www.polskamisja.org WRZESIEŃ 2018 Msze święte w języku polskim ST. PETERSBURG Niedziela 1:00 pm Poniedziałek Środa Czwartek Piątek Sobota 9:00 am 7:00 pm 9:00 am 7:00 pm Wigilia Niedzieli 7:00 pm W I-szą Sobotę miesiąca 9:00 am PORT RICHEY Zapis do Parafii jest przyjmowany w kancelarii. W lokacji Port Richey, deklaracje można pobrać w zakrystii. Zaznaczamy, że jurysdykcję kościelną posiadamy tylko w stosunku do członków parafii. Niedziela 8:30 am Kancelaria: Czynna w środy i piątki od godz. 5pm-7pm. Sakrament Chrztu: Termin należy ustalić miesiąc wcześniej. Spowiedź w języku polskim: pół godz. przed Mszą Świętą- jeśli to możliwe, a w I-sze Piątki od 6pm. Wyjątkowe terminy uprasza się uzgadniać z Księdzem. Sakrament Małżeństwa: Zamiar zawarcia małżeństwa proszę zgłaszać 6 miesięcy przed planowanym ślubem. Termin spotkania przedmałżeńskiego należy ustalić z Proboszczem.
Parafiada 2018 Drodzy Darczyńcy - Szanowni Parafianie i Przyjaciele Polskiej Misji Polska Misja Miłosierdzia Bożego, jako parafia, utrzymuje się przede wszystkim z ofiar składanych przez wiernych w niedziele i w święta na tacę, a także w znaczącym stopniu, z donacji Parafian i Przyjaciół Polskiej Misji. Korzystając z okazji przeglądania Parafialnej Księgi Donacji, z tytułu przekazywania przez Parafian i Przyjaciół Polskiej Misji materialnych datków związanych z organizowaniem dotychczasowych PARAFIAD, oraz datków przekazywanych na pokrycie kosztów związanych z utrzymaniem Polskiej Misji, jako parafii, nie sposób nie zauważyć jak wielki i znaczący w tym udział mają właśnie Państwo. Szczodrobliwość i hojność z jaką Państwo wspieraliście dotychczas każdą PARAFIADĘ i potrzeby naszej Polskiej Misji niech dobry i miłosierny Bóg wynagradza łaską zdrowia, szczęścia i błogosławieństwa po najdłuższe lata, a nade wszystko niech ubogaca łaskami i nadprzyrodzonymi darami, które w wymiarze duchowym są nam najbardziej potrzebne do zbawienia. Mając na uwadze szybki upływ czasu, a także ogrom kosztów związanych z przygotowaniem tegorocznej, dwunastej już z rzędu, PARAFIADY '2018, która odbędzie się tym razem dnia 17 listopada 2018 r., w audytorium Polskiego Centrum im. Św. Jana Pawła II, ośmielamy się ponownie, w najbliższych dniach, zapukać do Waszych domów, miejsc pracy, a przede wszystkim do Waszych serc, licząc na to, że nasza Polska Misja, która w dzisiejszych, niełatwych czasach jest wciąż tym ubogim i żebrzącym ewangelicznym "Łazarzem" nie zostanie potraktowana obojętnie, a hojność i szczodrobliwość Waszych serc Pan obficie wynagrodzi. W imieniu Parafialnej Rady Finansowej oraz Komitetu Obchodów tegorocznej Parafiady 2018, a także w imieniu własnym, na powyższą uroczystość, serdecznie Państwa zapraszamy dziękując za każde wsparcie i każdą przekazaną donację. Z wyrazami szacunku i wdzięczności Ks. dr Andrzej J. Gorczyca MIC oraz członkowie Komitetu Parafiady 2018 2
Zapraszamy na Wspólne Dożynki 2018 23 września, 2018 godz. 1:00pm Msza Dziękczynna Kościół św. Pawła w St. Petersburg godz. 3:30 pm Uroczysty obiad i zabawa taneczna Sala Audytorium Polskiego Centrum Jana Pawła II ORGANIZATORZY: Polonia Inc., 4350 16th St. N St. Petersburg, FL 33703 Polska Misja MB, 1800 12 St. N St. Petersburg, FL 33703 Polish Center of J. P. II 1521 N. Saturn Ave. Clearwater, FL 33755 Po dodatkową informację prosimy dzwonić do Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego na telefon 727-823-6997 3
