Autosurfacer Rapid. Ciśnienie robocze: mm bara na wlocie. 5-7 minut w 20 C 5-7 minut w 20 C. 45 minut w 20 C 20 minut w 60 C

Podobne dokumenty
Primer Surfacer EP II

Aplikacja ze szlifowaniem

Colorbuild Plus. Ciśnienie robocze: mm bara na wlocie. 4-6 minut w 20 C 4-6 minut w 20 C. 1½ godziny w 20 C 30 minut w 60 C

Ciśnienie robocze: mm bara. 1-3 minuty w 20 C 5-7 minut w 20 C

INFORMACJA TECHNICZNA 2K EPOXY PRIMER D

INFORMACJA TECHNICZNA FILLER 6100 DUO D

Gotowy do użycia. Wstrząsnąć dobrze przed użyciem. Ciśnienie robocze: mm bar na wlocie. 2 minuty w 20 C 5 minut w 20 C

Technical Data Sheet Podkłady

INFORMACJA TECHNICZNA DYNACOAT 2K EPOXY PRIMER D

INFORMACJA TECHNICZNA FILLER 4100 D

2K MS Matting Clear Dokumentacja Techniczna L Lakiery bezbarwne

LV 350 Filler Beige/Light Gray/Dark Gray /005

INFORMACJA TECHNICZNA DYNACOAT FILLER 6100 DUO D

INFORMACJA TECHNICZNA CLEAR 9000 D

300 Clear ASG

Ciśnienie robocze: mm bar na wlocie HVLP maks bar na głowicy. Aplikacja kolorów metalicznych: Aplikacja kolorów solidowych:

300 Clear Autocoat BT 300 Clear 25 Autocoat BT 300 Topcoat Hardeners 35 Autocoat BT 800 Reducers / 300 Topcoat Reducers

INFORMACJA TECHNICZNA CLEAR MATT D

LV 851 Washprimer AS

Autocoat BT MM/RM mm bar na wlocie. 2 x 1 warstwa Nałożyć cienką zamkniętą warstwę, a po wskazanym czasie odparowania pełną warstwę

LV 853 Clear

2K Graphite Filler Dokumentacja Techniczna L Podkłady

INFORMACJA TECHNICZNA DYNACOAT 2K TOPCOAT PRO D

WB 450 Primer IP

INFORMACJA TECHNICZNA DYNACOAT CLEAR MATT D

WB 450 Primer EP

2K Graphite Filler Dokumentacja Techniczna L Podkłady

800 Metallic RM RAL 9006 & 9007

UV Filler Dokumentacja Techniczna L Podkłady

Technical Data Sheet Podkłady

Autobase Plus CV. Ciśnienie robocze: mm bar na wlocie. Czas przed aplikacją lakieru warstwami:

LV 351 Topcoat MM/RM

LV 352 Topcoat Premium

Karta Techniczna Spectral Under Dwuskładnikowy podkład akrylowy mokro na mokro VHS PRODUKTY POWIĄZANE

Karta Techniczna PROTECT 321 Podkład akrylowy Wypełniający podkład akrylowy utwardzany izocyjanianem alifatycznym.

Rozcieńczalnik do wyrobów epoksydowych

Karta Techniczna Spectral UNDER 365 Dwuskładnikowy podkład akrylowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral SOLV 855

Karta Techniczna Spectral UNDER 335 Dwuskładnikowy podkład akrylowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral SOLV 855

PLUS 750 Przyspieszacz do wyrobów akrylowych. LT PLUS 760 Dodatek antysilikonowy. LT-04-04

Karta Techniczna PROTECT 330 Podkład akrylowy Wypełniający podkład akrylowy utwardzany izocyjanianem alifatycznym.

