1.) Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa Nazwa handlowa BOMBEX Ω Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny Biocyd Środki owadobójcze, akarycydy i produkty przeciw innym stawonogom Środki przeciw stawonogom (np. owadom, pajęczakom i mięczakom) Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Adres GAT Microencapsulation AG Gewerbezone 1 A-2490 Ebenfurth Numer telefonu + 43-2624-53922 Numer faksu + 43-2624-53922 38 Telefon alarmowy Informacja medyczna (w języku niemieckim i angielskim): +49 (0)551 192 40 (Giftinformationszentrum Nord) Informacje odnośnie karty bezpieczeństwa produktu msds@microencapsulation.at 2.) IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 (CLP) Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410 Acute Tox. 4; H302 Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG lub 1999/45/WE Xn; R22 N; R50/53 Wskazówki odnośnie klasyfikacji Oznakowanie produktu nastąpiło na podstawie wyników badań toksykologicznych. Elementy oznakowania Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 (CLP) Piktogramy określające rodzaj zagrożenia GHS07 Hasło ostrzegawcze Uwaga GHS09 Składnik (i) niebezpieczny (e) będący (e) treścią etykiety bezpieczeństwa, zawiera: Abamektyna Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H410 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. Zwroty wskazujące środki ostrożności P270 Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. P273 Unikać uwolnienia do środowiska. P301+P312 W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. P330 Wypłukać usta. Strona 1(6)
P391 Zebrać wyciek. P501 Usuwanie zawartości / pojemnika zgodnie z przepisami lokalnymi / regionalnymi / narodowymi / międzynarodowymi. 3.) SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Identyfikacja materiału/ produktu Charakterystyka chemiczna Zawiesina abamektyny w kapsułkach Zawartość substancji niebezpiecznych Nr Nazwa substancji Odnośniki dodatkowe Nr CAS / WE / Indeksowy / REACH Klasyfikacja 67/548/EWG Klasyfikacja (WE) 1272/2008 (CLP) Koncentracja 1 Abamektyna 71751-41-2 - - - T+; R26/28 N; R50/53 Pełne brzmienie wyrażeń R, H i EUH: patrz rozdział 16 Acute Tox. 2; H300 Acute Tox. 2; H330 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410 ciężar % 1,87 ciężar % 4.) PIERWSZA POMOC Informacje ogólne W razie wypadku lub złego samopoczucia, natychmiast wezwać pomoc medyczną. Zdjąć zabrudzone, nasiąknięte ubranie. Po wdychaniu Wyprowadzić osobę poszkodowaną z rejonu narażenia. W razie utraty przytomności ułożyć w stabilnej pozycji bocznej i wezwać lekarza. Zadbać o dopływ świeżego powietrza. Kontakt ze skórą Skórę natychmiast przemyć wodą z mydłem. Kontakt z oczami Usunąć soczewki kontaktowe, trzymać otwarte powieki i przepłukiwać przez co najmniej 15 minut dużą ilością czystej bieżącej wody. Skontaktować się z okulistą. Leczenie okulistyczne. Po połknięciu Nie wywoływać wymiotów. Natychmiast skonsultować z lekarzem. Nie wolno podawać mic doustnie nieprzytomnym osobom. 5.) POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Odpowiednie środki gaśnicze para wodna. Rozpylony strumień wody; Dwutlenek węgla; Gaśnica proszkowa; Piana Środki gaśnicze, których nie wolno użyć ze względów bezpieczeństwa silny strumień wodny Specjalne zagrożeńia wynikające z właściwości substancji lub preparatu jako takiego, produkty spalania, powstające gazy Podczas pożaru powstaje gęsty, czarny dym. Wdychanie niebezpiecznych produktów rozkładu może wywołać poważne szkody na zdrowiu. Gazy powstające w wyniku spalania materiałów organicznych są sklasyfikowane jako trujące przy wdychaniu. Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków Stosować maski gazowe z oddzielnym obiegiem powietrza. 6.) POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności Wykluczyć kontakt ze skórą, ogniem i odzieżą ochronną; Nosić odzież ochronną. Należy przestrzegać przepisy ochronne (patrz rozdział 7 i 8). Strona 2(6)
