Data opracowania 17.04.2011 Wydanie : 1 Strona 1/6 KARTA CHARAKTERYSTYKI 1. Identyfikacja preparatu i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikacja preparatu Nazwa handlowa : Udrażniacz do rur kanalizacyjnych 1.2. Zastosowanie preparatu Preparat przeznaczony jest udrażniania rur kanalizacyjnych 1.3. Identyfikacja przedsiębiorstwa PPHU Garchem S.C. Mikołaj Garczarek, Agnieszka Garczarek Kąkolewo 68 A, 62-066 Granowo e-mail : garchem@garchem.pl 1.4. Telefon alarmowy : +48 61 44-72-262 pn. pt. w godz. 9.00-17.00 2. Identyfikacja zagrożeń Zagrożenia zdrowia: Produkt żrący; powoduje poważne oparzenia. Objawy i skutki narażenia: -wdychanie - silnie drażniący, może powodować poważne uszkodzenia górnych dróg oddechowych, oparzenia, możliwe chemiczne zapalenie płuc oraz obrzęk płuc. Objawy - kichanie, wysięk z nosa, kaszel, ból gardła, trudności w oddychaniu, a nawet śpiączka. -spożycie - żrący, powoduje poważne oparzenia jamy ustnej, gardła, żołądka, poważne uszkodzenia tkanek przewodu pokarmowego (ryzyko perforacji) mogą prowadzić do śmierci, objawy - silny ból, wymioty, biegunka, spadek ciśnienia krwi; objawy uszkodzeń mogą pojawić się nawet kilka dni po narażeniu. -kontakt ze skórą - żrący, możliwe poważne oparzenia; mogą powstawać rany, głębokie owrzodzenia, skóra zimna, rozmiękczona, sina lub bardzo blada. -kontakt z oczami - żrący, może powodować oparzenia, uszkodzenia rogówki i spojówek (zaczerwienienie, silny ból) prowadzące do nieodwracalnego pogorszenia widzenia a nawet całkowitej utraty wzroku. Własności niebezpieczne: Działa silnie korodująco na metale, szczególnie w obecności wilgoci. Niebezpiecznie reaguje z wodą, glinem, cynkiem, cyrkonem, dwuboranem, trójfluorkiem chloru, fosforem, pięciotlenkiem fosforu, kwasem chlorosulfonowym, kwasem solnym, florowodorowym, azotowym, siarkowym, oleum, acetaldehydem, akroleiną, akrylonitrylem, tetrawodorofuranem, nitrometanem, nitroetanem, nitropropanem,trinitroetanolem, trichloroetylenem, trichloronitrometanem. Zagrożenie środowiska: Działa szkodliwie na organizmy wodne ze względu na zmianę ph. 3. Skład / informacja o składnikach Mieszanina zawierająca : > 98,5% - Wodorotlenek sodu C R35, nr CAS 1310-73-2, nr WE 215-185-5, nr indeksowy 011-002-00-6
Data opracowania 17.04.2011 Wydanie : 1 Strona 2/6 4. Pierwsza pomoc Drogi oddechowe: W razie narażenia inhalacyjnego wyprowadzić poszkodowanego z miejsca zagrożenia. Zapewnić spokój, chronić przed utratą ciepła. W przypadku zatrzymania oddechu zastosować sztuczne oddychanie. Zapewnić pomoc medyczną. Objawy i skutki narażenia: może powodować poważne uszkodzenia górnych dróg oddechowych, oparzenia, możliwe chemiczne zapalenie płuc oraz obrzęk płuc. Objawy - kichanie, wysięk z nosa, kaszel, rany gardła, trudności w oddychaniu, a nawet śpiączka. Oczy: W razie zanieczyszczenia oczu natychmiast przemywać dużą ilością wody przez co najmniej 15 minut przy otwarych powiekach. Zapewnić natychmiastową pomoc medyczną. UWAGA: osoby narażone na skażenie oczu powinny być pouczone o konieczności i sposobie natychmiastowego płukania oczu. Objawy i skutki narażenia: może powodować oparzenia, uszkodzenia rogówki i spojówek (zaczerwienienie, silny ból) prowadzące do nieodwracalnego pogorszenia widzenia a nawet całkowitej utraty wzroku. Skóra: W razie skażenia skóry/odzieży, zdjąć odzież i obuwie, zanieczyszczoną skórę natychmiast zmywać dużą ilością wody przez co najmniej 15 minut. Jeżeli wystąpiły oparzenia nie stosować mydła. Nie stosować środków zobojętniających. Założyć jałowy opatrunek na oparzenia. Zapewnić natychmiastową pomoc medyczną. Objawy i skutki narażenia: możliwe poważne oparzenia; mogą powstawać rany, głębokie owrzodzenia, skóra zimna, rozmiękczona, sina lub bardzo blada. Połknięcie: W przypadku spożycia nie wywoływać wymiotów. Osobie przytomnej podać do wypicia duże ilości wody. Poza tym nie podawać niczego doustnie. Nie podawać środków zobojętniających. Natychmiast zapewnić pomoc lekarską. Objawy i skutki narażenia: powoduje poważne oparzenia jamy ustnej, gardła, żołądka, poważne uszkodzenia tkanek przewodu pokarmowego (ryzyko perforacji) mogą prowadzić do śmierci, objawy - silny ból, wymioty, biegunka, spadek ciśnienia krwi; UWAGA: objawy uszkodzeń mogą pojawić się nawet kilka dni po narażeniu. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Środki gaśnicze: Pożary w obecności wodorotlenku gasić środkami odpowiednimi dla palących się materiałów. Zabronione środki gaśnicze: Brak. Szczególne zagrożenia: Zbiorniki narażone na działanie wysokiej temperatury chłodzić wodą z bezpiecznej odległości, o ile to możliwe, usunąć z obszaru zagrożenia. UWAGA: nie dopuścić do przedostania się wody do zbiornika. Specjalistyczny sprzęt ochronny dla strażaków: Środki ochrony dróg oddechowych, ubranie i rękawice kwaso-ługoodporne.
