Załącznik nr 1 do SIWZ ZP.271.1.2013. 1. Mikroskop stereoskopowy 2 szt.



Podobne dokumenty
ZAKRES nr III - WYPOSAŻENIE IT

Opis przedmiotu zamówienia Zadanie nr 3 Zakup sprzętu elektronicznego. Pracownia językowa. 2. Przekątna powierzchni roboczej: 100 cali

Wyposażenie w sprzęt komputerowy szkół w Gminie Oleśnica ZP Szczegółowa Specyfikacja Zamówienia

SPECYFIKACJA ZAMAWIANEGO SPRZĘTU OPIS MINIMALNYCH PARAMETRÓW

Opis oferowanego towaru część II Multimedialne sale dydaktyczne. 2 szt. Tablica multimedialna

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZADANIE 2

Znak sprawy: LODYN/2018/TIK/1 Załącznik Nr 1 do Oferty

ZESTAWIENIE SPRZĘTU MULTIMEDIALNEGO DO CELÓW EDUKACYJNYCH

Wyposażenie w sprzęt komputerowy szkół w Gminie Mrozy Szczegółowa Specyfikacja Zamówienia

SZCZEGÓŁOWY OPIS wymagań i cech sprzętu

1. KOMPUTER STACJONARNY Z SYSTEMEM OPERACYJNYM - 4 SZTUKI

Lp. Nazwa sprzętu Opis techniczny / parametry załącznik B Liczba sztuk

Projekt pn. Pomóż to proste. Zapytanie ofertowe (dotyczy zakupu tablicy interaktywnej wraz z projektorem multimedialnym)

ODPOWIEDŹ NA ZAPYTANIE CENOWE NR PR

Informacja dla Oferentów

Informacja dla Oferentów dotyczy doposażenia sal lekcyjnych- klas integracyjnych w sprzęt technologii informacyjnokomunikacyjnej


Parametr / Warunek wymagany minimalny. 2x D-SUB 15pin in (VGA) D-SUB 15pin out (VGA) S-Video

Złącza zewnętrzne Min. 3 x USB, w tym min. 1 x USB 3.0 Ethernet 10/100/1000, RJ45; karta zintegrowana z płytą główną, Interfejs WiFi 802.

PARAMETRY OFEROWANEGO PRZEZ WYKONAWCĘ SPRZĘTU

Opis przedmiotu zamówienia

FORMULARZ ZGODNOŚCI. Odpowiadając na zapytanie ofertowe nr CKPS/2017/01 z dnia r. na.: DOSTAWĘ SPRZĘTU BIUROWEGO

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zapytanie ofertowe na Dostawę sprzętu multimedialnego

w związku z zapytaniem ofertowym Karkonoskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. w Jeleniej Górze z dnia r. Nazwa Wykonawcy:...

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA zakup sprzętu ICT, audiowizualnego, tablic interaktywnych wraz z oprogramowaniem.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

,,Nauczyciel Doskonały

Załącznik nr 6 Uszczegółowienie przedmiotu zamówienia. Pakiet 1 (Gdańsk) Tabela 1. Komputer przenośny. Ilość 1 sztuka

Laptop Lenovo B50-80 Pentium 3825U, 4GB RAM, SSD 240GB

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. CZĘŚĆ I Dostawa sprzętu komputerowego do biura Zamawiającego w Nowym Targu (Polska) Opis minimalnych wymagań

strona z ogólnej liczby stron Opis przedmiotu zamówienia/specyfikacja techniczna. Część 1

SPECYFIKACJA URZĄDZEŃ PROJEKCYJNYCH

Załacznik nr 4 do SIWZ - OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA- załącznik do Formularza Oferty

Załącznik nr 1 Szczegółowy wykaz zamawianego sprzętu Zestaw komputerowy klasy PC nr 1 Stacja robocza PC 2. Monitor LCD

