1 / 5 Niniejsze ogłoszenie w witrynie : udl?uri=:notice:107729-2019:text:pl:html Polska-Warszawa: Przyrządy chirurgiczne 2019/S 047-107729 Sprostowanie Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji Dostawy (, 2019/S 043-097434) Legal Basis: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Szpital Praski pw. Przemienienia Pańskiego Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością al. Solidarności 67 Warszawa 03-401 Polska Osoba do kontaktów: Dział Zamówień Publicznych Tel.: +48 225551154 E-mail: zamowienia@szpitalpraski.pl Faks: +48 226187190 Kod NUTS: PL911 Adresy internetowe: Główny adres: www.szpitalpraski.pl Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Dostawa torów wizyjnych do Szpitala Praskiego pw. Przemienienia Pańskiego Sp. z o.o. Numer referencyjny: ZP/10/TORY WIZYJNE/2019/UE Główny kod CPV 33169000 Rodzaj zamówienia Dostawy Krótki opis: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa torów wizyjnych do Szpitala Praskiego p.w. Przemienienia Pańskiego Sp. z o.o. w Warszawie. 2) Zamówienie zostało podzielone na 2 następujące części: Numer części Przedmiot zamówienia 1 Dostawa toru wizyjnego z oprzyrządowaniem zestaw artroskopowy S47 1 / 5
2 / 5 2 Dostawa toru wizyjnego do laparoskopii i histeroskopii Wykonawca, według własnego uznania, może złożyć ofertę na jedną bądź wszystkie części przedmiotu zamówienia. 3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa Formularz asortymentowo-cenowy, stanowiący Załącznik nr 2 do SIWZ (2.1-2.2 w zależności od części zamówienia). 4) Dostawy muszą być realizowane odpowiednim środkiem transportu i zabezpieczone na czas transportu zgodnie z wymaganiami dla poszczególnych produktów (dotyczy części 1 i 2). Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 05/03/2019 VI.6) Numer pierwotnego ogłoszenia Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: 2019/S 043-097434 Sekcja VII: Zmiany VII.1) Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Numer sekcji: II.2.4 Część nr: 1 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Opis zamówienia Dostawa toru wizyjnego z oprzyrządowaniem zestaw artroskopowy Nr Opis przedmiotu zamówienia Opis przedmiotu oferowanego ilość (w zł) 1 Endoskopowa kamera wysokiej rozdzielczości a) Głowica kamery wyposażona w trzy przetworniki 1/3 wysokiej rozdzielczości, technologia CMOS b) Wodoszczelna głowica kamery wyposażona w 4 programowalne przyciski c) Klasa wodoszczelności głowicy kamery IPX7 d) Możliwość przypisania 2 funkcji każdemu przyciskowi (długie przyciśnięcie, krótkie przyciśnięcie), obsługa łącznie do 10 funkcji e) Kolorowy ekran dotykowy umożliwiający dostęp do różnych menu (regulacji stopnia jasności, zoomu i balansu bieli) f) Migawka automatyczna: 1/60 (1/50) 1/50 000 sekundy g) Rozdzielczość kamery 1920 x 1080, progresywny skan obrazu h) Praca konsoli kamery w trzech trybach wysokiej rozdzielczości 1920 x 1080p, 1280 x 1024p, 1280 x 720p umożliwiająca podłączenie odbiorników sygnału pracujących w innych rozdzielczościach niż kamera i) System skanujący: w poziomie 64kHz (60kHz), w pionie: 60,02kHz (50kHz) j) Możliwość płynnej regulacji nasycenia i temperatury barwowej koloru czerwonego i niebieskiego (funkcje R- Gain, R-Hue, B-Gain, B-Hue) k) Elektroniczne doświetlenie obrazu: regulacja 8-stopniowa l) Wbudowane programy specjalistyczne: artroskopia, cystoskopia, ENT/czaszka, wziernik giętki, wziernikowanie macicy, laparoskopia, laser, mikroskop, standard m) Konsola kamery wyposażona w min. 2 wyjścia cyfrowe (rozdzielczość 1920x1080p) oraz jedno analogowe n) Wyjścia cyfrowe DVI 2 szt. o) Wyjście analogowe S-Video p) Menu urządzenia w języku polskim wyświetlane na panelu sterującym urządzenia. q) Zoom cyfrowy 1,8x S47 2 / 5
