SYSTEMY KOMINOWE KATALOG CENOWY 2018/2019 www.jeremias.de POLIPROPYLENOWE SYSTEMY KOMINOWE www.jeremias.pl
Jeremias SPIS TREŚCI Przegląd JEDNOŚCIENNE SYSTEMY KOMINOWE EW - PPS Jednościenny nadciśnieniowy system odprowadzania spalin z tworzyw sztucznych EW - PP - FLEX Jednościenny nadciśnieniowy elastyczny system odprowadzania spalin z tworzyw sztucznych 6 8 Przegląd KONCENTRYCZNY SYSTEM KOMINOWY TWIN - PL Koncentryczny system odprowadzania spalin (SPS), PP TWIN - PL - BOX Pakiety kominowe 10 12 UWAGA Podczas montażu i eksploatacji instalacji spalinowej, należy przestrzegać norm i wytycznych obowiązujących w danym kraju! Kielichy rdzenia spalinowego wszystkich elementów systemów, EW - PPS, EW - PP - FLEX i TWIN - PL, standardowo wyposażone są w uszczelki 130-PP26. Cennik ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. Podane ceny są cenami katalogowymi netto, aktualnymi na dzień 1 października 2018 r. Jeremias sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmiany cen bez wcześniejszego uprzedzenia. 2
Twój partner w biznesie SYSTEMY KOMINOWE Jeremias Spółka z o.o. rozpoczęła działalność w Polsce w 1997 r. i jest częścią Grupy Jeremias, międzynarodowego lidera branży kominowej, posiadającego sieć dystrybucyjną na całym świecie. Konsekwentnie realizujemy założenia zrównoważonego rozwoju przedsiębiorstwa oraz ambitne wizje na przyszłość. Grupę Jeremias charakteryzuje silny międzynarodowy charakter i otwartość na wyzwania jakie stawiają nam specyficzne wymagania pod względem technicznym rynki zagraniczne. Obecnie posiadamy 8 zakładów produkcyjnych zlokalizowanych w Europie oraz USA, w których zatrudniamy ponad 1200 pracowników. Liczna sieć biur sprzedaży na całym świecie zapewnia profesjonalną obsługę oraz szybką realizację zamówień. Jesteśmy nowoczesnym i dynamicznym przedsiębiorstwem oferującym szeroką paletę innowacyjnych produktów o wysokiej jakości oraz wysoki standard usług. Bazując na ponad 40-letnim doświadczeniu, realizujemy plany związane z ciągłym udoskonalaniem i rozwojem naszych wyrobów. Naszym celem jest dostarczanie Klientom produktów najwyższej jakości, gwarantujących długoletnią i bezpieczną eksploatację. Oferujemy ponad 100 różnych systemów kominowych certyfikowanych znakiem CE z przeznaczeniem dla budownictwa mieszkaniowego, komercyjnego oraz rozwiązań systemowych dla sektora przemysłowego z wolnostojącymi kominami o średnicy do 3 m i wysokości do 50 m. Jeremias oferuje swoim Klientom szeroką paletę produktów o wysokiej jakości, pomoc techniczną, projektową, oprogramowanie do określania średnicy przekroju kominów oraz szkolenia w zakresie montażowym. 3
Jeremias OFERUJE SERWIS: JAKOŚĆ: INNWACYJNOŚĆ: Elastyczna linia produkcyjna Technologia cięcia laserem Największa różnorodność produktowa na rynku Personalizacja opakowań Indywidualne rozwiązania techniczne Pomoc projektowa Dobór średnic kominów Obliczenia statyczne Największy asortyment produktów na rynku Opieka doradców technicznych Certyfikaty europejskie i krajowe GARANTIE ALS HERSTELLER GEWÄHREN WIR IHNEN 25 JAHRE GARANTIE Auf die KoRRoSIoNSbESTÄNdIGKEIT unserer EdELSTAHLpRoduKTE. die Voraussetzungen entnehmen Sie bitte