M I E J S K I E P R Z E D S I Ę B I O R S T W O W O D O C I Ą G Ó W I K A N A L I Z A C J I Spółka z o.o. 34-300 ŻYWIEC, ul. Bracka 66 Szanowni Klienci, Zgodnie z art. 24 ust. 7 ustawy z dnia 07.06.2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę oraz zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2006r. Nr 123 poz. 858) Zarząd Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. z siedzibą w Żywcu przedstawia Taryfę dla zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gilowice na rok 2014 zatwierdzoną Uchwałą Nr XIV/68/2013 Zgromadzenia Związku Międzygminnego ds. Ekologii w Żywcu z dnia 04.12.2013r. Przedstawiona poniżej taryfa uwzględnia dopłatę do ceny ścieków dla wszystkich taryfowych grup odbiorców w wysokości 7,91 zł zgodnie z Uchwałą Nr XIV/71/2013 Zgromadzenia ZMGE z dnia 04.12.2013r. 1. Rodzaje prowadzonej działalności Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. z siedzibą w Żywcu prowadzi działalność w zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gilowice na podstawie zezwolenia wydanego Decyzją Nr OS6233.4.2013 Wójta Gminy Gilowice z dnia 21.10.2013r. Zgodnie z udzielonym pozwoleniem przedmiotem działalności przedsiębiorstwa w zakresie określonym niniejszą taryfą jest odprowadzanie i oczyszczanie ścieków za pomocą urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu przedsiębiorstwa. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w ramach prowadzonej działalności nie realizuje zadań z zakresu gospodarki wodami opadowymi i kanalizacją deszczową. 2. Rodzaj i struktura taryfy Przedsiębiorstwo stosuje taryfę wieloczłonową zawierającą ceny i stawki opłat. Rodzaj i struktura taryfy dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców: 1. Cena za 1 m 3 odprowadzonych ścieków ustalona na podstawie wskazań urządzenia pomiarowego lub zużycia wody określonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza lub na podstawie przepisów dotyczących przeciętnych norm zużycia wody, 2. Stawka opłaty abonamentowej na odbiorcę wyrażona w zł na odbiorcę za okres rozliczeniowy:
Lp. a. w rozliczeniach za ilość odprowadzonych ścieków, ustaloną na podstawie zużycia wody określonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza głównego lub na podstawie przepisów dotyczących przeciętnych norm zużycia wody, b. w rozliczeniach za ilość odprowadzonych ścieków ustaloną zgodnie ze wskazaniami urządzenia pomiarowego, 3. Stawka opłaty za przyłączenie do urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu przedsiębiorstwa, 4. Stawka opłaty za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych. 3. Taryfowe grupy odbiorców Taryfowa grupa odbiorców usług Charakterystyka taryfowej grupy odbiorców usług 1 Gospodarstwa domowe Właściciele, zarządcy budynków rozliczani za ilość odprowadzanych ścieków w oparciu o ilość zużytej wody ustalonej na podstawie wskazań wodomierza głównego, wodomierza na ujęciu własnym bądź wodomierzy zainstalowanych w lokalach lub też zgodnie z normami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 14.01.2002r. w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody lub różnicy wskazań wody pobranej i bezpowrotnie zużytej na podstawie wskazań wodomierzy. 