SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

WOJEWÓDZKISZPITAl,SPECJALISTYCZNY we Wroclawiu!i1-124 Wroclaw, ul. Il. Kamiensklego 73a Dzi l Zaopatrzenia i Zamówien Publicznych lei. 071/3254375,327 0398 fax 071/32-70-425 Wroclaw, dnia 1O.07.2008r. Znak postepowania Szp/ZP- 131/2008 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Postepowania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego prowadzonego zgodnie z art. 39 ustawy Prawo Zamówien Publicznych przez Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wroclawiu przy ul. H. Kamienskiego 73a (postepowanie powyzej 206000 EURO) NA USLUGE PRANIA BIELIZNY SZPITALNEJ Z upowazni Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona l z 31 -----

I. Nazwa oraz adres Zamawiajacego. Wojewódzki Szpital Specjalistycznywe Wroclawiu 51-124Wroclaw,ul. H. Kamienskiego73 a. Regon 000977893 NIP 895-16-45-574 Tel. 071-325 43 75 www.wssk.wroc.pl godziny urzedowania 7.30-14.30 Adres do korespondencji: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wroclawiu Dzial Zaopatrzenia i Zamówien Publicznych 51-124 Wroclaw, ul. H. Kamienskiego 73 a. II. Tryb udzielenia zamówienia. 1. Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o ustalonej wartosci zamówienia powyzej 206000 euro. 2. Podstawa prawna opracowania specyfikacji istotnych warunków zamówienia: l) Postepowanie prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U z 2007r. nr 223 poz. 1655). 2) Rozporzadzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty moga byc skladane (Dz. U. Nr 87, poz. 605), 3) Rozporzadzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 2007 r. w sprawie sredniego kursu zlotego w stosunku do euro, stanowiacego podstawe przeliczania wartosci zamówien publicznych (Dz. U. Nr 241, poz. 1763), 4) Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 1O.11.2006r.w sprawie wymagan jakim powinny odpowiadac pod wzgledem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urzadzenia zakladu opieki zdrowotnej (Dz. U. z 2006 r. Nr 213, poz. 1568 z póznozm), 5) Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11.01.2001r. (Dz. U. Nr 11, poz. 84 z póznozm.), 6) Rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 02.wrzesnia 2003r. w sprawie kryteriów i sposobów klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 z poz zm), 7) Rozporzadzenie Ministra Gospodarki z dnia 27. 04. 2000r. w sprawie bezpieczenstwa i higieny pracy w pralniach i farbiarniach (Dz. U. Nr 40, poz. 469). III. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie na rzecz Zamawiajacego uslugi prania bielizny szpitalnej w ilosci okolo 23 ton miesiecznie w pralni Wykonawcy, obejmujaca: l) Moczenie, pranie, suszenie, maglowanie lub prasowanie, wykanczanie (np. uszlachetnianie), skladanie oraz sortowanie bielizny szpitalnej 2) krochmalenie odziezy ochronnej i roboczej, Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 2 z 3 l

3) dezynfekcja materacy, poduszek i innego asortymentu, 4) dezynfekcja bielizny noworodkowej, 5) skladanie i pakowanie czystej bielizny wg asortymentu (np. w worek foliowy) 6) odbiór bielizny brudnej z prowadzonego przez Wykonawce magazynu oraz zaladunek i transport na koszt Wykonawcy do pralni Wykonawcy 7) dostarczenie wlasnym transportem i rozladunek czystej bielizny do magazynu czystej bielizny Zamawiajacego. 2. Do bielizny szpitalnej zalicza sie: l) bielizne poscielowa, 2) bielizne operacyjna (fartuchy, koszule, przescieradla, podklady, serwety, bluzy, spodnie, sukienki i inne w kolorze zielonym i niebieskim) 3) pieluchy, bielizne dla dzieci i niemowlat (kaftaniki, czapeczki, kocyki, i inne), 4) koce, koldry, 5) firany, zaslony, 6) odziez ochronna i robocza, 7) odziez i bielizne pacjentów szpitala 8) materace szpitalne, materace przeciwodlezynowe, materacyki, 9) poduszki, 10) inne (reczniki, scierki, obrusy, serwetki, pizamy, koszule, szlafroki, peleryny pielegniarskie, pokrowce na materace i itp.). 11) udogodnienia. 3. Sposób przyjmowania bielizny brudnej i dostawy bielizny czystej. 1) Wykonawca zobowiazuje sie do wykonania uslugi prania bielizny w ciagu 48 godzin liczac od godziny odbioru bielizny brudnej od Zamawiajacego, a w przypadku zlecenia prania materacy, kocy i poduszek w terminie 72 godzin liczac od godziny odbioru bielizny od Zamawiajacego. 2) Wykonawca odbierze bielizne brudna z magazynu bielizny brudnej przekazanego nieodplatnie przez Zamawiajacego. 3) Wykonawca dostarczy czysta bielizne wlasnym transportem do magazynu bielizny czystej od poniedzialku do piatku w godzinach od 8.00 do 13.00. 4) Wykonawca zobowiazuje sie w przypadku awarii lub innych zdarzen losowych, których nie byl w stanie przewidziec, do: a) bezzwlocznego powiadomienia Zamawiajacego o zaistnialych trudnosciach w zakresie terminowego wykonania uslugi, b) zabezpieczenia przez innego Podwykonawce wykonania uslugi, na koszt Wykonawcy. 5) W przypadku zwiekszonej liczby dni wolnych od pracy, strony moga uzgodnic termin wykonania uslugi z trzydniowym wyprzedzeniem, celem zapewnienia ciaglosci swiadczonych uslug. 4. Do obowiazków Wykonawcy nalezy: Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 3 z 31 -- -- --- - ---

