FOMULZ NYH 1 NTU 2000 STNOWY FOMULZ NYH L OBSZÓW SPEJLNEJ OHONY (OSO) L OBSZÓW SPEŁNIJĄYH KYTEI OBSZÓW O ZNZENIU WSPÓLNOTOWYM (OZW) I L SPEJLNYH OBSZÓW OHONY (SOO) 1. IENTYFIKJ OBSZU 1.1. TYP 1.2. KO OBSZU 1.3. T OPOWNI 1.4. T KTULIZJI B PLH020002 2001-11 2009-05 1.5 POWIĄZNI Z INNYMI OBSZMI NTU 2000 1.6. INSTYTUJ LUB OSOB ZBIEJĄ INFOMJE: G. Bobrowicz; K. Konieczny, IOP PN, Wrocław; M. Matraj,. Malkiewicz, K. Świerkosz, Z. ajdok, P. Kierzkowski, J. Błachuta - WZS woj. dolnośląskiego 1.7. NZW OBSZU: 1.8. WSKZNIE I ZKLSYFIKOWNIE OBSZU: T ZPOPONOWNI JKO OZW T ZTWIEZENI JKO OZW T ZKLSYFIKOWNI JKO OSO T ZTWIEZENI JKO SOO wydrukowano przy uŝyciu programu Ostoje wersja 3.0 2010-10-07
NTU 2000 FOMULZ NYH 2 2. POŁOśENIE OBSZU 2.1. POŁOśENIE ENTLNEGO PUNKTU OBSZU ŁUGOŚĆ GEOGFIZN SZEOKOŚĆ GEOGFIZN E 16 33 33 N 51 21 14 2.2. POWIEZHNI (ha): 2.3. ŁUGOŚĆ OBSZU (km): 5 233,3 2.4. WYSOKOŚĆ (m n.p.m.): MINIMLN MKSYMLN ŚENI 92 125 108 2.5. EGION MINISTYJNY (NUTS) Kod Nazwa regionu % PL518 Wrocławski 100 2.6. EGION BIOGEOGFIZNY Nazwa regionu biogeograficznego Kontynentalny 2 / 1
NTU 2000 FOMULZ NYH 3 3. INFOMJ PZYONIZ 3.1. Typy SIELISK znajdujące się na terenie obszaru Natura 2000 oraz ocena znaczenia obszaru dla tych siedlisk 3.1.a. Typy SIELISK wymienione w Załączniku I yrektywy ady 92/43/EWG Stopień Względna Stan Ocena Kod Nazwa siedliska % pokrycia eprezen. powierzch zachow. ogólna 3260 Nizinne i podgórskie rzeki ze zbiorowiskami włosieniczników anunculion fluitantis 0,50 B B B 6410 Zmiennowilgotne łąki trzęślicowe (Molinion) 2,19 B 6440 Łąki selemicowe (nidion dubii) 0,03 6510 NiŜowe i górskie świeŝe łąki uŝytkowane ekstensywnie (rrhenatherion elatioris) 14,77 B B B 7140 Torfowiska przejściowe i trzęsawiska (przewaŝnie z roślinnością z Scheuchzerio-aricetea) 0,08 9170 Grąd środkowoeuropejski i subkontynentalny (Galio-arpinetum, Tilio-arpinetum) 3,23 B B B 9190 Pomorski kwaśny las brzozowo-dębowy (Betulo-Quercetum) 0,93 91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, lnenion 5,63 91F0 Łęgowe lasy dębowo-wiązowo-jesionowe (Ficario-Ulmetum) 0,87 3.1 / 1
NTU 2000 FOMULZ NYH 3 3.2. GTUNKI, których dotyczy rtykuł 4 yrektywy ady 79/409/EWG i gatunki wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG oraz ocena znaczenia obszaru dla tych gatunków 3.2.a. PTKI wymienione w Załączniku I yrektywy ady 79/409/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ ozrodcza Zimująca Przelotna 001 Gavia stellata 021 Botaurus stellaris 1-5 023 Nycticorax nycticorax 027 Egretta alba (rdea alba) 029 rdea purpurea 030 iconia nigra 1-5 031 iconia ciconia 6-10 038 ygnus cygnus 060 ythya nyroca 1-5 068 Mergus albellus (Mergellus albellus) 072 Pernis apivorus 1-5 073 Milvus migrans 1-5 074 Milvus milvus 1-5 075 Haliaeetus albicilla 1-5 081 ircus aeruginosus 6-10 082 ircus cyaneus 084 ircus pygargus 094 Pandion haliaetus 119 Porzana porzana 1-5 120 Porzana parva 1-5 122 rex crex 11-50 127 Grus grus 6-10 140 Pluvialis