unseren allgemeinen Garantiebedingungen unter www.jeremias.de JEREMIAS GMbH AbGASSYSTEME opfenrieder STR. 11-14 d-91717 WASSERTRÜdINGEN 4 3D CNC Nowoczesne oprogramowanie 3D CAD Technologia cięcia plazmowego 3D CNC Stosowanie surowców najwyższej jakości Wysokie standardy jakościowe 25 lat gwarancji Wspólne rozwiązania systemowe z producentami kotłów, bloków kogeneracyjnych i pieców kominkowych Badania, rozwój i wdrażanie nowych rozwiązań technicznych Rozwój systemów kominowych przeznaczonych do współpracy z układami kogeneracyjnymi (CHP) Własne laboratorium akustyczne badania akustyczne tłumików hałasu
Legenda SYMBOLE Gwarancja 5 lat Mokry tryb pracy Grubość ściany FLEX - grubość ściany Nadciśnienie Gwarancja 5 Lat 2,0 mm 1,0 mm H1 1,2 mm 5000 Pa System koncentryczny Suchy tryb pracy Maksymalna temperatura pracy Olej opałowy Gaz PP 120 C 5
System EW - PPS OPIS Jednościenny, nadciśnieniowy system odprowadzenia spalin z tworzyw sztucznych. MATERIAŁ PP = Polypropylen GRUBOŚĆ ŚCIANKI 2,0 mm ŚREDNICA WEWNĘTRZNA 60-80 mm Inne na zapytanie SPOSÓB POŁĄCZENIA Połączenie kielichowe mufa/zyka z wewnętrzną uszczelką EPDM WŁAŚCIWOŚCI Umożliwia szczelne podłączenie do czopucha kotła Kompatybilny z systemem TWIN - PL Odporny na działanie kondensatu ZASTOSOWANIE Kotły kondensacyjne BHKW Gazowe, absorpcyjne pompy ciepła Zachowuje szczelność w nadciśnieniu do 5000 Pa Odporny na UV CE-NUMER CERTYFIKATU 0036 CPR 9174 043 KLASYFIKACJE CE ZGODNIE Z DIN EN 14471 EW-PPS < DN200 T120 - H1 - W2 - O20 - LI - E - U EW-PPS DN200 T120 - P1 - W2 - O20 - LI - E - U 6
System EW - PPS Spalinowy system jednościenny, wykonany z polipropylenu odpornego na UV, wysoka gazoszczelność. Kolano 87 z podporą i szyną mocującą ELEMENTY BAZOWE Kolano krótkie z podporą i sztucerem gwintowanym Kolano 87 Ø 60/80 mm z podporą i szyną mocującą PRZYKRYCIE WYLOTU KOMINA Zakończenie komina PP Rewizja Rura dł. 2000 mm RURY Rura dł. 1000 mm Rura dł. 500 mm EW - PPS 130-PP06 130-PP1234 130-PP06080-060 130-PP837 130-PP30 130-PP339 130-PP02 130-PP03 Ø 60 106,00 zł 185,00 zł 203,00 zł 67,50 zł 61,00 zł 38,50 zł 25,00 zł Ø 80 113,00 zł 200,00 zł 122,00 zł 206,00 zł 86,00 zł 66,50 zł 41,50 zł 30,00 zł Rura dł. 250 mm RURY Rura dł. 250 mm z otworem pomiarowym ELEMENTY CENTRUJĄCE Obejma montażowa PP KOLANA Kolano 30 Kolano 45 Kolano 87 Kolano 87 z wyczystką AKCESORIA Element rozszerzający z 60 mm do 80 mm Ekscentryczny 130-PP04 130-PP112 130-PP40 130-PP18 130-PP19 130-PP22 130-PP23 Ø 60 17,50 zł 57,00 zł 20,50 zł 26,00 zł 25,00 zł 30,00 zł 67,50 zł Ø 80 19,50 zł 60,00 zł 27,00 zł 33,00 zł 26,00 zł 33,00 zł 92,00 zł 130-PPE 060080EX 85,00 zł AKCESORIA Uszczelka EPDM do systemu PP i TWPL Syfon - PP Drzwiczki 210x140mm Kratka wentylacyjna Środek poślizgowy Jeremias 30 ml 130-PP26 130-PP46 FU13 ALBI21 ALBI-PASTA30 Ø 60 6,50 zł Ø 80 7,50 zł 64,00 zł 141,00 zł 101,50 zł 11,50 zł 7