Załącznik nr 1 do Zaproszenia nr 03/07/2014

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

SZCZEGÓŁOWY OPIS TECHNICZNY

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Część I zamówienia Nr ZSZiO Urządzenia komputerowe

Załącznik nr 5 do SIWZ OPIS TECHNICZNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. Dostawa 6 szt. komputerów stacjonarnych do pracy biurowej

Zestawienie wymaganych parametrów technicznych dla Pakietu nr 1

Specyfikacja wymagań technicznych

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

CZĘŚĆ II Multimedialne sale dydaktyczne

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA DOTYCZĄCEGO ZAKUP SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA DLA SZKOŁY PODSTAWOWEJ W WOLI ZARADZYŃSKIEJ

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS TECHNICZNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

ZESTAWIENIE SPRZĘTU MULTIMEDIALNEGO DO CELÓW EDUKACYJNYCH

SPECYFIKACJA NABYWANEGO W RAMACH PROJEKTU WYPOSAŻENIA DLA GIMNAZJUM NR 1 W MIĘDZYRZECZU Gabinet Biologiczny załącznik nr 4.2

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Część I. Notebook I 1 szt. Napęd DVD+/ RW SuperMulti DL

1x HDMI, RJ 11 (modem), RJ45 (LAN),

: ANSI 2000 ANSI x 768 XGA

Laptop Lenovo IdeaPad IBD i3-5005u, 8GB RAM, SSD 120GB

Laptop LENOVO G50-80 G50-80-i SSD

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Notebook nr 1. Procesor Ilość punktów uzyskanych w teście 3Dmark06 CPU Pamięć RAM Typ dysku twardego

CZĘŚĆ 2. DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO

Charakterystyka przedmiotu zamówienia.

WOLBROM RZ

Dostawa 16 fabrycznie nowych komputerów stacjonarnych dla Gimnazjum Nr 2 im. Polskich Noblistów w Gostyninie

Procesor. Pamięć RAM. Dysk twardy. Karta grafiki

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

PAKIET nr 14 Instytut Fizyki Teoretycznej

SPECYFIKACJA TECHNICZNA (minimalne parametry techniczne)

* wypełnić tylko w przypadku zaoferowania produktu równoważnego lub o wyższych parametrach, podając nazwę produktu i jego parametry.

SZCZEGÓŁOWY OPIS TECHNICZNY. Lp. Rodzaj sprzętu, wymagane parametry Ilość Miejsce dostawy

CZĘŚĆ 1 Zamówienia. (proszę wpisać model oferowanego sprzętu) Opis wymagań minimalnych. Element Minimalne wymagania Obowiązkowy opis oferty

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Dostawa do: Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących im. gen. dr Romana Abrahama we Wrześni ul. Kaliska 2a, Września

Lp. Nazwa Opis j.m. ilość CZĘŚĆ 1 zamówienia: SPRZĘT KOMPUTEROWY I BIUROWY SZKOŁA PODSTAWOWA W GROJCU Podstawowe funkcje urządzenia

Laptop LENOVO V110 80TL0088US

ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA SPECYFIKACJA TECHNICZNA ZADANIE NR 2 Załącznik Nr 4b do SIWZ postępowanie nr BZP BD

1. Projektor multimedialny NEC V260X Cena netto: 1 770,00 zł. Cena brutto: 2 177,10 zł.

Ilość łączna Kategoria Opis. pozycjonowanie w podczerwieni >=79"

Lp. Nazwa Parametry techniczne

Przedmiot zamówienia ... SZCZEGÓŁOWY OPISU PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Wartość netto (kolumna VI x V) I II III IV V VI VII

Karta sieciowa, 10/100/1000Mbit Dopuszcza się możliwość stosowania kart sieciowych zintegrowanych z płyta główną 8. Nagrywarka DVD+-RW DL SATA

SPECYFIKACJA TECHNICZNA OFEROWANEGO SPRZĘTU

1) NAZWA I DOKŁADNY ADRES WYKONAWCY a) firma:

