1/5 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:404284-2013:text:pl:html Polska-Ciechanów: Projektowe usługi inżynieryjne w zakresie zakładów 2013/S 233-404284 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia Dostawy Dyrektywa 2004/18/WE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Sp. z o. o. w Ciechanowie Gostkowska 83 Osoba do kontaktów: Krzysztof Jeziółkowski 06-400 Ciechanów Tel.: +48 236722242 E-mail: puk@pukciechanow.pl Faks: +48 236722242 Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.pukciechanow.pl I.2) I.3) I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Inna: Spółka z o.o. Główny przedmiot lub przedmioty działalności Inny: Usługi komunalne Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa nadana zamówieniu Kontrakt nr 2 Zaprojektowanie, dostawa i montaż instalacji technologicznych mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych linii sortowania i stabilizacji tlenowej (kompostowania). Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Dostawy Kod NUTS PL,PL121 Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Krótki opis zamówienia lub zakupu Zaprojektowanie, dostawa i montaż instalacji technologicznych mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów linii sortowania i stabilizacji tlenowej (kompostowania). Zamówienie niniejsze jest oznaczone Kontrakt 2 w ramach prowadzonych przez Zamawiającego postępowań dotyczących zaprojektowania i budowy Regionalnego Zakładu Gospodarki Odpadami Komunalnymi, spełniającego wymagania Najlepszej Dostępnej 1/5
2/5 Techniki (BAT) wraz z budową i montażem linii technologicznych poszczególnych segmentów technologicznych zakładu, dostawą maszyn i urządzeń mobilnych, urządzeń i narzędzi eksploatacyjnych. Zakres rzeczowy przedsięwzięcia objętego niniejszym Kontraktem obejmuje: 1. Projekt technologiczny budowy instalacji MBP z podziałem na część mechaniczną i część biologiczną: część mechaniczna: segregacja odpadów zmieszanych i odpadów zbieranych selektywnie przepustowość linii segregacji min. 50.000 Mg/rok dla odpadów zmieszanych (przy pracy na dwie zmiany) i min. 5.000 Mg/rok odpadów zbieranych selektywnie (przy pracy okresowo, jako uzupełnienie II zmiany lub na dodatkową zmianę), wytwarzanie komponentów do produkcji paliwa z odpadów w ilości ok. 5.000 Mg/rok, część biologiczna: biologiczna stabilizacja tlenowa/kompostowanie frakcji organicznej wysegregowanej z odpadów komunalnych zmieszanych ok. 20.500 Mg/rok oraz pryzmowe kompostowanie odpadów zielonych o przepustowości ok. 2000 Mg/rok; 2. Opracowanie podstawowych wytycznych dla niezbędnych prac budowlanych i instalacyjnych przewidzianych do realizacji w ramach kontraktu 3 związanych z technologią linii sortowania oraz technologią instalacji stabilizacji tlenowej w szczególności: opracowanie założeń technologicznych instalacji sortowania i stabilizacji tlenowej wielkości niezbędnych powierzchni do zainstalowania poszczególnych instalacji, a tym samym rozmiarów hali, obiektów budowlanych instalacji stabilizacji; wielkości i ilości bram wjazdowo-wyjazdowych, których rozmieszczenie i rozmiar warunkują przyjęte rozwiązania technologiczne; ław i stóp fundamentowych dla posadowienia fundamentów pod urządzenia, ścian komór stabilizacji tlenowej; kanałów i zagłębień technologicznych dla umieszczenia w nich urządzeń np. przenośników kanałowych, rusztów napowietrzających, odprowadzenia ścieków, wentylacji technologicznej; otworów technologicznych przejściowych dla przenośników; realizacji posadzek i nawierzchni w hali sortowni i segmencie stabilizacji; wykonania niezbędnych ścian oporowych, przegród, przepierzeń i ciągów komunikacyjnych, doprowadzenia zasilania energii elektrycznej do wskazanych miejsc na hali sortowni i w segmencie stabilizacji/ kompostowania, budowy ścian oporowych oraz obszarów technologicznych oraz ich lokalizacji, wskazania umiejscowienia zakończeń instalacji wewnętrznych urządzeń linii technologicznej; opracowania wytycznych branżowych w zakresie