System EW - PP - FLEX OPIS Jednościenny, nadciśnieniowy, elastyczny system odprowadzania spalin z tworzyw sztucznych. MATERIAŁ PP = Polipropylen GRUBOŚĆ ŚCIANKI 1,0 mm do Ø 80 mm, 1,2 mm od Ø 100 mm Opcjonalnie: 2,0 mm sztywna ŚREDNICA WEWNĘTRZNA 60-80 mm Inne na zapytanie SPOSÓB POŁĄCZENIA Połączenie kielichowe mufa/zyka z wewnętrzną uszczelką EPDM WŁAŚCIWOŚCI Umożliwia wykonywanie odsadzek bez konieczności stosowania kolan Kompatybilny z systemem TWIN - PL i EW - PPS Odporny na działanie kondensatu ZASTOSOWANIE Kotły kondensacyjne BHKW Gazowe absorpcyjne pompy ciepła Zachowuje szczelność w nadciśnieniu do 5000 Pa Odporny na UV CE-NUMER CERTYFIKATU 0036 CPR 9174 043 KLASYFIKACJE CE ZGODNIE Z DIN EN 14471 EW-PP-FLEX DN60-110 T120 - H1 - W2 - O00 - LI - E - U0 EW-PP-FLEX > DN110-160 T120 - P1 - W2 - O00 - LI - E - U0 8
System EW - PP - FLEX Spalinowy system jednościenny, elastyczny, wykonany z polipropylenu odpornego na UV, wysoka gazoszczelność. Kolano 87 z podporą i szyną mocującą ELEMENTY BAZOWE/KOLANA Kolano krótkie z podporą i sztucerem gwintowanym Kolano 87 Ø 60/80 mm z podporą i szyną mocującą PRZYKRYCIE WYLOTU KOMINA Zakończenie komina PP ELEMENTY CENTRUJĄCE Zestaw 4 obejm montażowych PP-FLEX Rura końcowa z zawiesiem ZŁĄCZKI SYSTEMOWE Złączka przejściowa PP-FLEX Złączka PP-FLEX/ PP-FLEX EW - PP - FLEX 130-PP06 130-PP1234 130-PP06080-060 130-PP837 PPFLEX41 PPFLEX804 PPFLEX09 PPFLEX07 Ø 60 106,00 zł 185,00 zł 203,00 zł 23,00 zł 107,00 zł 69,50 zł 126,00 zł Ø 80 113,00 zł 200,00 zł 122,00 zł 206,00 zł 23,00 zł 116,00 zł 87,00 zł 147,00 zł REWIZJA RURY AKCESORIA Rewizja Rura systemu PP-FLEX 10 metrów Rura systemu PP-FLEX 12,5 metrów Rura systemu PP-FLEX 15 metrów Rura systemu PP-FLEX 75 metrów Rura systemu PP-FLEX 50 metrów Uszczelka EPDM do systemu PP i TWPL Środek poślizgowy Jeremias 30 ml PPFLEX30 PPFLEX 02/10 PPFLEX 02/125 PPFLEX 02/15 PPFLEX 02060/75 PPFLEX 02/50 130-PP26 ALBI-PASTA30 Ø 60 230,00 zł 600,00 zł 736,00 zł 853,00 zł 3 660,00 zł 6,50 zł Ø 80 275,00 zł 657,00 zł 811,00 zł 972,00 zł 2 666,00 zł 7,50 zł 11,50 zł 9
System TWIN - PL OPIS Koncentryczny system odprowadzania spalin przeznaczony do urządzeń kondensacyjnych pracujących niezależnie od wentylacji pomieszczenia. MATERIAŁ Wewnątrz: PP = Polipropylen Na zewnątrz: stal lakierowana proszkowo POWIERZCHNIA Malowana na biało (RAL9016) GRUBOŚĆ ŚCIANKI Wewnątrz: 2,0mm Na zewnątrz: 0,5-0,6mm ŚREDNICA WEWNĘTRZNA 60 / 100 mm, 80 / 125 mm Inne na zapytanie SPOSÓB POŁĄCZENIA Połączenie kielichowe mufa/zyka z wewnętrzną uszczelką EPDM WŁAŚCIWOŚCI Umożliwia odprowadzenie spalin z jednoczesnym dostarczeniem powietrza do komory spalania urządzenia grzewczego Kompatybilny z systemem EW-PPS, EW-PPFLEX Odporny na działanie kondensatu ZASTOSOWANIE Przyłącze kominowe pomiędzy urządzeniem grzewczym, a kominem Kotły kondensacyjne BHKW Gazowe absorpcyjne pompy ciepła CE-NUMER CERTYFIKATU 0036 CPR 9174 043 KLASYFIKACJE CE ZGODNIE Z DIN EN 14471 TWIN-PL < DN 200 T120 - H1 - W2 - O00 - LI - E - U0 TWIN-PL DN 200 T120 - P1 - W2 - O00 - LI - E - U0 10