Data opracowania 17.04.2011 Wydanie : 1 Strona 3/6 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności: -rękawice ochronne z kauczuku nitrylowego -gogle ochronne, osłona twarzy -odzież ochronna kwaso-ługoodporna Środowiskowe środki ostrożności: Usunąć źródła zapłonu; nie dopuścić do kontaktu wodorotlenku z metalami i wodą; unikać bezpośredniego kontaktu z uwalniającą się substancją; o ile to możliwe zlikwidować nieszczelności Metoda oczyszczania: Rozsypany materiał zebrać mechanicznie do szczelnie zamykanego naczynia z tworzywa sztucznego; przekazać do likwidacji. Pozostałość rozcieńczyć ostrożnie wodą, roztwór neutralizować ok. 10% roztworem kwasu chlorowodorowego, pokryć inertnym materiałem absorbującym (np. wermikulit, zebrać do odpowiedniego pojemnika, przekazać do usunięcia. 7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie Postępowanie z preparatem: Produkt niepalny i nie podtrzymujący palenia. Przy wszelkich operacjach w wodorotlenkiem sodu należy zachować szczególną ostrożność, gdyż jest to silnie żrące ciało stałe, rozpływające się w wilgotnym powietrzu. Magazynowanie Przechowywać w szczelnie zamkniętych opakowaniach w suchym (wilotność względna <65% ), dobrze wentylowanym zamkniętym pomieszczeniu o nienasiąkliwej, ługoodpornej podłodze dającej się łatwo zmywać, z odrębną kanalizacją. Temperatura w magazynie nie powinna być niższa niż 0 C. Przechowywać z dala od kwasów i wilgoci. Nie przechowywać w zamkniętych pomieszczeniach razem z cynkiem, aluminium i ich stopami, szczególnie jeśli są one w postaci proszku lub past. Nie wolno również magazynować razem z solami amonowymi i innymi substancjami, które reagują z wodorotlenkiem sodu i tworzą szkodliwe gazy. 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Ochrona dróg oddechowych: Wymagana gdy tworzą się pyły (sprzęt filtrujący klasy P2, wg EN -143) Ochrona ciała: Odzież ochronna z materiałów powlekanych, buty z kauczuku naturalnego Ochrona rąk: W przypadku pełnego kontaktu oraz przy rozprysku: kauczuk nitrylowy, grubość 0,11mm, czas przenikania > 480 min (wg PN-EN 374-3:1999) Ochrona oczu: Okulary ochronne, w przypadku możliwości kontaktu ze skórą stosować dodatkowo osłonę twarzy Normatywy higieniczne: NDS=0,5 mg/m3 ; NDSCH=1 mg/m3
Data opracowania 17.04.2011 Wydanie : 1 Strona 4/6 (wg Rozporządzenia MPiPS z dn. 29 listopada 2002 ; Dz.U. Nr 217, poz. 1833 z późniejszymi zmianami) 9. Własności fizyczne i chemiczne Wygląd : białe granulki Zapach : bez zapachu ph (5 % r-r): 13 14 temperatura wrzenia : 1388 C temperatura topnienia : 322 C prężność par: nie dotyczy gęstość w 20 C : ok. 2,12 g/cm 3 rozpuszczalność w wodzie : dobra rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach : - etanol, gliceryna 10. Stabilność i reaktywność Warunki, których należy unikać: Chronić przed wilgocią (produkt silnie higroskopijny) Materiały, których należy unikać: Unikać kontaktu z wodą, glinem, cynkiem, cyrkonem, diboranem, trójfluorkiem chloru, fosforem, pięciotlenkiem fosforu, kwasem chlorosulfonowym, kwasem solnym, kwasem fluorowodorowym, kwasem azotowym, kwasem siarkowym, oleum, acetaldehydem, akroleiną, akrylonitrylem, cyjanohydryną etylenu, tetrawodorofuranem, nitrometanem, nitroetanem, nitropropanem, trinitroetanolem, trichloroetylenem, trichloronitrometanem. Niebezpieczne produkty rozkładu: Tlenek sodu, wodór 11. Informacje toksykologiczne Toksyczność ostra doustna: LDL0 (królik, doustnie) - 500 mg/kg Działanie miejscowe: -wdychanie - silnie drażniący, może powodować poważne uszkodzenia górnych dróg oddechowych, oparzenia, możliwe chemiczne zapalenie płuc oraz obrzęk płuc. Objawy - kichanie, wysięk z nosa, kaszel, ból gardła, trudności w oddychaniu, a nawet śpiączka. -spożycie - żrący, powoduje poważne oparzenia jamy ustnej, gardła, żołądka, poważne uszkodzenia tkanek przewodu pokarmowego (ryzyko perforacji) mogą prowadzić do śmierci, objawy - silny ból, wymioty, biegunka, spadek ciśnienia krwi; objawy uszkodzeń mogą pojawić się nawet kilka dni po narażeniu. -kontakt ze skórą - żrący, możliwe poważne oparzenia; mogą powstawać rany, głębokie owrzodzenia, skóra zimna, rozmiękczona, sina, lub bardzo blada. Rany spowodowane oparzeniami wodorotlenkiem sodu goją się bardzo trudno i powodują poważne zmiany na skórze. -kontakt z oczami - żrący, może powodować oparzenia, uszkodzenia rogówki i spojówek (zaczerwienienie, silny ból) prowadzące do nieodwracalnego pogorszenia widzenia a nawet całkowitej utraty wzroku. Działanie mutagenne: Brak danych.
