BIBLIOTEKA PEDAGOGICZNA W PIOTRKOWIE TRYBUNALSKIM WYDZIAŁ INFORMACJI Oprac. Dagmara Roszkowska Sylwia Wydra Julian Tuwim życie i twórczość Zestawienie bibliograficzne sporządzone na podstawie zbiorów Biblioteki Pedagogicznej w Piotrkowie Tryb. BIBLIOGRAFIA PODMIOTOWA : Bal w Operze. Warszawa : Czytelnik, 1982 Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie. Warszawa : Czytelnik, 1960 Cztery wieki fraszki polskiej / wybór i wstęp Julian Tuwim. Warszawa : Czytelnik, 1957 Dzieła. T. 1-2, Wiersze. Wyd. 2. Warszawa : Czytelnik, 1955 Jarmark rymów. Warszawa : Czytelnik, 1991 (także wyd. z roku 1958) Juwenilia. Wyd. 2. Warszawa : Czytelnik, 1990 Księga wierszy polskich XIX wieku / zebrał Julian Tuwim; oprac. i wstępem opatrzył Juliusz W. Gomulicki. T. 1-3. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956 Kwiaty polskie. Wyd. 10. Warszawa : Polskie Towarzystwo Wydawców Książek, 1985 (także wyd. z lat: 1954, 1955, 1967, 1975, 1977, 1978, 1983) Listy do przyjaciół pisarzy. Warszawa : Czytelnik, 1979 Lokomotywa; Rzepka; Ptasie radio. Wyd. 14. Warszawa : Nasza Księgarnia, 1973 (także wyd. z roku 1967) Miłość mnie szuka po mieście. Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990 Piórem i piórkiem. Warszawa : Czytelnik, 1957 Pisma zebrane. T. 1-2, Wiersze. Wyd. 2. Warszawa : Czytelnik, 1986 Poezje. Warszawa : Czytelnik, 1956 Poezje wybrane. Warszawa : Czytelnik, 1977 Polska nowela fantastyczna. T. 1, Ja gorę / zebrał Julian Tuwim. Warszawa : Alfa, 1983 Polska nowela fantastyczna. T. 2, Władca czasu / zebrał Julian Tuwim. Warszawa : Alfa, 1983 Polski słownik pijacki i antologia bachiczna. Wyd. 2. Warszawa : Oskar, 1991 (także wyd. z roku 1959) Słoń Trąbalski. Wyd. 18. Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988 (także wyd. z lat: 1973, 1975) 1
Śmieszne wiersze / Józef Baka, Tadeusz Żeleński (Boy), Julian Tuwim. Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999 W oparach absurdu / Antoni Słonimski, Julian Tuwim. Wyd. 2. Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1975 Wiersze dla dzieci. Wyd. 13. Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988 (także wyd. z lat: 1969, 1983, 1985, 1986) Wiersze wybrane. Wyd. 2 zm.- Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1969 (także wyd. z roku 1964) Wiersze zebrane. Wyd. 3. Warszawa : Czytelnik, 1975 (także wyd. z roku 1971) Wiosny i jesienie. Warszawa : Iskry, 1955 Wtajemniczony słowożerca: wybór poezji. Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1994 Wybór poezji. Warszawa : Czytelnik, 1969 (także wyd. z roku 1965) Wybór poezji w nowym układzie. Warszawa : Czytelnik, 1949 Z treści gorejącej. Warszawa : Czytelnik, 1974 Z tysiącem serdeczności: korespondencja z lat 1911-1953 / Julian Tuwim, Leopold Staff; oprac. Tadeusz Januszewski, Irena Maciejewska, Janusz Stradecki. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974 Życie i sprawy Sotera Rozmiar Rozbickiego ulubionego trubadura Warszawy i Obywateli Jarmarkowych [...], nieporównanego autora bajek i piosenek / który poznał i zgłębił Julian Tuwim; teraz na nowo ku nauce i rozrywce przypomniał Janusz Dunin. Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1980 Przekłady: GOGOL Mikołaj: Opowieści / przekład Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Jerzy Brzęczkowski; oprac. Bohdan Galster. Wrocław ; Warszawa ; Kraków ; Gdańsk : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1972 GOGOL Mikołaj: Pamiętnik wariata: opowiadania / przekład Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski. Warszawa : Książka i Wiedza, 1968 GOGOL Mikołaj: Rewizor: komedia w pięciu aktach / przekład Julian Tuwim; wstęp i objaśnienia Andrzej Walicki. Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966 LESKOW Mikołaj: Utwory wybrane / przekład Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Nadzieja Drucka; oprac. Wiktor Jakubowski. Wrocław ; Warszawa ; Kraków ; Gdańsk : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1970 MOLINA Tirso de: Zielony gil / przekład i adaptacja Julian Tuwim; wstęp Tadeusz Januszewski. Warszawa : Czytelnik, 1976 PUSZKIN Aleksander: Jeździec miedziany: opowieść petersburska / przekład Julian Tuwim; wstęp i przypisy Samuel Fiszman. Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1967 PUSZKIN Aleksander: Lutnia Puszkina / wybór i przekład Julian Tuwim. Wyd. 7. Warszawa : Wydawnictwo TPPR Współpraca, 1987 2
SŁOWO o wyprawie Igora / przekład Julian Tuwim; wstęp i objaśnienia Marian Jakóbiec. Wyd. 2 zm. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, [1950] Z rosyjskiego. T. 1-3. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954 BIBLIOGRAFIA PRZEDMIOTOWA : Wydawnictwa zwarte: (Książki dostępne w Bibliotece Pedagogicznej w Piotrkowie Trybunalskim i/lub jej Filiach) BIAŁEK Józef Zbigniew: Literatura dla dzieci i młodzieży w latach 1918-1939: zarys monograficzny. Warszawa : WSiP, 1987 CIEŚLIKOWSKI Jerzy: Literatura osobna. Warszawa : Nasza Księgarnia, 1985. S. 122-128: Najbardziej popularny wiersz Tuwima: [Lokomotywa ] DUNIN Janusz: W Bi Ba Bo i gdzie indziej: o humorze i satyrze z Miastałodzi od Rozbickiego do Tuwima. Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1966 FRYCIE Stanisław: Literatura dla dzieci i młodzieży w latach 1945-1970: zarys monograficzny. Materiały. T. 1, Proza. Wyd. 3. - Warszawa : WSiP, 1988 FRYCIE Stanisław: Literatura dla dzieci i młodzieży w latach 1945-1970. T. 2, Baśń i bajka, poezja, książki dla najmłodszych, utwory sceniczne, grafika, czasopiśmiennictwo, krytyka literacka. Wyd. 2. Warszawa : WSiP, 1990 FRYCIE Stanisław, ZIÓŁKOWSKA SOBECKA Marta: Leksykon literatury dla dzieci i młodzieży. Piotrków Trybunalski : Wydawnictwo Filii kieleckiej WSP w Piotrkowie Tryb., 1999 GAWLIŃSKI Stanisław: Julian Tuwim poezja przeciwieństw // W: Lektury polonistyczne: dwudziestolecie międzywojenne, II wojna światowa / pod red. Ryszarda Nycza i Jerzego Jarzębskiego. T. 1. Kraków : Universitas, 1997. S. 111-125 GŁOWIŃSKI Michał: Poetyka Tuwima a polska tradycja literacka. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962 GRYDZEWSKI Mieczysław: Listy do Tuwima i Lechonia (1940-1943). Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986 KRZEMIŃSKA Wanda: Literatura dla dzieci i młodzieży: zarys dziejów. Wyd. 2. Warszawa : Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, 1963 ŁAZARCZYK Bohdan: Sztuka translatorska Juliana Tuwima. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1979 MIŁKOWSKI Tomasz, TERMER Janusz: Słownik pisarzy i lektur dla gimnazjów. Warszawa : Oficyna Wydawnicza Delta W-Z, [2000] NAWARECKI Aleksander: Rzeczy i marzenia: studia o wyobraźni poetyckiej skamandrytów. Katowice : Śląsk, 1993. S. 71-98: Od harfy do megafonu. Muzyka w poezji Juliana Tuwima NAWARECKI Aleksander: Rzeczy i marzenia: studia o wyobraźni poetyckiej skamandrytów. Katowice : Śląsk, 1993. S. 159-165: Postscriptum: Kwiaty polskie, graty polskie NOWY słownik literatury dla dzieci i młodzieży: pisarze, książki, serie, ilustratorzy, przegląd bibliograficzny / red. Krystyna Kuliczkowska, Barbara Tylicka. Wyd. 2. Warszawa : Wiedza Powszechna, 1984 3
SAWICKA Jadwiga: Julian Tuwim. Warszawa : Wiedza Powszechna, 1986 SKROBISZEWSKA Halina: Książki naszych dzieci czyli o literaturze dla dzieci i młodzieży. Warszawa : Wiedza Powszechna, 1971 SKROBISZEWSKA Halina: Literatura i wychowanie: o literaturze dla starszych dzieci i młodzieży. Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1973 STRADECKI Janusz: Julian Tuwim: bibliografia. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959 STRADECKI Janusz: W kręgu Skamandra. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977 SŁOWNIK literatury dziecięcej i młodzieżowej / red. Barbara Tylicka, Grzegorz Leszczyński. Wrocław; Warszawa; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2002 TUWIM Irena: Łódzkie pory roku. Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1956 TYLICKA Barbara: Bohaterowie naszych książek: przewodnik po literaturze dla dzieci i młodzieży. Łódź : Literatura, 1999 WAKSMUND Ryszard: Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej: tematy gatunki konteksty. Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2000 WARTOŚCI literatury dla dzieci i młodzieży: wybrane problemy: praca zbiorowa / pod red. Joanny Papuzińskiej i Bogusława Żurakowskiego. Warszawa ; Poznań : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985 WSPOMNIENIA o Julianie Tuwimie: praca zbiorowa / pod red. Wandy Jedlickiej, Mariana Toporowskiego. Warszawa : Czytelnik, 1963 Artykuły z czasopism: (Artykuły dostępne w Czytelni Biblioteki Pedagogicznej w Piotrkowie Trybunalskim i/lub jej Filiach) BALCERZAN Edward: Kwiaty polskie arcydzieło stylizacji // Odra. 1987, nr 6, s. 47-55 BALUCH Alicja: Liryczne biedy w wierszach dla dzieci Juliana Tuwima // Wychowanie w Przedszkolu. 1999, nr 1, s. 12-13 CHRANIUK Renata: Cudowna i zabawna kraina Juliana Tuwima: konkurs czytelniczy dla klas I-III // Wszystko dla Szkoły. 2002, nr 10, s. 13-14 DENIS Danuta, MIKOŁAJCZAK Agnieszka: Utwory Juliana Tuwima w opracowaniach metodycznych. Zestawienie bibliograficzne // Poradnik Bibliotekarza. 1995, nr 7/8, s. 45-48 DOROSZ Beata: Julian Tuwim: [bibliografia analityczna podmiotowo przedmiotowa] // Poradnik Bibliotekarza. 1984, nr 2, s. 53-58 DUZINKIEWICZ Albert: Pracowita pszczółka i kalendarze // Teksty Drugie. 2000, nr 1/2, s. 189-208 GAŁUSZKIEWICZ Edyta, WAWRZYN Joanna: Bawmy się wierszami dla dzieci Juliana Tuwima // Nauczanie Początkowe. 2002/2003, nr 2, s. 40-45 GÓRZAŃSKI Jerzy: Bryk Pegaza // Literatura. 1987, nr 4, s. 51 4