1) prowadzenie magazynu bielizny brudnej w pomieszczeniach uzyczonych przez Zamawiajacego na zasadach okreslonych w zalaczonym wzorze umowy uzyczenia stanowiacym zalacznik nr 7 do SIWZ, 2) zapewnienie w cenie uslugi opakowan do pakowania bielizny (np. worki foliowe), 3) wykonanie uslugi zgodnie z obowiazujacymi przepisami, 4) stosowanie oddzielnych srodków transportu na brudna i czysta bielizna, z hermetycznie zamykanymi kontenerami na bielizne lub podwójnych pokrowców posiadajacych atest PZH, 5) dostarczanie bielizny roboczej i ochronnej oraz bielizny pacjentów rozwieszonej na wieszakach i zabezpieczonej pokrowcami ochronnymi z folii, 6) stosowanie profesjonalnych srodków pioracych i dezynfekcyjnych: a) zgodnie z obowiazujacymi na okres wykonania uslugi przepisami prawnymi b) gwarantujacych wlasciwa jakosc prania i nie powodujacych przyspieszonego zuzycia bielizny, c) zapewniajacych odpowiedni: poziom bieli, trwalosci koloru, inkrustacji tkanin, wytrzymalosci bielizny na rozciaganie, odpowiednich walorów uzytkowych. 7) ponoszenie odpowiedzialnosci za utrate lub uszkodzenie rzeczy bedacych przedmiotem uslugi, 8) ponoszenie odpowiedzialnosci za wlasciwa i terminowa realizacje uslugi pralniczej i transportu bielizny wobec Zamawiajacego i kontroli zewnetrznej, 9) pranie bielizny oznakowanej jako "wysoce zakazna" oddzielnie, a po wypraniu oznakowanie i oddzielne zapakowanie. Przez oznakowanie nalezy rozumiec: a) napis WZB / Wysoce Zakazna Bielizna!, b) nazwa oddzialu, c) asortyment bielizny, 10)wykonywanie w razie potrzeby np.: w sytuacji zagrozenia epidemiologicznego a takze w celu oceny uslugi prania - raz na kwartal - na zlecenie Zamawiajacego (wniosek z uzasadnieniem sklada Zespól Kontroli Zakazen Szpitalnych), na koszt Wykonawcy, badan mikrobiologicznych bielizny czystej zgodnie z nastepujacymi ustaleniami: a) próbki do badania beda pobierane przez Wykonawce w obecnosci czlonków Zespolu Kontroli Zakazen Szpitalnych, b) badania beda wykonane w pracowni mikrobiologicznej uzgodnionej z Zamawiajacym, c) wyniki badan mikrobiologicznych beda interpretowane i oceniane przez Zespól Kontroli Zakazen Szpitalnych- kryterium oceny czystosci mikrobiologicznejbedzie obecnosc drobnoustrojów stanowiacych potencjalne zagrozenia dla pacjentów i srodowiska szpitalnego. 11)postepowanie z bielizna w zaleznosci od stopnia zagrozenia epidemiologicznego z uwzglednieniem nastepujacych zasad: a) zminimalizowanie narazenia pracowników Zamawiajacego i Wykonawcy oraz srodowiska na zanieczyszczenia drobnoustrojami pochodzacymi z bielizny (ograniczenie kontaktu, odizolowanie zanieczyszczonej bielizny), b) stosowanie standardów postepowania w celu ochrony pracowników przed ekspozycja na zakazny lub potencjalnie zakazny material podczas zbierania, segregacji, transportu i wszelkiego kontaktowania sie z brudna bielizna. Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 4 z 31

..-..- -... - -........ 12) oddzielne przyjmowanie, pranie i zdawanie odziezy pacjentów oraz jej oznakowanie (imie i nazwisko chorego), 13) segregowanie bielizny czystej, pakowanie po uprzednim wychlodzeniu i dostarczenie do magazynu bielizny czystej Zamawiajacego zgodnie z oznaczeniem Zamawiajacego (pieczec szpitala i nazwa komórki organizacyjnej), 14) zapewnienie opakowan przeznaczonych do transportu bielizny czystej w przypadku bielizny dla noworodków podwójnych worków foliowych (lub zgrzewania kilku pakietów w folie), 15) dostarczanie w oddzielnych, oznakowanych opakowaniach bielizny przyjetej do prania jako zakazna, 16) stosowanie standardów i procedur higienicznych podczas prania i transportu bielizny, oraz wdrazanie narzedzi kontroli tych standardów i procedur 17) skladanie Asystentowi ds. Epidemiologii Zamawiajacego rocznych sprawozdan z ilosci zuzytych preparatów do mycia i dezynfekcji pomieszczenia magazynowego bielizny brudnej oraz ilosci zuzytej odziezy ochronnej i rekawic jednorazowego uzytku. 18) scisle przestrzeganie godzin odbioru brudnej i dostawy czystej bielizny. 5. Kazdy Wykonawca moze zlozyc tylko jedna oferte. Zlozenie wiekszej liczby ofert lub oferty zawierajacej propozycje wariantowe spowoduje odrzucenie wszystkich ofert zlozonych przez Wykonawce. 6. Zamawiajacy nie dopuszcza mozliwosci zlozenia ofert wariantowych. 7. Zamawiajacy nie dopuszcza skladania ofert czesciowych. 8. Zamawiajacy nie przewiduje prowadzenia aukcji elektronicznej. 9. Zamawiajacy nie przewiduje zamówien uzupelniajacych, o których mowa wart. 67 ust. 1 pkt. 6 Ustawy Prawo Zamówien Publicznych. IV. Termin wykonania zamówienia. Zamawiajacy wymaga, aby zamówienie zostalo zrealizowane sukcesywnie przez okres 48 miesiecy liczony od daty zawarcia umowy. V. Opis warunków udzialu w postepowaniu oraz sposób dokonywania oceny spelniania tych warunków. 1. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegaja wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 PZP 2) posiadaja uprawnienia do wykonywania okreslonej dzialalnosci lub czynnosci, jezeli ustawy nakladaja obowiazek posiadania takich uprawnien 3) posiadaja niezbedna wiedze i doswiadczenie oraz dysponuja potencjalem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. udokumentuja: a) wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczecia postepowania, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie co najmniej jednego zamówienia odpowiadajacego swoim zakresem i wartoscia przedmiotowi zamówienia, tj. wykonanie w okresie 1 miesiaca uslug prania bielizny szpitalnej o lacznej ilosci min. 23 ton. b) posiadanie niezbednych do wykonania zamówienia narzedzi i urzadzen, a w szczególnosci dysponowanie sprzetem do transportu bielizny brudnej i czystej, Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 5 z 31 - -- -- - - - - -

......... -. - -- h c) dysponuja osobami, które beda uczestniczyc w bezposrednim nadzorze nad wykonywaniem uslugi posiadajacych doswiadczenie w branzy pralniczej, 4) Znajduja sie w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajacej wykonanie zamówienia, tj. posiadaja: a) zdolnosc kredytowa w wysokosci nie mniejszej niz 200 OOO,OOzl. b) ubezpieczenie od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci - minimalna wysokosc polisy 300000,00 zl. na jedno i wszystkie zdarzenia w ciagu okresu ubezpieczenia. Ubezpieczenie odpowiedzialnosci cywilnej winno obejmowac ryzyka przenoszenia chorób zakaznych i innych zakazen wewnatrzszpitalnych m.in. w zwiazku z niewlasciwym wykonaniem uslugi. 2. Ocena spelnienia warunków udzialu w postepowaniu odbedzie sie na druku ZP -17 na zasadzie "spelnia - nie spelnia". VI. Wykaz oswiadczen i dokumentów, jakie maja dostarczyc Wykonawcy w celu potwierdzenia spelnienia warunków udzialu w postepowaniu. 1. Wykonawca sklada wraz z oferta oswiadczenie o spelnianiu warunków udzialu w postepowaniu okreslonych w art. 22 ust. 1 PZP oraz, ze nie podlega wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia publicznego, na podstawie art. 24 ust. 1 i 2.- zalacznik nr 2. 2. W celu potwierdzenia, ze Wykonawca posiada uprawnienia do wykonania zamówienia oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 Ustawy PZP do oferty nalezy dolaczyc: 1) aktualny odpis z wlasciwego rejestru albo aktualne zaswiadczenie o wpisie do ewidencji dzialalnosci gospodarczej, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub zgloszenia do ewidencji dzialalnosci gospodarczej, wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania ofert. W przypadku skladania ofert przez Wykonawców wystepujacych wspólnie ww. dokument musi byc zlozony przez kazdego Wykonawce, 2) aktualne zaswiadczenie wlasciwego Naczelnika Urzedu Skarbowego, oraz wlasciwego oddzialu Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacych odpowiednio, ze Wykonawca nie zalega z oplatami podatków, oplat oraz skladek na ubezpieczenie zdrowotne i spoleczne, lub zaswiadczen, ze uzyskal przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozlozenie na raty zaleglych platnosci lub wstrzymanie w calosci wykonania decyzji wlasciwego organu - wystawionych nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania ofert. W przypadku skladania ofert przez Wykonawców wystepujacych wspólnie ww. dokument musi byc zlozony przez kazdego Wykonawce, 3) aktualna informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, wystawionej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania ofert, 4) aktualna informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym wart. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawionej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania ofert 3. W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiajacego warunku posiadania przez Wykonawce niezbednej wiedzy i doswiadczenia oraz dysponowania potencjalem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, do oferty nalezy dolaczyc: 1) wykaz wykonanych, a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych równiez wykonywanych, uslug w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczecia postepowania o udzielenie zamówienia, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy -w tym okresie, odpowiadajacych swoim rodzajem i wartoscia uslugom stanowiacym przedmiot Znak postepowania: ZP- ] 3 ]/2008 Strona 6 z 3] - - - - - -