2 Jednostki i zakłady użyteczności publicznej 3 Podmioty gospodarcze prowadzące działalność handlowo-usługową dostarczające wyłącznie ścieki o charakterze zbliżonym do bytowych Urzędy organów administracji rządowej i samorządowej oraz inne państwowe i gminne jednostki organizacyjne bezpośrednio podległe lub nadzorowane przez urzędy administracji, jednostki Policji, Straży Pożarnej, Straży Granicznej, wymiaru sprawiedliwości, zakłady opieki zdrowotnej i opieki społecznej, szkoły i placówki kulturalnooświatowe utworzone i działające w trybie właściwych przepisów, odprowadzające ścieki bytowe, rozliczane na podstawie zużycia wody określonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza głównego, wodomierza na ujęciu własnym lub różnicy wskazań wody pobranej i bezpowrotnie zużytej na podstawie wskazań wodomierzy Jednostki prowadzące działalność handlową lub usługową rozliczane na podstawie ilości zużytej wody określonej w oparciu o wskazania wodomierza głównego, wodomierza na ujęciu własnym lub na podstawie norm przeciętnych zużycia wody, których charakter działalności powoduje powstawanie wyłącznie ścieków bytowych powstałych w wyniku ludzkiego metabolizmu lub funkcjonowania budynków zamieszkania. W szczególności obejmuje ona: restauracje, bary, stołówki, jadalnie, hipermarkety, hotele, pensjonaty, sale bankietowe, domy opieki, piekarnie, sklepy, kancelarie prawnicze, firmy konsultingowe, usługi budowlane, praktyki lekarskie/pielęgniarskie (gabinety), usługi fryzjerskie, fotograficzne, kosmetyczne, kwiaciarnie. Taryfa ma również zastosowanie do opomiarowanych ścieków socjalnych dostarczanych od przemysłowych odbiorców ścieków 4 Zakłady przetwórstwa mięsnego Przemysłowi odbiorcy usług zakłady dostarczające ścieki pochodzące z działalności przetwórstwa mięsnego 2
Lp. Taryfowa grupa odbiorców usług 5 Pozostali przemysłowi odbiorcy usług Charakterystyka taryfowej grupy odbiorców usług Pozostałe zakłady dostarczające ścieki o charakterze przemysłowym rozliczane na podstawie wskazań urządzenia pomiarowego bądź na podstawie zużycia wody określonego w oparciu o wskazania wodomierza głównego lub wodomierza na ujęciu własnym 4. Rodzaje i wysokość cen i stawek opłat a) Ceny za 1 m 3 odprowadzanych ścieków: Cena w zł/m 3 Lp. Taryfowa grupa odbiorców netto wraz z 8% VAT 1 Gospodarstwa domowe 5,55 5,99 2 Jednostki i zakłady użyteczności publicznej 3 Podmioty gospodarcze prowadzące działalność handlowo-usługową dostarczające wyłącznie ścieki o składzie zbliżonym do bytowych 5,55 5,99 5,69 6,15 4 Zakłady przetwórstwa mięsnego 9,06 9,78 5 Pozostali przemysłowi odbiorcy usług 6,12 6,61 b) Opłaty abonamentowe: Lp. Odbiorcy Stawka opłaty netto/odbiorcę Stawka opłaty wraz z 8% podatku VAT 1 Gospodarstwa domowe rozliczane na podstawie zużycia wody określonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza 4,60 zł/miesiąc 4,97 zł/miesiąc 2 Gospodarstwa domowe rozliczane na podstawie norm przeciętnych zużycia wody 2,58 zł/miesiąc 2,79 zł/miesiąc 3 Jednostki i zakłady użyteczności publicznej 4,60 zł/miesiąc 4,97 zł/miesiąc 4 Podmioty gospodarcze prowadzące działalność handlowo-usługową dostarczające wyłącznie ścieki o składzie zbliżonym do bytowych 4,60 zł/miesiąc 4,97 zł/miesiąc 5 Zakłady przetwórstwa mięsnego 9,21 zł/miesiąc 9,95 zł/miesiąc 6 Pozostali przemysłowi odbiorcy usług 4,60 zł/miesiąc 4,97 zł/miesiąc c) Opłata za przyłączenie do urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu przedsiębiorstwa (wynikająca z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przyłącza wybudowanego przez odbiorcę usług): Lp. Wyszczególnienie Jednostka Opłata za przyłączenie do urządzeń kanalizacyjnych netto w zł z VAT w zł 1 Stawka opłaty za przyłączenie do urządzeń kanalizacyjnych zł/przyłącze 150,00 162,00 3
