki EC50 Rozwielitka (Daphnia magna) 3910 mg/l, 48 godzin Ryby LC50 Gurami olbrzymi (Colisa fasciata) 5 mg/l, 96 godzin Trwałość i zdolność do rozkładu Brak dostępnych danych dotyczących zdolności do rozkładu produktu. Zdolność do bioakumulacji Mobilność w glebie Mobilność ogólna Inne szkodliwe skutki działania Nie przewiduje się innych niekorzystnych skutków działania produktu na środowisko (np. zwiększania dziury ozonowej, możliwości tworzenia ozonu fotochemicznego, zaburzeń hormonalnych, globalnego ocieplenia). Instrukcje dotyczące postępowania Lokalne przepisy dot. utylizacji Kod odpadów niebezpiecznych Pozostałe odpady/niewykorzystane produkty Zanieczyszczone opakowanie 13.Postępowanie z odpadami Zebrać i odzyskać lub zutylizować w szczelnie zamkniętych opakowaniach w licencjonowanych składowiskach odpadów. Materiał i jego opakowanie należy usuwać jako odpad niebezpieczny. Uniemożliwić przedostania się materiału do kanalizacji lub sieci wodociągowej. Nie zanieczyszczać stawów, rowów lub cieków wodnych substancją chemiczną lub zużytmi pojemnikami. Usuwać w bezpieczny sposób zgodnie z przepisami lokalnymi/ogólnokrajowymi. Unieszkodliwiać zgodnie ze stosownymi przepisami. Kody odpadów powinny zostać ustalone w konsultacji pomiędzy użytkownikiem, producentem i zakładem gospodarki odpadów. Unieszkodliwiać zgodnie z przepisami lokalnymi. Puste pojemniki lub wkładki mogą zawierać pozostałości produktu. Materiał i jego opakowanie należy usuwać jako odpad w sposób bezpieczny (por. instrukcje dotyczące postępowania). Puste pojemniki należy zabrać do zatwierdzonego składowiska odpadów do recyklingu lub utylizacji. Ponieważ opróżnione pojemniki mogą zawierać pozostałości produktu, stosować się do ostrzeżeń z etykiety #26265 Strona: 7 7 Data wydania 8 lipca 2015

nawet po opróżnieniu pojemnika. #26265 Strona: 8 7 Data wydania 8 lipca 2015

Ogólne 14. Informacje dotyczące transportu Zgodnie z DOT-SP 10904 (8 zmiana) i TDG sekcja 2.4.0: Produkt nie jest uważany za korozyjny w transporcie zgodnie z badaniem OECD 435. Kanada: dowód klasyfikacji TDG: Zgodnie z częścią 2.2.1 (SOR/2014-152) przepisów dotyczących transportu towarów niebezpiecznych potwierdzamy, że klasyfikacja tego produktu jest prawidłowa na dzień wydania SDS. W stosownych przypadkach nazwa techniczna i klasyfikacja produktu pojawi się poniżej. Amerykański departament transportu (DOT) Niesklasyfikowane jako towary niebezpieczne. Transport towarów niebezpiecznych (TDG - Kanada) Niesklasyfikowane jako towary niebezpieczne. IATA/ICAO (transport lotniczy) Niesklasyfikowane jako towary niebezpieczne. Zgodnie z IATA 3.8.2.3: Produkt nie jest uważany za korozyjny w transporcie zgodnie z badaniem OECD 435. 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Kanadyjskie przepisy federalne Produkt został sklasyfikowany zgodnie z kryteriami zagrożenia rozporządzeń kontroli produktów (CPR) i SDS zawiera wszystkie informacje wymagane przez CPR. Stan WHMIS Klasyfikacja WHMIS Oznakowanie WHMIS Kontrolowane Klasa D - dział 2B Przepisy federalne Stanów Zjednoczonych zagrożeniach OSHA. Produkt jest niebezpieczną substancją chemiczną zgodnie z definicją norm komunikatów o 29 CFR 1910.1200. TSCA sekcja 12(b) Powiadomienia o wywozie (40 CFR 707, ppkt D) Lista niebezpiecznych substancji CERCLA (40 CFR 302.4) Nie wymienione. USA CAA sekcja 111 dot. lotnych związków organicznych: Wymieniona substancja Wymieniony. Ustawa o czystym powietrzu (CAA) sekcja 112(r) zapobieganie niezamierzonemu uwolnieniu (40 CFR 68.130) Ustawa o czystym powietrzu (CAA), rozdział 112 Lista niebezpiecznych substancji zanieczyszczających powietrze (HAP) Ustawa o planowaniu awaryjnym i prawie społeczeństwa do informacji z 1986 r. (SARA) Kategorie zagrożeń Bezpośrednie Zagrożenie - tak Opóźnione zagrożenie - nie Zagrożenie pożarowe - Nie Ciśnienia zagrożenia - nie rak Zagrożenie związane z reaktywnością - nie SARA 302 ekstremalnie nie Substancje niebezpieczne Niebezpieczna substancja chemiczna SARA 311/312 Nie SARA 313 (sprawozdanie TRI) Inne przepisy federalne Ustawa o bezpiecznej wodzie pitnej (SDWA) Agencja Żywności i Leków (FDA) Rozporządzenia stanowe USA Por. poniżej USA - Kalifornia wniosek 65 - czynniki rakotwórcze i działanie szkodliwe na rozrodczość (CRT): Wymieniona substancja Nie wymienione. #26265 Strona: 9 7 Data wydania 8 lipca 2015