zamówienia, z podaniem ich wartosci, daty wykonania i odbiorców oraz zalaczenia dokumentów potwierdzajacych, ze te uslugi zostaly wykonane nalezycie -zalacznik nr 4, 2) wykaz niezbednego do wykonania zamówienia narzedzi, urzadzen i srodków transportu jakimi dysponuje Wykonawca - zalaczniknr 5. 3) wykaz osób i podmiotów, uczestniczacych w realizacji zadania, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doswiadczenia i wyksztalcenia niezbednych do wykonania zamówienia, a takze zakresu wykonywanych przez nie czynnosci - zal. nr 6. 4. W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiajacego warunku znajdowania sie przez Wykonawce w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajacej wykonanie zamówienia, do oferty nalezy dolaczyc: l) informacje z banku lub spóldzielczej kasy oszczednosciowo - kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzajacej wysokosc posiadanych srodków finansowych lub zdolnosc kredytowa Wykonawcy, wystawionej nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem skladania ofert, 2) polise, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzajacy, ze Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci. VII. Wykaz oswiadczen i dokumentów, jakie maja dostarczyc Wykonawcy w celu potwierdzenia, ze oferowane uslugi odpowiadaja wymaganiom okreslonym przez' Zamawiajacego. l. W celu potwierdzenia, ze oferowane uslugi, odpowiadaja wymaganiom okreslonym przez Zamawiajacego, do oferty nalezy dolaczyc: l) Opinie Panstwowej Inspekcji Sanitarnej wlasciwej dla miejsca wykonania uslugi prania o dopuszczeniu pralni do swiadczenia uslug dla szpitala i posiadaniu bariery higienicznej, zgodnie z Rozporzadzeniem Ministra Zdrowia z dnia 10.11.2006r. w sprawie wymagan jakim pod wzgledem fachowym i sanitarnym powinny odpowiadac pomieszczenia i urzadzenia zakladu opieki zdrowotnej (Dz. U. z 2006 r. Nr 213, poz. 1568), wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania ofert. 2) Certyfikat potwierdzajacy, ze proces wykonywanych uslug przebiega zgodnie z norma np. ISO 9001:2000, lub równowazny certyfikat standaryzacji potwierdzony swiadectwem, 3) aktualna decyzje wlasciwego terenowego oddzialu Panstwowej Inspekcji Sanitarnej potwierdzajaca, ze Wykonawca spelnia wymagania dotyczace transportu bielizny szpitalnej z zachowaniem barier sanitarnych, wystawiona nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania ofert. 4) Oswiadczenie o posiadaniu przez Wykonawce waznych atestów dotyczacych stosowanych srodków potwierdzajacych zakres dzialania srodka dezynfekcyjnego: bakteriobójczy, pratkobójczy, grzybobójczy i wirusobójczy wystawione przez zaklad, którego metodyka badan skutecznosci produktów biobójczych i substancji czynnych zostala zaakceptowana przez Prezesa Urzedu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, np. PZH, i na kazde zadanie Zamawiajacego przedlozenie go do wgladu Zamawiajacemu 5) oswiadczenie o stosowaniu preparatów pioracych i dezynfekcyjnych przeznaczonych do stosowania w zakladach opieki zdrowotnej, 6) oswiadczenie o wdrozonych standardach, instrukcjach i procedurach postepowania ograniczajacych potencjalne ryzyko zakazen ze szczególnym uwzglednieniem: a) zasad postepowania przy przyjeciu i transporcie bielizny brudnej (segregacja, sortowanie, ochrona personelu), Znak postepowania: ZP- 13l/2008 Strona 7 z 31

b) zasad postepowania przy przyjeciu i transporcie bielizny zakaznej (lub potencjalnie zakaznej) tzn. srodki transportu, pojemniki, c) higieny i ochrony osobistej pracowników (higiena rak, zasady stosowania odziezy ochronnej i innych srodków ochrony osobistej), d) procedur mycia i dezynfekcji srodków transportu i sprzetu (np. kontenerów) wykorzystywanego podczas transportu bielizny, e) zasad postepowania w przypadkach awaryjnych np. wypadek samochodu podczas transportu bielizny brudnej. 7) opis szczególowego procesu technologicznego oraz warunków procesu prania i dezynfekcji bielizny, a w szczególnosci technologii prania: bielizny z oddzialu noworodkowego, bielizny zabrudzonej wydalinami i wydzielinami, odziezy roboczej, bielizny pozostalej, w tym skazonej i potencjalnie skazonej z uwzglednieniem czasu poszczególnych etapów technologicznych, 8) organizacje transportu bielizny czystej i brudnej, 9) opracowany planu higieny pralni. VIII. Wykaz innych dokumentów wymaganych przez Zamawiajacego, do oferty: l. Potwierdzenie wniesienia wadium. które nalezy dolaczyc 2. Pelnomocnictwo do podpisania oferty, o ile nie wynika to z innych dokumentów zalaczonych do oferty. 3. Oswiadczenie ze: l) odbiór i transport bielizny czystej i brudnej bedzie zorganizowany zgodnie z zachowaniem wymogów sanitarnych, 2) czysta bielizna bedzie transportowana w oddzielnych wózkach metalowych hermetycznie zamykanych, latwych do przeprowadzenia dezynfekcji, bielizna fasonowa bedzie transportowana.. w tych wózkach na wieszakach w celu unikniecia wtórnego zanieczyszczenia l zaparowama 3) odbiór brudnej i dostawa czystej bielizny odbywac sie bedzie w godzinach ustalonych z Zamawiajacym. Zamawiajacy wezwie Wykonawców, którzy w okreslonym terminie nie zlozyli oswiadczen lub dokumentów, o których mowa w specyfikacji lub którzy, zlozyli dokumenty zawierajace bledy, do ich uzupelnienia w wyznaczonym terminie, chyba ze mimo ich uzupelnienia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byloby uniewaznienie postepowania. IX. Informacje o sposobie porozumiewania sie Zamawiajacego z Wykonawcami oraz przekazywania oswiadczen i dokumentów, a takze wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania sie z Wykonawcami. l. Wszelkie oswiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje kierowane do Zamawiajacego sa przekazywane w formie pisemnej. 2. Zamawiajacy nie udziela zadnych ustnych i telefonicznych informacji, wyjasnien czy odpowiedzi na kierowane zapytania. 3. Do bezposredniego kontaktu z Wykonawcami ze strony Zamawiajacego upowaznione sa nizej wymienieni pracownicy Dzialu Zaopatrzenia i Zamówien Publicznych: l) Inspektor ds. zamówien publicznych - Barbara Lukasik, 2) Inspektor ds. zamówien publicznych - Monika Hruszczak Znak postepowania: ZP- 13l/2008 Strona 8 z 3l -- - - -