d) Opłata za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych: Lp. Nazwy substancji, w tym substancji wyrażonych jako wskaźniki Stawka jednostkowa zł netto/kg 1 2 3 1 Zawiesina ogólna 4,66 2 Azot amonowy 25,15 3 Azot azotynowy 25,15 4 Azot ogólny (organiczny) 25,15 5 Dwuchloro-dwufenylo-trójchloetan (DDT) 1 200,34 6 Wielopierścieniowe chlorowane dwufenyle (PCB) 1 200,34 7 Wielopierścieniowe chlorowane trójfenyle (PCT) 1 200,34 8 Heksachlorocykloheksan (HCH) 1 200,34 9 Aldryna (C 12 H 8 Cl 6 ) 1 200,34 10 Dieldryna (C 12 H 8 Cl6O) 1 200,34 11 Endryna (C12H8Cl 6 O) 1 200,34 12 Izodryna (C 12 H 8 Cl 6 ) 1 200,34 13 Tetrachlorometan (czterochlorek węgla) (CCl 4 ) 1 100,67 14 Pentachlorofenol (PCP) [2, 3, 4, 5, 6-pięciochloro-1-hydroksybenzen] i jego sole 1 100,67 15 Heksachlorobenzen (HCB) 1 100,67 16 Heksachlorobutadien (HCBD) 1 100,67 17 Trichlorometan (chloroform) (CHCl 3 ) 1 100,67 18 1,2-dichloroetan (EDC) 1 100,67 19 Trichloroetylen (TRI) 1 100,67 20 Tetrachloroetylen (Nadchloroetylen) (PER) 1 100,67 21 Trichlorobenzen (TCB) jako suma trzech izomerów (1,2,3-TCB + 1,2,4-TCB + 1,2,5- TCB) 1 100,67 22 Kadm 1 100,67 23 Rtęć 1 100,67 24 Insektycydy 1 100,67 25 Absorbowalne związki chloroorganiczne AOX 825,20 26 Antymon 825,20 27 Arsen 825,20 28 Chlor wolny 825,20 29 Chlor całkowity 825,20 30 Cyjanki wolne 825,20 31 Chrom +6 825,20 4
Lp. Nazwy substancji, w tym substancji wyrażonych jako wskaźniki Stawka jednostkowa zł netto/kg 32 Lotne związki chloroorganiczne VOX (Chlorowane węglowodory lotne) 825,20 33 Lotne węglowodory aromatyczne BTX (Benzen, Toluen, Ksylen) 825,20 34 Miedź 825,20 35 Nikiel 825,20 36 Ołów 825,20 37 Siarczki 825,20 38 Srebro 825,20 39 Chrom ogólny 660,42 40 Bar 660,42 41 Beryl 660,42 42 Bor 660,42 43 Cyjanki związane 660,42 44 Cynk 660,42 45 Cyna 660,42 46 Kobalt 660,42 47 Molibden 660,42 48 Selen 660,42 49 Tal 660,42 50 Tytan 660,42 51 Wanad 660,42 52 Fenole lotne (index fenolowy) 440,25 53 Surfaktanty anionowe (substancje powierzchniowo czynne anionowe) 440,25 54 Surfaktanty niejonowe (substancje powierzchniowo czynne niejonowe) 440,25 55 Substancje ekstrahujące się eterem naftowym 440,25 56 Węglowodory ropopochodne (substancje ropopochodne) 440,25 57 Rodanki 440,25 58 Fluorki 251,59 59 Siarczyny 15,11 60 Chlorki 4,66 61 Siarczany 4,66 62 Chemiczne zapotrzebowanie tlenu (ChZT Cr ) 15,11 Zasady naliczania opłat za przekroczenie dopuszczalnych wskaźników zanieczyszczeń we wprowadzanych ściekach przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych: 5
1. Podstawą stwierdzenia przekroczenia dopuszczalnego stanu (jakości) ścieków i/lub dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach wprowadzanych do urządzeń kanalizacyjnych będą wyniki analiz fizyko-chemicznych ścieków, pobranych w punkcie kontrolno-pomiarowym przez upoważnionych pracowników MPWiK zgodnie z postanowieniami Umowy o odprowadzanie ścieków. 2. Opłaty za przekroczenie dopuszczalnego stanu ścieków i/lub dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń we wprowadzanych ściekach będą naliczane od dnia poboru ścieków, w którym stwierdzono przekroczenia do dnia ustania przekroczeń. 3. Za dzień ustania przekroczeń przyjmuje się dzień stwierdzenia poprzez ponowną kontrolę ustania przekroczeń zanieczyszczeń we wprowadzanych ściekach. Dostawca ścieków ma obowiązek poinformowania o przyczynie wystąpienia przekroczenia oraz o zastosowanych zabezpieczeniach czy działaniach mających na celu zlikwidowanie przekroczeń. 