Regulamin Pierwszego Polsko - Chińskiego Festiwalu Młodzieży Artystycznej ` 1 Organizatorem festiwalu jest Polska Fundacja Wymiany Kulturowej Chopin z siedzibą przy ul. Chojnickiej 6 w Krakowie. Współorganizatorem festiwalu jest Filharmonia im. Karola Szymanowskiego w Krakowie Patronatem honorowym festiwalu jest Jacek Krupa - Marszałek Województwa Małopolskiego Festiwal odbędzie się w dniach 23.07.2017-25.07.2017 w Krakowie. Pobyt młodzieży chińskiej w Polsce będzie trwał od 21.07.2017-31.07.2017 Głównym miejscem odbywania się festiwalu będzie Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie. Organizator zastrzega sobie możliwość zmiany miejsca z przyczyn losowych. Celem festiwalu jest propagowanie muzyki klasycznej oraz wymiana kulturowa wśród młodzieży polskiej i chińskiej motywowanie i promowanie utalentowanej młodzieży 2 Warunki uczestnictwa i postanowienia ogólne Pierwszy Polsko - Chiński Festiwal Młodzieży Artystycznej Chopin Za uczestnika festiwalu uważa się osobę, która zarejestruje swoje uczestnictwo przez formularz, który zostanie zamieszczony na stronie internetowej fundacji. Zespoły z Polski, spoza Krakowa, które zgłoszą chęć udziału w festiwalu będą miały ze strony fundacji zapewniony dojazd, zakwaterowanie oraz wyżywienie na czas trwania festiwalu. Uczestnik festiwalu bierze na siebie odpowiedzialność i oświadcza, że posiada wszelkie prawa autorskie do utworu lub dysponuje prawami lub licencjami do zgłoszonych kompozycji. Przed festiwalem odbędą się preselekcje chórów, zespołów pieśni i tańca oraz tańca nowoczesnego na podstawie nadesłanych nagrań dostarczonych drogą internetową na adres polskachopin2000@gmail.com. Czas trwania nagrań: do 3 minut.
3 Festiwal będzie dzielił się na konkretne kategorie konkursowe: instrumenty klawiszowe, instrumenty smyczkowe instrumenty dęte instrumenty perkusyjne orkiestra symfoniczna zespoły kameralne Zespół pieśni i tańca Chór Zespół tańca nowoczesnego Mniejsze formy taneczne (solo, duety, grupa do 15 osób) Każde wykonanie utworu nie może przekroczyć dwunastu minut. Jeśli uczestnik przekroczy czas podstawowy, jury ma prawo przerwać wykonanie utworu, ale nie będzie to miało wpływu na ostateczną ocenę W razie potrzeby organizatorzy zapewniają udział oficjalnego akompaniatora Festiwalu oraz 20 minutową próbę przed występem Osoby niepełnoletnie biorące udział w Festiwalu są zobowiązane do przedstawienia organizatorom pisemnej zgody rodziców na udział w Festiwalu. Uczestnicy Festiwalu wyrażają zgodę na dokumentowanie ich prezentacji konkursowych oraz wykorzystanie nagranych materiałów do promocji Festiwalu. Uczestnicy mają obowiązek dostarczyć partyturę jury, w czasie najpóźniej do 7 dni przed występem 4 Grupa instrumentów klawiszowych (Kategoria Fortepian)
Orkiestra symfoniczna Orkiestra ma obowiązek dostarczyć partyturę jury, w czasie najpóźniej do 7 dni przed występem Instrumenty perkusyjne Instrumenty smyczkowe Instrumenty dęte Grupa śpiewu solowego duety, kwartety, sekstety Podczas wykonywania programu nie można używać mikrofonu Chór
Maksymalna ilość członków chóru wynosi 30 osób. Chór zobowiązuje się przygotować jeden dowolny utwór polski lub chiński. Dyrygent i trener artystyczny - we własnym zakresie. Dodatkowe nagłośnienie we własnym zakresie. Nuty we własnym zakresie Zespoły śpiewu i tańca Jeden standardowy fragment z baletu klasycznego. Jeden standardowy fragment repertuaru zespołu. Taniec solowy, taniec duet, taniec zespołowy. Muzyka do repertuaru we własnym zakresie. Rodzaj tańca: -Taniec ludowy różne formy krakowiak, kujawiak, balet klasyczny, balet współczesny -Taniec nowoczesny: breakdance, cheerleading, latino-dance, modern-dance Podkład muzyczny pod występy taneczne zapewnia sobie zespół. Nagrody 5
1) Nagrody przyznaje Jury konkursowe Festiwalu: 1000 euro pierwsze miejsce, 800 euro drugie miejsce, 600 euro trzecie miejsce, 400 euro czwarte miejsce, 200 euro piąte miejsce. 2) W skład Jury konkursowego wchodzą osoby powoływane przez organizatora. Guangming Zhang - Prezes Zarządu Polskiej Fundacji Wymiany Kulturowej Chopin prof. Mieczysław Szlezer Akademia Muzyczna w Krakowie; Wydział Instrumentalny; Kierownik Katedry Skrzypiec i Altówki; profesor nadzwyczajny Akademii Muzycznej; były dyrektor ds. międzynarodowych prof. Danuta Mroczek Szlezer - pianistka, profesor klas fortepianu i były kierownik katedry kameralistyki mgr Jacek Kociuban - koncertmistrz grup wiolonczeli, wykładowca Akademii Muzycznej Igor Czuchraj - tenor, wokalista Filharmonii Krakowskiej Dawid Wei Zhang - Altwiolista Filharmonii Krakowskiej Postanowienia końcowe 1) Wszelkie kwestie nieujęte w regulaminie rozstrzyga organizator. 6 2) Zgłoszenie do udziału w Festiwalu jest równoznaczne z akceptacją niniejszego regulaminu. 3) Organizator zastrzega sobie prawo do dokonania zmian w niniejszym regulaminie. 4) Jury pracuje według wcześniej ustalonego wewnętrznego regulaminu. 5) W każdej kategorii może ulec zmianie według ostatecznej decyzji jury 6) Decyzje jury są niepodważalne; jury ma prawo dowolnego rozdziału nagród w poszczególnych grupach wiekowych