Telefony: 071/ 325-43-75 oraz 32-70-398, fax. 071/ 32 70425, od poniedzialku do piatku w godzinach od 8:30 do 14:00 X. Wymagania dotyczace wadium. 1. Wykonawca zobowiazany jest wniesc wadium w kwocie 21 770,OOzl(slownie: dwadziescia jeden tysiecy siedemset siedemdziesiat zlotych ). 2. Wadium moze byc wnoszone w jednej lub kilku nastepujacych formach: 1) pieniadzu, 2) poreczeniach bankowych lub poreczeniach spóldzielczej kasy oszczednosciowo kredytowej, z tym ze poreczenie kasy jest zawsze poreczeniem pienieznym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa wart. 6b ust. 5 pkt. 2 Ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci. 3. Wadium wniesione w pieniadzu nalezy wniesc przed terminem skladania ofert przelewem na konto Zamawiajacegoprowadzonyprzez Kredyt Bank S.A. nr konta 67 1500 1793 12179001 85660000, z dopiskiem: " Wadium -sprawa ZP - 131/2008" 4. Za termin wniesienia wadium uwaza sie dzien wplywu srodków na konto Zamawiajacego. 5. Wadium wnoszone w innej formie niz pieniadze nalezy zlozyc w oryginale w Kasie Zamawiajacego w godzinach 11:00-14:00, przed terminem skladania ofert. 6. Dowód wniesienia wadium nalezy dolaczyc do oferty. 7. Zamawiajacy zwróci niezwlocznie wadium, jezeli: 1) uplynal termin zwiazania oferta, 2) zawarto umowe w sprawie zamówienia publicznego, 3) Zamawiajacy uniewaznil postepowanie o udzielenie zamówienia, a protesty zostaly ostatecznie rozstrzygniete lub uplynal termin do ich wnoszenia, 8. Zamawiajacy zwróci niezwlocznie wadium na wniosek Wykonawcy: 1) który wycofal oferte przed uplywem skladania ofert, 2) który zostal wykluczony z postepowania, 3) którego oferta zostala odrzucona; 9. Zamawiajacy okresli termin ponownego wniesienia wadium przez Wykonawców którym zwrócono wadium na podstawie punktu 8 podpunkt 2 i 3 jezeli w wyniku ostatecznego rozstrzygniecia protestu uniewazniono czynnosc wykluczenia Wykonawcy lub odrzucenia ofert. 10.Jezeli wadium wniesiono w pieniadzu, Zamawiajacy zwróci je wraz z odsetkami wynikajacymi z umowy rachunku bankowego, na którym bylo ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniedzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawce. 11. Zamawiajacy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jezeli Wykonawca, którego oferta zostala wybrana: 1) odmówil podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach okreslonych w ofercie, 2) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stalo sie niemozliwe z przyczyn lezacych po stronie wykonawcy. XI. Termin zwiazania oferta. Okres zwiazania oferta wynosi 60 dni. Bieg terminu zwiazania oferta rozpoczyna sie wraz z uplywem terminu skladania ofert. Znak postepowania: ZP- 13l/2008 Strona 9 z 31 -- - - - - - - --- - -

XII. Opis sposobu przygotowania ofert. 1. Kazdy z wykonawców przystepujacy do przetargu zobowiazany jest zlozyc oferte w formie formularza zgodnie z przedlozonym przez Zamawiajacego wzorem, stanowiacym zalacznik nr 1 do specyfikacji. 2. Wszelkie koszty zwiazane z przygotowaniem i zlozeniem oferty ponosi Wykonawca skladajacy oferte, niezaleznie od wyniku postepowania. 3. Tresc oferty musi odpowiadac tresci specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 4. Wykonawca przygotowuje i sklada oferte zgodnie z wymaganiami dokumentacji przetargowej. 5. Oferta powinna byc napisana w jezyku polskim, pismem maszynowym, komputerowym. 6. Dokumenty maja byc zlozone w formie oryginalu lub kopii poswiadczonej za zgodnosc z oryginalem przez Wykonawce. 7. Kazda zapisana strona oferty i wszystkie jej zalaczniki musza byc podpisane przez Wykonawce lub osoby upowaznionej. Upowaznienie do podpisania oferty musi byc dolaczone do oferty o ile nie wynika to z innych dokumentów zalaczonych do oferty. 8. Wszystkie zapisane strony oferty nalezy ponumerowac kolejno. 9. Wszystkie strony oferty nalezy zlaczyc w sposób trwaly uniemozliwiajacy ich "rozlaczenie". 10. Oferta powinna zawierac wszystkie wymagane niniejsza specyfikacja oswiadczenia, dokumenty bez dodawania do ich tresci jakichkolwiek zastrzezen ze strony Wykonawcy. 11. Poprawki zas nalezy omówic w uwadze, zaopatrzonej wlasnorecznym podpisem Wykonawcy lub osoby upowaznionej. Poprawki cyfr i liczb nalezy pisac slownie. 12. Zamawiajacy dopuszcza skladanie ofert w formie wydruku komputerowego z zachowaniem wzorów okreslonych przez Zamawiajacego w specyfikacji. 13. W przypadku dolaczenia do oferty dokumentów lub oswiadczen w jezyku obcym wymagane jest zlozenie ich wraz z tlumaczeniem na jezyk polski, poswiadczonym za zgodnosc z oryginalem przez Wykonawce. 14. Wykonawca moze zastrzec pewne informacje zawarte w ofercie do wiadomosci jedynie komisji przetargowej. l) Zastrzezeniu moga podlegac tylko i wylacznie te informacje, które stanowia tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U.2003 r. nr 153, poz. 1503 z póz. zm), 2) Zastrzezenie w formie pisemnej powinno wskazywac, które strony zlozonej oferty zawieraja tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz powinny byc zabezpieczone w odpowiedni sposób przez Wykonawce przed mozliwoscia zapoznania sie ich z ich trescia przez osoby spoza komisji przetargowej, 3) Wykonawca nie moze zastrzec informacji dotyczacych ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków platnosci zawartych w ofercie, 4) Zamawiajacy nie ponosi odpowiedzialnosci za niewlasciwe zabezpieczenie przez Wykonawce dokumentów okreslonych jako tajne. XIII. Opis sposobu skladania oferty. 1. Oferte sporzadzic nalezy w jednym egzemplarzu, zapakowac w koperte i dokladnie zamknac w sposób uniemozliwiajacy jej otwarcie bez uszkodzenia. 2. Na kopercie nalezy umiescic informacje: Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 10 z 31