USA - Substancje niebezpieczne stanu Minnesota: Wymieniona substancja Wymieniony. USA - Poziomy kontroli skutków stanu Teksas: Wymieniona substancja Chlorki amonu benzylo-c12-18-alkilodimetylowe Wymienione. (CAS 68391-01-5) Wymieniony. USA Massachusetts RTK - lista substancji USA Pensylwania RTK - substancje niebezpieczne USA Rhode Island RTK Nie regulowane. Stan wykazu Nazwa wykazu Lista substancji krajowych (DSL) Kraj(e) lub region Lista substancji niekrajowych (NDSL) Kanada Wykaz ustawy o kontroli substancji toksycznych Kanada (TSCA) Stany Zjednoczone i Portoryko * Tak oznacza, że wszystkie komponenty produktu są zgodne z wymogami wykazu podawanego przez dany kraj. 16. Inne informacje W wykazie (tak/nie)* Nie Tak Tak LEGENDA Ciężkie 4 Poważne 3 Średnie 2 Lekkie 1 Minimalne 0 Zastrzeżenie braku odpowiedzialności ZDROWIE PALNOŚĆ ZAGROŻENIA FIZYCZNE OCHRONA OSOBISTA [Z n Zastrzeżenie braku odpowiedzialności Data wydania Data wejścia w życie Data wygaśnięcia Dalsze informacje Przygotowane przez Inne informacje Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zostały uzyskane na podstawie źródeł uważanych za dokładne i wiarygodne. Mimo że dołożono wszelkich starań w celu zapewnienia pełnych informacji o zagrożeniach produktu, w niektórych przypadkach dane nie były dostępne, co tak określono. Ponieważ warunki stosowania produktu są poza kontrolą dostawcy, zakłada się, że użytkownicy materiału zostali w pełni przeszkoleni zgodnie z wymaganiami wszystkich obowiązujących przepisów i uregulowań. Dostawca nie składa żadnych gwarancji, wyrażonych lub domniemanych, a także nie ponosi odpowiedzialności za straty, obrażenia lub szkody wtórne, wynikające z wykorzystania informacji lub polegania na nich, które zawarto w tym dokumencie. 8 lipca 2015 8 lipca 2015 8 lipca 2018 Aby uzyskać aktualną wersję SDS, należy skontaktować się z dostawcą/producentem wymienionym na pierwszej stronie dokumentu. Obsługa techniczna Nu-Calgon, telefon: (314) 469-7000 Niniejsza karta charakterystyk substancji niebezpiecznej została przygotowana zgodnie z bieżącą normą dot. komunikacji zagrożeń (HCS) OSHA przyjętą wedle globalnie zharmonizowanego systemu klasyfikacji i oznakowania chemikaliów (GHS). #26265 Strona: 10 7 Data wydania 8 lipca 2015