EUROPEJSKI ROL9IK TRYB POSTEPOWA9IA

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie

1. Notebook model 1 (2 szt.).

Załącznik nr 6 Uszczegółowienie przedmiotu zamówienia. Pakiet 1 (Warszawa) Tabela 1. Komputer przenośny. Ilość 1 sztuka

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA - WYMAGANIA MINIMALNE CZĘŚĆ 1

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Część 1. Dostawa i zainstalowanie 5 zestawów multimedialnych

Laptop Lenovo IdeaPad V

... Załącznik nr 1 do SIWZ (pieczęć Wykonawcy) Arkusz informacji technicznej (AIT)

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Technologia druku: Laserowa, kolorowa Obsługiwany format nośnika: A4, A5, A6, B5, DL, Letter, Formaty niestandardowe

Załącznik Nr 5 do SIWZ OPIS TECHNICZNY SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO

CZĘŚĆ III ZAMÓWIENIA. Opis przedmiotu zamówienia sprzętu audiowizualnego

I. Wymagania minimalne parametry techniczne sprzętu

Matematyka-nic trudnego!

Wartość (ilość x cena jednostkowa brutto) Cena jednostkowa brutto. Cena jednostkowa netto. Stawka podatku VAT

KOMPUTER PRZENOŚNY (LAPTOP) MINIMALNE WYMAGANIA

IW Gostycyn, dnia r. MODYFIKACJA SIWZ

Załącznik nr 1 Szczegółowy opis zamówienia SPRZĘT KOMPUTEROWY. Wyposażenie pracowni przyrodniczych (fizyczna, chemiczna, geograficzno-biologiczna)

Transkrypt:

ZP.271.1.2013 Załącznik nr 1 do SIWZ Zestawienie sprzętu i wyposażenia objętego zamówieniem Zakup sprzętu i wyposażenia na potrzeby prowadzenia zajęć w projekcie Kargowska Szkoła Równych Szans 1. Mikroskop stereoskopowy 2 szt. powiększenia w skompletowaniu standardowym 20x,40x oświetlenie preparatu przy użyciu lampy w świetle przechodzącym lub odbitym stolik płaski z łapkami do mocowania preparatu wymienne płytki matowa i czarno-biała możliwość bezprzewodowej pracy na akumulatorach - ładowarka akumulatorków AA wbudowana w mikroskop dołączony zasilacz ~ 12 V 2. Szkiełka podstawowe do mikroskopowania 20 zestawów x 50 szt. 3. Szkiełka nakrywkowe do mikroskopowania 20 zestawów x 50 szt. 4. Laptop 4 szt. z przeznaczeniem do obsługi pakietu biurowego oraz oprogramowania wg załączonej specyfikacji powinien spełniać wymagania zalecane przez producenta oprogramowania. Minimalne wymagania techniczne: Procesor: wydajność min.4,0 wg rankingu benchmark Zainstalowana ilość pamięci RAM: min. 8192 MB, możliwość rozbudowy do min. 16000 MB Dysk twardy: 1 TB Wbudowane napędy optyczne: Nagrywarka DVD+/-RW DualLayer Przekątna ekranu: 17,3" Karta graficzna o wydajności: min.8200 wg rankingu benchmark Dźwięk: Wbudowane głośniki stereo Wbudowany mikrofon Zintegrowana karta dźwiękowa Łączność: Wi-Fi 802.11 b/g/n LAN 10/100/1000 Mbps Bluetooth Rodzaje wyjść / wejść: VGA (D-sub) HDMI RJ-45 (LAN) USB 2.0 USB 3.0 Wyjście słuchawkowe/wejście mikrofonowe Czytnik kart pamięci Oprogramowanie: system operacyjny, pakiet biurowy (wersja edukacyjna), pakiet graficzny (wersja edukacyjna), oprogramowanie do obróbki filmów (wersja edukacyjna) 5. Projektor multimedialny 2 szt. Jasność min. 2500 ANSI Rozdzielczość - 1024 x 768 XGA Współczynnik projekcji 0,62 (współczynnik projekcji 0,62:1, który umożliwia uzyskanie obrazu o przekątnej 2,03 m (80 ) z odległości 1 m od ekranu) Rozdzielczość panoramiczna XGA Min. 6000 godzin okresu eksploatacji lampy 6. Wizualizer 1 szt. zgodny sprzętowo i programowo z tablicą interaktywną p.15 Matryca min.: 1,300,000 Mpix Zoom optyczny min.: 9x Zoom cyfrowy min.: 12x 1