apricaria 151 Philomachus pugnax 154 Gallinago media 166 Tringa glareola 190 Hydroprogne caspia 193 Sterna hirundo 197 hlidonias niger 224 aprimulgus europaeus 6-10 229 lcedo atthis 1-5 234 Picus canus 6-10 236 ryocopus martius 6-10 238 endrocopos medius 11-50 246 Lullula arborea 11-50 307 Sylvia nisoria 338 Lanius collurio 379 Emberiza hortulana 397 Tadorna ferruginea OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja Ogólnie 3.2.b. egularnie występujące Ptaki Migrujące nie wymienione w Załączniku I yrektywy ady 79/409/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja Ogólnie 3.2 / 1
NTU 2000 FOMULZ NYH 3 ozrodcza Zimująca Przelotna 039 nser fabalis 041 nser albifrons 053 nas platyrhynchos 3.2.c. SSKI wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja Ogólnie ozrodcza Zimująca Przelotna 1308 Barbastella barbastellus 10-100i 1323 Myotis bechsteinii 10-50i 1324 Myotis myotis 50-100i 1337 astor fiber 5 loc 1355 Lutra lutra 5-10i 3.2.d. PŁZY i GY wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja ozrodcza Zimująca Przelotna 1166 Triturus cristatus 2 loc 1188 Bombina bombina 26 loc Ogólnie 3.2.e. YBY wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja ozrodcza Zimująca Przelotna 1134 hodeus sericeus amarus 1145 Misgurnus fossilis Ogólnie 3.2.f. BEZKĘGOWE wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja Ogólnie ozrodcza Zimująca Przelotna 1052 Hypodryas maturna 22 loc B 1059 Maculinea teleius 3 loc 1060 Lycaena dispar 3 loc 1061 Maculinea nausithous 3 loc 1074 Eriogaster catax 54 loc B 1088 erambyx cerdo 1 loc 3.2.g. OŚLINY wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW POPULJ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja Ogólnie 3.2 / 2
NTU 2000 FOMULZ NYH 3 3.3. Inne waŝne gatunki zwierząt i roślin PTKI Motywacja SSKI Martes martes Mustela erminea Mustela putorius Myotis daubentonii Nyctalus noctula Pipistrellus pipistrellus Plecotus auritus Motywacja PŁZY Bufo viridis Hyla arborea ana arvalis ana esculenta ana lessonae ana temporaria Triturus vulgaris Motywacja GY Lacerta agilis ipera berus Motywacja YBY Motywacja BEZKĘGOWE patura ilia patura iris arterocephalus palaemon orcus paralellopipedus Hesperia comma Heteropterus morpheus Lycaena hippothoe Melitaea cinxia Nymphalis antiopa Oedipoda caerulescens Papilio machaon Zygaena loti Motywacja OŚLINY 3.3 / 1
NTU 2000 FOMULZ NYH 3 Betula pendula Botrychium matricariifolium alla palustris ladina sp. div. actylorhiza fuchsii actylorhiza incarnata actylorhiza maculata actylorhiza majalis aphne mezereum ianthus superbus ryopteris cristata Epipactis helleborine Epipactis palustris Gentiana pneumonanthe Gladiolus imbricatus Hedera helix Iris sibirica Lathyrus palustris Leucobryum glaucum Leucojum vernum Lilium martagon Listera ovata Lycopodium annotinum Lycopodium clavatum Nymphaea alba Ophioglossum vulgatum Orchis morio Ornithogalum collinum Ornithogalum umbellatum Osmunda regalis Platanthera bifolia Polypodium vulgare osa gallica Sphagnum sp. inca minor Motywacja 3.3 / 2