3 / 5 r) Przyciski sterujące na głowicy kamery 4 s) Możliwość sterowania rejestratora cyfrowego i źródła światła z głowicy kamery t) Możliwość pracy w systemie zintegrowanej sali operacyjnej u) Współpraca urządzenia z głowicami wysokiej rozdzielczości typu Inline do operacji jednoportowych. v) Waga obiektywu - 0,226 kg w) Waga głowica kamery - 0,680 kg x) Waga konsoli kamery - 6,0 kg y) Przewód głowicy kamery - długość min 3 m z) Wymiary konsoli kamery: 31,8 cm szer. x 10,2 cm wys. x 38,7 cm głęb. 1 zestaw 2 Źródło światła LED a) Moc żarówki LED 240 W b) Żywotność min. 60 000 godzin pracy c) Panel sterujący urządzenia kolorowy, dotykowy wyświetlacz LCD d) Wyświetlacz LCD - wskazuje tryb pracy, natężenie światła w zakresie 0-100 %, kody błędów e) Tryb gotowości standby f) Menu urządzenia w języku polskim g) Urządzenie wyposażone w funkcję automatycznego przejścia w stan czuwania w przypadku odłączenia optyki od światłowodu, zabezpieczającą przed poparzeniem ciała pacjenta h) Uniwersalne przyłącze światłowodów różnych producentów bez stosowania dodatkowych adapterów i) Możliwość włączenia i wyłączenia źródła światła z poziomu głowicy kamery j) Możliwość sterowania urządzeniem za pomocą przycisków na głowicy kamery k) Możliwość pracy w systemie zintegrowanej sali operacyjnej l) Kompatybilne z posiadanym przez Szpital oprzyrządowaniem m) Zakres światłowodów od 2 mm do 6,5 mm n) Wymiary: 31,8 cm szer, x 12,1 cm wys. x 42,7 cm głęb. o) Waga 7,3 kg 1 szt. 3 Medyczny rejestrator cyfrowy/system zarządzania danymi a) uchylny dotykowy panel (8-calowy, kolorowy wyświetlacz TFT LCD) zastępujący klawiaturę b) wyświetlanie obrazu w obrazie (funkcja PIP), obrazu przy obrazie (PbP) c) Możliwość wyświetlenia i ukrycia obrazu w trybie PIP za pomocą jednego przycisku d) Możliwość nagrywania dwóch strumieni wideo w trybie zsynchronizowanym lub niezależnym e) personalizacja zdjęć i sekwencji wideo: możliwość wpisywania danych pacjenta i adnotacji f) możliwość utworzenia wielu kont użytkowników łatwo rozpoznawalnych dzięki wgranym zdjęciom / ikonom na ekranie głównym g) współpraca z drukarką: możliwość ustawienia drukarki według własnych preferencji z poziomu SDC 3 h) lista bezpieczeństwa chirurgicznego z możliwością konfiguracji przez użytkownika i) zapis dźwięku i komentarzy głosowych j) Możliwość sterowania głosowego rej... Dostawa toru wizyjnego z oprzyrządowaniem zestaw artroskopowy Nr Opis przedmiotu zamówienia Opis przedmiotu oferowanego ilość (w zł) 1 Endoskopowa kamera wysokiej rozdzielczości a) Głowica kamery wyposażona w trzy przetworniki 1/3 wysokiej rozdzielczości, technologia CMOS b) Wodoszczelna głowica kamery wyposażona w 4 programowalne przyciski S47 3 / 5