4. Jeżeli ponowna kontrola wykonana przez MPWiK, nie potwierdzi ustania przekroczeń to koszt analizy oznaczenia zanieczyszczeń poniesie dostawca a opłaty będą naliczane dalej od przekroczeń według ostatniej kontroli. 5. W przypadku wystąpienia zakłóceń w procesach prowadzonych w oczyszczalni ścieków spowodowanych nadmiernymi przekroczeniami zanieczyszczeń we wprowadzanych ściekach MPWiK zamiast pobierania dodatkowych opłat może przystąpić do zamknięcia przyłącza kanalizacyjnego zgodnie z obowiązującymi przepisami. Sposób naliczania opłat za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych: Wysokość opłaty za przekroczenie dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń we wprowadzanych ściekach ustala się według wzoru: Pw = (Sp Sk) x Q x Oj / 1000 Objaśnienia symboli: Pw opłata za przekroczenie dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń (w zł) Sp wielkość stężenia określona na podstawie analizy (w g/m3), Sk wielkość stężenia dopuszczalnego (w g/m3) określona w umowie lub RMB z dnia 14 lipca 2006 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych; Q ilość odprowadzonych ścieków w okresie obliczeniowym (w m3) nie spełniających warunków, Oj jednostkowa stawka opłaty za 1 kg substancji, w tym substancji wyrażonej jako wskaźnik (w zł/kg - zgodnie z obowiązującym w dniu kontroli w/w Obwieszczeniem Ministra Środowiska w sprawie wysokości jednostkowych stawek kar za przekroczenia warunków wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi). 5. Warunki rozliczeń z uwzględnieniem wyposażenia nieruchomości w przyrządy i urządzenia pomiarowe Rozliczenia za zbiorowe odprowadzanie ścieków prowadzone są zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz Rozporządzenia Ministra Budownictwa z dnia 28 czerwca 2006r. w sprawie określenia taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków, z uwzględnieniem cen i stawek opłat wynikających z niniejszej taryfy. Ilość ścieków w budynkach wyposażonych w urządzenia pomiarowe ustala się na podstawie ich wskazań. W przypadku braku urządzeń pomiarowych ilość dostarczonych ścieków ustalana jest zgodnie z art. 27 ust. 5 Ustawy jako równą ilości wody pobranej lub określonej w umowie. Ilość ścieków wprowadzanych do kanalizacji będzie ustalana, w zależności od potrzeb: 1. na podstawie wskazań urządzenia pomiarowego, 6
2. na poziomie zużytej wody, 3. na poziomie określonym w pkt. 2 powiększonym o zużycie wody z własnych ujęć w oparciu o wskazania dodatkowego wodomierza zamontowanego przez odbiorcę, 4. na poziomie określonym w pkt. 2 zmniejszonym o zużycie wody określone na podstawie odczytu z wodomierza dodatkowego zamontowanego przez odbiorcę wody do celów podlewania ogrodów przydomowych lub zaopatrzenia hodowli, 5. według ryczałtu zgodnego z normami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 14.01.2002r. Rozliczenie należności za ścieki będzie odbywać się w oparciu o cenę określoną w niniejszej taryfie oraz zgodnie z regulaminem świadczenia usług. Przedsiębiorstwo stosuje dwumiesięczny okres obrachunkowy. 6. Warunki stosowania cen i stawek opłat Przedsiębiorstwo świadczy usługi w zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków w oparciu o standardy obsługi klienta zawarte w Regulaminie odprowadzania ścieków zatwierdzonym Uchwałą Nr XXXIV/206/13 Rady Gminy Gilowice z dnia 16.10.2013r. oraz zgodnie z zasadami, które określone zostały w zezwoleniu na działalność w zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie Gminy Gilowice. Zarząd MPWiK Sp. z o.o. w Żywcu 7