Karta Techniczna Spectral UNDER Podkład akrylowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral SOLV 855

PROTECT 390 Karta Techniczna LT Karta techniczna PROTECT 390 Podkład akrylowy WŁAŚCIWOŚCI

Karta Techniczna Spectral UNDER 00-RACE. Podkład aspartanowy czarny P5 PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral PLAST 775 Spectral PLAST 825

PLUS 750 Przyspieszacz do wyrobów akrylowych. LT PLUS 760 Dodatek antysilikonowy. LT-04-04

PROTECT 320 Karta Techniczna LT Karta techniczna PROTECT 320 Podkład akrylowy WŁAŚCIWOŚCI

PLUS 750 Przyspieszacz do wyrobów akrylowych. LT PLUS 760 Dodatek antysilikonowy. LT-04-04

PLUS 750 Przyspieszacz do wyrobów akrylowych. LT PLUS 760 Dodatek antysilikonowy. LT-04-04

Karta Techniczna Spectral UNDER 365 Dwuskładnikowy podkład akrylowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral SOLV 855

Karta Techniczna ISOLATOR PRIMER Izolujący podkład epoksydowy z dodatkami antykorozyjnymi

Karta Techniczna PROTECT 321 UHS Podkład akrylowy Wypełniający podkład akrylowy utwardzany izocyjanianem alifatycznym.

Rozcieńczalnik do wyrobów epoksydowych

Karta Techniczna Spectral UNDER 335 Dwuskładnikowy podkład akrylowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral SOLV 855

PRODUKTY POWIĄZANE Utwardzacz do podkładu akrylowego Rozcieńczalnik do wyrobów akrylowych i poliuretanowych

Karta Techniczna Spectral UNDER 385 Dwuskładnikowy podkład epoksydowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral H 6985 Spectral PLAST 825

Karta Techniczna Spectral UNDER 385 Dwuskładnikowy podkład epoksydowy PRODUKTY POWIĄZANE

PLUS 750 Przyspieszacz do wyrobów akrylowych. LT PLUS 760 Dodatek antysilikonowy. LT-04-04

Karta Techniczna Spectral UNDER 355 Dwuskładnikowy podkład akrylowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral SOLV 855

Karta Techniczna Spectral UNDER 385 Dwuskładnikowy podkład epoksydowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral H 6985 Spectral EXTRA 745

Karta Techniczna Spectral UNDER 325 Dwuskładnikowy podkład akrylowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral SOLV 855

Basecoat WB GT Dokumentacja Techniczna L Lakiery bazowe

RLD228V PODŁOŻA I PRZYGOTOWANIE POWIERZCHNI

INFORMACJA TECHNICZNA

PERFEKCYJNY EFEKT W KAŻDYCH WARUNKACH!

Okresy przechowywania produktów CV

Deltron D839 z utwardzaczami MS Podkład wypełniający 2K Prima Szara

INFORMACJA TECHNICZNA

COBRA Karta Techniczna Karta techniczna COBRA Dwuskładnikowa Poliuretanowa Powłoka Ochronna WŁAŚCIWOŚCI

PROTECT 360 Karta Techniczna LT Karta techniczna PROTECT 360 Podkład epoksydowy antykorozyjny WŁAŚCIWOŚCI

Karta Techniczna Spectral 2K Dwuskładnikowy akrylowy system mieszalnikowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral SOLV 855

2K HS Podkłady Wypełniające P i P

2K HS Podkłady Mokro-na-Mokro P i P

2K HS Plus Podkłady Wypełniające P , P i P

Deltron D8010, D8015 i D8017 Podkłady Wypełniające Rapid GreyMatic

Karta Techniczna Spectral KLAR 505 Dwuskładnikowy bezbarwny lakier akrylowy VHS. PRODUKTY POWIĄZANE. Utwardzacz standardowy, szybki, wolny

Karta Techniczna Spectral KLAR 575 Dwuskładnikowy bezbarwny lakier akrylowy o zwiększonej odporności na zarysowanie Scratch Resistant (SR)

INFORMACJA TECHNICZNA

Podkłady wypełniające 2K w systemie HS P i P

Karta Techniczna Spectral KLAR 535 MAT Dwuskładnikowy bezbarwny lakier akrylowy matowy PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral SOLV 855

Okres przechowywania produktów CR Dokumentacja techniczna L Biuletyny

Karta Techniczna Spectral KLAR 555 Dwuskładnikowy bezbarwny lakier akrylowy o zwiększonej odporności na zarysowanie Scratch Resistant (SR)

Deltron D839 z utwardzaczami HS Podkład wypełniający 2K Prima Szara

Karta Techniczna Spectral KLAR 575 Dwuskładnikowy bezbarwny lakier akrylowy o zwiększonej odporności na zarysowanie Scratch Resistant (SR)