NTU 2000 FOMULZ NYH 4 4. OPIS OBSZU 4.1. OGÓLN HKTEYSTYK OBSZU Klasy siedlisk % pokrycia Inne tereny (miasta, wsie, drogi, śmietniska, kopalnie, tereny przemysłowe) 1 % Lasy iglaste 27 % Lasy liściaste 11 % Lasy mieszane 20 % Siedliska leśne (ogólnie) 2 % Siedliska łąkowe i zaroślowe (ogólnie) 22 % Siedliska rolnicze (ogólnie) 15 % Wody śródlądowe (stojące i płynące) 2 % Suma pokrycia siedlisk 100 % OPIS OBSZU Kompleks lasów połoŝony na prawym brzegu Odry, na zachód od Wołowa, od północy ograniczony doliną Jezierzycy. Znaczną część terenu stanowią siedliska wilgotne o naturalnym charakterze: okresowo zalewane olsy, łęgi, bagna śródleśne, podmokłe łąki, starorzecza i stawy. zęsto w ich sąsiedztwie występują piaszczyste pagórki z charakterystyczną florą. W okolicy wsi Wrzosy, ębno oraz Krzydlina Mała znajdują się stawy hodowlane (ok. 200 ha), będące waŝnym miejscem lęgowym dla ptaków wodno-błotnych. 4(1) / 1
NTU 2000 FOMULZ NYH 4 4. OPIS OBSZU 4.2. WTOŚĆ PZYONIZ I ZNZENIE Występowanie dobrze zachowanych, cennych fitocenoz wilgotnych lasów i łąk. Obszar waŝny dla zachowania bioróŝnorodności związanej z mozaiką siedlisk leśnych i łąkowych; w sumie stwierdzono tu występowanie 7 rodzajów siedlisk z Załącznika I yrektywy ady 92/43/EWG i 10 gatunków z Załącznika II tej yrektywy. Szczególnie bogata fauna bezkręgowców (m.in. 4 gatunki motyli z Załącznika II, w tym znana z niewielu stanowisk w Polsce przeplatka maturna Euphydryas maturna). Gatunki wymienione w p. 3.3. z motywacją, to gatunki prawnie chronione w Polsce. 4.3. ZGOśENI Prywatyzacja lasów, intensyfikacja gospodarki leśnej, zmiany stosunków wodnych, zanieczyszczenie wód; presja rekreacyjna. 4.4. STTUS OHONNY Obszar w większości połoŝony jest na terenie Parku Krajobrazowego oliny Jezierzycy (7555,1 ha; 1994); obejmuje rezerwat przyrody Uroczysko Wrzosy (576,0 ha; 2000) oraz uŝytek ekologiczny olina Juszki (140 ha). 4.5. STUKTU WŁSNOŚI Własność państwowa, niewielkie fragmenty - własność prywatna. 4.6. OKUMENTJ - ŹÓŁ NYH Bartmańska J., Gryszkiewicz B. 1999. Bóbr europejski w Parku Krajobrazowym olina Jezierzycy i na terenach sąsiednich. hrońmy Przyr. Ojcz. 55,3: 73-80. Bobrowicz G., zepnik J. 1997. Park Krajobrazowy olina Jezierzycy - informator turystyczny. Wyd. Journal., Bydgoszcz. Bobrowicz G., Konieczny K. 1999. Waloryzacja przyrodnicza gminy Wińsko na potrzeby miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. PTPP pro Natura, Wrocław. Msc. Bobrowicz G., Konieczny K. 2000. Osobliwości przyrodnicze gminy Wińsko i propozycje ich ochrony. hrońmy Przyr. Ojcz. 56,4: 5-31. Bobrowicz G., Macicka-Pawlik T. 1995. Projektowane rezerwaty przyrody i uŝytki ekologiczne w Parku Krajobrazowym olina Odry I. W: Jankowski W. (ed.). okumentacja przyrodnicza Parku Krajobrazowego olina Odry I. manuskrypt Bobrowicz G., Macicka-Pawlik T. 1996. Ekspertyza przyrodnicza projektowanego uŝytku ekologicznego olina Juszki koło Wołowa w woj. wrocławskim. Msc. Bobrowicz G., Macicka-Pawlik T., Wilczyńska W. 1992. okumentacja projektowanego rezerwatu przyrody Uroczysko Wrzosy. Msc. Bobrowicz G., Malkiewicz. 