nazwa i adres Wykonawcy OFERT A PRZET ARGOW A -"Usluga prania bielizny szpitalnej" Uwaga: " Nie otwierac przed dniem 09.09.2008 r. godz. 10.00" Ofertazawiera kart- ilosc kart zastrzezonych... 3. W przypadku nieprawidlowego zaadresowania lub zapakowania koperty Zamawiajacy nie bierze odpowiedzialnosci za zle skierowanie przesylki i jej przedterminowe otwarcie. 4. Wykonawca moze wprowadzic zmiany lub wycofac zlozona oferte przed uplywem terminu skladania ofert. 5. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty powinno zostac zlozone w sposób i formie przewidzianej dla oferty, z tym, ze koperta powinna byc dodatkowo opisana "zmiana" lub "wycofanie". 6. Koperty oznaczone w wyzej wymieniony sposób beda otwierane w pierwszej kolejnosci. 7. Oferta zlozona po terminie zostanie zwrócona bez otwierania, po uplywie terminu przewidzianego na wniesienie protestu. 8. Wykonawca nie moze dokonac zmiany lub wycofac oferty po uplywie terminu przewidzianego na skladanie ofert. XIV. Miejsce oraz termin skladania i otwarcia ofert. 1. Oferte nalezy przeslac lub zlozyc w Dziale Zaopatrzenia i Zamówien Publicznych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wroclawiu ul. Kamienskiego 73a, Budynek nr 10 do godziny 900do dnia 09.09.2008r. 2. Publiczne otwarcie ofert nastapi dnia 09.09.2008r. o godzinie 1000w Klubie "ROTARY" w siedzibie Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wroclawiu przy ul. Kamienskiego 73a we Wroclawiu. 3. Bezposrednio przed otwarciem ofert Zamawiajacy poda kwote, jaka zamierza przeznaczyc na sfinansowanie zamówienia, 4. Oferty zostana otwarte przez Komisje Przetargowa, a nastepnie podczas otwarcia ofert ujawnione beda nastepujace informacje: 1) nazwa i adres wykonawcy 2) cena oferty 5. Wykonawca, który nie byl obecny przy otwarciu ofert, moze zlozyc wniosek, o przekazanie mu informacji o których mowa w pkt. 3 i 4 XV. Opis sposobu obliczenia ceny. 1. Cena ryczaltowa oferty jest iloczyn miesiecznej szacunkowej ilosci bielizny okreslonej w kilogramach razy ilosc miesiecy trwania umowy. 2. Wykonawca okresli cene jednostkowa netto i brutto za j eden kilogram prania bielizny, 3. W ofercie Wykonawca okresli cene netto i brutto w zl zaokraglone do 2 miejsc po przecinku, przy czym koncówki ponizej 0,5 groszy pomniejsza sie, a koncówki 0,5 groszy i wyzsze zaokragla sie do 1 grosza. Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 11 z 31 --- --- -- - --- -- ---

4. Upusty oferowane przez Wykonawce musza byc zawarte w cenach jednostkowych. Wartosc ceny jednostkowej po zastosowaniu upustu nie moze byc nizsza niz koszty wlasne lub koszty wytwarzania. 5. Zastosowanie przez Wykonawce stawki podatku VAT od towarów i uslug niezgodnego z przepisami Ustawy o podatku od towarów i uslug. XVI. Opis kryteriów, którymi Zamawiajacy bedzie sie kierowal przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert. l. Zamawiajacy przyjal 100% ceny jako krytenum wyboru najkorzystniejszej oferty.. Wartosc punktowa kryterium ceny bedzie wyliczana wedlug wzoru: c = wartosc punktowa ceny Cena najnizsza C = x 100% x 100 Cena badanej oferty 2. Zamawiajacy wybierze Wykonawce, którego oferta uzyskala najwieksza ilosc punktów. 3. W toku badania i oceny ofert Zamawiajacy moze zadac od Wykonawcy wyjasnien dotyczacych tresci zlozonych ofert. 4. Zamawiajacy poprawi omylki pisarskie oraz omylki rachunkowe w obliczeniu ceny, niezwlocznie zawiadamiajac o tym wszystkich Wykonawców, którzy zlozyli oferty. 5. Zamawiajacy poprawiajac omylki rachunkowe zgodnie z art. 88 ust. 1 Ustawy PZP uwzglednia konsekwencje rachunkowe dokonanych poprawek. XVII. Informacje dotyczace obcych walut 1. Zamawiajacy nie przewiduje mozliwosci prowadzenia rozliczen w walutach obcych. 2. Rozliczenia pomiedzy Wykonawca a Zamawiajacym beda dokonywane w zlotych polskich. XVIII. Informacje o formalnosciach, jakie powinny zostac dopelnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 1. Niezwlocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajacy zawiadomi wszystkich Wykonawców, którzy zlozyli oferte o: 1) wyborze najkorzystniejszej oferty, podajac nazwe (firme), siedzibe i adres Wykonawcy, którego oferte wybrano oraz uzasadnienie jej wyboru, a takze nazwy (firmy) i adresy Wykonawców, którzy zlozyli oferty wraz ze streszczeniem oceny i porównania zlozonych ofert zawierajacym punktacje przyznana ofertom w kazdym krytenum oceny ofert i laczna punktacje, 2) Wykonawcach, których oferty zostaly odrzucone, podajac uzasadnienie faktyczne i prawne, 3) Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postepowania o udzielenie zamówienia, podajac uzasadnienie faktyczne i prawne, 2. Zamawiajacy zamiesci informacje o wyborze najkorzystniejszej oferty na stronie internetowej oraz na tablicy ogloszen w swojej siedzibie. Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 12 z 31 - -- - - - -------

3. Zamawiajacy zawiadomi równoczesnie wszystkich Wykonawców o uniewaznieniu postepowania, podajac uzasadnienie faktyczne i prawne, którzy: l) ubiegali sie o udzielenie zamówienia - w przypadku uniewaznienia postepowania przed uplywem terminu skladania ofert, 2) zlozylioferte- w przypadkuuniewaznieniapostepowaniapo uplywieterminuskladaniaofert 4. Niezwlocznie po zawarciu umowy Zamawiajacy przekaze ogloszenie o udzieleniu zamówienia Urzedowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. XIX. Wymagania dotyczace zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy Zamawiajacy niniejszym postepowaniu nie wymaga od Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy. XX. Istotne dla stron postanowienia, które zostana wprowadzone do tresci zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wykonawca, który wygra przetarg, bedzie zobowiazany do podpisania umowy, której tresc bedzie zgodna z zalaczonym do specyfikacji istotnych warunków zamówienia wzorem umowy (zal. nr 3 do SIWZ). XXI. Pouczenie o srodkach ochrony prawnej przyslugujacych wykonawcy w toku postepowania o udzielenie zamówienia. Wykonawcy przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale VI Ustawy Prawo Zamówien Publicznych. XXII. Postanowienia koncowe. l. Protokól wraz z zalacznikami jest jawny. Zalaczniki do protokolu udostepnia sie po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub uniewaznieniu postepowania, z tym ze oferty udostepnia sie od chwili ich otwarcia. 2. Zamawiajacy udostepni zainteresowanym oferty po zlozeniu pisemnego wniosku. 3. W sprawach nieregulowanych specyfikacja zastosowanie maja przepisy ustawy Prawo zamówien publicznych oraz Kodeksu Cywilnego. Zalaczniki: l. Nr l - Oferta 2. Nr 2 - oswiadczenie wykonawcy 3. Nr 3 - wzórumowy 4. Nr 4 - wykazuslug 5. Nr 5 - potencjaltechniczny 6. Nr 6 - potencjal kadrowy 7. Nr 7 -wzór umowy uzyczenia Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 13 z 3 1 - --