System TWIN - PL System powietrzno-spalinowy z rdzeniem spalinowym wykonanym z polipropylenu odpornego na UV, płaszcz osłonowy standardowo malowany na biało. PŁYTA FUNDAMENTOWA POŚREDNIA Płyta fundamentowa pośrednia REWIZJA Rura z otworem wyczystkowym Rura dł. 2000 mm Rura dł. 1000 mm Rura dł. 500 mm RURY Rura dł. 250 mm Rura odwodnieniowa Element pomiarowy TWIN - PL TWPL070 TWPL10 TWPL339 TWPL13 TWPL14 TWPL15 TWPL1504 TWPL51 Ø 60/100 126,00 zł 196,00 zł 117,00 zł 83,00 zł 69,50 zł 221,00 zł 135,00 zł Ø 80/125 146,00 zł 232,00 zł 305,00 zł 150,00 zł 94,00 zł 79,50 zł 225,00 zł 139,00 zł KOLANA Kolano 30 Kolano 45 Kolano 87 Kolano 87 z rewizją Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją TRÓJNIKI Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją Ø 80/125-60/100 Terminal pionowy wysoki połysk TERMINALE / ZAKOŃCZENIA Terminal pionowy czarny RAL9005 TWPL17 TWPL18 TWPL64 TWPL67 TWPL308 TWPL308080/ 125-100 TWPL1941 TWPL1944 Ø 60/100 99,50 zł 93,00 zł 141,00 zł 262,00 zł 230,00 zł 271,00 zł 223,00 zł Ø 80/125 113,00 zł 114,00 zł 170,00 zł 205,00 zł 235,00 zł 252,00 zł 286,00 zł 258,00 zł TERMINALE / ZAKOŃCZENIA AKCESORIA Terminal pionowy ceglasty RAL8004 Zakończenie poziome typ I (stal - białe) Przejście przez dach 0-48 kolor czarny RAL9005 Przejście przez dach 0-48 kolor ceglasty RAL8004 Element rozdzielczy Element rozszerzający 060/100-080/125 Złączka króćca kotła Złączka krócica kotła z otworami pomiarowymi TWPL1943 TWPL36 TWPL354 TWPL353 TWPL849-1 TWPLE060/ 100-080/125 TWPL182 TWPL183 Ø 60/100 223,00 zł 192,00 zł 343,00 zł 343,00 zł 184,00 zł 137,00 zł 170,00 zł Ø 80/125 258,00 zł 210,00 zł 343,00 zł 343,00 zł 210,00 zł 111,00 zł 139,00 zł 177,00 zł 11
System TWIN - PL AKCESORIA Złączka kotła Ariston Genus, A co FS, Aco B Ø 60/100 Złaczka kotła Immergas Zeus Vitrix, Eolo Star Ø 60/100 Złączka króćca kotła Beretta Green Ø 60/100 Wspornik ścienny 50mm Wspornik ścienny 50-150 mm Rozeta płaska z uszczelką Uszczelka EPDM do systemu PP i TWPL Środek poślizgowy Jeremias 30 ml TWPL 1820201060100 TWPL 1820701060100 TWPL 1820303060100 TWIN21 TWIN522 TWIN31A 130-PP26 ALBI-PASTA30 Ø 60/100 69,50 zł 79,50 zł 69,50 zł 64,00 zł 117,00 zł 48,50 zł 6,50 zł Ø 80/125 64,00 zł 117,00 zł 48,50 zł 7,50 zł 11,50 zł Pakiety kominowe TWIN - PL - BOX Zestaw poziomy na kolanie przez ścianę Ø 60/100 mm 1 Kolano 87 Ø 60/100 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 60/100 1 Kołnierz Ø 60/100 1 Zakończenie poziome typ I Ø 60/100 Zestaw poziomy na kolanie przez ścianę Ø 80/125 mm 1 Kolano 87 Ø 80/125 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 80/125 1 Kołnierz Ø 80/125 1 Zakończenie poziome typ I Ø 80/125 BOXTWPL01060/100 438,00 zł BOXTWPL01080/125 493,00 zł Zestaw poziomy na trójniku przez ścianę Ø 60/100 mm 1 Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją Ø 60/100 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 60/100 1 Kołnierz Ø 60/100 1 Zakończenie poziome typ I Ø 60/100 Zestaw poziomy na trójniku przez ścianę Ø 80/125 mm 1 Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją Ø 80/125 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 80/125 1 Kołnierz Ø 80/125 1 Zakończenie poziome typ I Ø 80/125 BOXTWPL02060/100 527,00 zł BOXTWPL02080/125 558,00 zł 12