4 / 5 c) Klasa wodoszczelności głowicy kamery IPX7 d) Możliwość przypisania 2 funkcji każdemu przyciskowi (długie przyciśnięcie, krótkie przyciśnięcie), obsługa łącznie do 10 funkcji e) Kolorowy ekran dotykowy umożliwiający dostęp do różnych menu (regulacji stopnia jasności, zoomu i balansu bieli) f) Migawka automatyczna: 1/60 (1/50) 1/50 000 sekundy g) Rozdzielczość kamery 1920 x 1080, progresywny skan obrazu h) Praca konsoli kamery w trzech trybach wysokiej rozdzielczości 1920 x 1080p, 1280 x 1024p, 1280 x 720p umożliwiająca podłączenie odbiorników sygnału pracujących w innych rozdzielczościach niż kamera i) System skanujący: w poziomie 64 khz (60 khz), w pionie: 60,02 khz (50 khz) j) Możliwość płynnej regulacji nasycenia i temperatury barwowej koloru czerwonego i niebieskiego (funkcje R- Gain, R-Hue, B-Gain, B-Hue) k) Elektroniczne doświetlenie obrazu: regulacja 8-stopniowa l) Wbudowane programy specjalistyczne: artroskopia, cystoskopia, ENT/czaszka, wziernik giętki,wziernikowanie macicy, laparoskopia, laser, mikroskop, standard m) Konsola kamery wyposażona w min. 2 wyjścia cyfrowe (rozdzielczość 1920x1080p) oraz jedno analogowe n) Wyjścia cyfrowe DVI 2 szt. o) Wyjście analogowe S-Video p) Menu urządzenia w języku polskim wyświetlane na panelu sterującym urządzenia q) Zoom cyfrowy 1,8x r) Przyciski sterujące na głowicy kamery 4 s) Możliwość sterowania rejestratora cyfrowego i źródła światła z głowicy kamery t) Możliwość pracy w systemie zintegrowanej sali operacyjnej u) Współpraca urządzenia z głowicami wysokiej rozdzielczości typu Inline do operacji jednoportowych. v) Waga obiektywu - 0,226 kg w) Waga głowica kamery - 0,680 kg x) Waga konsoli kamery - 6,0 kg y) Przewód głowicy kamery - długość min 3 m z) Wymiary konsoli kamery: 31,8 cm szer. x 10,2 cm wys. x 38,7 cm głęb. 1 zestaw 2 Źródło światła LED a) Moc żarówki LED 240 W b) Żywotność min. 60 000 godzin pracy c) Panel sterujący urządzenia kolorowy, dotykowy wyświetlacz LCD d) Wyświetlacz LCD - wskazuje tryb pracy, natężenie światła w zakresie 0-100 %, kody błędów e) Tryb gotowości standby f) Menu urządzenia w języku polskim g) Urządzenie wyposażone w funkcję automatycznego przejścia w stan czuwania w przypadku odłączenia optyki od światłowodu, zabezpieczającą przed poparzeniem ciała pacjenta h) Uniwersalne przyłącze światłowodów różnych producentów bez stosowania dodatkowych adapterów i) Możliwość włączenia i wyłączenia źródła światła z poziomu głowicy kamery j) Możliwość sterowania urządzeniem za pomocą przycisków na głowicy kamery k) Możliwość pracy w systemie zintegrowanej sali operacyjnej l) Kompatybilne z posiadanym przez Szpital oprzyrządowaniem m) Zakres światłowodów od 2 mm do 6,5 mm S47 4 / 5
5 / 5 VII.2) n) Wymiary: 31,8 cm szer, x 12,1 cm wys. x 42,7 cm głęb. o) Waga 7,3 kg 1 szt. 3 Medyczny rejestrator cyfrowy/system zarządzania danymi a) uchylny dotykowy panel (8-calowy, kolorowy wyświetlacz TFT LCD) zastępujący klawiaturę b) wyświetlanie obrazu w obrazie (funkcja PIP), obrazu przy obrazie (PbP) c) Możliwość wyświetlenia i ukrycia obrazu w trybie PIP za pomocą jednego przycisku d) Możliwość nagrywania dwóch strumieni wideo w trybie zsynchronizowanym lub niezależnym e) personalizacja zdjęć i sekwencji wideo: możliwość wpisywania danych pacjenta i adnotacji f) możliwość utworzenia wielu kont użytkowników łatwo rozpoznawalnych dzięki wgranym zdjęciom / ikonom na ekranie głównym g) współpraca z drukarką: możliwość ustawienia drukarki według własnych preferencji z poziomu SDC 3 Dalszy ciąg Opisu przedmiot zamówienia dla części 1 stanowi załącznik nr 2.1 do SIWZ. Numer sekcji: IV.2.2 Część nr: 1 i 2 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 02/04/2019 Data: 03/04/2019 Numer sekcji: IV.2.7 Część nr: 1 i 2 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert Data: 02/04/2019 Data: 03/04/2019 Inne dodatkowe informacje: S47 5 / 5