Karta Techniczna Spectral KLAR 555 Dwuskładnikowy bezbarwny lakier akrylowy o zwiększonej odporności na zarysowanie Scratch Resistant (SR)

Karta Techniczna Spectral KLAR 565 Dwuskładnikowy bezbarwny lakier akrylowy VHS. PRODUKTY POWIĄZANE. Spectral EXTRA 895. Rozcieńczalnik do cieniowania

Informacja techniczna LAKIER AKRYLOWY BEZBARWNY VHS 2K MASTER C2007

HP Lakier Bezbarwny UHS

KARTA TECHNICZNA,

RLD53V. Delfleet F391 F335 Bezchromianowe Podkłady Epoksydowe

Podkład Gruntujący mokro na mokro w systemie EHS P

P / Podkłady wypełniające HS Szary i biały

Informacja techniczna LAKIER AKRYLOWY BEZBARWNY VHS 2K INTER TROTON IT07

pełny asortyment produktów DeBeer refinish oraz spralac

Podkład Epoksydowy 2104

PODŁOŻA I PRZYGOTOWANIE POWIERZCHNI

PODŁOŻA I PRZYGOTOWANIE POWIERZCHNI

Uszczelniacz / Podkład Gruntujący w systemie EHS mokro na mokro P

INFORMACJA TECHNICZNA

Aplikowany, jako podkład izolujący, D8022 tworzy powłokę o grubości ok. 100µm i można go szlifować już po 2 godzinach w 20 C.

Transkrypt:

Opis Dwukomponentowy podkład wypełniający w wersji ze szlifowaniem, wolny od izocyjanianów, szybkoschnący zarówno w temperaturze otoczenia, jak równieŝ podwyŝszonej. Łatwy do aplikacji i obróbki. Zapewnia dobrą wytrzymałość emalii ze wszystkimi lakierami nawierzchniowymi Sikkens. 100 50 Hardener Stosować listwę Sikkens Nr 1 czarna Dysza: Ciśnienie robocze: 1.5-2.0 mm 1.7-2.2 bara na wlocie 1-3 x 1 warstwa Pomiędzy warstwami: Przed suszeniem: 5-7 minut w 20 C 5-7 minut w 20 C 45 minut w 20 C 20 minut w 60 C 3-warstwowa aplikacja Ostatni etap szlifowania: P500 Sprawdź Dokumentację Techniczną - TDS S8.06.02 Pokrywalny przez wszystkie lakiery nawierzchniowe Sikkens Stosuj właściwe środki ochrony osobistej AkzoNobel Car Refinishes rekomenduje stosowanie masek zasilanych czystym spręŝonym powietrzem. Przeczytaj wszystkie informacje zawarte w Dokumentacji Technicznej - TDS 1/7

Opis Dwukomponentowy podkład wypełniający w wersji ze szlifowaniem, wolny od izocyjanianów, szybkoschnący zarówno w temperaturze otoczenia, jak równieŝ podwyŝszonej. Łatwy do aplikacji i obróbki. Zapewnia dobrą wytrzymałość emalii ze wszystkimi lakierami nawierzchniowymi Sikkens. Wersja mokro na mokro (bez szlifowania) 3 1 Hardener 2 Non Sanding Reducer Stosować listwę Sikkens Nr 15 zielona Dysza: Ciśnienie robocze: 1.2-1.4 mm 1.7-2.2 bara na wlocie 1 warstwa Czas odparowania: Pokrywalny do: 15 minut w 20 C 24 godz. w 20 C Pokrywalny przez wszystkie lakiery nawierzchniowe Sikkens Stosuj właściwe środki ochrony osobistej AkzoNobel Car Refinishes rekomenduje stosowanie masek zasilanych czystym spręŝonym powietrzem. Przeczytaj wszystkie informacje zawarte w Dokumentacji Technicznej - TDS 2/7