instalacji elektrycznych, oświetlenia, ogrzewania, wentylacji, instalacji wodno-kanalizacyjnych, instalacji sprężonego powietrza; zestawienia przewidzianych do realizacji urządzeń z określeniem zainstalowanej mocy elektrycznej urządzeń; rozmieszczenia dojść, przejść, podestów, schodów związanych z linią technologiczną sortowania; innych kompletnych oraz wymaganych wytycznych dla robót budowlanych związanych z montażem nowego wyposażenia, gabarytów nowej hali, lokalizacji bram, otworów itd. 3. Uszczegółowienie wytycznych budowlanych w wymaganym zakresie i współpraca z realizującym Kontrakt 3 w zakresie niezbędnym dla właściwego zaprojektowania planowanej infrastruktury budowlanej dla instalacji technologicznej MBP. 4. Zaprojektowanie, wykonanie, dostawę, montaż maszyn, urządzeń linii technologicznych sortowania oraz stabilizacji tlenowej/kompostowania. 5. Wykonanie systemów sterowania i kontroli oraz wizualizacji dla linii sortowania oraz stabilizacji tlenowej/ kompostowania, 2/5
3/5 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) 6. Zaprojektowanie i wykonanie niezbędnych instalacji dla funkcjonowania instalacji mechanicznej i biologicznej MBP oraz przedstawienie wytycznych budowlanych w zakresie wykonania przez wykonawcę robót budowlanych wyłonionego w osobnym postępowaniu przetargowym: a) instalacji energetycznej, b) instalacji oświetleniowej, c) wentylacji mechanicznej, d) ogrzewania i schładzania kabin sortowniczych, e) automatyki i sterowania, f) wizualizacji i transmisji danych, g) wodociągowej i kanalizacyjnej, h) wskazanie miejsca i zapotrzebowania mocy dla zasilania energetycznego. 7. Opracowanie dokumentacji rozruchowej i eksploatacyjnej; 8. Uruchomienie i rozruch kompletnej instalacji technologicznej mechaniczno - biologicznego przetwarzania odpadów; 9. Opracowanie instrukcji eksploatacji dla części mechanicznej i biologicznej MBP; 10. Dostarczenie dokumentacji techniczno-ruchowej (DTR) maszyn i urządzeń; 11. Zapewnienie serwisu wykonanych linii technologicznych przez okres gwarancji; 12. Opracowanie dokumentacji technologicznej powykonawczej ze schematami dla zakładanych wariantów pracy; 13. Opracowanie instrukcji BHP oraz ppoż. dla instalacji technologicznej MBP; 14. Przygotowanie i przekazanie Zamawiającemu i Wykonawcy Kontraktu 3 niezbędnych opracowań odnoszących się do realizowanego zakresu, pozwalających Zamawiającemu uzyskać uzgodnienia, opinie i pozwolenia wymagane przepisami prawa budowlanego i ochrony środowiska do zakończenia procesu inwestycyjnego i rozpoczęcia eksploatacji instalacji technologicznej. 15. Szkolenie załogi. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 71323200 Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień) Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień) Wartość: 15 850 000 PLN Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) Rodzaj procedury Otwarta Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie Informacje administracyjne 3/5
4/5 IV.3.1) IV.3.2) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą ZPD/7/2013 Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Ogłoszenie o zamówieniu Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 192-330976 z dnia 3.10.2013 Sekcja V: Udzielenie zamówienia V.1) Data decyzji o udzieleniu zamówienia: 26.11.2013 V.2) V.3) V.4) V.5) Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia Sutco Polska Sp. z o.o. Hutnicza 10 40-241 Katowice E-mail: sekretariat@sutco.pl Tel.: +48 327303821 Adres internetowy: http://www.sutco.pl/ Faks: +48 327303824 Informacje na temat wartości zamówienia Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia: Wartość: 19 560 000 PLN Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 15 850 000 PLN Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie VI.2) VI.3) VI.3.1) Informacje dodatkowe: Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne 4/5
5/5 VI.3.2) VI.3.3) VI.4) Składanie odwołań Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 28.11.2013 5/5