SEKCJA 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Nazwa handlowa 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowania zidentyfikowane: Preparat przeznaczony do bezdotykowego mycia silnie zabrudzonych powierzchni Zastosowania odradzane: 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki INWEX Al.Solidarności 34 25-323 Kielce serwis@inwex.pl Osoba kontaktowa Magdalena Fras magdalena.fras@inwex.pl 1.4. Numer telefonu alarmowego (041) 368 34 12 czynny w godz. 8 16 SEKCJA 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodna z rozporządzeniem 1272/2008 - Zagrożenia wynikające z właściwości fizykochemicznych Nie klasyfikowana. Nie stwarza zagrożenia. - Zagrożenia dla człowieka Skin Corr. 1A Działanie żrące/drażniące na skórę, kat. 1A; H314 Eye Dam. 1 Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy, kat. 1; H318 - Zagrożenia dla środowiska Nie klasyfikowana. Nie stwarza zagrożenia. 2.2. Elementy oznakowania Zgodnie z CLP Piktogram określający rodzaj zagrożenia: Hasło ostrzegawcze: Niebezpieczeństwo Strona 1 z 11
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu Zwroty określające warunki bezpiecznego stosowania P260 Nie wdychać rozpylonej cieczy P264 Dokładnie umyć ręce po użyciu P280 Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy P301+P330+P331 W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać P310 Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/lekarzem Zawiera: wodorotlenek potasu, wodorotlenek sodu 2.3. Inne zagrożenia Brak. SEKCJA 3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH 3.2. Mieszaniny Nazwa substancji Wodorotlene k potasu Wodorotlene k sodu % wagowy Nr CAS Nr WE Nr indeksowy Klasyfikacja CLP 5-10 1310-58-3 215-181-3 019-002-00-8 Acute Tox. 4; H302 Skin Corr. 1A; H314 Met. Corr. 1; H290 2-5 1310-73-2 215-185-5 011-002-00-6 Skin Corr. 1A; H314 Met. Corr. 1; H290 Nr rejestracji 01-2119487136 -33-XXXX 01-2119457892 -27-XXXX Mieszanina nie zawiera innych substancji stanowiących zagrożenie dla zdrowia człowieka lub środowiska (w rozumieniu dyrektywy 67/548/EWG oraz rozporządzenia WE nr 1272/2008); substancji dla których określono wspólnotowe najwyższe dopuszczalne stężenia w środowisku pracy; substancji PBT, vpvb w stężeniach wyższych od stężeń ustalonych w przepisach. Lista zwrotów określających zagrożenie R i zwrotów kategorii zagrożenia H zob. sekcja 16 karty charakterystyki. SEKCJA 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Zatrucie inhalacyjne: Zapewnić poszkodowanemu dopływ świeżego powietrza, jeżeli konieczne zastosować sztuczne oddychanie. Skonsultować się z lekarzem. Zatrucie drogą pokarmową: Natychmiast przepłukać usta wodą oraz podawać do wypicia dużą ilość czystej wody małymi porcjami. Nie prowokować wymiotów. Zasięgnąć porady medycznej. Kontakt ze skórą: Strona 2 z 11
Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody. Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Nie stosować środków zobojętniających (kwaśnych). Założyć na oparzenia jałowy opatrunek. Zasięgnąć porady medycznej. Kontakt z oczami: Natychmiast przepłukać obficie oczy bieżącą wodą (przy otwartych powiekach) co najmniej 15 minut. Zapewnić pomoc lekarza okulisty. 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Wdychanie oparów może być drażniące dla dróg oddechowych, może powodować trudności w oddychaniu. W przypadku połknięcia żrący, powoduje poważne oparzenia jamy ustnej, gardła, żołądka, poważne uszkodzenie tkanek przewodu pokarmowego. Kontakt ze skórą powoduje oparzenia. Kontakt z oczami może spowodować oparzenia oczu, łzawienie, zaczerwienienie, ból. Powtarzający się lub długotrwały kontakt ze skórą powoduje suchość, pękanie i zapalenie skóry. Długotrwałe wdychanie powoduje choroby układu oddechowego. 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Pokazać personelowi medycznemu udzielającemu pomocy kartę charakterystyki, etykietę lub opakowanie. SEKCJA 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze: w zależności od wielkości pożaru i materiałów składowanych w pobliżu należy użyć piany, CO 2, gaśnicy proszkowej, mgły wodnej lub rozpylonego strumienia wody. Niewłaściwe środki gaśnicze: silny strumień wody. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Produkt niepalny. Nie powinien stwarzać zagrożenia. 5.3. Informacje dla straży pożarnej Personel uczestniczący w akcji gaśniczej należy wyposażyć w aparaturę do ochrony dróg oddechowych z niezależnym obiegiem powietrza i ubrania ochronne. Nie należy dopuścić do przedostania się produktu do kanalizacji. Wszelkie wycieki produktu, które nie zostały jeszcze objęte ogniem pokryć pianą gaśniczą. SEKCJA 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Zbiorniki i ewentualne instalacje powinny być zamknięte. Unikać bezpośredniego kontaktu z oczami i skórą. Wietrzyć pomieszczenia. Zapewnić odpowiednią wentylację. Stosować środki ochrony indywidualnej m.in. okulary i rękawice ochronne zob. sekcja 8 karty charakterystyki. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Chronić zbiorniki ujęcia wody pitnej i użytkowej. Strona 3 z 11
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Zanieczyszczoną powierzchnię dokładnie spłukać wodą. Zneutralizować rozcieńczonym kwasem solnym lub siarkowym. Następnie spłukać dużą ilością wody. Popłuczyny zebrać i usunąć jako odpad niebezpieczny. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Zob. sekcja 8 i 13 karty charakterystyki. SEKCJA 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Przestrzegać przepisów prawnych w zakresie ochrony i bezpieczeństwa. Przestrzegać podstawowych zasad higieny: nie jeść, nie palić, nie pić podczas stosowania produktu. Każdorazowo po zakończeniu pracy myć ręce wodą z mydłem. Unikać bezpośredniego kontaktu z oczami i skórą. Wietrzyć pomieszczenia. Stosować odzież ochronną. Stosować środki ochrony indywidualnej zgodnie z informacjami zamieszczonymi w sekcji 8 karty charakterystyki. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Przechowywać w oryginalnych, szczelnych opakowaniach, w temperaturze powyżej 5 C. Nie przechowywać razem z artykułami żywnościowymi i karmą dla zwierząt. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe SEKCJA 8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Strona 4 z 11
8.1. Parametry dotyczące kontroli Wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń: Nazwa substancji Wodorotlenek potasu Wartości graniczne narażenia NDS: 0,5 mg/m 3 * NDSCh: 1 mg/m 3 * Wodorotlenek sodu NDS: 0,5 mg/m 3 * NDSCh: 1 mg/m 3 * *Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Dla wodorotlenku potasowego: DNEL pracownik (narażenie inhalacyjne) < 1 mg/m 3 DNEL konsument (narażenie inhalacyjne) < 1 mg/m 3 Dla wodorotlenku sodowego: DNEL pracownik (chroniczne miejscowe narażenie inhalacyjne) DNEL konsument (chroniczne miejscowe narażenie inhalacyjne) 1 mg/m 3 1 mg/m 3 PNEC: Brak dostępnych stężeń PEC. 8.2. Kontrola narażenia Stosowne techniczne środki kontroli: Przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny. Zalecana jest wentylacja ogólna. Ochrona oczu lub twarzy: Okulary ochronne w szczelnej obudowie. Ochrona skóry: Rękawice ochronne odporne na działanie ługu np. z kauczuku nitrylowego. Fartuch lub ubranie ochronne. Ochrona dróg oddechowych: W normalnych warunkach, przy dostatecznej wentylacji środki ochrony nie są wymagane; przy stężeniu par przekraczającym dopuszczalne wartości stosować maskę ochronną. Zagrożenia termiczne: Nie dotyczy. Kontrola narażenia środowiska: Emisja z układów wentylacyjnych i urządzeń procesowych powinna być sprawdzana w celu określenia ich zgodności z wymogami praw o ochronie środowiska. SEKCJA 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Strona 5 z 11