Opis Dwukomponentowy podkład wypełniający w wersji ze szlifowaniem, wolny od izocyjanianów, szybkoschnący zarówno w temperaturze otoczenia, jak równieŝ podwyŝszonej. Łatwy do aplikacji i obróbki. Zapewnia dobrą wytrzymałość emalii ze wszystkimi lakierami nawierzchniowymi Sikkens. Właściwe podłoŝa Istniejące wykończenia Stal Stal ocynkowana Aluminium Washprimer EM CF Powłoka elektroforetyczna OEM (szlifowana) Laminaty poliestrowe Poliestrowe kity szpachlowe Sikkens Polysurfacer daje adekwatną przyczepność w przypadku aplikacji bezpośrednio na stal, jednak w systemach, dla których wymagane są najwyŝsze standardy, zalecamy nakładanie Autosurfacer Rapid na grunt antykorozyjny. Po aplikacji gruntu antykorozyjnego naleŝy pozostawić powłokę do odparowania na minimum 15 minut w 20 C. moŝna nakładać na części z tworzyw sztucznych uprzednio pokryte Plastoflex Primer lub 2K Plastic Primer. Produkt i dodatki (Light Grey - Dark Grey) Utwardzacze Rozcieńczalniki Hardener Hardener HT; do aplikacji w temperaturach 35 C-45 C. Non Sanding Reducer; w przypadku aplikacji mokro na mokro (bez szlifowania). Dodatki Autocryl Structure Paste (Fine); dodatek do nadania struktury powłoki. Sprawdź TDS 6.27, 6.29. Elast-o-Actif; w celu zwiększenia poziomu elastyczności; umoŝliwia aplikację na części plastikowe. Sprawdź TDS S8.06.03. Podstawowe surowce Przygotowanie podłoŝa : Specjalne Ŝywice akrylowe. Hardener: Poliaminy blokowe o duŝej masie cząsteczkowej. Hardener HT: Poliaminy blokowe o duŝej masie cząsteczkowej z wolniejszymi rozpuszczalnikami. Mycie podłoŝa; przed szlifowaniem usunąć wszelkie zanieczyszczenia powierzchni uŝywając odpowiedniego środka odtłuszczającego. Umyć wstępnie podłoŝe ciepłą wodą z detergentem, opłukać dokładnie czystą wodą. : końcowy etap szlifowania na sucho P220 - P320 Powłoka elektroforetyczna; końcowy etap szlifowania na sucho P220 - P320 Poliestrowe kity szpachlowe Sikkens i szpachlówka natryskowa; wykończyć papierem P180 - P220 Rozszlifowanie końcówek przy naprawie miejscowej i powierzchni wokół miejsca naprawianego - P400 Szczegółowe informacje dot. przygotowania powierzchni - patrz Dokumentacja Techniczna TDS S8.06.02 Mycie podłoŝa; przed nałoŝeniem usunąć wszelkie zanieczyszczenia powierzchni uŝywając odpowiedniego środka odtłuszczającego. Unikać kontaktu odkrytej szpachlówki z wodą (np. wodorozcieńczalnym odtłuszczaczem). 3/7

Wymieszać przed uŝyciem Wymieszać dokładnie przed uŝyciem. Dobarwianie Proporcje mieszania W razie potrzeby, moŝe być dobarwiany do 10 części objętościowych przy uŝyciu tonerów Autocryl Plus LV MM. Mieszanie (Light / Dark grey) Light- / Dark Grey moŝe być mieszany w róŝnych proporcjach, co daje efekt róŝnych szarości. W tabeli poniŝej przedstawiono odcienie szarości, które moŝna łatwo wymieszać objętościowo przy uŝyciu listwy Sikkens lub wagowo. Jasny - Ciemny 100 : 0 Jasnoszary 100 : 10 Średni jasnoszary 5 : 1 Szary 100 : 50 Średni ciemnoszary 0 : 100 Ciemnoszary Mieszaniny z kolorem nawierzchniowym MM lub kombinacją szarości muszą być dokładnie wymieszane przed dodaniem Hardener. Wymieszać dokładnie jeszcze raz przed dodaniem dodatkowego rozcieńczalnika (jeśli jest wymagany). : Wersja mokro na mokro (bez szlifowania): Części z tworzyw sztucznych Lepkość 100 3 50 Hardener 1 Hardener 2 Non Sanding Reducer Po uzyskaniu wymaganego poziomu elastyczności, moŝna nakładać na części z tworzyw sztucznych. Wszystkie części z tworzyw sztucznych powinny być uprzednio pokryte odpowiednim podkładem zapewniającym przyczepność (w przypadku nowych, nie lakierowanych części) lub mieć wykończenie OEM. Patrz TDS.S8.06.03. 21-24 s kubek DIN 4 w 20 C. Wersja mokro na mokro (bez szlifowania) / z Elast-o-Actif 16-18 s kubek DIN 4 w 20 C. 4/7