Rozdzielczość: SXGA (1280x1024) Powierzchnia wyświetlania: 13.5 10.6 7. Komputerowy interface do ćwiczeń z inżynierii genetycznej 1 szt. 8. Waga laboratoryjna szkolna z zestawem odważników 1 szt. 9. Konduktometr z zestawem elektrod 1 szt. 10. Oprogramowanie Autocad (wersja edukacyjna) 2 szt. 11. Mikser konsola (element zestawu nagłaśniającego) 1 szt. 12 kanałów z 60mm tłumikami 6x wejście mikrofonowe z 48V zasilaniem Wewnętrzny 24-bitowy procesor Fx z 16 2x wejście stereo 7 pasmowy korektor 3-band EQ Zasilacz wewnętrzny Interface audio USB 12. Kolumna głośnikowa aktywna (element zestawu nagłaśniającego) 2 szt. Moc 1000W Głośniki 15 + 1 2 wejścia MIC/Line Odtwarzacz MP3 z portem USB 2 pasmowy korektor Wyjścia LINE Gniazdo montażowe 35mm (na statyw) Zakres częstotliwości 45Hz 20kHz 13. Mikrofony (element zestawu nagłaśniającego) 2 szt. Dynamiczne, kardioidalne, z wbudowanymi nadajnikami Odbiorniki z podwójnym systemem antenowym eliminującym zakłócenia falowe Zasilanie mikrofonów bateriami AA 14. Mikrofony (element zestawu nagłaśniającego) 1 szt. Osługiwane nośniki: CD-Audio/CD-MP3/USB/SD Obsługiwane formaty: Audio CD/MP3 Podświetlany niebieski wyświetlacz LCD Porty: 2x CD, 2x USB, 2x czytnik kart SD, 1x kanał LINE W pełni programowalna pętle z funkcją RELOOP 3 tryby pokrętła JOG: Pitch Bend/Scratch/Szukaj Funkcja SCRATCH i DSP Kontrola Pitch Natychmiastowy start CUE z podglądem Zasilanie: 230V AC, 60Hz Obudowa umożliwiająca zamocowanie sprzętu w systemie Rack 15. Tablica interaktywna z oprogramowaniem 2 szt. Specyfikacja tablicy interaktywnej : Parametry sprzętowe: Technologia odczytu położenia pisaka: elektromagnetyczna pasywna (bez emisji pola elektromagnetycznego przez powierzchnię tablicy) Powierzchnia tablicy : twarda, przeznaczona do projekcji i rysowania pisakami suchościeralnymi. 2