GRADKOWSKI Henryk: Intertekstualne czytanie Tuwima // Język Polski w Szkole Średniej. 1997/1998, z. 4, s. 30-40 KEMPA Andrzej: Świat książek Juliana Tuwima. W setną rocznicę urodzin poety // Poradnik Bibliotekarza. 1994, nr 9, s. 35-37 KRASOŃ Katarzyna: Śmiechu warte, czyli o poezji Brzechwy i Tuwima dla dzieci // Guliwer. 1995, nr 5, s. 6-9 LACHOWSKA Jadwiga: Tuwimowskie wiatry malowane słowem, ruchem, dźwiękiem, obrazem: propozycja lekcji w klasie IV // Inspiracje Polonistyczne. 1999, nr 14, s. 17-20 LECH Iwona, WYSOCKA Jolanta: Słoń Trąbalski Juliana Tuwima // Nauczanie Początkowe. 1993/1994, z. 6, s. 16-18 LISIECKA Zofia: Anioł zaniemówił najpiękniejszym wierszem sugestie metodyczne na temat Choinki Juliana Tuwima // Język Polski w Szkole dla klas IV-VIII. 1995/1996, z. 5, s. 81-84 LISIECKA Zofia: Dwa wiatry Juliana Tuwima w klasie IV cykl jednostek lekcyjnych // Język Polski w Szkole dla klas IV-VIII. 1993/1994, z. 1/2, s. 45-57 LOW Ryszard: Julian Tuwim: w kręgu hebrajskim // Literatura na Świecie. 1992, nr 5/6, s. 376-379 ŁAKOMY Grażyna: Z Tuwimem weselej! Propozycja scenariusza imprezy // Poradnik Bibliotekarza. 1996, nr 6, s. 34-35 ŁUGOWSKA Krystyna: Propozycje pozawerbalnej analizy Antka B. Prusa, Wiosny B. Leśmiana, Przypowieści o maku Cz. Miłosza i Dwóch wiatrów J. Tuwima // Język Polski w Szkole dla klas IV-VIII. 1998/1999, z. 3, s. 42-45 ŁUKASIEWICZ Jacek: Dwa nawiązania do Pana Tadeusza : Kwiaty polskie i Trans Atlantyk // Pamiętnik Literacki. 1984, z. 3, s. 51-84 MACHNOWSKA Maria: Tuwimowe cuda i dziwy // Guliwer. 1993, nr 1, s. 35-39 MACHULSKA Halina, PRUSZKOWSKA Alicja: Jak wstaje świt: na podstawie wiersza Juliana Tuwima Świt : [klasa VIII] // Drama. 1996, z. 17, s. 21-22 MALICKI Jan: Tuwiniana, czyli groch z kapustą // Guliwer. 2003, nr 3, s. 22-25 MATUSZEWSKI Ryszard: Będę ja pierwszy w Polsce futurystą : wokół problemów twórczości Juliana Tuwima // Miesięcznik Literacki. 1983, nr 3, s. 52-64 MATUSZEWSKI Ryszard: Mity liryczne, kabaret i eschatologia: wokół problemów recepcji twórczości Juliana Tuwima // Literatura. 1984, nr 4, s. 18-21 MATUSZNY Dariusz: Udajemy się do brzozowego gaju, aby nadać audycję z ptasiego kraju na podstawie wiersza Ptasie radio Juliana Tuwima: [klasa III] // Drama. 1999, z. 29, s. 23-24 MATYSIUK Irena: Propozycja opracowania wiersza Juliana Tuwima Spóźniony słowik w kl. IV-VI // Język Polski w Szkole dla klas IV-VIII. 1995/1996, z. 4, s. 39-42 MICHAŁOWSKI Piotr: Bukiet, wiecheć, ikebana: uwagi o kompozycji Kwiatów polskich Juliana Tuwima // Teksty Drugie. 1996, nr 6, s. 113-131 MICHAŁOWSKI Piotr: Prywatne kolekcje w depozycie fikcji: Kwiaty polskie Juliana Tuwima // Teksty Drugie. 2000, nr 3, s. 179-195 5