Dysza pistoletu natryskowego i ciśnienie robocze Trwałość po zmieszaniu Pistolet Dysza Ciśnienie robocze Zasilanie grawitacyjne 1.5-2.0 mm 1.7-2.2 bara na wlocie Wersja mokro na mokro Zasilanie grawitacyjne 1.2-1.4 mm 1.7-2.2 bara na wlocie W celu uzyskania grubszej warstwy, uŝyć większej dyszy i niŝszego ciśnienia roboczego. : z Hardener HT: wersja mokro na mokro: z Elast-o-Actif: 30 minut w 20 C. 30 minut w 35 C. 60 minut w 20 C. 60 minut w 20 C. Aplikacja Nanieść jedną warstwę na całą przeszlifowaną powierzchnię. Następnie nanieść drugą i trzecią warstwę. W przypadku, gdy wymagana jest aplikacja na cały element, nanieść 2-3 warstwy na całą powierzchnię, w zaleŝności od wymaganej grubości powłoki. Pozostawić kaŝdą warstwę do naturalnego odparowania, aŝ do uzyskania całkowicie matowej powierzchni, co pozwoli równieŝ na osiągnięcie grubszej warstwy. Nie podsuszać powietrzem. Czas odparowania pomiędzy warstwami zaleŝy od temperatury otoczenia, grubości warstwy i prędkości przepływu powietrza. W celu uzyskania grubszej warstwy, uŝyć większej dyszy i niŝszego ciśnienia roboczego. Wersja mokro na mokro Nanieść jedną pełną mokrą warstwę na całą powierzchnię. Opcja: nanieść jedną cienką warstwę, a następnie pełną mokrą warstwę. Czas schnięcia (wersja ze szlifowaniem) 45 minut w 20 C. 30 minut w 40 C. 20 minut w 60 C. Czasy schnięcia są związane z rekomendowaną aplikacją (3 warstwy) i temperaturą obiektu. Czas schnięcia Hardener HT; 45 minut w 35 C. Pozostawić do odparowania na 5 minut przed suszeniem promiennikiem podczerwieni. Temperatura panelu nie moŝe przekroczyć 100 C podczas suszenia. Dodatkowe informacje są zawarte w Dokumentacji Technicznej TDS S9.01.01 Czas odparowania (wersja mokro na mokro) Pozostawić do odparowania na minimum 15 minut w 20 C przed aplikacją lakieru nawierzchniowego. Nanieść lakier nawierzchniowy do maksymalnie 24 godzin w 20 C. JeŜeli maksymalny czas zostanie przekroczony, zmatować powierzchnię papierem o gradacji P500 na sucho lub P1000 na mokro. 5/7

Usuwanie wtrąceń (wersja mokro na mokro) Końcowe szlifowanie W przypadku drobnych defektów (jak np. kurz) powierzchnia moŝe być szlifowana papierem o gradacji P500 na sucho lub P1000 na mokro. Po suszeniu dłuŝszym niŝ 24 godz. konieczne jest szlifowanie całej powierzchni! Końcowy etap szlifowania na sucho przy uŝyciu papieru P500 o Wstępne szlifowanie moŝe być wykonane przy pomocy papieru o grubszej gradacji P360 - P400 o Podczas szlifowania przestrzegać róŝnicy w gradacji papieru maksymalnie co 100 o Dokładniejsze informacje dot. przygotowania powierzchni zawarte są w Dokumentacji Technicznej TDS S8.06.02 Końcowy etap szlifowania na mokro przy uŝyciu papieru P1000 o Wstępne szlifowanie moŝe być wykonane przy pomocy papieru o grubszej gradacji P600 - P800 o Podczas szlifowania przestrzegać róŝnicy w gradacji papieru maksymalnie co 200 o Dokładniejsze informacje dot. przygotowania powierzchni zawarte są w Dokumentacji Technicznej TDS S8.06.02 Mycie podłoŝa; przed nałoŝeniem lakieru nawierzchniowego usunąć wszelkie zanieczyszczenia powierzchni uŝywając odpowiedniego środka odtłuszczającego. Pokrywalny przez Grubość powłoki Wszystkie lakiery nawierzchniowe Sikkens Przy rekomendowanej aplikacji: Ze szlifowaniem Na warstwę 40-60 µm 3 warstwy 120-180 µm Mokro na mokro (bez szlifowania) 1 warstwa 20-25 µm ZuŜycie materiału Czyszczenie sprzętu Przy rekomendowanej technologii aplikacji, teoretyczne zuŝycie materiału wynosi: o ± 5 m²/l mieszanki gotowej do natrysku - wersja ze szlifowaniem. o ± 10 m²/l mieszanki gotowej do natrysku - wersja mokro na mokro (bez szlifowania). Praktyczne zuŝycie materiału zaleŝy od wielu czynników, takich jak kształt obiektu, chropowatość podłoŝa, metoda nakładania oraz warunki pracy. Rozpuszczalniki Sikkens lub rozpuszczalnikowe Guncleanery. 6/7

