Regulamin 23 Marszu Nadodrzańskiego 2018 r. w dniu 26.05.2018 r. - opis stacji 2018U-03794 Tłumaczenie z języka niemieckiego 1. Zasady ogólne Regulamin zawodów w biegu przełajowym został opracowany przez zespoły przygotowawcze (składające się z przedstawicieli Krajowego Dowództwa Brandenburgii i Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Zielonej Górze) na podstawie regulaminów wojskowych i sportowych. W biegu przełajowym uczestniczą zarówno drużyny, jak i zawodnicy indywidualni. Dopuszcza się sformowanie drużyn z członków Sił Zbrojnych i służb mundurowych zgodnie z regulaminem. Każda osoba fizyczna może uczestniczyć w zawodach jako zawodnik indywidualny. Dotyczy zawodników indywidualnych: Liczy się samo uczestnictwo. Alternatywnie można przepłynąć przez Nysę Łużycką za pomocą motorówki. Zawodnicy indywidualni otrzymują dyplom uczestnictwa, na którym potwierdza się osiągnięty wynik w biegu przełajowym. Nie ma przy tym znaczenia, czy zostały pokonane wszystkie przeszkody i stacje, co nie jest obligatoryjne. 2. Cele zawodów Celem zawodów jest wyłonienie najlepszej drużyny. 3. Drużyny (liczebność, ubiór, kolejność startu) Drużyna liczy 5 zawodników, przy tym należy mianować dowódcę drużyny zgodnie z formularzem zgłoszeń. Zawodnicy noszą mundur / ubiór służbowy danej organizacji. Buty sportowe są dozwolone. Drużyny cywilne noszą odpowiedni ubiór według własnego uznania. Można mieć przy sobie plecak z suchym ubraniem na zmianę. Każda drużyna otrzymuję numer startowy. Kolejność startu podaje się do wiadomości zawodnikom przed rozpoczęciem zawodów. Zawsze będzie tak, że jednocześnie startują dwie drużyny. Drużyny będą startować co 5 minut. 4. Konkurencje i oceny 1
Trasa marszu oznakowana jest dobrze widocznymi zielonymi strzałkami. Dodatkowo przy skrzyżowaniach ustawia się tabliczki. Wszyscy członkowie drużyny muszą pokonać wszystkie przeszkody indywidualnie lub w ramach zespołu. Sędzia dokumentuje na danej przeszkodzie fakt całkowitego pokonania danej przeszkody lub czas oczekiwania na danej stacji. Czas oczekiwania odejmuje się od łącznego czasu biegu. Stacja nr 1 - Pzeszkoda wysokościowa Pokonanie wału naturalnego? z rampą. Wszyscy członkowie drużyny muszą pokonać rampę. Stacja nr 2 - Strzelanie z broni laserowej Wszyscy członkowie drużyny otrzymują po 5 naboi. Strzelanie odbywa się według zasad biathlonu. Odległość do celów wynosi 10 metrów. Zawodnicy prowadzą ogień do 5 celów. Każdy strzał nie trafiony w cel (pudło) skutkuje rundą karną dla drużyny (pętla o długości około 50 metrów). Stacja nr 3 - Transport rannego Transport członka drużyny na noszach na odległość do 100 metrów. Po minięciu półmetka trasy transportowania należy wymienić rannego. 2
Stacja nr 4 - Przeprawa przez Nysę Łużycką Wszyscy członkowie drużyny muszą przejść przez przeszkodę wodną lub pokonać ją w inny sposób. Procedura pokonywania przeszkody wodnej zależy od stanu poziomu wody Nysy i zostanie opublikowana przed rozpoczęciem zawodów. Możliwe warianty: Wariant pierwszy: Wariant drugi: Przejście przez Nysę. Podczas przechodzenia przez rzekę obligatoryjnie należy nosić buty. Buty na zmianę są dozwolone. Alternatywnie można przepłynąć przez Nysę Łużycką za pomocą motorówki, którą zabezpiecza polska jednostka wojsk inżynieryjnych. Stacja nr 5 - Pokonanie odcinka terenu z ciężarami Każda drużyna należy przetransportować 5 worków z piaskiem ważących po 10 kg na wskazany dystans. Stacja nr 6 - Ciąganie samochodu osobowego Wszyscy członkowie drużyny muszą jak najszybciej ciągnąć samochód osobowy na wskazany dystans (15 metrów) za pomocą liny do holowania. Stacja nr 7 - Rzuty kołem ratunkowym Każdy członek drużyny ma po jednym rzucie. Rzut odbywa się według zasad biathlonu. Każdy zawodnik rzuca kołem ratunkowym na cel o średnicy 2 metrów. Odległość do celów wynosi 10 metrów. 3
Każdy niecelny rzut skutkuje rundą karną dla drużyny (pętla o długości około 50 metrów). Stacja nr 8 - Pokonanie ścianki Wszyscy członkowie drużyny muszą pokonać ściankę jak najszybciej. Stacja nr 9 - Czołganie pod drutem / przejście kanałem burzowym Konkurencja polega na możliwie szybkim pokonaniu przeszkody przez wszystkich członków drużyny. Stacja nr 10 - Pokonanie przeszkody ułożonej z bel słomy Wszyscy członkowie drużyny muszą pokonać przeszkodę jak najszybciej. Na przeszkodzie tej znajduje się meta. 4
5
5. Ustalenia szczegółowe dotyczące zawodów Drużyny biorące udział w zawodach składają się z 5 zawodników. 5 zawodników to skład minimalny drużyny, który obowiązuje przed rozpoczęciem zawodów Jeżeli podczas zawodów jeden zawodnik odpadnie, drużyna może kontynuować zawody. W takim przypadku drużynie zostanie doliczony czas karny w wysokości 10 minut. W przypadku, że kolejny zawodnik odpadnie, drużyna nie będzie oceniona w klasyfikacji ogólnej. W przypadku braku zaliczenia jednej z konkurencji lub opuszczenia przewidzianej trasy marszu drużyna zostanie wykluczona z klasyfikacji ogólnej. 6. Kierownictwo zawodów / komisja arbitrażowa / biuro organizacyjne W skład kierownictwa zawodów wchodzi po jednym przedstawicielu Krajowego Dowództwa Brandenburgii i Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Zielonej Górze. Na ręce kierownictwa zawodów dowódcy drużyny w terminie do 15 minut po przybyciu do mety mogą zgłaszać odwołania i protestyw formie pisemnej. Komisja arbitrażowa składa się z dwóch przedstawicieli Krajowego Dowództwa Brandenburgii i dwóch przedstawicieli Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Zielonej Górze. Komisja arbitrażowa zbiera się, jeżeli kierownictwo zawodów nie podjęło jednomyślnej decyzji w sprawie protestów lub odwołań. Decyzje komisji arbitrażowej są ostateczne. Od decyzji komisji arbitrażowej nie przysługuje odwołanie. Jeżeli na końcu zawodów drużyny uzyskały ten sam czas (dotyczy miejsc od 1 do 3), decyduje wynik trafień na stacji nr 2 (strzelanie z broni laserowej). Jeżeli ilość trafień będzie identyczna, należy w rejonie mety powtórzyć strzelanie, aż będzie wyłoniony zwycięzca. 7. Uhonorowanie zwycięzców Najlepsze trzy drużyny biorące udział w zawodach otrzymują po pucharze. Wszystkie drużyny otrzymują dyplom, na którym podaje się zajęte miejsce oraz małą pamiątkę. Zawodnicy indywidualni i rowerzyści otrzymują dyplom uczestnictwa i małą pamiątkę 6