Rozdzielczość sprzętowa: rozdzielczość wewnętrzna: 4096 punktów (linii) na cal rozdzielczość wyjściowa: 1000 linii na cal (39,4 linii na mm) Wymiary obszaru roboczego: min.63 cale na 47,5 cala Przekątna obszaru roboczego: min.78,9 cala Format obszaru roboczego: 4:3 Prędkość odczytu współrzędnych: 150 współrzędnych na sekundę, 250 cali na sekundę Czułość zbliżeniowa tablicy: 0,4 cala (9,76 mm) Komunikacja z komputerem: przewodowa: poprzez port RS-232C albo USB (oba porty zamontowane bezpośrednio w tablicy), bez konieczności używania adapterów i specjalnych kabli Oprogramowanie i sterowniki : Win 98/Me/NT/2000/XP/Vista/Windows 7 (32 i 64 bit) Mac OS X (w tym Snow Leopard) Linux oprogramowanie do każdego z tych systemów w języku polskim Zasilanie tablicy: tablica zasilana bezpośrednio poprzez port USB, zasilacz jest konieczny tylko w przypadku korzystania z komunikacji bezprzewodowej oraz do zasilania ładowarki do pisaków Zasilanie pisaków: pisak elektroniczny zasilany przez wbudowany akumulator. Ładowanie pisaków za pomocą ładowarki znajdującej się w wyposażeniu standardowym tablicy interaktywnej bez konieczności wyjmowania akumulatora z pisaka elektronicznego (przez złącze zainstalowane w pisaku) Czas pracy pisaków pomiędzy ładowaniami: min. 40 godz. Ilość zestawów pisaków: min. 2 dla każdej tablicy Sprzętowa emulacja myszki: Pisaki wyposażone są w przyciski realizujące sprzętowo funkcje: lewy i prawy klawisz, podwójne kliknięcie, drag&drop) bez programowej emulacji i konieczności naciskania dodatkowych przycisków na tablicy Programowalne przyciski bezpośrednio na tablicy: 18 przycisków po jednej stronie tablicy z najważniejszymi funkcjami, w tym 3 przyciski dowolnie programowalne przez użytkownika. Pasek skrótów połączony trwale z tablicą. Współpraca z innymi urządzeniami w ramach większego systemu tego samego producenta: Bezpośrednia współpraca z bezprzewodowymi tabletami (jednoczesna praca do 7 tabletów wspólnie z tablicą) oraz systemu pilotów do testów tego samego producenta. Standardowe wyposażenie: 4 pisaki interaktywne, ładowarka do pisaków, mocowana i zasilana bezpośrednio z tablicy, kable USB (5m) oraz RS232C (8m), mocowanie ścienne do tablicy, zasilacz uniwersalny do tablicy, oprogramowanie 3

Specyfikacja oprogramowanie do tablicy: Pełna paleta narzędzi do tworzenia elektronicznych adnotacji, takich jak: Różnokolorowe pisaki, zakreślacze, pisaki wielokolorowe, pisaki obrazkowe, stemple możliwość pisania po tablicy jednocześnie przez dwóch użytkowników w tym samym czasie, przy użyciu dwóch pisaków elektronicznych, na całej powierzchni tablicy oraz na osobnych, wydzielonych obszarach tablicy możliwość pracy na sześciu warstwach z możliwością ukrywania warstw, zmiany ich kolejności, nadawania im tytułów i edytowania obiektów tylko na aktywnych warstwach ustawiane właściwości, nadawanie nazwy i dołączanie notatek dla każdej strony indywidualnie z możliwością ich drukowania możliwość wyświetlenia pod kursorem identyfikatora aktualnie pracującego narzędzia (zarówno pisaki tablicy jak i inne współpracujące urządzenia, np. tablety lub inne tablice) wstawianie efektów przejść pomiędzy stronami z wewnętrznej bazy programu zmiana orientacji kursora (dla leworęcznych i praworęcznych) możliwość wstawienia pustej strony w dowolnym kolorze, strony z dowolnym tłem graficznym, kalendarzem oraz strony z gradientem (z wykorzystaniem do gradientu dwóch lub czterech kolorów) możliwość wstawienia strony w linie lub kratkę z definiowaniem wielkości odstępów pomiędzy liniami, koloru, rodzaju (ciągła, przerywana) i grubości linii funkcja automatycznego wygładzania krzywych możliwość wyświetlania i ukrywania na stronie, definiowanej przez użytkownika siatki z możliwością przyciągania do niej wstawianych obiektów tymczasowe blokowanie obiektów i kopiowanie poprzez przeciąganie obiektów (kopiarka obiektów) min. pięć programowalnych przez użytkownika przycisków paska narzędzi Workspace definiowanie łączy do dowolnych zewnętrznych plików, stron internetowych, dźwięków, filmów dla dowolnych obiektów na stronie rozpoznawanie i konwersja tekstu ręcznego i rysowanych odręcznie podstawowych figur geometrycznych interaktywne narzędzia do geometrii - linijka, ekierka, kątomierz, cyrkiel umożliwiający zakreślenie pełnego koła oraz łuku (z podaniem kąta wycinka) narzędzia z możliwością dostosowania ich wielkości do wymagań prezentacji. Możliwość użycia tych narzędzi jako nakładki na dowolnej aplikacji pełna edycja obiektów: obrót, przesuwanie, zmiana rozmiarów, ustawianie kolejności czy grupowanie i rozgrupowanie obiektów oraz narzędzia wypełnienia wbudowana i w pełni edytowalna Galeria, zawierająca gotowe do wykorzystania i dostarczane razem z tablicą elementy możliwość dodawania do Galerii zewnętrznych elementów graficznych, dźwięków, filmów, obiektów Flash, dokumentów PDF i adresów stron WWW wbudowana wyszukiwarka elementów w Galerii, uwzględniająca wyszukiwanie wg nazw, słów kluczowych, typu mediów (m.in. dźwięk, film, flash, obrazek, tło) możliwość dodawania do galerii pojedynczych obiektów oraz całych katalogów z obiektami poprzez przeciągnięcie ich bezpośrednio z eksploratora plików systemu. Możliwość dodawania elementów graficznych do galerii poprzez ich przeciągnięcie bezpośrednio ze stron internetowych Archiwizacja w formatach: PowerPoint PPT, plików graficznych (JPG, PNG, GIF, TIFF), plików PDF, HTML, AVI (z rejestracją dźwięku stereo) Pełna współpraca z programami obsługującymi pocztę elektroniczną 4