MICHAŁOWSKI Piotr: Za sztachetami gęstych jambów: o wersyfikacji Kwiatów polskich Juliana Tuwima // Ruch Literacki. 1997, z. 1, s. 55-69 MIKOŁEJKO Zbigniew: Nie ma mnie: [analiza wiersza Juliana Tuwima] // Twórczość. 1999, nr 11, s. 96-113 MOSLER KOWALCZYK Ewa: Julian Tuwim setna rocznica urodzin poety // Poradnik Bibliotekarza. 1994, nr 9, s. 29-30 NADOLNA Małgorzata: Opracowanie lektury dla I klasy Lokomotywa Juliana Tuwima // Życie Szkoły. 1998, nr 5, s. 281-284 OPARCZYK Beata: Wiersze Juliana Tuwima bawią i uczą konkurs czytelniczy // Wszystko dla Szkoły. 2004, nr 2, s. 17 OSTASZ Maria: Agon, alea, ilinx, i mimicry w wierszach Tuwima i Brzechwy // Guliwer. 2003, nr 1, s. 10-18 PODNIESIŃSKA Barbara: Czy znasz Juliana Tuwima wiersze dla dzieci?: Scenariusz konkursu czytelniczego dla klas II-III // Poradnik Bibliotekarza. 1994, nr 9, s. 27-28 PRZEWIESIOWA Urszula: Nieznany pierwodruk Tuwimowej Ballady o śmierci Izaaka Kona // Ruch Literacki. 1988, z. 4-5, s. 365-366 PYKA Gotfryd: Lokomotywa - Juliana Tuwima // Życie Szkoły. 1984, nr 7/8, s. 411-420 RYCHLEWSKI Marcin: Tuwim kontra Ważyk, czyli Oniegin w służbie socjalizmu // Polonistyka. 2000, nr 6, s. 347-352 RYMKIEWICZ Anna: Nie tylko Skamander // Guliwer. 2004, nr 1, s. 54-57 SADKOWSKI Wacław: Leśmian i Tuwim w przekładach Langera // Literatura na Świecie. 2000, nr 12, s. 322-325 SINIELNIKOFF Romana: Język listów do przyjaciół pisarzy Juliana Tuwima // Poradnik Językowy. 1991, z. 9/10, s. 353-360 SKIBA Elżbieta: Przepytywanka dla wielbicieli twórczości Juliana Tuwima // Poradnik Bibliotekarza. 1995, nr 1, s. 26-28 SMUNIEWSKA Jolanta, WASĄŻNIK Anna: Szukaj wiatru w polu...: impresje na temat wiersza Juliana Tuwima Dwa wiatry: scenariusz dwugodzinnej lekcji języka polskiego dla klasy czwartej szkoły podstawowej // Grupa i Zabawa. 2001, nr 2, s. 11-15 SZEWCZYK Katarzyna: I trwać w uporze : Julian Tuwim o poecie i poezji // Polonistyka. 2000, nr 2, s. 103-107 TUWIM Julian: To było w Łodzi: [wspomnienia poety o początkach znajomości z Leopoldem Staffem] // Guliwer. 1993, nr 1, s. 41-42 WALIGÓRA Janusz: Chińczyk na lekcji, czyli Rwanie bzu Juliana Tuwima na zajęciach z języka polskiego // Ojczyzna Polszczyzna. 1996, nr 1, s. 20-23 WALIGÓRA Janusz: Czytanie Tuwima: wokół wiersza W lesie // Polonistyka. 2000, nr 2, s. 108-112 WIATR Aneta: Expres Tuwim // Twórczość. 2001, nr 5, s. 41-53 WINIARCZYK Jolanta: Propozycja metodycznego opracowania utworu Dwa wiatry Juliana Tuwima // Język Polski w Szkole dla klas IV-VIII. 1993/94, z. 1/2, s. 58-60 6
WOŹNIAK Regina: Opracowanie dwujęzyczne bajki Rzepka // Nauczanie Początkowe. 2001/2002, nr 2, s. 47-50 WÓJCICKA Elżbieta: Magiczne wiersze Juliana Tuwima: konkurs // Biblioteka w Szkole. 1999, nr 4, s. 15-19 WÓJCICKA Elżbieta: Pasje i namiętności Juliana Tuwima: scenariusz spotkania // Biblioteka w Szkole. 1999, nr 4, s. 12-14 WÓJCIK Mirosław: Julian Tuwim w listach Emila Zegadłowicza // Akcent. 2001, nr 3, s. 154-162 ZAWODNIAK Mariusz: Socrealistyczna palinodia: Jamby polityczne Juliana Tuwima // Pamiętnik Literacki. 1995, z. 3, s. 35-43 ZIÓŁKOWSKA SOBECKA Marta: Świat dziecka w poezji Juliana Tuwima // Wychowanie w Przedszkolu. 1994, nr 10, s. 579-586 WIĘCEJ TEMATYCZNYCH ZESTAWIEŃ BIBLIOGRAFICZNYCH ZNAJDZIECIE PAŃSTWO W NASZYM INTERNETOWYM SERWISIE POD ADRESEM http://www.pedagogiczna.edu.pl 7