Zalacznik nr 1 do SIWZ na usluge prania bielizny szpitalnej dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wroclawiu przy ul. Kamienskiego 73a Dane Wykonawcy: Nazwa:... Siedziba:... Numer telefonu firmy: Numer Faxu firmy...... Adres poczty elektronicznej:... Strona internetowa:... Numer NIP... Numer REGON... Bank i numer konta... Osoba do kontaktu z Zamawiajacym.... OFERTA Nawiazujac do ogloszenia o przetargu nieograniczonym, dotyczacego uslugi prania bielizny szpitalnej dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wroclawiu przy ul. Kamienskiego 73a, skladam niniejsza oferte zgodnie z wymaganiami specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Szacunkowa laczna wartosc przedmiotu zamówienia wynosi ( 23 tony x 48 m-cy = 1 104 ton) Cena netto zl Slownie:.........,... VAT... % = zl Cena brutto zl Slownie:... Znak postepowania: ZP. 131/2008 Strona 14 z 3I

1 k2 prania bielizny okreslono na kwote: Cena netto..zl Slownie:............ VAT.. % = zl Cena brutto zl Slownie:... Szacunkowa miesieczna wartosc przedmiotu umowy wynosi (1 104 t /48m-cy)x cena za jeden kilogram prania bielizny Cena netto.zl Slownie:............................................................................................. VAT... 0/0= zl Cena brutto zl Slownie:... Za wykonana usluge deklaruje stale i niezmienne ceny przez okres 12 miesiecy trwania umowy. Jednoczesnie oswiadczam, ze 1. Zapoznalem sie ze szczególowymi warunkami przetargu zawartymi w specyfikacji istotnych warunków zamówienia i nie wnosze do nich zastrzezen 2. Uwazam sie za zwiazanego oferta przez czas wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia 3. Akceptuje wzór umowy i w razie wybrania oferty zobowiazuje sie do podpisania umowy na warunkach zawartych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiajacego 4. Jestem swiadom, ze jezeli odmówie podpisania umowy na warunkach okreslonych w ofercie lub zawarcie umowy stanie sie niemozliwe z przyczyn lezacych po stronie Wykonawcy, to wniesione wadium wraz z odsetkami zatrzyma Zamawiajacy. 5. Wszystkie wymagane w niniejszej postepowaniu przetargowym oswiadczenia zlozylem ze swiadomoscia odpowiedzialnosci karnej za skladanie falszywych oswiadczen w celu uzyskania korzysci majatkowych. 6. Wadium w kwocie zostalo wniesione w dniu w formie/ formach : nr konta, na które ma zostac zwrócone wadium wniesione w pieniadzu...... 7. Usluga prania bielizny bedzie wykonywana w pralni znajdujacej sie w bedacej wlasnoscia...tytul prawny... 8. Na potwierdzenie spelnienia wymagan okreslonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia do oferty zalaczam: Znak postepowania: ZP-131/2008 Strona 15 z 31 ---

1) 2) 3) 4) 5)............... Na kolejno ponumerowanych stronach skladam calosc oferty. dn.... Podpis Osoby / osób upowaznionych do reprezentacji Wykonawcy... ( pieczec imienna) Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 16 z 31 --

Zalacznik nr 2 do SIWZ na usluge prania bielizny szpitalnej dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wroclawiu przy ul. Kamienskiego 73a OSWIADCZENIE WYKONA WCY... /nazwa (firma) i adres Wykonawcy/ Niniejszym oswiadczam, ze spelniam warunki udzialu w postepowaniu o zamówienie publiczne na swiadczenie uslugi prania bielizny szpitalnej (Sygnatura sprawy.: Szp/ZP-135/2008) tj.: 1) posiadam uprawnienia do wykonywania okreslonej dzialalnosci lub czynnosci, jezeli ustawy nakladaja obowiazek posiadania takich uprawnien; 2) posiadam niezbedna wiedze i doswiadczenie oraz dysponuje potencjalem technicznym osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 3) znajduje sie w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajacej wykonanie zamówienia; 4) nie podlegam wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia. Niniejszym, oswiadczam, ze nie podlegam wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamówienia publicznego w zakresie art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówien Publicznych. Podpis Osoby / osób upowaznionych do reprezentacji Wykonawcy... (pieczec imienna) Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 17 z 31 ---- -- -- --

Zalacznik nr 3 do SIWZ na usluge prania bielizny szpitalnej dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wroclawiu przy ul. Kamienskiego 73a UMOWA - WZÓR w dniu we Wroclawiu pomiedzy Wojewódzkim Szpitalem Specjalistycznym we Wroclawiu z siedziba przy ul. Kamienskiego 73a dzialajacym na podstawie wpisu do KRS nr 0000101546 w Sadzie Rejonowym dla Wroclawia - Fabrycznej VI Wydzial Gospodarczy Krajowego Rejestru Sadowego zwanym dalej "Zamawiajacym", reprezentowanym przez: 1. Dyrektor - prof. dr hab. Wojciech Witkiewicz a:... prowadzaca dzialalnosc na podstawie... zwanym dalej "Wykonawca" reprezentowanym przez: 1................... zostala zawarta umowa uslugi o nastepujacej tresci : 1 1. W wyniku przeprowadzonej procedury przetargowej w trybie przetargu nieograniczonego (sygnatura sprawy Szp/ZP-13112008) zgodnie z Ustawa Prawo zamówien publicznych Wykonawca zobowiazuje sie do swiadczenia na rzecz Zamawiajacego uslugi prania bielizny szpitalnej w ilosci okolo 23 ton miesiecznie w pralni Wykonawcy. 2. Usluga prania obejmuje: 1) moczenie, pranie, suszenie, maglowanie lub prasowanie, wykanczanie (np. uszlachetnianie), skladanie oraz sortowanie bielizny szpitalnej, 2) krochmalenie odziezy ochronnej i roboczej, 3) 4) 5) 6) dezynfekcja materacy, poduszek i innego asortymentu, dezynfekcja bielizny noworodkowej, skladanie i pakowanie czystej bielizny wg asortymentu (np. w worek foliowy) odbiór bielizny brudnej z prowadzonego przez Wykonawce magazynu oraz zaladunek i transport na koszt Wykonawcy, 7) dostarczenie wlasnym transportem i rozladunek czystej bielizny do magazynu czystej bielizny Zamawiajacego. 3. Do bielizny szpitalnej zalicza sie: 1) Bielizna poscielowa, 2) bielizne operacyjna (fartuchy, koszule, przescieradla, podklady, serwety, bluzy, spodnie, sukienki inne w kolorze zielonym i niebieskim), Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 18 z 31