Wstawianie tekstu za pomocą klawiatury ekranowej lub modułu rozpoznawania tekstu i możliwość automatycznego podzielenia wstawionego jako jeden obiekt tekstu na wyrazy będące osobnymi obiektami Tworzenie adnotacji na ruchomym i zatrzymanym obrazie Inteligentne zrzuty ekranu (zaznaczenie, cały ekran, dostępne okna aplikacji lub dowolny kształt) Ujawnianie treści przy zastosowaniu kurtyny ekranowej z możliwością regulacji wielkości w obu kierunkach jednocześnie, edycją koloru kurtyny i jej położenia na ekranie Wykorzystanie elektronicznego reflektora (latarki) z możliwością regulacji przezroczystości pozostałej nieodsłoniętej części ekranu, wyboru jednego z 10 możliwych kształtów reflektora oraz regulacją jego wielkości Pełna konfiguracja paska narzędziowego - możliwość stworzenia odrębnego profilu dla każdego użytkownika. Przełączanie pomiędzy profilami bez konieczności wyłączania oprogramowania Pełna lokalizacja w języku polskim. (program, pomoc kontekstowa i moduł pomocy do programu, uruchamiany bezpośrednio z menu programu tablicy a nie zewnętrznie) Rozpoznawanie ręcznie pisanego tekstu w jednym z podstawowych europejskich języków (min. polski, niemiecki angielski, hiszpański, włoski, rosyjski) z wbudowanymi słownikami (bez potrzeby zastosowania zewnętrznego oprogramowania) i zmianą wykorzystywanych w danym momencie słowników bez konieczności wyłączania oprogramowania Wbudowane funkcje obsługi innych urządzeń takich jak bezprzewodowe tablety i piloty do testów tego samego producenta oraz urządzenia przechwytywania obrazu (np. wizualizery) Możliwość zmiany położenia na dysku katalogów z przechowywanymi danymi programu (m.in. folder bazy danych galerii użytkownika, stemple i obrazki użytkownika, pliki lekcji,i eksportów i nagrań użytkownika) Możliwość zmiany wielkości i kształtu ikon w menu narzędziowym programu 5