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych a) Wygląd Ciecz od żółtej do brunatnej b) Zapach Specyficzny c) Próg zapachu Brak danych d) ph 12,0 14,0 (r-r 10%) e) Temperatura topnienia/krzepnięcia Brak danych f) Początkowa temperatura Brak danych wrzenia i zakres temperatur wrzenia g) Temperatura zapłonu Nie dotyczy h) Szybkość parowania Brak danych i) Palność (ciała stałego, gazu) Nie dotyczy j) Górna/dolna granica palności lub Nie dotyczy górna/dolna granica wybuchowości k) Prężność par Brak danych l) Gęstość par Brak danych m) Gęstość względna 1,200 1,300 g/cm 3 w 20 C n) Rozpuszczalność Miesza się z wodą bez ograniczeń o) Współczynnik podziału n-oktanol/ woda Brak danych p) Temperatura samozapłonu Brak danych q) Temperatura rozkładu Brak danych r) Lepkość Brak danych s) Właściwości wybuchowe Brak danych t) Właściwości utleniające Brak danych 9.2. Inne informacje Brak dodatkowych informacji. SEKCJA 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. Reaktywność Brak konkretnych danych. 10.2. Stabilność chemiczna Mieszanina jest trwała w zalecanych warunkach magazynowania zob. sekcja 7 karty charakterystyki. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji W normalnych warunkach przechowywania i stosowania nie nastąpią niebezpieczne reakcje. 10.4. Warunki, których należy unikać Silnych utleniaczy. 10.5. Materiały niezgodne Reaktywny lub niekompatybilny z kwasami. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu W normalnych warunkach magazynowania i użytkowania nie powinien nastąpić niebezpieczny rozkład produktu. Strona 6 z 11
SEKCJA 11. INFORACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Wodorotlenek potasu LD 50 273 mg/kg (doustnie, szczur) Działanie żrące/drażniące na skórę Głównymi składnikami mieszaniny są wodorotlenek potasu i sodu, które mogą powodować poważne oparzenia skóry. Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy Głównymi składnikami mieszaniny są wodorotlenek potasu i sodu, które mogą powodować poważne uszkodzenia oczu. Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę Głównymi składnikami mieszaniny są wodorotlenek potasu i sodu, które mogą działać żrąco lub bardzo drażniąco na skórę. Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Rakotwórczość Szkodliwe działanie na rozrodczość Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie powtarzane Zagrożenie spowodowane aspiracją SEKCJA 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1. Toksyczność: Ekotoksyczność Wodorotlenek potasu LC 50 80 mg/l/96h (ryby, Gambusia affinis) 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu 12.3. Zdolność do bioakumulacji 12.4. Mobilność w glebie Strona 7 z 11
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb 12.6. Inne szkodliwe skutki działania SEKCJA 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach Dz. U. 2013 poz. 21 z późniejszymi zmianami Ustawa z dnia 13 czerwca 2013 roku o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi Dz. U. 2013 poz. 888 z późniejszymi zmianami. Nie usuwać produktu razem z odpadami komunalnymi, nie wprowadzać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód gruntowych i powierzchniowych. Odzysk lub unieszkodliwianie odpadów opakowaniowych przeprowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami. SEKCJA 14. IDNFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU 14.1. Numer UN (numer ONZ) UN 3266 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN MATERIAŁ CIEKŁY, ŻRĄCY, ZASADOWY NIEORGANICZNY, I.N.O. (ZAWIERA WODOROTLENEK SODU) 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie 8 14.4. Grupa pakowania III 14.5. Zagrożenia dla środowiska Nie dotyczy 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Ubranie ochronne, rękawice ochronne 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie dotyczy SEKCJA 15. IDNFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny - Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. Nr 63, poz. 322 z późn. zmianami) Strona 8 z 11
- Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz. U. Poz 445 z późn. zmianami) - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (sprostowanie Dz.Urz. L 136 z 29.5.2007 z późn. zmianami) - Rozporządzenie Komisji (UE) Nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (Dz.Urz. L 133 z 31.05.2010) - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.Urz. UE L Nr 353 z 31.12.2008 z późn. zmianami) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin (Dz. U. Poz. 1018 z późn. zmianami) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. z 2005 r. Nr 73, poz. 645 z późn. zmianami) - Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. z 2005 r. Nr 259, poz. 2173) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia i opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktyki opieki zdrowotnej oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz.U. z 1996 r. Nr 69, poz. 332 z późn. zmianami) - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity Dz.U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zmianami) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz.U. z 2005 r. Nr 11, poz. 86 z późn. zmianami) - Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 8 lipca 2010 r. w sprawie minimalnych wymagań, dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy, związanych z możliwością wystąpienia w miejscu pracy atmosfery wybuchowej (Dz.U. z 2010 r. Nr 138, poz. 931) - Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (tekst jednolity zał. do Dz.U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229 z późn. zmianami) - Ustawa z dnia 31 marca 2004 r. o przewozie koleją towarów niebezpiecznych (Dz.U. z 2004 r. Nr 97, poz. 962 z późn. zmianami) - Regulamin dla Międzynarodowego Przewozu Kolejami Towarów Niebezpiecznych RID (z 2009 r. Dz.U. Nr 167, poz. 1318) 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Producent nie dokonał oceny bezpieczeństwa chemicznego mieszaniny. SEKCJA 16. INNE INFORMACJE Strona 9 z 11
Zmiany wprowadzone poprzez aktualizację Dostosowanie do wymogów rozporządzenia UE nr 453/2010 oraz WE nr 1272/2008. Wyjaśnienie skrótów stosowanych w karcie charakterystyki NDS Najwyższe dopuszczalne stężenie NDSCh Najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe NDSP Najwyższe dopuszczalne stężenie pułapowe NOEL Najwyższa dawka lub stężenie substancji toksycznej, przy którym nie obserwuje się niekorzystnego efektu jej działania (lub NOEC No Observed Effect Level/Concentration) LOEL Najniższa dawka lub stężenie, przy którym zaobserwowano pierwsze niekorzystne zmiany (lub LOEC Lowest Observed Effect Level/Concentration) NOAEL Najwyższa dawka lub stężenie substancji, przy której w trakcie przeprowadzanych badań nie jest wykrywalna szkodliwa zmiana (No Observed Adverse Effect Level) LOAEL Najniższa dawka lub stężenie substancji, przy której w trakcie przeprowadzanych badań zauważa się szkodliwą zmianę (Lowest Observed Adverse Effect Level) DNEL Pochodny (wyliczony) poziom nie powodujący zmian (Derived No Effect Level) PNEC Przewidywane stężenie nie powodujące zmian w środowisku (Predicted No Effect Concentration) LD 50 Dawka, przy której obserwuje się zgon 50% badanych zwierząt LC 50 Stężenie, przy którym obserwuje się zgon 50% badanych zwierząt EC 50 Średnie skuteczne stężenie vpvb (Substancja) Bardzo trwała i wykazująca bardzo dużą zdolność do bioakumulacji PBT (Substancja) Trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna RID Regulamin dla międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych ADR Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych IMDG Międzynarodowy Kodeks Morski Towarów Niebezpiecznych Pełen tekst klasyfikacji (CLP/GHS) Acute Tox. 4 Toksyczność ostra Kategoria 4 Skin Corr. 1A Działanie żrące na skórę Kategoria 1A Met. Corr. 1 Substancja powodująca korozję metali Kategoria 1 Eye Dam. 1 Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy Kategoria 1 Pełen tekst zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia H H290 Może powodować korozję metali H302 Działa szkodliwie po połknięciu H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu Data aktualizacji 29.05.2015 r. Informacje zawarte w karcie dotyczą wyłącznie tytułowego produktu i nie mogą być przenoszone na produkty podobne. Karta została opracowana na podstawie naszej najlepszej wiedzy i dostępnych danych zawartych w literaturze. Dane zawarte w karcie należy traktować wyłącznie jako pomoc w bezpiecznym stosowaniu, przechowywaniu, transporcie. Producent nie ponosi odpowiedzialności wynikającej z niewłaściwego wykorzystania informacji zawartych w Karcie oraz z niewłaściwego zastosowania produktu. Strona 10 z 11
Należy pamiętać, ze wszystkie produkty mogą spowodować nieznane zagrożenia i powinny być używane ostrożnie. Mimo, że określone zagrożenia zostały tu opisane, nie możemy zagwarantować, że są to jedyne istniejące zagrożenia. Strona 11 z 11