3) pieluchy, bielizne dla dzieci i niemowlat (kaftaniki, czapeczki, kocyki i inne), 4) koce, koldry, 5) firany, zaslony, 6) odziez ochronna i robocza, 7) odziez i bielizna pacjentów szpitala, 8) materace szpitalne, materace przeciwodlezynowe, materacyki, 9) poduszki, 10) inne (reczniki, scierki, obrusy, serwetki, pizamy, koszule, szlafroki, peleryny pielegniarskie, pokrowce na materace i itp.), 11) udogodnienia. l. Szacunkowa wartosc uslugi za okres trwania umowy wynosi: 2.zl netto ). (slownie:..~;.~~~~ ) ( slownie. 2. Szacunkowa miesieczna wartosc uslugi wynosi:.zl netto ( slownie:...~~'~~~o ). ( slownie:... ) 3. Cena jednostkowa ryczaltowa za l kg prania bielizny wynosi: zl netto (slownie: )..........zl brutto ( slownie: ) 4. Podatek VAT zostal doliczony do ceny netto zgodnie z obowiazujacymi przepisami o podatkach. 5. Wykonawca gwarantuje stale i niezmienne ceny przez okres 12 miesiecy trwania umowy. 6. Wynagrodzenie Wykonawcy moze zostac zwaloryzowane po uplywie roku trwania umowy o srednioroczny wskaznik cen towarów i uslug, ogloszony przez Prezesa GUS w Monitorze Polskim za rok poprzedni. 3 l. Wykonawca otrzyma wynagrodzenie na podstawie wystawionej faktury w terminie 30 dni od dnia dostarczenia faktury przelewem na konto Wykonawcy podane na fakturze. Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 19 z 31 --- ----

2. Podstawa wystawienia faktury bedzie protokól stwierdzajacy, ze usluga zostala wykonana nalezycie. 3. Wykonawca wystawiac bedzie faktury za wykonanie uslugi dwa razy w miesiacu w terminach 14 i 30 dnia kazdego miesiaca. 4. Za termin dokonania zaplaty uwaza sie date obciazenia rachunku bankowego Zamawiajacego. 5. Zamawiajacy upowaznia Wykonawce do wystawiania faktury VAT bez podpisu Zamawiajacego. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc zlecenia mniejszej wartosci niz okreslona 2 ust. lumowy. 4 5 Wykonawca oswiadcza, ze nie dokona cesji wierzytelnosci na osobe trzecia bez zgody Zamawiajacego. 6 l. Wykonawca zobowiazuje sie do wykonania uslugi prania bielizny w ciagu 48 godzin liczac od godziny odbioru bielizny brudnej od Zamawiajacego, a w przypadku zlecenia prania materacy, koców i poduszek w terminie 72 godzin liczac od godziny odbioru bielizny od Zamawiajacego. 2. Wykonawca odbierze bielizne brudna z magazynu bielizny brudnej przekazanego nieodplatnie przez Zamawiajacego 3. Wykonawca dostarczy czysta bielizne wlasnym transportem do magazynu bielizny czystej od poniedzialku do piatku w godz.8.00-13.00. 4. Wykonawca zobowiazuje sie w przypadku awarii lub innych zdarzen losowych, których nie byl w stanie przewidziec do: l) bezzwlocznego powiadomienia Zamawiajacego o zaistnialych trudnosciach w zakresie terminowego wykonania uslugi, 2) zabezpieczenia przez innego Podwykonawce wykonania uslugi, na koszt Wykonawcy. 5. W przypadku zwiekszonej ilosci dni wolnych od pracy, strony moga uzgodnic termin wykonania uslugi z trzydniowym wyprzedzeniem, celem zapewnienia ciaglosci swiadczonych uslug. Do obowiazków Wykonawcy nalezy: 7 l) prowadzenie magazynu bielizny brudnej w pomieszczeniach uzyczonych nieodplatnie przez Zamawiajacego na zasadach okreslonych w umowie uzyczenia, 2) zapewnienie w cenie uslugi opakowan do pakowania bielizny (np. worki foliowe), 3) wykonanie uslugi zgodnie z obowiazujacymi przepisami 4) stosowanie oddzielnych srodków transportu na brudna i czysta bielizna, z hermetycznie zamykanymi kontenerami na bielizne lub podwójnych pokrowców posiadajacych atest PZH, 5) dostarczanie bielizny roboczej i ochronnej oraz bielizny pacjentów rozwieszonej na wieszakach i zabezpieczonej pokrowcami ochronnymi z folii, 6) stosowanie profesjonalnych srodków pioracych i dezynfekcyjnych: a) zgodnie z obowiazujacymi na okres wykonania uslugi przepisami prawnymi, b) gwarantujacych wlasciwa jakosc prania i nie powodujacych przyspieszonego zuzycia bielizny, Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 20 z 31 - ---

c) zapewniajacych odpowiedni: poziom bieli, trwalosci koloru, inkrustacji tkanin, wytrzymalosci bielizny na rozciaganie,odpowiednich walorów uzytkowych, 7) ponoszenie odpowiedzialnosci za utrate lub uszkodzenie rzeczy bedacych przedmiotem uslugi, 8) ponoszenie odpowiedzialnosci za wlasciwa i terminowa realizacje uslugi i transportu bielizny wobec Zamawiajacego i kontroli zewnetrznych, 9) pranie bielizny oznakowanej jako "wysoce zakazna" oddzielnie po wypraniu oznakowaniu i oddzielnym zapakowaniu. Przez oznakowanie nalezy rozumiec: a) napis WZB (Wysoce Zakazna Bielizna), b) nazwa oddzialu, c) asortyment bielizny 10) wykonywanie w razie potrzeby np. w sytuacji zagrozenia epidemiologicznego, na zlecenie Zamawiajacego (wniosek z uzasadnieniem sklada Zespól Kontroli Zakazen Szpitalnych), na koszt Wykonawcy, badan mikrobiologicznych bielizny czystej zgodnie z nastepujacymi zasadami: a) próbki do badania winny byc pobierane przez Wykonawce w obecnosci czlonków Zespolu Kontroli Zakazen Szpitalnych Zamawiajacego, b) badania nalezy wykonac w pracowni mikrobiologicznej uzgodnionej z Zamawiajacym, c) wyniki badan mikrobiologicznych beda interpretowane i oceniane przez Zespól Kontroli Zakazen Szpitalnych, 11)postepowanie z bielizna w zaleznosci od stopnia zagrozenia epidemiologicznego z uwzglednieniem nastepujacych zasad: a) zminimalizowanie narazenia pracowników Zamawiajacego i Wykonawcy oraz srodowiska na zanieczyszczenia drobnoustrojami pochodzacymi z bielizny (ograniczenie kontaktu, odizolowanie zanieczyszczonej bielizny), b) stosowanie standardów postepowania w celu ochrony pracowników przed ekspozycja na zakazny lub potencjalnie zakazny material podczas zbierania, segregacji, transportu i wszelkiego kontaktowania sie z brudna bielizna, 12) oddzielne przyjmowanie, pranie i zdawanie odziezy pacjentów oraz jej oznakowanie (imie i nazwisko chorego), 13) segregowanie bielizny czystej, pakowanie po uprzednim wychlodzeniu i dostarczanie do magazynu bielizny czystej Zamawiajacego zgodnie z oznaczeniem Zamawiajacego (pieczec szpitala i nazwa komórki organizacyjnej). 14) zapewnienie opakowan przeznaczonych do transportu bielizny czystej w przypadku bielizny dla noworodków worków foliowych (lub zgrzewania kilku pakietów w folie), 15) dostarczanie w oddzielnych opakowaniach bielizny przyjetej do prania jako zakazna. 16) stosowanie standardów i procedur higienicznych podczas prania i transportu bielizny oraz wdrazanie narzedzi kontroli tych standardów i procedur, 17) skladanie Asystentowi ds. Epidemiologii Zamawiajacego rocznych sprawozdan z ilosci zuzytych preparatów do mycia i dezynfekcji pomieszczenia magazynowego bielizny brudnej oraz ilosci zuzytej odziezy ochronnej i rekawic jednorazowych 18)przestrzegania godzin zdawania i odbioru bielizny. 8 1. Wykonawca przyjmuje brudna bielizne oznaczona znakiem Zamawiajacego asortymentowo w sztukach oraz w kilogramach. Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 21 z 31 ----