1998. Monitoring zagroŝonych gatunków roślin i zwierząt parku krajobrazowego olina Jezierzycy. iconia, Wołów. Msc. yrcz., Grabiński W. Stawarczyk T., Witkowski J. 1991. Ptaki Śląska. Monografia faunistyczna. Wrocław. Jankowski W. (red.). 1992. okumentacja projektowanego Parku Krajobrazowego olina Jezierzycy. Urząd Wojew., Wrocław. Msc. Macicka T., Wilczyńska W. 1988. Lasy liściaste Ścinawskiego ObniŜenia Odry. cta Univ. Wrat., Prace Bot. 974,40: 131-171. Macicka-Pawlik T., Wilczyńska W. 1996. Szata roślinna projektowanego rezerwatu "Uroczysko Wrzosy" koło Wołowa (studium florystyczno- fitosocjologiczne). cta Univ. Wrat. 1735, Prace Bot. 121-194 64 4(2) / 1
NTU 2000 FOMULZ NYH 4 Macicka-Pawlik T., Wilczyńska W. 1997. Geobotaniczna charakterystyka Parku Krajobrazowego olina Jezierzycy na olnym Śląsku. Przegl. Przyr. 8,4: 47-64. Malkiewicz. 1997. Wyznaczenie terenów waŝnych dla zachowania motyli dziennych na terenie Parku Krajobrazowego olina Jezierzycy i projektowanego Parku Krajobrazowego olina Odry I na odcinku od Brzegu olnego do Małowic. PTPP pro Natura, Wrocław. Msc. Nawara Z. 1993. Flora i zbiorowiska roślinne północno-zachodniej części Wysoczyzny ościsławickiej. Inst. Bot. UW, Wrocław. Msc. Świerkosz K. (red.). 2000. Propozycje do ostoi Natura 2000. z I. (odcinek Brzeg olny - Nowa Sól). POPiEK, FE, Wrocław. 4(2) / 2
NTU 2000 FOMULZ NYH 5 5. STTUS OHONNY OBSZU OZ POWIĄZNI Z OSTOJMI OINE BIOTOPES 5.1. ESYGNOWNE FOMY OHONY N POZIOMIE KJOWYM I EGIONLNYM: KO % POKYI PL02 11,0 % PL03 89,8 % PL05 2,7 % 5.2. POWIĄZNI OPISNEGO OBSZU Z INNYMI TEENMI: desygnowanymi na poziomie krajowym lub regionalnym KO FOMY OHONY NZW OBSZU TYP ELJI % POKYI PL02 Uroczysko Wrzosy + 11,0 PL03 olina Jezierzycy * 89,8 PL05 olina Juszki + 2,7 desygnowanymi na poziomie międzynarodowym NZW STTUSU OHONY NZW OBSZU TYP ELJI % POKYI 5.3. POWIĄZNI OPISNEGO OBSZU Z OSTOJMI OINE BIOTOPES: KO OINE TYP ELJI % POKYI 5 / 1
NTU 2000 FOMULZ NYH 6 6. ZIŁLNOŚĆ ZŁOWIEK N TEENIE OBSZU I W JEGO OTOZENIU I INNE ZYNNIKI WPŁYWJĄE N TEN OBSZ 6.1. GŁÓWNE ZYNNIKI I OZJE ZIŁLNOŚI ZŁOWIEK OZ POENT POWIEZHNI OBSZU IM POLEGJĄY Wpływy i działalność na terenie obszaru: kod nazwa intensywność % obszaru wpływ Wpływy i działalność wokół obszaru: kod nazwa intensywność % obszaru wpływ 6.2. ZZĄZNIE OBSZEM SPWUJĄY NZÓ (INSTYTUJ LUB OSOB): ZZĄZNIE OBSZEM I PLNY: 6 / 1
NTU 2000 FOMULZ NYH 7/8 7. MPY OBSZU Mapy fizyczne obszaru Numer mapy Skala Projekcja Opis M-33-21- 1: 50000 PUWG 1992 Yes M-33-22- 1: 50000 PUWG 1992 Yes M-33-33-B 1: 50000 PUWG 1992 Yes M-33-35- 1: 50000 PUWG 1992 Yes Zdjęcia lotnicze obszaru Numer Obszar Temat ata 8. ZJĘI OBSZU Numer Obszar Temat utor ata 7/8 / 1
NTU 2000 FOMULZ NYH 4.7 4. OPIS OBSZU 4.7. HISTOI 4.7 / 1