LZO Przechowywanie 2004/42/IIB(c)(540)540 Limit według wymagań UE (kategoria produktu: IIB.c) w postaci gotowej do uŝycia maks. 540 g/l LZO. Zawartość LZO dla tego produktu gotowego do uŝycia wynosi maksymalnie 540 g/l. Czas przechowywania jest określony dla produktu w szczelnym opakowaniu i temperaturze 20 C. NaleŜy unikać duŝych róŝnic temperatur. o Informacje dot. czasu przechowywania są zawarte w Dokumentacji Technicznej TDS S9.01.02 AkzoNobel Car Refinishes Polska Sp. z o.o. 02-677 Warszawa ul. Cybernetyki 7b Tel: +48 22 3210621 TYLKO DO UśYTKU PROFESJONALNEGO WAśNA UWAGA Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki nie są wyczerpujące na temat produktu, są zaś oparte na obecnym stanie naszej wiedzy oraz bieŝących przepisach: kaŝda osoba stosująca produkt do innych celów niŝ zalecane w karcie informacji technicznej, bez uprzedniego uzyskania naszej pisemnej zgody na jego inne niŝ zalecane uŝytkowanie stosuje go na własną odpowiedzialność i ryzyko. UŜytkownik we wszystkich przypadkach jest odpowiedzialny za spełnienie wszystkich czynności, związanych z przestrzeganiem obowiązujących przepisów i postanowień. NaleŜy zawsze przeczytać Kartę Charakterystyki i Kartę Informacji Technicznej dla danego produktu, jeśli taka jest dostępna. Niniejsze dane są zebrane i opracowane na podstawie stanu najlepszej naszej wiedzy (w tej Karcie lub innym dokumencie), ale nie stanowią one gwarancji właściwości produktu, ani specyfikacji jakościowej i nie mogą być podstawą do reklamacji. A zatem wykorzystanie podanych informacji, jak i stosowanie produktu nie jest kontrolowane przez producenta chyba, Ŝe istnieją pisemne umowy. W przeciwnym razie producent nie bierze na siebie jakiejkolwiek odpowiedzialności za stan produktu, jego stratę lub zniszczenie podczas jego uŝytkowania. Wszystkie produkty i specyfikacje techniczne są dostarczane zgodnie z zawartymi umowami i warunkami sprzedaŝy. Odbiorca zawsze powinien Ŝądać kopii umowy i przejrzeć ją bardzo dokładnie. Informacje zawarte w Karcie Charakterystyki mogą podlegać modyfikacji w świetle zmian w przepisach, stanie wiedzy, doświadczeniu i ciągłej polityki rozwoju. Osoba stosująca produkt jest zobowiązana do wcześniejszego zweryfikowania tej Karty przed jego stosowaniem. Wspomniane marki produktów w tej Karcie są znakami towarowymi zarejestrowanymi na rzecz AkzoNobel. Siedziba firmy AkzoNobel Car Refinishes B.V., PO Box 3 2170 BA Sassenheim, The Netherlands. www.sikkenscr.com www.sikkenscr.pl 7/7