2. Ilosc sztuk, asortyment i waga partii brudnej bielizny odbieranej z magazynu Zamawiajacego potwierdzona zostanie w kwicie przyjecia pokwitowanymprzez przedstawicieli obu stron wraz z podaniem daty i godziny przyjecia. 3. Odbioru ilosciowo - jakosciowego czystej bielizny dokonuje upowazniony pracownik Zamawiajacego w magazynie czystej bielizny w obecnosci pracownika Wykonawcy, poswiadczajac ten fakt swoim podpisem na kwicie odbioru, pokwitowanym przez przedstawicieli obu stron wraz z podaniem daty i godziny przyjecia.. 4. Jezeli z przyczyn niezaleznych od Zamawiajacego nie dokonano odbioru o którym w ust. 3, Zamawiajacy moze skladac reklamacje w terminie do 24 godzin od chwili odbioru bielizny czystej. 5. Wykonawca po rozpatrzeniu i uznaniu reklamacji zobowiazany jest do ponownego wykonania uslugi reklamowanej partii bielizny bez prawa naliczania naleznosci za wykonanie uslugi. 9 Dla zapewnienia minimum sanitarnego w czasie trwania transportu czystej bielizny, Wykonawca zapewnia w cenie uslugi pakowanie bielizny (np. w worki foliowe). 10 l. Strony zobowiazuja sie do wspóldzialania w wykonaniu przedmiotu umowy. 2. Strony wyznaczaja nizej wymienione osoby do nadzoru nad realizacja umowy : l) ze strony Zamawiajacego - tel.... 2) ze strony Wykonawcy - tel.... l. Wykonawca zobowiazuje sie zaplacic Zamawiajacemu nastepujace kary umowne: 11 l) w wysokosci 10 % wartosci umownej brutto uslugi, gdy Wykonawca odstapi od umowy z przyczyn lezacych po stronie Wykonawcy. 2) w wysokosci l % miesiecznej wartosci umownej brutto uslugi za kazdy dzien zwloki w wykonaniu uslugi. 3) w wysokosci 2 % miesiecznej wartosci umownej brutto uslugi w przypadku nie wykonania badania mikrobiologicznego pranej bielizny, 4) w wysokosci 10 % miesiecznej wartosci umownej brutto uslugi w przypadku negatywnego wyniku badania mikrobiologicznego, 5) z tytulu zagubienia, zniszczenia (przebarwienia, rozerwania) bielizny w procesie prania: a) bielizny nowej -w wysokosci ceny zakupu bielizny nowej b) bielizny uzywanej - w wysokosci od 30% ceny zakupu bielizny. 6) w wysokosci 5% miesiecznej wartosci umownej brutto uslugi w przypadku nie wykonanej uslugi okreslonej w l ust.2 umowy. 2. Bielizna zostanie przez Zamawiajacego uznana za zagubiona, jezeli Wykonawca nie zwróci jej do magazynu bielizny czystej Zamawiajacego w ciagu 5 dni od daty otrzymania bielizny brudnej. 3. Zamawiajacy naliczy kare umowna najpózniej w miesiacu nastepujacym po miesiacu w którym stwierdzono nienalezyte wykonanie umowy uzasadniajace naliczenie kary. 4. Naliczone kary umowne zostana potracane z faktur Wykonawcy, na co Wykonawca wyraza zgode. Znak postepowania: ZP- ]3]/2008 Strona 22 z 3]

12 Strony ustalaja, ze niezaleznie od kar umownych, moga dochodzic odszkodowania przewyzszajacego kary umowne. Umowa zostaje zawarta na czas okreslony od dnia 13 14.2008r. do dnia... Zmiana niniejszej umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewaznosci chyba ze koniecznosc wprowadzenia tych zmian wynika z okolicznosci, których nie mozna bylo przewidziec w chwili zawarcia umowy. 15 Kazda ze stron moze rozwiazac umowe za trzy miesiecznym okresem wypowiedzenia na koniec miesiaca kalendarzowego. 16 Do spraw nieuregulowanych niniejsza umowa maja zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. 17 1. Zamawiajacy moze odstapic od umowy w razie zaistnienia istotnej zmiany okolicznosci powodujacej, ze wykonanie umowy nie lezy w interesie publicznym, czego nie mozna bylo przewidziec w chwili zawarcia umowy. 2. Zamawiajacy moze odstapic od umowy w terminie 30 dni od powziecia wiadomosci, o których mowa w ust. 1 3. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 Wykonawca moze zadac wylacznie wynagrodzenia naleznego z tytulu wykonanej czesci umowy. 18 Spory wynikle w zwiazku z niniejsza umowa rozstrzygal bedzie Sad wlasciwy dla Zamawiajacego. Umowe sporzadzono w dwóch jednobrzmiacych egzemplarzach po jednym dla kazdej ze stron. 19 ZAMAWIAJACY WYKONAWCA Znak postepowania: ZP- 131/2008 Strona 23 z 3l - -- - -

Zalacznik nr 4 do SIWZ na usluge prania bielizny szpitalnej dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wroclawiu przy ul. Kamienskiego WYKAZ USLUG Wymagane jest wykazanie zrealizowania uslug polegajacych na praniu bielizny szpitalnej o lacznej ilosci miesiecznej minimum 23 ton. Lp. Opis wykonywanej uslugi Wartosc brutto Data Zamawiajacy wykonywanej wykonania uslugi uslugi (zgodnie z zawarta I 2 3 umowa) 4 5 Uwaga! Do wykazu nalezy dolaczyc pod rygorem odrzucenia oferty dokument potwierdzajacy, ze uslugi wymienione w wykazie zostaly wykonane nalezycie. Podpis Osoby / osób upowaznionych do reprezentacji Wykonawcy... ( pieczec imienna) Znak postepowania: ZP- 13l/2008 Strona 24 z 31 --- ---