Pakiety kominowe TWIN - PL - BOX Zestaw w szacht Ø 60/100 mm Zestaw w szacht Ø 80/125 mm 1 Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją Ø 60/100 1 Rura dł. 250mm Ø 60/100 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 60/100 1 Kolano 87 z podporą i szyną mocującą Ø 60 1 Uniwersalna płyta dachowa z wentylacją tylną Ø 60 1 Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją Ø 80/125 1 Rura dł. 250mm Ø 80/125 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 80/125 1 Kolano 87 z podporą i szyną mocującą Ø 80 1 Uniwersalna płyta dachowa z wentylacją tylną Ø 80 TWIN - PL - BOX BOXTWPL03060/100 561,00 zł Zestaw w szacht Ø 60/100-80 mm rozszerzający 1 Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją Ø 60/100 1 Rura dł. 250mm Ø 60/100 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 60/100 1 Kolano 87 z podporą i szyną mocującą rozszerzające Ø 60-80 1 Uniwersalna płyta dachowa z wentylacją tylną Ø 80 BOXTWPL03080/125 589,00 zł Zestaw FLEX w szacht Ø 60/100 mm 1 Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją Ø 60/100 1 Rura dł. 250mm Ø 60/100 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 60/100 1 Kolano 87 z podporą i szyną mocującą Ø 60 1 Złączka przejściowa PP-FLEX Ø 60 1 Złączka PP-FLEX/PP-FLEX Ø 60 1 Uniwersalna płyta dachowa z wentylacją tylną Ø 60 BOXTWPL04060/100-080 582,00 zł BOXTWPL05060/100 756,00 zł Zestaw FLEX w szacht Ø 80/125 mm 1 Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją Ø 80/125 1 Rura dł. 250mm Ø 80/125 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 80/125 1 Kolano 87 z podporą i szyną mocującą Ø 80 1 Złączka przejściowa PP-FLEX Ø 80 1 Złączka PP-FLEX/PP-FLEX Ø 80 1 Uniwersalna płyta dachowa z wentylacją tylną Ø 80 Zestaw FLEX w szacht Ø 60/100-80 mm rozszerzający 1 Trójnik 87 podłączeniowy z rewizją Ø 60/100 1 Rura dł. 250mm Ø 60/100 1 Rozeta płaska z uszczelką Ø 60/100 1 Kolano 87 z podporą i szyną mocującą rozszerzające Ø 60-80 1 Złączka przejściowa PP-FLEX Ø 80 1 Złączka PP-FLEX/PP-FLEX Ø 80 1 Uniwersalna płyta dachowa z wentylacją tylną Ø 80 BOXTWPL05080/125 823,00 zł BOXTWPL06060/100-080 816,00 zł 13
NOTATKI 14
NOTATKI 15
REGIONALNI KIEROWNICY SPRZEDAŻY DW-ECO 2.0 Region I Tomasz Nitkowski tel.: +48 608-004-836 e-mail: t.nitkowski@jeremias.pl Region II Michał Jegier tel.: +48 608-004-818 e-mail: m.jegier@jeremias.pl Region III Maciej Raczkowski tel.: +48 608-004-839 e-mail: m.raczkowski@jeremias.pl Region IV Paweł Kucharski tel.: +48 608-004-808 e-mail: p.kucharski@jeremias.pl Region V Leszek Kalinowski tel.: +48 608-004-848 e-mail: l.kalinowski@jeremias.pl Region VI Michał Kacerka tel.: +48 608-004-838 e-mail: m.kacerka@jeremias.pl Region VII Marek Kępowicz tel.: +48 608-004-801 e-mail: m.kepowicz@jeremias.pl Region VIII Maciej Lorek tel.: +48 608-004-828 e-mail: m.lorek@jeremias.pl Region IX Jakub Jawień tel.: +48 608-004-834 e-mail: j.jawien@jeremias.pl KOŁOBRZEG SZCZECIN REGION I WROCŁAW SŁUPSK GDAŃSK REGION II REGION V REGION VI REGION IV OPOLE CZĘSTOCHOWA REGION VIII KATOWICE SUWAŁKI OLSZTYN RADOM KIELCE REGION III BIAŁYSTOK BYDGOSZCZ OSTROŁĘKA WŁOCŁAWEK GNIEZNO POZNAŃ WARSZAWA ZIELONA GÓRA ŁÓDŹ PIOTRKÓW TRYB. LUBLIN REGION VII TARNOBRZEG REGION IX KRAKÓW RZESZÓW NOWY SĄCZ Jeremias Sp. z o. o. ul. Kokoszki 6, 62-200 Gniezno, Tel.: +48 (61) 428-46-20, Fax.: +48 (61) 424-17-10, e-mail: jeremias@jeremias.pl www.jeremias.pl Dystrybucję naszych produktów prowadzimy wyłącznie przez sprawdzonych i kompetentnych partnerów handlowych.