Środki ochrony środowiska Nie dopuścić do przeniknięcia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych. W przypadku, że dojdzie do przeniknięcia do wód, gleby lub kanalizacji, bezwzględnie należy poinformować o tym kompetentny urząd. Metody oczyszczania/ wchłaniania Wydzielający się materiał ograniczyć niepalnymi środkami pochłaniającymi (np. piasek, ziemia, ziemia okrzemkowa, vermiculite) i zebrać do usunięcia odpadowego do przewidzianych zbiorników, zgodnie z miejscowymi przepisami (patrz rozdział 13). 7.) POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE Obchodzenie się Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania Unikać kontaktu z oczami i skórą. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. W razie przekroczenia granicznych wartości na stanowisku pracy. Należy stosować odpowiedni sprzęt ochrony dróg oddechowych. Podczas pracy nie spożywać posiłków i napojów. - Nie palić. Wskazówki dotyczące zabezpieczenia przed pożarem i eksplozją Nie przechowywać w pobliżu Ÿródeł ognia - nie palić tytoniu. Magazynowanie Wymagania dla magazynów i pojemników Otwarte pojemniki dokładnie zamknąć i składować w pozycji stojącej, aby uniknąć jakiegokolwiek wycieku. Przechowywać tylko w oryginalnym opakowaniu. Wskazówki dotyczące sposobu przechowywania Nie przechowywać razem z: utleniaczami; Zasady Dalsze informacje o warunkach przechowywania Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. 8.) Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Wartości dopuszczalnych norm narażenia na działanie B R A K Kontrola narażenia Osobiste środki ochrony Ochrona dróg oddechowych W razie przekroczenia granicznych wartości na stanowisku pracy. Należy stosować odpowiedni sprzęt ochrony dróg oddechowych. Filtr A lub maska gazowa z niezależnym dopływem powietrza. Ochrona rąk W razie możliwego kontaktu skóry z produktem wystarczającym zabezpieczeniem jest stosowanie rękawic ochronnych, zgodnych z normą np. EN 374. Rękawice ochronne muszą być koniecznie przetestowane pod względem przydatności dla danego miejsca pracy (np. wytrzymałość mechaniczna, odporność na produkt, właściwości antystatyczne). Należy przestrzegać instrukcji i informacji producenta rękawic w zakresie ich stosowania, składowania, pielęgnacji. Ochrona oczu Szczelne okulary ochronne (EN 166). Ochrona skóry Chemikalioodporna odzież robocza. Ogólne środki bezpieczeństwa i higieny Podczas pracy nie spożywać posiłków i napojów. - Nie palić. Po pracy i przed przerwami należy zadbać o dokładne oczyszczenie skóry. Nie trzymać razem z napojami i środkami spożywczymi. 9.) WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Informacje ogólne Stan skupienia Kolor Zapach płynny brązowy słodkawy Strona 3(6)
Istotne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska Zmiany w stanie fizycznym nie ma do dyspozycji Temperatura zapłonu Wartość > 100 C Prężność pary nie ma do dyspozycji Gęstość Wartość 1,00-1,05 g/cm3 Temperatura odniesienia 20 C Lepkość Rodzaj dynamiczny Wartość 50-500 mpa*s Temperatura odniesienia 20 C Rodzaj Granica plastyczności Wartość < 5 Pa Rozpuszczalność w wodzie Dyspersyjny. ph Wartość 4-7 Temperatura odniesienia 20 C 10.) STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Warunki, których należy unikać Stabilny, jeżeli przestrzegane są zalecane przepisy odnośnie składowania i obchodzenia się. Substancje, których należy unikać Czynnikami utleniającymi; Zasady Niebezpieczne produkty rozpadu Nie znane są żadne niebezpieczne produkty rozkładu. 11.) Informacje toksykologiczne Toksyczność ostra Ostra toksyczność oralna LD50 500 mg/kg szczur Substancja podstawowa Produkt Ostra toksyczność skórna LD50 > 2000 mg/kg szczur Substancja podstawowa Produkt Ostra toksyczność inhalacyjna LC50 > 5,6 mg/l Substancja podstawowa Produkt szczur Działanie drażniące/żrące Drażniące działanie na skórę Substancja podstawowa Ocena Działanie drażniące na oczy Substancja podstawowa Ocena Produkt nie drażniący Produkt nie drażniący Działanie w wyniku powtarzającego się lub dłgotrwającego narażania ( podostre, podchroniczne, chroniczne) nie ma do dyspozycji. Strona 4(6)