1. I Sobota mies. 9:00 AM Rycerstwo Niepokalanej 7:00 PM... 2. Niedziela 8:30 AM W int. Koła Różańcowego NPR 1:00 PM +Anastazja i Adam Chyczewscy z int. córki Danuty Bulanda 3. Poniedziałek 9:00 AM +Ignacy Ogonowski z int. siostry Agnieszki z rodz. 5. Środa 7:00 PM +Stanisława Mikucka z int. córki Danuty z rodz. 6. Czwartek 9:00 AM +Tekla Stachura z int. Loli Siepak z rodz. 7. I Piątek mies. 7:00 PM Róze Różańcowe 8. Sobota 7:00 PM +Halina Matwiejczyk z int. ucz. pogrzebu 9. Niedziela 8:30 AM Z podz. za łaski i prośbą o Boże bł. dla rodz. Jerzego i Mariny Sulkowski 1:00 PM +Zdzisław Łabędowicz z int. siostry Danuty z rodz. 10. Poniedziałek 9:00 AM +Ks. Janusz Burzawa z int. Ryszard Nowak i Maryla Grabowy 12. Środa 7:00 PM +Mieczysław Kocur w 40 rocz. śm. z int. Krystyny Hipp z rodz. 13. Czwartek Nie ma mszy 14. Piątek Nie ma mszy 15. Sobota Nie ma mszy 16. Niedziela 8:30 AM +Mieczysław P. z int. Wiesław i Anna Sztyler 1:00 PM +Zdzisław Łabędowicz z int. siotry Danuty Ćwik 17. Poniedziałek Nie ma mszy 19. Środa Nie ma mszy Intencje Mszalne Od 1 do 30 września 2018 r., Msza święta w intencji.. 20. Czwartek 9:00 AM O zdr. i Boże bł. dla Rozalii Burzawa w 90 ur. z int. córki Wiesławy z rodz. 21. Piątek 7:00 PM +Halina Matwiejczyk z int. ucz. pogrzebu 22. Sobota 7:00 PM +Janina Mierlak z int. Joli Siepak z rodz. 23. Niedziela 8:30 AM +Stanisław Sochacki z int. żony Elizy 1:00 PM DOŻYNKI O zdr. i Boże bł. dla Rozalii Burzawy z int. córki Wiesi z rodz. 24. Poniedziałek 9:00 AM +Bogdan z int. żony Danuty 26. Środa 7:00 PM +Marek Kawczyński w 6 rocz. śm. z int. mamy i brata 27. Czwartek 9:00 AM... 28. Piątek 7:00 PM +Halina Matwiejczyk z int. ucz. pogrzebu 29. Sobota 7:00 PM... 30. Niedziela 8:30 AM +Józefa i Edmund Ogonowski z int. córki Agnieszki z rodz. 1:00 PM +Franciszek Król w 6 rocz. śm. z int. syna Józefa z rodz. 4
INTENCJA APOSTOLSTWA MODLITWA NA WRZESIEŃ: Intencja powszechna: Aby młodzież na kontynencie afrykańskim miała dostęp do edukacji i pracy we własnej ojczyźnie. KOLEKTY MSZALNE Dzień Port R. St. Pete. Razem Niedziela, 5 Sierpień 2018 I Kol $ 493 $ 1018 $ 1511 Niedziela, 5 Sierpień 2018 II Kol $ 91 $ 265 $ 356 Niedziela, 12 Sierpień 2018 $ 430 $ 1360 $ 1790 Niedziela, 20 Sierpień 2018 $ 495 $ 3583 $ 4078 5
OGŁOSZENIA Agnieszka Piasecka, Esq. - POLSKI ADWOKAT NA FLORYDZIE * Prawo Rodzinne - Rozwody * Testamenty i Trusty na Florydzie i w Polsce * Pełnomocnictwa na Florydzie i w Polsce * Prawo Cywilne - odszkodowania i inne sprawy cywilne * Prawo Imigracyjne - Zielona Karta i Obywatelstwo Aby umówić się na bezpłatną pierwszą konsultację zadzwoń na 727-538-4171 Adres Biura: 13575 58th St. N., Clearwater, FL 33773 Miejsce na Twoją Reklamę 6
7
NIE ZWLEKAJ, ZAPISZ DZIECKO DO SZKOŁY! POLSKA SOBOTNIA SZKOŁA im. Marii Skłodowskiej-Curie #1 z siedzibą w Polskim Centrum im. Jana Pawła II 1521 Saturn Ave, Clearwater, FL. 33755 przyjmuje zapisy na rok szkolny 2018/2019. Program obejmuje multimedialną edukację wczesnoszkolną i podstawową języka polskiego, polskiej historii, geografii, religii, oferuje również kurs przygotowujący dzieci do Pierwszej Komunii Św. Zapraszamy do szkoły dzieci w wieku od 4 lat. Oferujemy program nauczania języka polskiego jako obcego dla młodzieży i dorosłych, poziomy A1- C2 Nowy drugi oddzial w Tampie. Zebranie informacyjne, zapisy do szkoły, pobieranie opłaty odbędzie się 8 września 2018 r. o godz. 10:00 w Polskim Centrum im. Jana Pawła II Serdecznie zapraszamy! Informacja: (727) 798-2649, email: polskaszkolac@aol.com web: www.szkolaclearwater.com 8 W sprawie umieszczania OGŁOSZEŃ W BIULETYNIE PARAFIALNYM prosimy o kontakt z redaktor/grafikiem biuletynu Renatą Garbacz tel. 727-793-8063 rgarbacz1@gmail.com