Data opracowania 17.04.2011 Wydanie : 1 Strona 5/6 Działanie genotoksyczne: Brak danych. 12. Informacje ekologiczne Ruchliwość: Ciało stałe Degradowalność: Produkt nie jest biodegradowalny Akumulacja: Nie akumuluje się Ekotoksyczność : Działanie biologiczne: Działa toksycznie na ryby i plankton. Efekt szkodliwy zależy od wartości ph, przy ph 11,0-11,5 - natychmiastowa śmierć wszystkich gatunków ryb. Nie powoduje biologicznego deficytu tlenowego. Możliwość neutralizacji w oczyszczalniach ścieków. 13. Postępowanie z odpadami -Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. Nr 62, poz. 628) z późniejszymi zmianami. -Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. Nr 63, poz. 638) z późniejszymi zmianami. -Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. 2001 Nr 112, poz. 1206) -Kod odpadu: 06 02 04* Wodorotlenek sodowy i potasowy -Wodorotlenek sodu należy ostrożnie rozpuszczać w wodzie przy mieszaniu. Roztwór neutralizować ok. 10% roztworem kwasu chlorowodorowego. 14. Informacje o transporcie Klasa niebezpieczeństwa w transporcie RID/ADR : klasa 8 kod klasyfikacyjny 6 Numer wg ONZ : 1823 Numer rozpoznawczy zagrożenia : 80 Nalepka ostrzegawcza numer: 8 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych C żrące R 35 - Powoduje poważne oparzenia S 1/2 - Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi S 37/39 - Nosić odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy
Data opracowania 17.04.2011 Wydanie : 1 Strona 6/6 S 26 - Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza S 45 - W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jeżeli to możliwe, pokaż etykietę Przepisy prawne : -Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr 11 z 2001r. poz. 84 z późniejszymi zmianami) -Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lutego 2010r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U.2010 Nr 27, poz. 140 -Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych(dz.u. Nr 171, poz. 1666 ze zmianami Dz.U.2004 Nr 243, poz. 2440 oraz Dz.U.2007 Nr 174, poz. 1222). -Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz.U.2009, nr 53, poz. 439). -Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 kwietnia 2010 r. w sprawie rodzajów substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania zaopatruje się w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz.U.2010, nr 83, poz. 544). -Ustawa z dnia 29 lipca 2005 o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. Nr 179, poz.1485 z późniejszymi zmianami) -Rozporządzenie (WE) nr 273/200 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych. -Rozporządzenie Rady (WE) nr 111/2005 z dnia 22 grudnia 2004 określające zasady nadzorownia handlu prekursorami narkotyków pomiędzy wspólnotą a krajami trzecimi. -Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 2005 r. w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla środowiska stwarzanego przez substancje nowe (Dz.U. Nr 16, poz. 138). -Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. Nr 112, poz. 1206). -Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz.U.2004, Nr 168, poz.1762)z późniejszymi zmianami. -Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 w sprawie detergentów z późniejszymi zmianami. -Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 ws. REACH z późniejszymi zmianami. -Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylajace dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L335/1 z dn. 31.12.2008) Oznakowanie WE: 215-185-5 zawiera: Wodorotlenek sodu Oznakowanie opakowań zgodne z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (DZ.U. 2009, Nr 53, poz. 439). 16. Inne informacje Źródła danych : Karta opracowana na podstawie kart charakterystyki surowców Wykaz zwrotów R : R 35 - Powoduje poważne oparzenia