12.) Informacje ekologiczne Ekotoksyczność Toksyczność w odniesieniu do ryb LC50 3,6 mikro-g/l. Oncorhynchus mykiss. Czas ekspozycji 96 h Substancja podstawowa CAS 71751-41-2 Toksyczność w odniesieniu do dafnii EC50 0,12 mikro-g/l. Daphnia pulex. Czas ekspozycji 48 h Substancja podstawowa CAS 71751-41-2 INNE INFORMACJE Produkt nie powinien dostać się ani do zbiorników wodnych, ani do kanalizacji bądÿ oczyszczalni ścieków. Brak danych ekologicznych. 13.) POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Produkt Kod odpadów 020108 Odpady chemikaliów dla rolnictwa, zawierające niebezpieczne substancje Wymienione numery klucza odpadów zgodnie z Europejskim Katalogiem Odpadów (AVV) są zaleceniem. Ostateczna decyzja musi zostać podjęta w porozumieniu z regionalnym zakładem usuwania odpadów. Opakowanie Zbiornik całkowicie opróżnić. Usuwanie jak w przypadku produktu. 14.) INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport ADR/RID/ADN Klasa 9 Kod klasyfikacji M6 Grupa opakowań III Numer zagrożenia 90 Numer UN 3082 Oznaczenie towaru ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. Inicjator zagrożenia Abamektyna Kody ograniczeń przewozu E przez tunele Etykieta zagrożenia 9 Nalepka materiał szkodliwy dla Symbol "ryba i drzewo" środowiska Transport IMDG Klasa 9 Grupa opakowań III Numer UN 3082 Nazwa i opis ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. Inicjator zagrożenia Abamectin EmS F-A+S-F Nalepki 9 Nalepka materiał szkodliwy dla Symbol "ryba i drzewo" środowiska Transport ICAO/IATA Klasa 9 Grupa opakowań III Numer UN 3082 Nazwa i opis Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. Inicjator zagrożenia Abamectin Nalepki 9 Strona 5(6)
Nalepka materiał szkodliwy dla środowiska Symbol "ryba i drzewo" 15.) Informacje dotyczące przepisów prawnych Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny UE prawnych Dyrektywa 98/8/WE r. dotycząca wprowadzania do obrotu produktów biobójczych Numer rejestracyjny w Federalnym Urzędzie Ochrony i Medycyny Pracy (BAuA, Niemcy): N-40894; Abamektyna 18 g/l; Produkty biobójcze należy stosować w sposób bezpieczny. Przed zastosowaniem należy przeczytać etykietkę i informacje o produkcie. Rozporządzenie 96/82/EWG dotyczące postępowania w ciężkich wypadkach z niebezpiecznymi materiałami (rozporządzenie w sprawie awarii) Załącznik I, część 2, kategoria 9 a 16.) INNE INFORMACJE Źródło kluczowych danych użytych do przygotowania niniejszej charakterystyki Dyrektywa EG 67/548/EG wzgl. 99/45/EG w aktualnie obowiązującej wersji. Rozporządzenie (EG) nr 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) w aktualnie obowiązującej wersji. Dyrektywy EG 2000/39/EG, 2006/15/EG, 2009/161/EG Krajowe listy wartości granicznych dla powietrza danego kraju w obowiązujących wersjach. Przepisy odnośnie transportu zgodnie z ADR, RID, IMDG, IATA w aktualnie obowiązujących wersjach. Źródła danych użytych do wyznaczenia danych fizycznych, toksykologicznych i ekotoksykologicznych są podane w odnośnych rozdziałach. Brzemienie podanych w rozdziale 3 wyrażeń R R26/28 Działa bardzo toksycznie przez drogi oddechowe i po połknięciu. R50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Brzemienie podanych w rozdziale 3 wyrażeń H i EUH H300 Połknięcie grozi śmiercią. H330 Wdychanie grozi śmiercią. H410 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Dział wydający kartę charakterystyki UMCO Umwelt Consult GmbH Georg-Wilhelm-Str. 183, D-21107 Hamburg Tel.: +49 40 / 79 02 36 300 Fax: +49 40 / 79 02 36 357 e-mail: umco@umco.de Informacje opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy i doświadczeń. Karta charakterystyki opisuje produkty pod kątem wymogów bezpieczeństwa. Informacje nie mogą być interpretowane jako gwarancje określonych właściwości produktu. Zmiany / Uzpenlienia tekstu: Zmiany tekstu oznaczone są na marginesie strony Strona 6(6)